Lyftkedjor och tillbehör

Transkript

1 Lyftkedjor och tillbehör

2 Lyftkedjor - allmän information Rexnord har tillverkat kedjor i många olika utföranden edan Erfarenheten om erhållit under många årtionden och konekvent forkning ger kedjorna en avancerad deign och en hög grad av tillförlitlighet. Rexnord tillverkar vid 4 plater på 4 kontinenter. Ett tort antal patent bekräftar den extraordinära innovativa andan inom företaget. Varhelt tillämpningar av extrem kvalitet kräv, har Rexnord produkterna om uppfyller högt tällda krav. För närvarande använder 8 av de 10 törta gaffeltrucktillverkarna Rexnord kedjor! LYFTKEDJAN Lyftkedjor är ofta en äkerhetkritik komponent. Av denna anledning leverera Rexnord lyftkedjor markerade med en batchnumber. Detta gör pårbarhet tillbaka till råvaran och de leverantör. Lyftkedjan är i princip en lat-kedja. Vanligtvi använd den tillamman med en hydraulik cylinder om en draganordning för att överföra krafter eller om en motviktkedja. Lyftkedjan är inte ämnad att löpa över ett tandat kedjehjul och överföra moment till hjulet. Vanligate användningen är i lyfttativ på gaffeltruckar, gränletruckar för containerlyft eller om motviktkedja i verktygmakiner. KONSTRUKTION och TERMINOLOGI Ytterbricka ultar Mellanbrickor Ytterbrickor Innerbrickor Lyftkedjan betår av brickor och bultar. När det gäller brickorna ärkiljer man på ytterbrickor, mellanbrickor och innerbrickor. Ytterlänken betår alltid av 2 ytterbrickor, 2 bultar och mellanbrickor. Innerlänk Ytterlänk Innerlänken betår alltid av innerbrickor. Ytterbrickorna har prepaning å att bultarna kan nita fat. För att underlätta montering och korrekt rörele har mellanbrickor och innerbrickor glidpaning. RICKKOMINATIONER Det finn udda brickkombination och jämn brickkombination. Lyftkedjor med jämn brickkombination erbjuder i förhållande till utrymme en högre brotthållfathet. Ojämn brickkombination ger å andra idan en högre utmattninghållfathet och törre hålkanttryck = bättre förlitningegenkaper. 2x3 3x4 4x6 2x2 4x4 8x8 Udda brickkombination Jämn brickkombination Sid 2

3 Lyftkedjor reervdelar och tillbehör RESERVDELAR UNDERHÅLL, SMÖRJNING OCH TEKNIK Rekvirera Rexnord 59-idiga teknikbrochyr Nr 80 ult för nitning Nr 70 Ytterlänk för nitning etällningexempel Nr 85 Kopplingbult med axprint Kedjan Produktnr - Reervdelnr = LL (Kopplinglänk med axprint för lyftkedja LL0844) VÄNDHJUL (RYTHJUL) d2 15 k h2 Rekvirera våra enate pecialpropekt via vår hemida b d0 d SPECIALKEDJOR Särkilda lyftkedjor med kydddelar i plat använd i truckindutrin. Lyftkedjor med platplattor om centerlänk använd t.ex. för att kydda kedja och hydraulcylinder från vibrationkador under drift. Lyftkedjor med platrör om guideelement ger högta äkerhet för hydraulika rör om använd i gaffeltrucktativet. Det finn en mängd lyftkedjor i pecialutförande. Fråga gärna o för mer information. Följande värden rekommendera: b = 1,05 [=kedjan totalbredd över bult] d = p 5 ( min p 3) [p=kedjan delning] d0 = d + h2 [d=hjulet löpdiameter] k = 0,43 ( h2 - d2 ) [h2=brickhöjd, d2=bultdiameter] MÄTLINJAL Produktnr: MÄTLINJAL RAM 2% utliten kedja På denna idan mäte kedjor med delning 1/2 12,70 mm 3/4 19,05 mm 1 25,40 mm 1 1/2 38,10 mm Antal delningar p På denna idan mäte kedjor med delning 5/8 15,88 mm 1 1/4 31,75 mm 1 3/4 44,45 mm Antal delningar p1475 2% utliten kedja Med denna mätlinjal kan kedjeförlängningen enkelt kontrollera. Sid 3

