Ventilblock VTIA. Manual Pneumatik VTIA. Ventilblock typ VTIA... med ventiler typ VSVA B... R... och typ VSVA B... C1

Transkript

1 Ventilblock VTIA Manual PneumatikVTIA Ventilblock typvtia... medventiler typvsva B... R... och typvsva B... C1 Manual sv 0705NH [ ]

2

3 Innehåll och allmänna säkerhetsföreskrifter Original de Utgåva sv 0705NH Beteckning P.BE VTIA SV Artikelnummer (Festo AG&Co. KG, D73726 Esslingen, 2007) Internet: E mail: service_international@festo.com Detta dokument får inte utan vårt tillstånd utlämnas till obehöriga eller kopieras, ej heller får dess innehåll delges obehöriga eller utnyttjas. Överträdelse medför skadeståndskrav. Alla rättigheter förbehålls, särskilt rätten att inlämna patent, bruksmönster eller mönsteransökningar. I

4 Innehåll och allmänna säkerhetsföreskrifter II

5 Innehåll och allmänna säkerhetsföreskrifter Innehållsförteckning Avsedd användning Målgrupp Service Anvisningar till denna manual Viktiga användaranvisningar VII VII VII VIII IX 1. Komponentöversikt Ventilblocket VTIA Översikt över varianter Komponentbeskrivning Montering Allmänna anvisningar för montering och demontering Monteringsvarianter Montering/demontering på reläskena Väggmontering/ demontering Montering av märkskyltar (om så önskas) Installation Förbehandling av tryckluft Drift med ej dimsmord tryckluft Drift med dimsmord tryckluft Allmän anslutningsteknik Anslutning av slangar Anslutning av ventilblock VTIA Samlad avledning av pilotavluftning och tryckutjämning Pilotstyrning av ventilspolar (pilotluft) Ventilblock VTIA med indelning i tryckzoner Reversibel drift av ventilblock VTIA III

6 Innehåll och allmänna säkerhetsföreskrifter Drift av ventilblock VTIA med reversibla 2x3/2 ventiler Drift av ventilblock VTIA med reversibla tryckregulatorer Inställning av tryckregulatorer Vakuum /lågtrycksdrift Anslutning av pneumatiska slangar Anslutning av elkablar Ventilernas adressbeläggning Idrifttagning Allmän information Före idrifttagning Tryckökning av tryckmatningen Manuella manöverdon (MM) Test av ventilerna och ventil arbetselement kombinationen LED indikering av ventilerna Felsökning Funktionsstörningar Pneumatikens drifttillstånd Underhåll och ombyggnad Allmänna försiktighetsåtgärder Demontering av ventilblocket Byte av komponenter på ventilblocket Byte av ventiler eller blindplattor Byte/tillägg av komponenter för vertikalanslutningen Byt ut anslutningsplattor eller ändplattor Ombyggnad av ventilblock VTIA Ombyggnad till samlad pilotavluftning och tryckutjämning Ombyggnad av ventilblocket VTIA till två eller tre tryckzoner Tillägg av ventilplatser IV

7 Innehåll och allmänna säkerhetsföreskrifter A. Teknisk bilaga A 1 A.1 Tekniska data A 3 A.2 Tillbehör från Festo A 14 B. Kompletterande komponentöversikt B 1 B.1 Översikt ventilplatskomponenter B 3 B.1.1 Ventiler med intern pilotluftmatning B 3 B.1.2 Ventiler med extern pilotluftmatning B 6 B.1.3 Komponenter för vertikalanslutning B 10 C. Sökordsförteckning C 1 V

8 Innehåll och allmänna säkerhetsföreskrifter VI

9 Innehåll och allmänna säkerhetsföreskrifter Avsedd användning Ventilblocket VTIA som beskrivs i denna manual är avsett för montering i en maskin eller en reglerteknisk anläggning. Det är mycket viktigt att beakta de säkerhetstekniska instruktionerna i denna manual samt avsedd användning av respektive ventilblock VTIA. Ventilblocken VTIA ska endast användas: ändamålsenligt inom industrin. i originaltillstånd utan egenmäktiga förändringar. De ombyggnader och ändringar som finns beskrivna i den bifogade dokumentationen är tillåtna. i tekniskt felfritt skick. Vid anslutning av i handeln förekommande tillsats komponenter som t ex. arbetselement, måste angivna gränsvärden för tryck, temperaturer, elektriska data, moment osv. följas. Följ gällande lagar och bestämmelser. Målgrupp Den här manualen vänder sig uteslutande till behörig personal inom styr och reglerteknik. Service Kontakta din lokala Festo serviceavdelning om du får tekniska problem. VII

10 Innehåll och allmänna säkerhetsföreskrifter Anvisningar till denna manual Denna manual innehåller specifik information om montering, installation, idrifttagning, underhåll och ombyggnad av ventilblock VTIA. Manualen omfattar enbart beskrivning av de pneumatiska komponenterna och refererar till de i följande tabell angivna ventilblocksvarianterna. Varianter av ventilblock VTIA Ventilblock VTIA med ventiler med centralkontakt VSVA B... R... Ventilblock VTIA med ventiler med fyrkantskontakt (separatanslutning) VSVA B... C1 Tab.0/1: Anslutningsvarianter av ventilblock VTIA VIII

11 Innehåll och allmänna säkerhetsföreskrifter Viktiga användaranvisningar Riskkategorier Denna manual innehåller anvisningar om möjliga faror som kan uppträda vid felaktig användning av produkten. Anvisningarna är märkta med ett signalord (Varning, Observera, Information), texterna är skuggade och dessutom märkta med ett piktogram. Vi skiljer mellan följande typer av riskanvisningar: Varning... innebär att svåra person och sakskador kan uppstå, om inte anvisningen följs. Observera... innebär att person och sakskador kan uppstå, om inte anvisningen följs. Information... innebär att sakskador kan uppstå, om inte anvisningen följs. Dessutom markerar det efterföljande piktogrammet textavsnitt, som beskriver aktiviteter med elektrostatiskt känsliga komponenter: Elektrostatiskt känsliga komponenter: Felaktig hantering kan leda till att enheten skadas. IX

12 Innehåll och allmänna säkerhetsföreskrifter Märkning av speciella informationer Följande piktogram markerar textavsnitt som innehåller speciella informationer: Piktogram Information: Rekommendationer, tips och hänvisningar till andra informationskällor. Tillbehör: Uppgifter om nödvändigt eller lämpligt tillbehör till Festos produkt. Miljö: Information om miljövänlig användning av Festo produkterna. Textmarkeringar Listpunkter markerar aktiviteter som kan genomföras i valfri ordningsföljd. 1. Siffror markerar aktiviteter som skall genomföras i ordningsföljd. Citationstecken markerar allmänna uppräkningar. X

