Pampig villa i original

Transkript

1 Pampig villa i original Strax söder om Malmö ligger området Bellevue. På en av gatorna står en charmig 20-tals villa. Här har Per och Cecilia Bertland bott sedan augusti 2006 men huset köpte de redan i december Innan de kunde flytta in i huset skulle det genomgå en 18 månader lång renovering. Text Nathalie Carlsson Foto Ulla Bärg 36 Vårt Nya Hus - Bygga om & Renovera

2 1920-tals flirt Golvet i hallen är ett engelskt klinkergolv i traditionell 20- tals stil. Den pampiga hallen var en av anledningarna till att Per och Cecilia föll för huset. Husets höga tak och stuckaturer är klassiska drag för 20-tals villor. Per och Cecilia bodde redan innan i en 20-tals villa men var på jakt efter något nytt. Paret ville ha ett renoveringsobjekt där de inte var bundna vid att någon precis installerat ett kök eller badrum för att kunna renovera helt efter egen smak. Huset är byggt 1921 och har många drag för en tidstypisk 20-tals villa. Vi har alltid varit svaga för gamla hus och tycker att 20-tals villor är extra charmiga med de höga taken och stuckaturerna. Dessutom har de originaldetaljer som gör det där extra och som inte finns på nya hus, säger Cecilia. Per och Cecilia var redan från början överens om att behålla så mycket som möjligt i originalskick men ville där det var möjligt få in en modern touche på inredningen. Efter tips från några bekanta tog de kontakt med Niklas Emgård på Zoom arkitekter. Direkt efter att köpet var klart började de tillsammans skissa på ombyggnationen av villan. Villan hade på sina ställen väldigt små fönster, därför var det viktigt för oss att öppna upp dessa för att få in mer ljus i huset. Vi öppnade bland annat upp vägarna i vardagsrummet och matrummet och tillverkade nya glasade balkongdörrar på ett snickeri efter Vårt Nya HuS - Bygga om & Renovera 39

3 1920-tals flirt Tegelväggen i köket är original och skrapades fri från puts. inspiration från originalritningarna, berättar Per. Den pampiga trappan i entrén var ett av favoritrummen och en stor anledning till att Per och Cecilia föll för just det här huset. Ådringsmålningarna från originaltrappan är fortfarande kvar. Golvet däremot har de själva lagt in och de är supernöjda över att de lyckades hitta ett exklusivt engelskt klinkergolv i traditionell aristokratisk 20-tals stil. När Per och Cecilia köpte huset bestod det av två våningar. Men vinden och källaren hade stora ytor som paret ville utnyttja, så de bestämde sig för att öppna upp för att få ytterligare två våningar. På den gamla vinden finns idag ett stort sovrum, en toalett och garderober. I källaren har de byggt en tvättstuga, ett relaxrum bestående av träningsutrymme, bastu, dusch, toalett samt ett tv-rum. Idag består huset av totalt nio rum plus kök som är fördelat på en yta av totalt 450 kvadratmeter. Där köket är idag fanns det tidigare även en pigkammare och en serveringsgång. Det är vanligt i gamla hus men ytorna blir ineffektiva och ganska trånga. Därför tog Per och Cecilia bort dessa och gjorde plats för ett större Kvänumkök. 40 Vårt Nya Hus - Bygga om & Renovera Där köket är idag fanns tidigare en pigkammare och en serveringsgång. I köket byggde de ett stilenligt glasat burspråk som de använder til matplats.

4 Vinden öppnades upp och gjordes om till ett stort sovrum, en toalett och garderober tals flirt Stora fönster sattes in för att få så mycket ljus som möjligt. Däremot behöll vi en gammal vedspis som damen som föddes i huset, och som även var husets förre ägare, brukade använda. Vi har fortfarande kvar tillhörande platta på väggen som avger värme och den är fullt fungerande. Vi eldar i den när det är kallt på vintern och kokar gröt på den under julen, berättar Cecilia. I köket har den ursprungliga råtegellväggen som tidigare var putsad skrapats fram. Dessutom har de byggt ut köket med ett stilenligt glasat burspråk till en trevlig öppen och ljus matplats. I vårt förra hus hade vi ett matbord i ett uterum där vi älskade känslan av att äta ute. Vi ville behålla den känslan och valde därför att bygga ett burspråk i köket. Dessutom ger det en lite modernare touche. I biblioteket på andra våningen finns härliga originalväggmålningar på väggar och valv. Per och Cecilia var noggranna med att alla snickerier och stuckaturer som behövde ersättas eller kompletteras tillverkades på ett snickeri eller hos en stuckatör. Samtliga är gjorda efter originalversioner. I huset har de även installerat ett tvättnedkast som går hela vägen från vinden ner till källaren. Det är nog en av sakerna jag är mest nöjd med. Per är nog mest nöjd med sin Bose anläggning, berättar Cecilia och skrattar. Alla sladdar och kablar för el, telefoni, data och musik är inbyggda i väggar, golv och tak. Därför behövde de redan under planeringsfasen räkna ut var de ville ha all elektronik. Minsta lilla adventsljusstake behövde planeras. Det var inte lätt, säger Per. Det tog cirka ett och ett halvt år från det att Per och Cecilia köpte huset innan de kunde flytta in. Och även om paret inte gjorde renoveringen själva var det mycket jobb och stök under ombyggnationen. Vi hade byggmöte nästan varje morgon klockan sju och sedan åkte vi till huset efter jobbet för att titta på hur det såg ut. Ofta var det saker som behövde ändras och då fick vi åka dit tidigt morgonen därpå för att säga till om det. Men är det inte ett lite väl stort hus för två personer? Vi tänkte inte så mycket på storleken utan det bara blev så. Vi tog huset för att vi föll för Vårt Nya HuS - Bygga om & Renovera 43

5 1920-tals flirt I trädgården har Per och Cecilia inrett en alldeles egen Hazienda. Här har de konst växter och korgmöbler för avkoppling. det och för att vi ville ha lite att renovera. Båda våra pojkar bodde fortfarande hemma när vi köpte villan och de första åren var det fullt med ungdomar i huset. Numera har vi ofta nattgäster och middagar som kräver sitt utrymme. Även om barnen inte bor hemma längre blir det en hel del övernattningar, så ytan behövs. När det äntligen var dags att flytta in i huset uppstod problem. Cecilia upptäckte att fogarna i tvättstugan var bruna på ett ställe, vilket tydde på en vattenskada. De blev tvungna att hacka upp klinkergolvet och det visade sig att ett vattenrör hade gått sönder. Bilmaskinen som användes för att ta upp golvet dammade ner överallt. Dammet yrde genom hela huset, bland annat på grund utav tvättnedkastet som går mellan våningarna. Varje gång vi öppnade badrummen var det som en dimma. Men efter det har allt fungerat jättebra och vi har fått jättefin respons av grannar och vänner. Senast för någon vecka sedan knackade någon på och frågade om huset var till salu. Så vi känner verkligen att vi har lyckats med huset. 20-tals villan Här bor: Per och Cecilia Bertland Var: Limham, Skåne Antal rum: 9 rum och kök Boarea: 450 kvadratmeter Tomtarea: kvadratmeter Byggt: 1921 Renoverat: Arkitektbyrå: Zoom arkitekter 44 Vårt Nya Hus - Bygga om & Renovera