4 RexPro Den nya tandarden för kvalitetkedjor RexPro är reultatet av Rexnord enate utveckling inom området kvalitetkedjor. Utvecklingen av den redan tidigare höga kvaliteten i kombination med utvalt tål och optimerade produktionmetoder amt RexPro mörjning har reulterat i utmärkta egenkaper och pretanda. utmärkt korroionkydd förbättrade förlitningegenkaper utmärkta miljöegenkaper optimerad pretanda Kulbetrålning För att ytterligare förbättra utmattninghållfatheten kulbetråla alla brickor, hylor, bultar och rullar. Denna effektiva kalla proce tärker ytan och ökar belatningegenkaperna. Förträckning Rexnord rullkedjor kör in under hög belatning. Detta minimerar initialförlängningen ho kunden och man lipper dyra pännanordningar på driften.alla kedjor underkata en noggrann längdkontroll. Inkörning under hög belatning ökar kedjan belatninghållfathet. Kulkalibrering Genom kulkalibrering av idobrickan hål erhåll en deformationhärdning av materialet. Detta ger en enorm förbättring av prepaningen mellan bult och idobricka, vilket i in tur ger bättre utmattningegenkaper. RexOil För optimal mörjning och kontinuerligt överlägna egenkaper rekommenderar vi RexOil - det långiktiga mörjmedlet. REXOIL - fördelarna i korthet Härdning RexPro-kedjan bultar och hylor om utgör kedjan lageryta är ätthärdade till optimalt djup för maximal ythårdhet, vilket reulterar i extremt lång livlängd. Speciellt utvalt tål med hög pretanda äkrar en jämn materialkvalitet. RexPro mörjmedel är kompatibelt med de vanligt förekommande mineral- och yntetoljorna. rickdeign och pårbarhet Lyftkedjorna brickor har extra bred midja då påfretningar blir om tört där. Alla Rexnord lyftkedjor har ett batchnummer på peciella ytterbrickor ilverlänken om garanterar att kedjan är pårbar ända tillbaka till materialleverantören. Har enatående mörjande egenkaper Ger ett effektivt korroionkydd och hög reiten mot oxidation Enkel och äker att hantera på grund av förlängd prutmuntycke Löer gammalt härdat fett Kan penetrera och dipergera vatten Viat ig vara löningen för gaffeltruckar, tranportband, förpackningmakiner och makiner inom textilindutrin, robotar, etc. Kan använda vid temperaturer mellan -10 C och +150 C Är fri från FCKW och CPC Är licenierad enligt NSF H2 regler En ytterligare fördel är att RexPro är droppfritt även vid höga temperaturer. Sid 4

5 RexPro / RexDura RexPro Livlängd Underhåll varje Lagerföre av o 8000 h 500 h Förbättrade förlitningegenkaper Den nya RexPro högpretandakedjan har 8-12% bättre litmottånd än tidigare kedja. I jämförele med nuvarande tandardkedja ger RexPro mörjning mer än 150% bättre kydd mot kallvetning (DIN 51834). Reultat: utomordentliga miljöegenkaper längre livlängd Utmärkt korroionkydd 8-10 gånger bättre än de bäta europeika eller japanka kedjorna. Tetad enligt altpraymetoden DIN SS / ISO 9227 SS. Saltpraytetet viade att RexPro kedjan hade mer än 100% bättre värden för länktyvhet i aggreiv miljö. Reultat: rotfri kedjeintallation i ångmiljö ingen länktyvhet längre livlängd Utmärkta miljöegenkaper Det nya mörjmedlet RexPro innehåller inga tungmetaller, inget teflon eller ilikon vilket ger nya förbättrade miljöegenkaper. Rexnord är miljöcertifierade enligt ISO 14001:2005 Reultat: NSF-H2 certifikat för livmedelindutrin RoHS: överentämmer med direktiven för elektrik/elektronik utrutning RexPro uppfyller miljökraven från marknadledande tillverkare bättre Saltpray tet DIN SS / ISO 9227 SS Länktyvhettet Grad av korroion RexPro: 8-10 gånger bättre! Kvalitetkedja a Kvalitetkedja b Kvalitetkedja c Kvalitetkedja d Kvalitetkedja e RexPro Opåverkad efter 14 dagar Rexnord Tillverkare 1,2,3 och 4 Tillverkare 5 och 6 Länktyvhet / dag RexDura Livlängd h Underhåll varje 2500 h etällningvara från fabrik Egenkaper Arbettemperaturområde träcker ig från -15 C till +55 C. För viuell identifikation, är ytterlänkarna i RexDura ilverfärgade. RexDura lyftkedjor är tillgänglig från fabrik för alla LL, LH och AL lyftkedjor enligt ISO 4347 och kedjor enligt indutritandard på begäran. Över hela området av tetade länklater erbjuder Rex- Dura tribologika ytemet längre livcykler och mycket mer kydd mot tribocorroion (nötning-korroion) och utmattningbrott på grund av nötning. Förlitningegenkaperna fördubbla jämfört med tandard-kedjan. Idag kräver många områden inom drivteknik komponenter om har utökat underhållintervall eller är helt underhållfria. Lanering av RexDura utökar vårt ortiment av underhållfria komponenter om högpreterande lyftkedjor om använd i lyfttativet på indutritruckar och telekoparmar på kyliftar och telekoplatare. Med RexDura lyftkedja, kan mörjintervaller förlänga med faktor 5. Applikationer Lyfttativ på truckar. Telekoparmar på kyliftar och telekoplatare. Mobila och tationära lyftanordningar. Användning i verktygmakiner. Fördelar i korthet etydligt förlängda mörjintervaller (förlängd med faktor 5). Dimenionerna och mekanika egenkaper åom brottkraft och utmattninghållfathet är identika med dem i tandardverionen. Fördubblad livlängd. För att äkertälla pårbarheten, är alla Rexnord lyftkedjor föredda med ett batchnummer. Miljövänliga - minkad användning av mörjmedel. Tytgående - minkar buller på arbetplaten. Kompatibel med alla vanliga kedjor. Antal cykler till mörjning Standard Det leder till mycket lägre underhållkotnader å ena idan och en avevärt minkad miljöpåverkan å den andra. Konventionell mineraloljebaerade mörjmedel kan använda för eftermörjning utan att kedjan egenkaper förändra. RexDura Sid 5