13 Innehåll och allmänna säkerhetsföreskrifter Följande produktspecifika begrepp och förkortningar används i denna manual: Begrepp/förkortning Adapterplatta Betydelse Platta med vars hjälp dimensionerna 18 mm och 26 mm kan kombineras på ventilblocket VTIA Anslutningsplatta Platta för montering av en ventil, med arbetsanslutningarna 2 och 4 Blindplatta Centralkontakt Fyrkantskontakt Komponenter MM Slanganslutning Ventil Platta för en ledig ventilplats (reservplats) på anslutningsplattan Elektrisk central hankontakt för anslutning av ventiler VSVA B... R... med M8 eller M12 honkontakt Elektrisk anslutning, fyrkantskontakt enligt standarden DINEN , utförande C för ventiler med pneumatiskt gränssnitt enligt ISO (typ VSVA B... C1) Samlingsbegrepp för anslutningsplatta, adapterplatta, ändplatta, vertikal matarplatta, tryckregleringsplatta, strypplatta, ventil eller blindplatta Manuella manöverdon Anslutning av matningsslangar till ventilblocket Magnetventil VSVA, finns som monostabil ventil, bistabil ventil eller mittlägesventil Ventilblock VTIA Ventilblock med pneumatiskt anslutningsschema enligt ISO Ventilblocket kan användas med ventilerna VSVA B... R... och VSVA B... C1 från Festo. Vertikal avstängningsplatta Vertikal matarplatta Ändplatta Platta för avstängning av tryckmatning till en ventil på motsvarande ventilplats Platta på en ventilplats för individuell tryckmatning Höger och vänster platta på ventilblocket VTIA med pneumatiska matningsanslutningar och hål för väggmontering Tab.0/2: Produktspecifika begrepp och förkortningar XI

14 Innehåll och allmänna säkerhetsföreskrifter XII

15 Komponentöversikt Kapitel 1 1 1

16 1. Komponentöversikt Innehållsförteckning 1. Komponentöversikt Ventilblocket VTIA Översikt över varianter Komponentbeskrivning

17 1. Komponentöversikt Kapitelinnehåll I det här kapitlet beskrivs följande aspekter av ventilblocket VTIA: Maximalt antal ventilplatser Ventilblockets anslutningsvarianter och komponenter Märkning av pneumatikkomponenter Anslutningar, indikeringselement och manöverdon 1 3

18 1. Komponentöversikt 1.1 Ventilblocket VTIA Ventilblocket VTIA underlättar automatisering på maskinnivå. Ventilblockets modulära konstruktion hjälper dig att anpassa ventilblocket optimalt till maskinen eller utrustningen. Ventilblockets anslutningsplattor utgör gemensamma kanaler för till och frånluft. På de enskilda anslutningsplattorna sitter arbetsanslutningarna 2 och 4 för varje ventilplats. Ventilerna matas med drifttryck och avluftas via anslutningsplattornas gemensamma kanaler och anslutningarna på ändplattorna. Pilotlufttrycket tillförs via anslutning 14 på vänster ändplatta. Funktionerna för varje ventilplats kan utökas med ytterligare komponenter för vertikalanslutning som t.ex. frånlufts strypning eller tryckreglering. Beroende på vilka anslutningsplattor som används kan ventilblocket VTIA erhållas med 1, 2, 3 16 ventilplatser (seäven avsnitt Komponentbeskrivning anslutnings plattor). 1 4

19 1. Komponentöversikt Översikt över varianter Dimensioner av ventilblock VTIA Till ventilblocket finns ventiler med storlekarna 18 mm och 26 mm. Vid kombination av båda storlekarna på ett ventilblock krävs en adapterplatta. Elektriska anslutningsvarianter Ventilblock VTIA med ventiler VSVA B... R... med centralkontakt: Ventilerna styrs via centralkontakten på ventilen. Dessa ventiler finns i spänningsvarianten DC 24 V. Ventilblocket VTIA med ventiler VSVA B... C1 för fyrkantskontakt enligt DIN EN : Ventilerna styrs enskilt på varje pilotventil. Dessa ventiler finns i spänningsvarienterna DC12V, DC 24 V, AC 24 V, AC 110 V och AC 230 V. Tab.1/1: Elektriska anslutningsvarianter av ventilblock VTIA Komponentbeskrivning Ventilblocket VTIA består av följande pneumatiska komponenter: 1 5

20 1. Komponentöversikt Höger/vänster ändplatta 2 Blindplatta ventilplats (om så önskas) 3 Ventiler 4 Adapterplatta (om så önskas) 5 Tryckregleringsplatta (om så önskas) 6 Strypplatta (om så önskas) 7 Vertikal avstängningsplatta (om så önskas) 8 Vertikal matarplatta (om så önskas) 9 Anslutningsplattor Bild1/1: Pneumatiska komponenter ventilblock VTIA 1 6

21 1. Komponentöversikt Ventiler Ventilblocket VTIA kan utrustas med 2x3/2 ventiler (standard och reversibel), 5/2 ventiler (monostabil och bistabil) och 5/3 mittlägesventiler. Alla 5/2 ventiler och 5/3 mittlägesventiler kan användas i samtliga driftsätt: Standarddrift Reversibel drift Lågtrycksdrift Vakuumdrift Märkning av ventilerna Ventilerna är försedda med typkoder på ventilblocket VTIA. Koderna är tryckta på ventilernas baksida. En beteckning i typkoden anger ventilfunktionen. Exempelvis visar beteckningen T32C i typkoden VSVA B T32CAZH A1 1 R2 på att ventilen består av två monostabila 3/2 ventiler som normalt är stängda. Med hjälp av följande tabell kan ventilfunktionerna identifieras. Ventilerna är försedda med ID koder i försäljningsdokumentation och i Festos konfigurator. Kod i typkod ID kod Ventiler 3/2 ventiler: T32C A K Två monostabila 3/2 ventiler, normalt stängda T32H A H Två monostabila 3/2 ventiler, styrsida 12 normalt öppen, styrsida 14 normalt stängd T32U A N Två monostabila 3/2 ventiler, normalt öppna Reversibla 3/2 ventiler: T32F A P Två monostabila reversibla 3/2 ventiler, normalt öppna T32N A Q Två monostabila reversibla 3/2 ventiler, normalt stängda T32W A R Två monostabila reversibla 3/2 ventiler, styrsida 14 normalt öppen, styrsida 12 normalt stängd 1 7