6 Lyftkedjor typ LL (lätta erien) SMS 2073, ISO/DIS 4347, DIN 8152 Standardvärde för ISO-normen. Vid önkemål kan vi uppge Rexnord högre värden aveende brottbelatning och utmattninghållfathet. Längdtoleran 0,25% för omord kedja vid en belatning av 0,01 kedjan brottbelatning. Andra brickkombinationer än ovan i tabellen angivna kan leverera. Kontakta o. rickkomb. 2x2 rickkomb. 4x4 rickkomb. rickkomb. 8x8 d2 p h2 Total bredd redd Kedja Delning rickkombination ultdiam. rickhöjd ricktjocklek Längdtoleran Lageryta rottbelatning Produktnr p d2 h2 LY N kg/m ISO tum mm max max max mm max cm 2 min min ca LL0622 3/8 9,53 2 x 2 3,29 8,3 1,24 6,9 0,08 2, ,26 LL0644 3/8 9,53 4 x 4 3,29 8,3 1,24 12,0 0,16 7, ,50 LL0822 1/2 12,70 2 x 2 4,45 10,4 1, ,4 0,14 3, ,34 LL0844 1/2 12,70 4 x 4 4,45 10,4 1, ,1 0,27 9, ,86 LL0866 1/2 12,70 6 x 6 4,45 10,4 1, ,4 0,40 16, ,20 LL1022 5/8 15,88 2 x 2 5,08 12,8 1, ,1 0,15 3, ,47 LL1044 5/8 15,88 4 x 4 5,08 12,8 1, ,1 0,30 9, ,94 LL1066 5/8 15,88 6 x 6 5,08 12,8 1, ,4 0,46 16, ,40 LL1222 3/4 19,05 2 x 2 5,72 15,9 1, ,8 0,20 3, ,60 LL1244 3/4 19,05 4 x 4 5,72 15,9 1, ,0 0,41 11, ,18 LL1266 3/4 19,05 6 x 6 5,72 15,9 1, ,2 0,62 19, ,74 LL1288 3/4 19,05 8 x 8 5,72 15,9 1, ,0 0,82 27, ,84 LL ,40 4 x 4 8,28 20,5 3, ,2 0,99 18, ,80 LL ,40 6 x 6 8,28 20,5 3, ,5 1,49 31, ,20 LL ,40 8 x 8 8,28 20,5 3, ,2 1,98 43, ,20 Vikt Sid 6

7 Lyftkedjor typ LL (lätta erien) SMS 2073, ISO/DIS 4347, DIN 8152 Standardvärde för ISO-normen. Vid önkemål kan vi uppge Rexnord högre värden aveende brottbelatning och utmattninghållfathet. Längdtoleran 0,25% för omord kedja vid en belatning av 0,01 kedjan brottbelatning. Andra brickkombinationer än ovan i tabellen angivna kan leverera. Kontakta o. rickkomb. 2x2 rickkomb. 4x4 rickkomb. rickkomb. 8x8 d2 p h2 Total bredd redd Kedja Delning rickkombination ultdiam. rickhöjd ricktjocklek Längdtoleran Lageryta rottbelatning Produktnr p d2 h2 LY N kg/m ISO tum mm max max max mm max cm 2 min min ca LL /4 31,75 4 x 4 10,19 25,7 3, ,3 1,42 21, ,20 LL /4 31,75 6 x 6 10,19 25,7 3, ,2 2,12 36, ,30 LL /4 31,75 8 x 8 10,19 25,7 3, ,2 2,83 50, ,40 LL /2 38,10 2 x 2 14,63 33,0 5, ,5 1,45 20, ,18 LL /2 38,10 4 x 4 14,63 33,0 5, ,9 2,91 30, ,20 LL /2 38,10 6 x 6 14,63 33,0 5, ,3 4,37 51, ,00 LL /2 38,10 8 x 8 14,63 33,0 5, ,7 5,82 71, ,30 LL /4 44,45 2 x 2 15,90 36,0 6, ,4 1,90 72, ,80 LL /4 44,45 4 x 4 15,90 36,0 6, ,7 3,80 36, ,50 LL /4 44,45 6 x 6 15,90 36,0 6, ,2 5,70 61, ,10 LL ,80 2 x 2 17,81 41,2 6, ,5 2,24 12, ,20 LL ,80 4 x 4 17,81 41,2 6, ,1 4,47 38, ,90 LL ,80 6 x 6 17,81 41,2 6, ,4 6,71 64, ,80 LL ,80 8 x 8 17,81 41,2 6, ,0 8,94 89, ,80 LL /2 63,50 2 x 2 22,89 48,0 8, ,5 3,65 16, ,20 LL /2 63,50 4 x 4 22,89 48,0 8, ,1 7,30 48, ,90 LL /2 63,50 6 x 6 22,89 48,0 8, ,5 10,94 81, ,60 LL /2 63,50 8 x 8 22,89 48,0 8, ,0 14,60 113, ,00 LL ,20 4 x 4 29,24 62,0 10, ,2 11,66 60, ,60 LL ,20 6 x 6 29,24 62,0 10, ,0 17,50 101, ,00 Vikt Sid 7