22 1. Komponentöversikt Kod i typkod 5/2 ventiler: ID kod Ventiler B52 J Bistabil 5/2 ventil D52 D 5/2 impulsventil, bistabil, dominerande M52 A M Monostabil 5/2 ventil, pneumatiskt återställd (luftfjäder) M52 M O Monostabil 5/2 ventil, mekaniskt återställd (fjäder) 5/3 ventiler: P53C M G 5/3 ventil, stängd i mittläget P53E M E 5/3 ventil, avluftad i mittläget P53U M B 5/3 ventil, öppen i mittläget Tab.1/2: Beteckning av ventilfunktionen i typkoden Ytterligare information om ventilerna finns i bilaga B. Pilotstyrning av ventilspolar Pilotstyrningens typ bestäms av ventiltypen (intern eller extern pilotluft). Ventiler för drift med extern pilotluft kännetecknas i typkoden med Z, t.ex. VSVA B T32C AZH A1 1 R2. 1 8

23 1. Komponentöversikt Indelning i tryckzoner Ventilblocket VTIA kan delas in i tryckzoner: vid uteslutande användning av en storlek kan max. 2tryckzoner delas in vid kombination av storlekarna 18 mm och 26 mm kan max. 3 tryckzoner delas in. Tryckzonerna delas in genom särskilda tätningsplattor, som sätts in i kanalerna (se Bild1/2). Följande kanaler kan delas av med tätningsplattor: Matningskanal (1) Avluftningskanal (3) Avluftningskanal (5) Vid ventilblock VTIA matas extern pilotluft via ändplattorna. Pilotkanalerna 12 och 14 kan inte delas in i tryckzoner. 1 9

24 1. Komponentöversikt Kanal 5 2 Kanal 3 3 Kanal 1 4 Tätningsplatta Bild1/2: Tätningsplattor Vertikalanslutning På varje ventilplats kan ytterligare pneumatikkomponenter monteras mellan anslutningsplatta och ventil. Vertikalanslutningen tillåter användning av önskat verkningssätt. Följande bild visar de tillgängliga komponenterna: 1 10

25 1. Komponentöversikt Komponent Ventil med centralkontakt typvsva B... R... Alternativ: Ventil med fyrkantskontakt typvsva B... C1 Alternativ: Bindplatta för att täcka ej belagd ventilplats typ NAV... VDMA Vertikalanslutning, valfria komponenter: 1) Tryckregleringsplatta typ VABF S3 1R... (med eller utan manometer), beskrivning av funktionen se följande avsnitt. Strypplatta VABF S3...F1B1... Denna platta stryper frånluften i kanalerna 3 och 5 på ventilen för att ställa in arbetselementets hastighet. Vertikal avstängningsplatta VABF S3...L1D1... Med den här plattan kan ventilen stängas av från ventilblockets drifttryck. På så sätt kan ventilen demonteras utan att koppla från ventilblockets tryck. Vertikal matarplatta VABF S3...P1A3... Med den här plattan kan en ventil matas med individuellt drifttryck oberoende av drifttrycket i ventilblocket. Anslutningsplatta NAW... 1) Anvisningar för installering av vertikalanslutningens komponenter, se kapitel 3 Tab.1/3: Pneumatikmodulens komponenter i ventilblocket VTIA 1 11

26 1. Komponentöversikt Vertikalanslutningens komponenter är märkta med typkoder på ventilblocket VTIA. Typkoden sitter på sidan av kompo nenten. En beteckning i typkoden återger komponentens funktion, t.ex. innebär beteckningen R1 i typkoden VABF S3 1R1C2 C 10 att komponenten är en P tryckregulator med ett reglerområde på 0 10 bar. Med hjälp av följande tabell kan vertikalanslutningens komponenter identifieras. Ventilerna är betecknade med ID koder i försäljnings dokumentation och i Festos konfigurator. Beteckning i typkod ID kod Vertikalanslutningens komponenter R ZF Tryckregleringsplatta för anslutning 1, reglerområde 0 6 bar R ZH Tryckregleringsplatta för anslutning 2, reglerområde 0 6 bar R ZG Tryckregleringsplatta för anslutning 4, reglerområde 0 6 bar R ZI Tryckregleringsplatta för anslutning 2 och 4, reglerområde 0 6 bar R ZM Tryckregleringsplatta för anslutning 2, reglerområde 0 6 bar, reversibel R ZN Tryckregleringsplatta för anslutning 4, reglerområde 0 6 bar, reversibel R ZJ Tryckregleringsplatta för anslutning 2 och 4, reglerområde 0 6 bar, reversibel R ZA Tryckregleringsplatta för anslutning 1, reglerområde 0 10 bar R ZC Tryckregleringsplatta för anslutning 2, reglerområde 0 10 bar R ZB Tryckregleringsplatta för anslutning 4, reglerområde 0 10 bar R ZD Tryckregleringsplatta för anslutning 2 och 4, reglerområde 0 10 bar R ZK Tryckregleringsplatta för anslutning 2, reglerområde 0 10 bar, reversibel R ZL Tryckregleringsplatta för anslutning 4, reglerområde 0 10 bar, reversibel R ZE Tryckregleringsplatta för anslutning 2 och 4, reglerområde 0 10 bar, reversibel F1B1 X Strypplatta för strypning av frånluften i kanal 3 och 5 Tab.1/4: Beteckning av vertikalanslutningens komponenter i typkoden 1 12

27 1. Komponentöversikt Tryckregleringsplattor P tryckregulator (ID kod ZF och ZA) Funktionssätt: P tryckregulatorn reglerar trycket före ventilen i kanal 1 (P). På så sätt har kanal 2 och 4 samma reglerade tryck. Avluftning sker från kanal 2 till kanal 3 och från kanal 4 till kanal 5 i ventilen. Fördelarna med tryckregulatorn är: Tryckregulatorn påverkas inte av avluftningen, eftersom regleringen sker före ventilen. Tryckregulatorn kan alltid ställas in, eftersom det alltid finns tryck från ventilblocket. Användningsexempel: På arbetsanslutningarna 2 och 4 krävs ett lika högt utgångstryck. Ett lägre utgångstryck (t.ex. 3 bar) än drifttrycket i ventilblocket (t.ex. 8 bar) krävs. AB tryckregulator (ID kod ZI och ZD) Funktionssätt: AB tryckregulatorn reglerar trycket i kanalerna 2 (B) och 4 (A) efter att tryckmediet har strömmat igenom ventilen. Avluftning sker via ventilen och tryckregulatorn från kanal 2 till kanal 3 och från kanal 4 till kanal 5. Ett exempel på kopplingsläge: Tilluften leds från kanal 1 genom tryckregleringsplattan och genom ventilen till tryckregulator B, där den regleras. Därefter leds tilluften till anslutning 2 på anslutningsplattan. Frånluften leds via kanal 4 och tryckregulator A och avluftas sedan via ventilen till kanal