8 Lyftkedjor typ LH SMS 2073, ISO/DIS 4347, DIN 8152 rickkomb. 2x3 rickkomb. 3x4 rickkomb. 4x4 rickkomb. 4x6 rickkomb. rickkomb. 8x8 d2 p h2 Total bredd redd Kedja Delning rickkombination ultdiam. rickhöjd ricktjocklek Längdtoleran Lageryta rottbelatning Produktnr p d2 h2 LY N kg/m ISO ANSI tum mm max max max mm max cm 2 min min ca LH0823 L423 1/2 12,70 2 x 3 5,08 11,6 2, ,4 0,30 6, ,65 LH0834 L434 1/2 12,70 3 x 4 5,08 11,6 2, ,7 0,41 10, ,90 LH0844 L444 1/2 12,70 4 x 4 5,08 11,6 2, ,9 0,41 12, ,02 LH0846 L446 1/2 12,70 4 x 6 5,08 11,6 2, ,8 0,61 16, ,26 LH0866 L466 1/2 12,70 6 x 6 5,08 11,6 2, ,1 0,61 21, ,51 LH1023 L523 5/8 15,88 2 x 3 5,94 14,6 2, ,8 0,43 7, ,90 LH1034 L534 5/8 15,88 3 x 4 5,94 14,6 2, ,9 0,57 12, ,32 LH1044 L544 5/8 15,88 4 x 4 5,94 14,6 2, ,5 0,57 15, ,51 LH1046 L546 5/8 15,88 4 x 6 5,94 14,6 2, ,4 0,86 20, ,86 LH1066 L566 5/8 15,88 6 x 6 5,94 14,6 2, ,0 0,86 25, ,24 LH1088 L588 5/8 15,88 8 x 8 5,94 14,6 2, ,6 1,14 34, ,50 LH1223 L623 3/4 19,05 2 x 3 7,92 17,8 3, ,7 0,76 9, ,76 LH1234 L634 3/4 19,05 3 x 4 7,92 17,8 3, ,4 1,00 16, ,43 LH1244 L644 3/4 19,05 4 x 4 7,92 17,8 3, ,5 1,00 19, ,76 LH1246 L646 3/4 19,05 4 x 6 7,92 17,8 3, ,9 1,50 26, ,43 LH1266 L666 3/4 19,05 6 x 6 7,92 17,8 3, ,4 1,50 33, ,10 LH1622 L ,40 2 x 2 9,55 23,6 3, ,0 0,74 8, ,80 LH1623 L ,40 2 x 3 9,53 23,6 3, ,6 1,11 12, ,00 LH1634 L ,40 3 x 4 9,53 23,6 3, ,1 1,48 20, ,15 LH1644 L ,40 4 x 4 9,53 23,6 3, ,4 1,48 24, ,72 LH1646 L ,40 4 x 6 9,53 23,6 3, ,5 2,22 32, ,86 LH1666 L ,40 6 x 6 9,53 23,6 3, ,0 2,22 40, ,00 Standardvärde för ISO-normen. Vid önkemål kan vi uppge Rexnord högre värden aveende brottbelatning och utmattninghållfathet. Längdtoleran 0,25% för omord kedja vid en belatning av 0,01 kedjan brottbelatning. Andra brickkombinationer än ovan i tabellen angivna kan leverera. Kontakta o. Vikt Sid 8

9 Lyftkedjor typ LH SMS 2073, ISO/DIS 4347, DIN 8152 rickkomb. 2x3 rickkomb. 3x4 rickkomb. 4x4 rickkomb. 4x6 rickkomb. rickkomb. 8x8 d2 p h2 Total bredd redd Kedja Delning rickkombination ultdiam. rickhöjd ricktjocklek Längdtoleran Lageryta rottbelatning Produktnr p d2 h2 LY N kg/m ISO ANSI tum mm max max max mm max cm 2 min min ca LH2023 L /4 31,75 2 x 3 11,10 29,2 4, ,6 1,56 14, ,35 LH2034 L /4 31,75 3 x 4 11,10 29,2 4, ,7 2,09 24, ,05 LH2044 L /4 31,75 4 x 4 11,10 29,2 4, ,6 2,09 28, ,90 LH2046 L /4 31,75 4 x 6 11,10 29,2 4, ,3 3,12 38, ,50 LH2066 L /4 31,75 6 x 6 11,10 29,2 4, ,3 3,12 48, ,25 LH2423 L /2 38,10 2 x 3 12,70 34,4 5, ,6 2,10 16, ,80 LH2434 L /2 38,10 3 x 4 12,70 34,4 5, ,5 2,79 28, ,00 LH2444 L /2 38,10 4 x 4 12,70 34,4 5, ,2 2,79 33, ,10 LH2446 L /2 38,10 4 x 6 12,70 34,4 5, ,7 4,20 44, ,40 LH2466 L /2 38,10 6 x 6 12,70 34,4 5, ,5 4,20 56, ,60 LH2488 L /2 38,10 8 x 8 12,70 34,4 5, ,8 5,40 78, ,90 LH2823 L /4 44,45 2 x 3 14,27 40,8 6, ,2 2,70 19, ,90 LH2834 L /4 44,45 3 x 4 14,27 40,8 6, ,7 3,60 32, ,00 LH2844 L /4 44,45 4 x 4 14,27 40,8 6, ,2 3,60 38, ,60 LH2846 L /4 44,45 4 x 6 14,27 40,8 6, ,5 5,40 51, ,70 LH2866 L /4 44,45 6 x 6 14,27 40,8 6, ,0 5,40 64, ,80 LH3223 L ,80 2 x 3 17,46 47,9 7, ,1 3,80 21, ,00 LH3234 L ,80 3 x 4 17,46 47,9 7, ,0 5,00 36, ,50 LH3246 L ,80 4 x 6 17,46 47,9 7, ,9 7,60 57, ,80 LH3266 L ,80 6 x 6 17,46 47,9 7, ,0 7,60 72, ,30 LH3288 L ,80 8 x 8 17,46 47,9 7, ,6 10,00 100, ,30 Standardvärde för ISO-normen. Vid önkemål kan vi uppge Rexnord högre värden aveende brottbelatning och utmattninghållfathet. Längdtoleran 0,25% för omord kedja vid en belatning av 0,01 kedjan brottbelatning. Andra brickkombinationer än ovan i tabellen angivna kan leverera. Kontakta o. Vikt Sid 9