28 1. Komponentöversikt Anslutning 2 (B) Anslutning 4 (A) Kanal 3 (avluftning) 3 Kanal 5 (avluftning) 2 Kanal 1 (tilluft) Bild1/3: AB tryckregulator Begränsningar: Avluftningsflödet begränsas genom tryckregulatorn. Tryckregulatorn kan inte ställas in i avluftningsläge. Tryckregulatorn kan t.ex. inte ställas in för kanal 4 om ventilen påluftas från kanal 1 till kanal 2 och avluftas från kanal 4 till kanal 5 i kopplingsläget. Användningsexempel: När två olika utgångstryck krävs på anslutningarna 2 och 4 istället för ventilblockets drifttryck. När användningen av den reversibla tryckregulatorn inte är möjlig. T.ex. vid användning av 2x3/2 ventiler med samlad pilotavluftning 82/84 eller när en strypplatta används. 1 14

29 1. Komponentöversikt Reversibel AB tryckregulator (ID kod ZJ och ZE) Funktionssätt: Vid reversibel tryckregulator delas tilluften (kanal 1) och leds direkt till de båda tryckregulatorerna. Den reglerade tilluften ligger på i kanalerna 3 och 5 på ventilen. Ventilen ansluts på så sätt reversibelt (se Bild1/4). Det innebär: kanal 3 leder utgångstrycket till anslutning 2 kanal 5 leder utgångstrycket till anslutning 4. Ett exempel på kopplingsläge: Tilluften i kanal 1 leds i tryckregleringsplattan till tryck regulator A och B, där den regleras. Därefter leds tilluften till anslutningarna 3 och 5 på ventilen. I ventilen leds tilluften till anslutning 2 på anslutningsplattan. Frånluften leds via kanal 4 till tryckregleringsplattan, där den delas upp på kanalerna 3 och 5 och avluftas. 1 15

30 1. Komponentöversikt Anslutning 2 (B) Anslutning 4 (A) Kanal 3 (avluftning) 3 Kanal 5 (avluftning) 2 Kanal 1 (tilluft) Bild1/4: Reversibel AB tryckregulator Fördelar med AB tryckregulatorn: Snabbare takttider 50% högre avluftningsflöde, eftersom avluftningen inte sker via tryckregulatorn. Dessutom utsätts tryckregulatorn för mindre belastning. Ingen snabbavluftningsventil behövs. Frånluften samlas komplett via ventilblocket. Tryckregulatorn har alltid drifttryck, eftersom reglering sker före ventilen. Det innebär att båda regulatorer alltid kan ställas in samtidigt och oberoende av ventilens kopplingsläge. Vid AB tryckregulator måste ventilen ställas om. 1 16

31 1. Komponentöversikt Nackdelar med AB tryckregulator: 2x3/2 ventiler (ID kod H, K och N) kan inte användas i kombination med pilotavluftning 82/84, eftersom reversibelt tryck finns på ventilens gränssnitt. Kombination med strypplatta för strypning är inte lämplig. Användningsexempel: När två olika tryck behövs i kanalerna 2 och 4 istället för ventilblockets drifttryck. När en snabb avluftningseffekt behövs. När tryckregulatorn alltid ska vara inställningsbar på båda sidor. Anvisningar för installering av tryckregulatorn, seavsnitt

32 1. Komponentöversikt På ventilblock VTIA utan vertikalanslutning finns följande pneumatiska anslutnings och manöverdon: Manuella manöverdon (MM) (för varje pilotventil) 6 Arbetsanslutningar (4), för varje ventilplats 2 Frånluftsanslutning (3) ventil" 3 Tryckluftsanslutning (1) drifttryck" 4 Frånluftsanslutning (5) ventiler" 5 Arbetsanslutningar (2), för varje ventilplats Bild1/5: 7 Anslutning (14) för matning av extern pilotluft 8 Anslutning (12) för samlad avluftning av pilotluft (ej enligt ISO norm) vid motsvarande konfigurerade ventiler Pneumatiska anslutnings och manöverelement på ventilblock VTIA 1 18

33 1. Komponentöversikt På vertikalanslutningens komponenter finns följande anslutnings och manöverdon: Tryckregleringsplatta Strypplatta 4 Vertikal avstängningsplatta Vertikal matarplatta Anslutning för manometer (kan vridas 90 ) 2 Manometer (om så önskas) 3 Inställningsratt med frigång och låsbar spärr 4 Inställningsskruv för strypflöde 5 Skruv för avstängning av drifttryck för en ventilplats 6 Tryckluftsanslutning 1 (individuellt drifttryck för en ventilplats) Bild1/6: Manöver och anslutningsdon för vertikalanslutningens komponenter 1 19

34 1. Komponentöversikt Ventilblocket med ventiler med centralkontakt består av följande elektriska komponenter: 1 Centralkontakt 1 Bild1/7: Elektriska komponenter på ventilblock VTIA med ventiler med centralkontakt Ventilblocket med ventiler med fyrkantskontakt består av följande elektriska komponenter: 1 Elektrisk anslutning 14 enligt DIN EN Elektrisk anslutning 12 enligt DIN EN Bild1/8: 1 20 Elektriska komponenter på ventilblock VTIA med ventiler med fyrkantskontakt

35 1. Komponentöversikt På ventilblocket VTIA finns följande elektriska anslutnings och indikeringselement: Indikering av signaltillstånd (gul LED) för pilotventiler i kontaktdon med kabel KMEB LED eller KMEB 3... LED 3 M8 /M12 centralkontakt 4 Indikering av signaltillstånd (gula LED:er) för pilotventiler 2 Fyrkantskontakt enligt DIN EN på ventiler VSVA B... C1 Bild1/9: Elektriska anslutnings och indikeringselement för ventilblock VTIA 1 21

36 1. Komponentöversikt 1 22

37 Montering Kapitel 2 2 1

38 2. Montering Innehållsförteckning 2. Montering Allmänna anvisningar för montering och demontering Monteringsvarianter Montering/demontering på reläskena Väggmontering/ demontering Montering av märkskyltar (om så önskas)

39 2. Montering Kapitelinnehåll Ventilblocket VTIA levereras färdigmonterat från fabriken. I detta kapitel beskrivs montering och demontering av: det kompletta ventilblocket (reläskenor respektive väggmontering) skylthållare. Övrig information Information om byte eller tillägg av pneumatikkomponenter finns i kapitel

40 2. Montering 2.1 Allmänna anvisningar för montering och demontering Varning Oönskade rörelser hos anslutna arbetselement och okontrollerade rörelser hos lösa slangar kan leda till person eller sakskador. Innan montering, installation och underhåll påbörjas ska följande kopplas bort: Tryckluftsmatning Matningsspänning Information Var försiktig vid all hantering av ventilblockets moduler och komponenter. Tänk speciellt på följande: Följ angivna vridmoment. Det finns elektrostatiskt känsliga komponenter. Vidrör därför inga kontaktytor. 2 4