10 Lyftkedjor typ AL Enligt amerikank tandard ANSI 29.8 rickkomb. 2x2 rickkomb. 4x4 rickkomb. rickkomb. 8x8 d2 p h2 Total bredd redd Kedja Delning rickkombination ultdiam. rickhöjd ricktjocklek Längdtoleran Lageryta rottbelatning Produktnr p d2 h2 LY N kg/m ISO tum mm max max max mm max cm 2 min min ca AL422 1/2 12,70 2 x 2 3,96 10,2 1, ,1 0,12 3, ,35 AL444 1/2 12,70 4 x 4 3,96 10,2 1, ,5 0,23 9, ,67 AL466 1/2 12,70 6 x 6 3,96 10,2 1, ,9 0,35 16, ,00 AL522 5/8 15,88 2 x 2 5,08 12,8 2, ,5 0,20 4, ,63 AL544 5/8 15,88 4 x 4 5,08 12,8 2, ,7 0,40 12, ,20 AL566 5/8 15,88 6 x 6 5,08 12,8 2, ,1 0,60 21, ,75 AL622 3/4 19,05 2 x 2 5,94 14,8 2, ,6 0,28 5, ,93 AL644 3/4 19,05 4 x 4 5,94 14,8 2, ,5 0,57 15, ,60 AL666 3/4 19,05 6 x 6 5,94 14,8 2, ,0 0,85 25, ,50 AL688 3/4 19,05 8 x 8 5,94 14,8 2, ,0 1,14 35, ,30 AL ,40 4 x 4 7,92 20,5 3, ,8 1,01 19, ,30 AL ,40 6 x 6 7,92 20,5 3, ,4 1,52 32, ,90 AL /4 31,75 4 x 4 9,53 25,7 3, ,3 1,52 24, ,90 AL /4 31,75 6 x 6 9,53 25,7 3, ,0 2,29 40, ,30 AL /2 38,10 6 x 6 11,10 29,4 4, ,3 3,12 48, ,50 AL /2 38,10 8 x 8 11,10 29,4 4, ,0 4,17 67, ,00 AL /4 44,45 6 x 6 12,70 36,0 5, ,5 4,20 56, ,00 AL ,80 6 x 6 14,27 41,2 6, ,0 5,39 64, ,00 Standardvärde för ISO-normen. Vid önkemål kan vi uppge Rexnord högre värden aveende brottbelatning och utmattninghållfathet. Längdtoleran 0,25% för omord kedja vid en belatning av 0,01 kedjan brottbelatning. Andra brickkombinationer än ovan i tabellen angivna kan leverera. Kontakta o. Vikt Sid 10

11 Lyftkedjor indutritandard rickkomb. 2x3 rickkomb. 3x4 rickkomb. 4x4 rickkomb. d2 p h2 Kedja Produktnr D e l n i n g ult diam. rick höjd rick tjocklek (Inner/Ytter) Längd toleran Total bredd Lager yta rickkombination rottbelatning ANSI p d2 h2 LY N kg/m tum mm max max max mm max cm 2 min ca F6H-5 5/8 15,88 2 x 3 4,75 14,6 2, ,9 0, ,00 F19V-44 3/4 19,05 4 x 4 6,50 15,2 2, ,4 0, ,75 F19V-66 3/4 19,05 6 x 6 6,50 15,2 2, ,3 0, , (SK507) 1 25,40 3 x 4 10,85 23,4 3,05/4, ,4 1, , (SK508) 1 25,40 6 x 6 10,85 23,4 3,05/4, ,4 2, ,90 Standardvärde för ISO-normen. Vid önkemål kan vi uppge Rexnord högre värden aveende brottbelatning och utmattninghållfathet. Längdtoleran 0,25% för omord kedja vid en belatning av 0,01 kedjan brottbelatning. Andra brickkombinationer än ovan i tabellen angivna kan leverera. Kontakta o. Vikt Sid 11

12 Fätgafflar Fätgafflar för lyftkedjor L b L1 L2 C Fätgaffel Produktnr För lyftkedjor typ LL För kedja Delning rick- Gängdiam. Nr p kombination C L b L1 L2 tum mm Paande bult LL1044-FG1 M LL10-85-SP5 LL1044 4x4 LL1044-FG2 5/8 15,88 M LL10-85-SP5 LL1066-FG2 LL1066 M LL10-85-SP2 LL1244-FG1 M LL12-85-SP3 LL1244-FG2 LL1244 4x4 M LL12-85-SP3 LL1244-FG5 M LL12-85-SP3 3/4 19,05 LL1266-FG4 M LL12-85-SP2 LL1266 LL1266-FG6 M LL12-85-SP2 LL1288-FG1 LL1288 8x8 M LL12-85-SP7 LL1644-FG3 M LL16-85-SP4 LL1644 4x4 LL1644-FG4 M LL16-85-SP4 1 25,40 LL1666-FG3 M LL16-85-SP5 LL1666 LL1666-FG4 M LL16-85-SP5 LL2044-FG2 LL2044 4x4 M LL20-85-SP2 LL2066-FG1 M LL20-85-SP4 1 1/4 31,75 LL2066-FG2 LL2066 M LL20-85-SP4 LL2066-FG3 M LL20-85-SP4 LL2466-FG1 LL /2 38,10 M LL24-85-SP2 För lyftkedjor typ LH LH1034-FG1 M LH10-85-SP4 LH1034 3x4 LH1034-FG2 5/8 15,88 M LH10-85-SP4 LH1046-FG3 LH1046 4x6 M LH10-85-SP3 LH1223-FG1 LH1223 2x3 M LH12-85-SP5 LH1234-FG1 M LH12-85-SP5 LH1234 3x4 LH1234-FG2 3/4 19,05 M LH12-85-SP5 LH1246-FG1 M LH12-85-SP7 LH1246 4x6 LH1246-FG2 M LH12-85-SP7 LH1644-FG1 LH1644 4x4 M LH16-85-SP6 LH1646-FG LH1646 4x6 M LH16-85-SP2 LH1666-FG1 1 25,40 M LH16-85-SP7 LH1666-FG2 LH1666 M LH16-85-SP7 LH1666-FG3 M LH16-85-SP7 LH2066-FG LH /4 31,75 M LH20-85-SP5 LH3246-FG1 M LH32-85-SP2 LH ,80 4x6 LH3246-FG2 M LH32-85-SP2 Fätgafflar i andra utföranden och mått och för andra kedjor tillverka på begäran. Sid 12

13 Kopplingbultar L b D d Ø Kopplingbult Produktnr För kedja Kopplingbult för lyftkedjor typ LL L b d D LL08-85-SP1 LL ,0 1,5 4,45 LL08-85-SP2 LL ,0 1,5 4,45 LL08-85-SP3 LL ,6 1,5 4,45 LL08-85-SP ,0 1,5 4,45 LL10-85-SP ,0 1,5 5,08 LL10-85-SP ,9 1,5 5,08 LL10-85-SP3 LL ,0 1,5 5,08 LL10-85-SP ,0 1,5 5,08 LL10-85-SP5 LL ,0 1,5 5,08 LL12-85-SP ,5 1,5 5,72 LL12-85-SP ,5 1,5 5,72 LL12-85-SP ,0 1,5 5,72 LL12-85-SP4 LL ,4 1,5 5,72 LL12-85-SP5 LL ,0 1,5 5,72 LL12-85-SP ,0 1,5 5,72 LL16-85-SP ,5 2,5 8,28 LL16-85-SP ,0 2,5 8,28 LL16-85-SP ,7 3,0 8,28 LL16-85-SP4 LL ,0 3,0 8,28 LL16-85-SP5 LL ,0 3,0 8,28 LL16-85-SP ,0 3,0 8,28 LL16-85-SP7 LL ,0 3,0 8,28 LL16-85-SP ,0 3,0 8,28 LL20-85-SP ,5 3,0 10,19 LL20-85-SP2 LL ,0 3,0 10,19 LL20-85-SP3 LL ,0 3,0 10,19 LL20-85-SP4 LL ,0 3,0 10,19 LL20-85-SP ,8 3,0 10,19 LL24-85-SP1 LL ,5 4,0 14,63 LL24-85-SP ,0 4,0 14,63 LL24-85-SP6 LL ,0 4,0 14,63 LL28-85-SP ,0 15,90 LL32-85-SP ,0 5,0 17,81 LL32-85-SP2 LL ,0 5,0 17,81 LL32-85-SP3 LL ,0 5,0 17,81 LL32-85-SP ,4 5,0 17,81 LL32-85-SP ,0 5,0 17,81 LL40-85-SP1 LL ,0 6,0 22,89 LL40-85-SP ,0 6,0 22,89 LL40-85-SP3 LL ,0 6,0 22,89 LL40-85-SP ,0 6,0 22,89 LL40-85-SP ,0 6,0 22,89 LL40-85-SP ,0 6,0 22,89 Kopplingbult Produktnr För kedja Kopplingbult för lyftkedjor typ LH L b d D LH08-85-SP1 LH ,0 1,5 5,08 LH08-85-SP2 LH ,0 1,5 5,08 LH10-85-SP1 LH ,0 1,8 5,94 LH10-85-SP2 LH ,0 1,8 5,94 LH10-85-SP3 LH ,0 1,8 5,94 LH10-85-SP4 LH ,5 1,8 5,94 LH10-85-SP ,5 1,8 5,94 LH10-85-SP ,0 1,8 5,94 LH10-85-SP ,0 1,8 5,94 LH12-85-SP1 LH ,0 3,0 7,92 LH12-85-SP2 LH ,0 3,0 7,92 LH12-85-SP3 LH ,0 3,0 7,92 LH12-85-SP4 LH ,0 3,0 7,92 LH12-85-SP5 LH ,0 2,5 7,92 LH12-85-SP ,0 3,0 7,92 LH12-85-SP ,0 3,0 7,92 LH16-85-SP1 LH ,0 3,0 9,53 LH16-85-SP2 LH ,0 3,0 9,53 LH16-85-SP3 LH ,2 3,0 9,53 LH16-85-SP ,0 3,0 9,53 LH16-85-SP ,0 3,0 9,53 LH16-85-SP ,0 3,0 9,53 LH16-85-SP ,0 3,0 9,53 LH20-85-SP ,0 4,0 11,1 LH20-85-SP ,0 4,0 11,1 LH20-85-SP ,0 4,0 11,1 LH20-85-SP ,0 4,0 11,1 LH20-85-SP ,0 4,0 11,1 LH24-85-SP ,0 4,0 12,7 LH24-85-SP ,0 4,0 12,7 LH24-85-SP ,0 4,0 12,7 LH24-85-SP ,0 4,0 12,7 LH28-85-SP ,0 4,0 14,27 LH28-85-SP ,0 5,0 14,27 LH32-85-SP ,6 5,0 17,46 LH32-85-SP ,0 5,0 17,46 LH32-85-SP ,0 5,0 17,46 LH32-85-SP ,0 5,0 17,46 Kopplingbult för lyftkedjor typ AL AL5-85-SP1 AL ,0 1,5 5,08 AL5-85-SP2 AL ,0 1,5 5,08 AL6-85-SP1 AL ,0 1,8 5,94 AL6-85-SP2 AL ,5 1,8 5,94 AL6-85-SP3 AL ,5 1,8 5,94 AL8-85-SP4 AL ,0 3,0 7,92 Kopplingbult för lyftkedjor typ AL F19V-85-SP1 F19V ,0 2,0 6,50 Sid 13