41 2. Montering 2.2 Monteringsvarianter Ventilblocket VTIA kan monteras på två olika sätt: Montering Montering på reläskena Väggmontering Beskrivning Ventilblocket är avsett för montering på reläskena (bärskena enligt EN 60715). Följ säkerhets anvisningarna i följande kapitel. Reläskenan fäst in i styrspåret på baksidan av ventilblocket. Förutom ändplattorna har också anslutnings plattorna hål för väggmontering. Festo rekommenderar vid väggmontering att utöver hålen i ändplattorna även använda fästhålen i var fjärde anslutningsplatta (se nedanstående anvisningar och uppgifter om vibrationer och stötar i bilaga A, Tab.A/2). Tab.2/1: Monteringstyper för ventilblock VTIA Information Montera ventilblocket VTIA så att det finns tillräckligt med utrymme för värmeavledning, och beakta gränsvärdena för temperaturområdet (se Tekniska data). 2 5

42 2. Montering Montering/demontering på reläskena Observera Se till att reläskenan håller för vikten av ventilblocket VTIA och klarar av torsion t.ex. genom vertikal anslutningen. Beakta uppgifterna i EN och uppgifterna om vibrationer och stötar under Tekniska data" i bilaga A vid montering av reläskenan. Montering på reläskena utan klämenhet är inte tillåten. Vid snett monteringsläge eller vid svängande belastning ska reläskenans klämenhet säkras ytterligare med låsskruvar för att förhindra att den glider ur läge (se Bild2/1, siffran 2) för att förhindra oavsiktligt demontering. För montering av ventilblocket VTIA på reläskena krävs monteringssatsen CPA BG NRH. Denna sats består av 2skruvar M4x10 och 2 klämstycken. Ventilblock VTIA 1 2 Monteringsmöjlighet Hål för reläskenans klämenheter: 1 i vänster ändplatta 2 i höger ändplatta Tab.2/2: Hål för reläskenans klämenhet 2 6

43 2. Montering Montering Gör så här: 1. Säkerställ att fästytan kan bära ventilblocket (vikt se bilaga A, Tab.A/4). 2. Montera reläskenan (bärskena EN x7,5; bredd35 mm, höjd 7,5 mm). Se till att det finns tillräckligt utrymme för anslutning av matningsledningar och slangar. 3. Fäst reläskenan med ca 100 mm mellanrum på fästytan. 4. Montera reläskenans klämenheter (se Tab.2/2). 5. Haka fast ventilblocket på reläskenan (se Bild2/1, pil(a)). 6. Sväng ventilblocket mot reläskenan (se Bild2/1, pil (B)). Se till att klämstycket ligger horisontellt med reläskenan. 1 Reläskena 2 Klämstycke för reläskenans klämenhet 3 Låsskruv för reläskenans klämenhet (A) (B) Bild2/1: Montering av ventilblock VTIA på reläskena 7. Säkra ventilblocket VTIA från att glida eller tippa genom att dra åt låsskruven på båda sidor med 1,3 Nm. 2 7

44 2. Montering 1 Reläskena 2 Klämstycke för reläskenans klämenhet Bild2/2: Vy från baksidan: Montering på reläskena Demontering Gör så här: 1. Lossa låsskruven i reläskenans klämenhet (skruvarnas position, se Tab.2/2). Säkerställ att klämstycket ligger horisontellt med reläskenan. 2. Sväng ventilblocket VTIA framåt från reläskenan (sebild2/3, pil (B)). 3. Lyft ventilblocket från reläskenan (se Bild2/3, pil (A)). 1 Reläskena 2 Klämstycke för reläskenans klämenhet 3 Låsskruv för reläskenans klämenhet (A) (B) Bild2/3: Demontering av ventilblocket VTIA från reläskenan 2 8

45 2. Montering Väggmontering/ demontering Ändplattorna och anslutningsplattorna har hål för väggmontering. Observera Ventilblocket VTIA kan böjas och därmed skadas om det monteras på en ojämn, böjlig yta. Montera endast ventilblocket på en jämn, stabil yta. Montering Gör så här: 1. Se till att fästytan är jämn och kan bära ventilblocket VTIA (vikt se bilaga A, Tab.A/4). Se till att det finns tillräckligt med utrymme för anslutning av matningsledningar och slangar. 2. Borra monteringshål i fästytan. Information Festo rekommenderar att utöver hålen i ändplattorna även använda hålen i var fjärde anslutningsplatta vid vägg montering. Följ därvid även uppgifterna om vibrationer och stötar i bilaga A. 3. Fäst ventilblocket med motsvarande långa M5 skruvar på fästytan. 2 9

46 2. Montering Ventilblock VTIA Monteringsmöjlighet 1 Hål i vänster och höger ändplatta för två M4 skruvar 2 Hål i anslutnings platta för M5 skruv Tab.2/3: Möjligheter för väggmontering av ventilblock VTIA Demontering Gör så här: 1. Säkra det monterade ventilblocket mot att falla ned innan du lossar det från fästytan. 2. Lossa fästskruvarna (se Tab.2/3). 3. Ta bort ventilblocket från fästytan. 2.3 Montering av märkskyltar (om så önskas) Montering För identifiering av ventilspolarna kan märkskyltar monteras enligt bilderna nedan. Kläm fast märkskyltarna i snäppfästena på ventilen, pilotventilen respektive honkontakten (se Bild2/4). Ventil med centralkontakt VSVA B... R... Honkontakt KMEB 1... och KMEB 3... för ventil med fyrkantig hankontakt VSVA B... C1 Bild2/4: Montering av märkskyltar 2 10

47 Installation Kapitel 3 3 1

48 3. Installation Innehållsförteckning 3. Installation Förbehandling av tryckluft Drift med ej dimsmord tryckluft Drift med dimsmord tryckluft Allmän anslutningsteknik Anslutning av slangar Anslutning av ventilblock VTIA Samlad avledning av pilotavluftning och tryckutjämning Pilotstyrning av ventilspolar (pilotluft) Ventilblock VTIA med indelning i tryckzoner Reversibel drift av ventilblock VTIA Drift av ventilblock VTIA med reversibla 2x3/2 ventiler Drift av ventilblock VTIA med reversibla tryckregulatorer Inställning av tryckregulatorer Vakuum /lågtrycksdrift Anslutning av pneumatiska slangar Anslutning av elkablar Ventilernas adressbeläggning

49 3. Installation Kapitelinnehåll I detta kapitel beskrivs hur ventilblocket VTIA ansluts med kablar och slangar. I huvudsak tas följande upp: Allmänna anvisningar för förbehandling av tryckluft och slangdragning Anvisningar för styrning av ventilspolar med intern eller extern pilotluft Anvisningar för användning av ventilblocket med olika tryckzoner Anvisningar för användning av ventilblocket med reversibel 2x3/2 ventil Montering av två instickskopplingar Anslutning av spänningsmatning Jordning av ventilblocket 3 3

50 3. Installation 3.1 Förbehandling av tryckluft Observera Ofiltrerad eller felaktigt dimsmord tryckluft förkortar ventilblockets livslängd Drift med ej dimsmord tryckluft Observera För hög restoljehalt i tryckluften förkortar ventilblockets livslängd. Vid användning av biologiska oljor (oljor som är uppbyggda av syntetiska eller nativa estrar, t.ex. rapsoljemetylester) får restoljehaltens maxvärde på 0,1mg/m 3 inte överskridas (se ISO klass 2). Vid användning av mineraloljor (t.ex. HLP oljor enligt DIN51524 del 1 3) eller motsvarande oljor som baseras på polyalfaolefiner (PAO) får restoljehalten inte överstiga 5mg/m 3 (se ISO klass 4). Du undviker därmed funktionsstörningar hos ventilerna. En högre restoljehalt än så är oavsett kompressorolja inte tillåten, eftersom grundsmörjmedlet annars sköljs bort med tiden. 3 4

51 3. Installation Drift med dimsmord tryckluft Kör om möjligt din anläggning med tryckluft som inte är dimsmord. Det skonar miljön. Festos pneumatikventiler och arbetselement behöver vid avsedd användning inte smörjas ytterligare och har ändå en lång livslängd. Observera Drift med dimsmord tryckluft leder till att initialsmörj ningen som krävs för oljefri drift sköljs bort. Beakta anvisningarna nedan om du inte kan avstå från dimsmord tryckluft. Den tryckluft som förbehandlas efter kompressorn måste ha lika hög kvalitet som ej dimsmord tryckluft. Kör om möjligt inte hela anläggningen med dimsmord tryckluft. Installera om möjligt alltid dimsmörjare direkt före det förbrukande arbetselementet. Observera Felaktig tillsatsolja och för hög oljehalt i tryckluften förkortar ventilblockets livslängd. Använd Festos specialolja OFSW 32 eller de alternativ som anges i katalogen (motsvarande DIN HLP32, grundviskositet 32 CST vid 40 C). Tillsatssmörjningen får inte överstiga 25 mg/m 3 (ISO klass 5). Kontrollera att dimsmörjaren är korrekt inställd (se nästa avsnitt). Du undviker därmed funktionsstörningar hos ventilerna. 3 5

52 3. Installation Ställa in dimsmörjaren Inställningskontroll Vid arbetande maskin (karakteristiskt drifttillstånd) 0,2 till max. 1 droppe/minut eller 0,5 till 5 droppar/1000 l luft. Nedan beskrivs några exempel på åtgärder för kontroll av dimsmörjarinställningen. Gör så här: Kontrollera luftberedningsenheterna beträffande kondensat och dimsmörjarinställning två gånger i veckan. 1. Kontrollera det arbetselement som är längst bort från dimsmörjaren. 2. Kontrollera ventilblocket som startar detta arbetselement. 3. Ta bort ljuddämparen (om sådan finns) på anslutning 3/5. 4. Håll en vit kartongbit 10 cm från frånluftshålet. 5. Låt anläggningen gå ett tag. Kartongbiten får endast färgas lätt gul. Droppande olja är ett tydligt bevis på för mycket dimsmörjning. Ett ytterligare tecken på för mycket dimsmörjning är ljuddämparens färgning och tillstånd. En tydlig gulfärgning av filterelementet eller oljedroppar på ljuddämparen indikerar att dimsmörjaren har ställts in för högt. 3 6

53 3. Installation 3.2 Allmän anslutningsteknik Varning Oönskade rörelser hos anslutna arbetselement och okontrollerade rörelser hos lösa slangar kan leda till person eller sakskador. Innan montering, installation och underhåll påbörjas ska följande kopplas bort: Tryckluftsmatning Matningsspänning Beakta följande: Ventilblockets komponenter har elektrostatiskt känsliga delar. Beröring av kontaktytorna på anslutningskontakter och hantering som strider mot hanteringsföreskrifter för elektrostatiskt känsliga komponenter kan leda till att komponenterna förstörs Anslutning av slangar I allmänhet minskar luftgenomflödet vid användning av vinkelkopplingar eller universalfördelare. Ansluta Gör så här: 1. Skjut slangen till anslaget i respektive över kopplingens slanganslutning. 2. Dra i förekommande fall spännringen 1 över slanganslutningen respektive dra åt fästskruven En bättre översikt av anläggningen erhålls genom att bunta ihop slangarna med: slangbuntband eller slangklämlist. 3 7

54 3. Installation 2 1 Bild3/1: Montera slangar Lossa Gör så här: Varning Trycksatta pneumatiska slangar kan vid demontering utföra okontrollerade rörelser, vilket kan leda till personskador. Genomför följande steg innan du lossar pneumatikslangarna på ventilblocket: Koppla från tryckluftsmatningen. Kontrollera att alla pneumatikslangar är trycklösa. Avlufta alla arbetselement styrda av ventiler som är spärrade i normal eller mittläge. 1. Märk samtliga pneumatikslangar. 2. Tryck ned instickskopplingens spännring 1 med t.ex. en skruvmejsel eller med lossningsverktyget QSO från Festo respektive lossa instickskopplingens fästskruv Dra ut slangen från instickskopplingen. 4. Förslut de instickskopplingar som inte används med blindpluggar Bild3/2: Demontera slangar 3 8

55 3. Installation 3.3 Anslutning av ventilblock VTIA På ventilplatser som inte används (ventilplatser med blindplattor) bör arbetsanslutningarna (2 resp. 4) förslutas med blindpluggar respektive gängade blindpluggar för att skyddas mot smuts. För att garantera att ventilblocket utvecklar högsta möjliga prestanda rekommenderas att matningen i följande fall sker med mer än en tilluftsledning och i förekommande fall frånluftsledning: när cylindrar med stor volym ska drivas med hög hastighet, när flera ventiler (t.ex. 10 ventiler) ska kopplas till genomflöde samtidigt. Ventilblock VTIA som har ventiler med storlekarna 18 mm och 26 mm, kan dessutom matas via adapterplattan (se avsnitt Byte av anslutningsplatta, adapterplatta eller ändplattor). 3 9

56 3. Installation Samlad avledning av pilotavluftning och tryckutjämning Enligt normen ISO ska anslutningarna 12 och 14användas för att förse ventilblocket med extern pilotluft. Ventiler från Festo för ventilblocket VTIA behöver endast matas med pilotluft via kanal 14. Vid reversibla 2x3/2 ventiler från Festo krävs drifttryck via kanal 12 för den interna luftfjädern. Detta drifttryck ska motsvara pilotlufttrycket. Om ventilblocket VTIA har ventiler som är konfigurerade för samlad pilotavluftning och tryckutjämning via kanal 12, får inte kanal 12 trycksättas. Dessa ventiler kan annars inte koppla om. Ta därför hänsyn till följande punkter om kanal 12 ska användas för samlad pilotavluftning och tryckutjämning: Ventilblocket har inte reversibla 2x3/2 ventiler. Ventilblocket har inte ventiler från andra tillverkare. Tätningarna mellan anslutningsplattorna och ventilerna måste vara vända på rätt sätt (se avsnitt 5.4.1) 3 10