14 Ändlänkbrickor Pe Pe U1 U1 d2 g2 Nr 95 Ändlänkbrickor utförande AGL d2 g2 Nr 95 Ändlänkbrickor utförande IGL Ändlänkbricka För kedja Delning Delningmått Håldiameter redd ricktjocklek Radie Produktnr Nr p Pe d2 g2 U1 tum mm tol A11 LL08-95 LL08.. 1/2 12,70 30,0 9,8 20,0 1,5 10,0 LL LL08.. 1/2 12,70 30,0 12,1 28,0 1,5 15,0 LL LL08.. 1/2 12,70 15,0 6,0 16,0 1,5 8,0 LL10-95 LL10.. 5/8 15,88 20,0 8,0 18,0 1,5 11,0 LL LL10.. 5/8 15,88 32,0 12,0 28,0 1,5 14,0 LL LL10.. 5/8 15,88 32,0 16,0 28,0 1,5 14,0 LL LL10.. 5/8 15,88 32,0 10,0 28,0 1,5 10,0 LL12-95 LL12.. 3/4 19,05 25,0 10,0 20,0 1,8 10,0 LL LL12.. 3/4 19,05 40,0 14,0 30,0 1,8 20,0 LL16-95 LL ,40 45,0 15,0 35,0 3,0 18,0 LL LL ,40 50,0 25,0 44,0 3,0 21,0 LL LL ,40 30,0 12,0 25,0 3,0 15,0 LL20-95 LL /4 31,75 50,0 18,0 40,0 3,5 25,0 LL LL /4 31,75 44,0 15,9 35,0 3,5 17,0 LL24-95 LL /2 38,10 60,0 26,0 50,0 5,0 25,0 LL LL /2 38,10 65,0 24,0 50,0 5,0 29,0 LL28-95 LL /4 44,45 80,0 28,0 60,0 6,0 32,0 LL LL ,80 90,0 32,0 70,0 6,3 43,0 LL40-95 LL /2 63,50 100,0 38,0 80,0 8,0 46,5 LH12-95 LH12.. 3/4 19,05 40,0 14,0 30,0 3,2 20,0 AL6-95 AL6.. 3/4 19,05 25,0 10,0 20,0 2,4 10,0 AL10-95 AL /4 31,75 40,0 14,0 30,0 4,0 18,0 F19V-95 F19.. 3/4 19,05 25,0 10,0 20,0 2,4 10,0 Ändlänkarna älje tyckvi (kopplingbult betälle eparat) Sid 14