57 3. Installation Pilotstyrning av ventilspolar (pilotluft) Information För ventilblocket VTIA finns utöver de reversibla ventilerna även alla andra ventiltyper i två pilotstyrningsvarianter: ventiler med pilotstyrning genom intern pilotluft ventiler med pilotstyrning genom extern pilotluft. Ventiler med pilotstyrning för extern pilotluft har beteckningen Z i typkoden. Festo rekommenderar användning av ventiler med samma pilotstyrningsvariant (antingen intern eller extern pilotluft) på ventilblocket VTIA. Kontrollera innan idrifttagning av ventilblocket VTIA vilken pilotstyrningsvariant dina ventiler är avsedda för. Om ventilblocket VTIA även har utrustats med reversibla 2x3/2 ventiler (ID kod P, Q och R), ska pilotluften även matas via anslutning 12. Luftfjädern i dessa ventiler försörjs via denna anslutning. Intern pilotluft Extern pilotluft Om drifttrycket ligger inom området för erforderligt pilotlufttryck (se bilaga A, Tab.A/5 och BildA/1), kan du använda ventiler för intern pilotluft. Pilotluften avgrenas i dessa ventiler från matningskanal 1. Om drifttrycket ligger utanför området för det nödvändiga pilottrycket för ventilerna (se bilaga A, Tab.A/5 och BildA/1), måste ventiler för extern pilotluft användas. Mata extern pilotluft via anslutning 14. Under vissa förutsättningar (se avsnitt 3.3.1) kan pilotavluftning och tryckutjämning avledas via anslutning

58 3. Installation Information Om du använder reglerad extern pilotluft är säker, störningsfri drift av ventilblocket VTIA möjlig även vid t.ex. varierande drifttryck. Den externa pilotluften matas in för alla ventilspolar via anslutningen 14 på den vänstra eller högra ändplattan. Detta gäller även om ventilblocket drivs med olika tryckzoner (se Bild3/3). Ställ in pilotluftens tryck enligt uppgifterna i bilaga A, Tab.A/5 respektive diagramm BildA/1. Ventilplats med vertikal avstängningsplatta: På denna ventilplats är kanal 14 spärrad av en vertikal avstängningsplatta (se bilaga B, Tab.B/10). Ventilen matas med intern pilotluft. 3 12

59 3. Installation Ventilblock VTIA med indelning i tryckzoner Information Observera följande för ventilblock av typen VTIA som drivs med intern pilotluft och har flera tryckzoner: Pilotluften avgrenas centralt för alla ventilspolar från tryckluftsanslutning 1 i den högra ändplattan. Den tryckzon som matas via tryckluftsanslutning 1 i den högra ändplattan måste drivas med ett tryck som minst motsvarar ventilblockets erforderliga pilotluftryck (sebilaga A, Tab.A/5). Tryckzonerna delas in genom förslutningsskivor som monteras i kanalerna 1, 3 och 5. Ventilblock VTIA som uteslutande har ventiler av en storlek, kan max. ha två tryckzoner. Ventilblock VTIA med storlekarna 18 mm och 26mm kan max. ha tre tryckzoner. Bilden nedan visar exempel på ordningsföljden hos matnings respektive avluftningsanslutningar till ventilerna på ett ventilblock VTIA med spärrade kanaler 1, 3 och 5. Anslutningarna 1 respektive 3 och 5 är: tryckzonen ytterst till vänster via vänster ändplatta tryckzonen i mitten via adapterplattan tryckzonen ytterst till höger via höger ändplatta. Extern pilotluft kan matas in för hela ventilblocket via anslutning 14 på vänter eller höger ändplatta. 3 13

60 3. Installation Tryckzon 1 2 Tryckzon 2 3 Tryckzon 3 4 Matning av tryckzon 3 via höger ändplatta 5 Matning av tryckzon 2 (tryckzonen i mitten) via adapterplatta (förutsatt att ventilblocket har båda storlekarna) 6 Matning av tryckzon 1 via vänster ändplatta Bild3/3: Exempel på ventilblock VTIA med 3 tryckzoner och pilotstyrning med extern pilotluft 3 14

61 3. Installation Reversibel drift av ventilblock VTIA Vid reversibel drift av ventilblocket VTIA matas drifttrycket via anslutningarna 3 och 5 och frånluften avleds via anslutning 1. Information Använd ett reversibelt drivet ventilblock VTIA endast med extern pilotluft Drift av ventilblock VTIA med reversibla 2x3/2 ventiler Information Om reversibla 2x3/2 ventiler (ID kod P, Q och R) används på ventilblocket tillsammans med standard 2x3/2 ventiler (ID kod H, K och N), måste du använda de reversibla ventilerna i en separat tryckzon. Undantag: Om de reversibla 2x3/2 ventilerna har reversibla tryckregulatorer (ID kod ZJ och ZE) (se bilaga Tab.B/5 och Tab.B/8 för kopplingsscheman), så krävs ingen separat tryckzon. Ventilblocket VTIA kan användas under följande omständig heter med reversibla 2x3/2 ventiler (ID kod P, Q och R). Pilotavluftning och tryckutjämning får inte avledas samlat. De reversibla 2x3/2 ventilerna kräver tryckluft på kanal 12 för luftfjädern. Kanal 12 är därmed inte tillgänglig för samlad pilotavluftning och tryckutjämning. Ventiler som konfigurerats för denna typ av avluftning via kanal 12 kan därmed inte koppla om (se avsnitt 5.4.1). 3 15

62 3. Installation Drift av ventilblock VTIA med reversibla tryckregulatorer Information Drift av ventilblock VTIA med reversibla tryckregulatorer (ID kod ZM, ZN, ZJ, ZK, ZL och ZE): Reversibla tryckregulatorer får inte användas på ventilblock som körs reversibelt. Standard 2x3/2 ventiler med (ID kod H, K och N) (ejt reversibla ventiler) får inte användas med reversibla tryckregulatorer. Vid kombination av reversibla 2x3/2 ventiler (ID kod P, Q och R) med reversibla tryckregulatorer är ingen separat tryckzon nödvändig. I denna kombination sker tryckmatningen via kanal 1 och frånluften avleds via kanalerna 3 och Inställning av tryckregulatorer Du kan ställa in tryckregleringsplattorna på två sätt: enkelt och smidigt med inställningsratten med insexskruven i inställningsratten. 3 16

63 3. Installation Inställning av tryckregulator med inställningsratt Gör så här: 1. Dra ut inställningsratten 1 ur säkringsläget till anslag 4 i inställningsläge 2 (se Bild3/4). 2. Ställ i detta läge in önskat tryck genom att vrida på inställningsratten (se Flödesdiagram för tryckreg leringsplattor" i bilaga A). 3. Tryck in inställningsratten i friläget 3. I detta läge kan inställningsratten vridas utan att trycket förändras. Vrid inställningsratten mot tryckregleringsplattan. 4. Tryck in och spärra inställningsratten i säkringsläget Inställningsratt 2 Inställningsratt i inställningsläge 3 Inställningsratt i frigångsläge 4 Inställningsratt i säkringsläge Bild3/4: Inställning av tryckregleringsplattorna med hjälp av inställningsratten 3 17

64 3. Installation Inställning av tryckregulator med inställningsskruv Information Om utrymmet runt inställningsratten inte räcker till vid inställning av tryckregulatorn, kan du använda insexskruven i inställningsratten. Gör så här: Ställ in önskat tryck genom att vrida på inställnings skruven (se Flödesdiagram för tryckregleringsplattor" ibilaga A). 1 Inställningsskruv, insex (SW 2,0) 1 Bild3/5: Inställning av tryckregleringsplattorna med inställningsskruven 3 18

65 3. Installation Vakuum /lågtrycksdrift Information Standard 2x3/2 ventiler (ID kod H, K och N) är med matning via anslutning 1 inte lämpade för vakuum eller lågtrycksdrift. Använd dessa ventiler i en separat tryckzon. Drifttrycket för denna tryckzon ska ställas in enligt diagrammet i bilaga A, BildA/1. Följande förutsättningar ska vara uppfyllda vid drift av ventilblocket VTIA på matningsanslutning 1 med vakuum eller lågtryck på 0,9 2 bar: Endast nedanstående ventiler används för reglerad extern pilotluft: monostabila 5/2 ventiler (kod M52 AZ / M52 MZ) bistabila 5/2 ventiler (ID kod B52 Z / D52 Z) 5/3 mittlägesventiler (ID kod P53C Z / P53E Z / P53U Z) reversibla 2x3/2 ventiler (ID kod T32F AZ / T32N AZ / T32W AZ). Dessa ventiler ska användas i en separat tryckzon med vakuum eller lågtryck via anslutning 3 och Anslutning av pneumatiska slangar Information Förslut alla anslutningar som inte används på ventilblocket med blindpluggar. Montera kopplingarna respektive ljuddämparna enligt följande tabell. De pneumatiska anslutningarnas läge framgår av Bild3/6. Anslut därefter slangarna. 3 19

66 3. Installation Slang Anslut ningsnr (ISO5599) Anslutnings dimension (ISO228) Anslutning 1) Tryckluft eller vakuum 1 Storlek 26 mm: G½" Storlek 18 mm: Gy" G½" Storlek 26 mm: G¼" Storlek 18 mm: Gx" Ventilernas samlade avluftning 3 resp. 5 Storlek 26 mm: G½" Storlek 18 mm: Gy" G½" Instickskoppling på ändplattorna Instickskoppling på adapterplattan Instickskoppling på vertikal matarplatta Instickskoppling på ändplattorna Instickskoppling på adapterplattan Pilotluft (extern pilotluft) 2) 14 Gx" Instickskoppling på ändplattorna Överensstämmer med ISO norm: Pilotluft (matad pilottilluft) Matningsluft för luftfjäder av rev. 2x3/2 ventiler 12 Alternativ, överensstämmer inte med ISO norm: 3) Pilotstyrningens samlade pilotavluftning 4) Arbetsluft eller vakuum 2 resp. 4 Storlek 26 mm: G¼" Storlek 18 mm: Gx" Instickskoppling på anslutnings plattorna 1) Beroende på din beställning är ventilblocket redan utrustat med instickskopplingar. 2) Den externa pilotluften matas vanligtvis in via anslutning 14. 3) Förutsättning: Ventilblocket har ventiler från Festo (förutom reversibla 2x3/2 ventiler) 4) Beakta följande information om pilotavluftningen ska ledas bort samlat. Tab.3/4: Pneumatiska anslutningar ventilblock VTIA 3 20

67 3. Installation Information Om ventilblocket VTIA används enligt ISO, avleds pilotavluftningen direkt på ventilen. Om pilotavluftningen ska avledas samlat via anslutning 12, kan ventilblocket eventuellt inte förses med ISO ventiler från andra tillverkare. Beakta driftsinformationen från ventiltillverkaren. Ombyggnad av ventilblocket till samlad pilotavluftning beskrivs i avsnitt Observera: Läget av de pneu. anslutningarna på höger ändplatta motsvarar vänster ändplatta Bild3/6: De pneumatiska anslutningarnas läge 3 21

68 3. Installation Beakta följande anvisningar för pneumatisk installation. Endast på detta sätt kan en störningsfri drift garanteras. Information Vid flera system med centralt samlad avluftning: Använd backventiler i frånluftsledningarna resp. pilotavluftningsledningarna för att undvika funktionsstörningar på grund av kvarvarande mottryck. 1 Ventilblock 1 2 Central pilotavluft ningsledning 82/84 3 Central frånlufts ledning 3/5 4 Ventilblock 2 5 Frånluftsledning Pilotavluftnings ledning 12 (82/84) 7 Frånluftsledning Bild3/7: Centralt samlad frånluft med backventiler 3 22

69 3. Installation Anslutning av elkablar Varning Ventilblock VTIA med DC 12 V eller DC 24 V styrspänning: För strömförsörjning ska endast PELV strömkretsar användas enligt IEC/DIN EN (Protective Extra Low Voltage, PELV). Observera dessutom allmänna krav på PELV strömkretsar enligt IEC/DIN EN Använd endast strömkällor som garanterar en säker isolering av matningsspänningen enligt IEC/DIN EN Ventilblock VTIA med AC 24 V, AC 110 V eller AC 230 V styrspänning: Observera säkerhetsföreskrifterna vid användning av styrspänning AC 110 V och AC 230 V. Säkerställ att jordanslutningen för ventilblocket är ansluten till skyddsjord. Genom att använda PELV strömkretsar garanteras skydd mot elektriska stötar (skydd mot direkt och indirekt beröring) i enlighet med IEC/DIN EN (elektrisk utrustning för maskiner, allmänna krav). Information Kontrollera vilka åtgärder som krävs för din maskin/ anläggning för att vid NÖDSTOPP försätta systemet i ett säkert tillstånd (t.ex. frånkoppling av ventilernas och utgångsmodulernas matningsspänning, frånkoppling av tryck). 3 23