15 Fätblock Rekommenderade mått för tillverkning av fätblock Nr 98 f f f b c f r2 d1 e r1 2x2 2x3 3x4 4x4 4x6 Produktnr f b c d1 e r1 r2 För kedja max min max tol D10 min max max 8x8 Produktnr f b c d1 e r1 r2 För kedja max min max tol D10 min max max LL ,9 3,7 3,4 4,5 7,0 6,5 1,7 LL ,9 3,7 3,4 4,5 7,0 6,5 1,7 LL ,9 3,5 3,0 5,1 8,5 8,0 1,7 LL ,9 3,5 3,0 5,1 8,5 8,0 1,7 LL ,9 6,7 6,2 8,3 13,5 13,0 3,0 LL ,9 6,7 6,2 8,3 13,5 13,0 3,0 LL ,9 6,7 6,2 8,3 13,5 13,0 3,0 LL ,9 7,5 7,0 10,2 17,0 16,5 3,5 LL ,9 7,5 7,0 10,2 17,0 16,5 3,5 LL ,9 7,5 7,0 10,2 17,0 16,5 3,5 LL ,0 11,0 10,0 14,7 22,0 20,0 5,0 LL ,0 11,0 10,0 14,7 22,0 20,0 5,0 LL ,9 11,0 10,0 14,7 22,0 20,0 5,0 LL ,5 13,0 12,0 16,0 25,0 24,0 6,0 LL ,8 13,0 12,0 16,0 25,0 24,0 6,0 LL ,0 13,0 12,0 16,0 25,0 24,0 6,0 LL ,8 13,0 12,0 16,0 25,0 24,0 6,0 LL ,2 13,6 12,6 17,9 28,0 27,0 6,0 LL ,7 13,6 12,6 17,9 28,0 27,0 6,0 LL ,2 13,6 12,6 17,9 28,0 27,0 6,0 LL ,7 13,6 12,6 17,9 28,0 27,0 6,0 LL ,6 17,0 16,0 23,0 35,0 35,0 8,0 LL ,0 17,0 16,0 23,0 35,0 35,0 8,0 LL ,3 17,0 16,0 23,0 35,0 35,0 8,0 LL ,8 17,0 16,0 23,0 35,0 35,0 8,0 LL ,2 21,0 20,0 29,3 45,0 40,0 10,0 LL ,2 21,0 20,0 29,3 45,0 40,0 10,0 LL ,9 21,0 20,0 29,3 45,0 40,0 10,0 F19V ,9 5,2 4,7 6,6 10,0 10,5 2,0 F19V ,9 5,2 4,7 6,6 10,0 10,5 2,0 LH0822/AL ,7 4,2-5,1 9,0 6,5 2,0 LH ,6 6,4-5,1 9,0 6,5 3,0 LH ,9 4,2 2,0 5,1 9,0 6,5 2,0 LH0844/AL ,9 4,2 4,0 5,1 9,0 6,5 2,0 LH ,9 6,4 4,0 5,1 9,0 6,5 3,0 LH0866/AL ,9 4,2 4,0 5,1 9,0 6,5 2,0 LH0888/AL ,4 4,2 4,0 5,1 9,0 6,5 2,0 LH ,7 5,0-6,0 11,0 8,0 2,0 LH ,9 7,5-6,0 11,0 8,0 3,0 LH ,9 5,0 2,4 6,0 11,0 8,0 2,0 LH1044/AL ,4 5,0 4,8 6,0 11,0 8,0 2,0 LH ,9 7,5 4,8 6,0 11,0 8,0 3,0 LH1066/AL ,9 5,0 4,8 6,0 11,0 8,0 2,0 LH ,4 5,0 4,8 6,0 11,0 8,0 2,0 LH ,9 10,3-8,0 14,0 9,5 5,0 LH ,9 6,8 3,2 8,0 14,0 9,5 3,0 LH1244/AL ,9 6,8 6,4 8,0 14,0 9,5 3,0 LH ,9 10,3 6,4 8,0 14,0 9,5 5,0 LH1266/AL ,9 6,8 6,4 8,0 14,0 9,5 3,0 LH ,4 6,8 6,4 8,0 14,0 9,5 3,0 LH ,9 12,8-9,6 18,0 12,5 6,0 LH ,9 8,5 4,0 9,6 18,0 12,5 4,0 LH1644/AL ,9 8,5 8,0 9,6 18,0 12,5 4,0 LH ,9 12,8 8,0 9,6 18,0 12,5 6,0 LH1666/AL ,9 8,5 8,0 9,6 18,0 12,5 4,0 LH1688/AL ,4 8,5 8,0 9,6 18,0 12,5 4,0 LH ,8 15,1-11,2 22,0 15,0 7,0 LH ,0 10,0 4,7 11,2 22,0 15,0 5,0 LH2044/AL ,0 10,0 9,4 11,2 22,0 15,0 5,0 LH ,0 15,0 9,4 11,2 22,0 15,0 7,0 LH2066/AL ,0 10,0 9,4 11,2 22,0 15,0 5,0 LH2088/AL ,7 10,0 9,4 11,2 22,0 15,0 5,0 LH ,3 17,7-12,8 26,0 19,0 8,0 LH ,0 11,8 5,5 12,8 26,0 19,0 5,0 LH2444/AL ,0 11,8 11,0 12,8 26,0 19,0 5,0 LH ,3 17,7 11,0 12,8 26,0 19,0 8,0 LH2466/AL ,1 11,8 11,0 12,8 26,0 19,0 5,0 LH2488/AL ,4 11,8 11,0 12,8 26,0 19,0 5,0 LH ,5 20,1-14,3 31,0 22,0 10,0 LH ,0 13,4 6,3 14,3 31,0 22,0 6,0 LH ,4 13,4 12,6 14,3 31,0 22,0 10,0 LH ,5 20,1 12,6 14,3 31,0 22,0 10,0 LH ,9 13,4 12,6 14,3 31,0 22,0 10,0 LH ,8 22,5-17,5 34,0 25,0 10,0 LH ,7 15,0 7,1 17,5 34,0 25,0 7,0 LH ,4 15,0 14,2 17,5 34,0 25,0 7,0 LH ,6 22,5 14,2 17,5 34,0 25,0 10,0 LH ,3 15,0 14,2 17,5 34,0 25,0 7,0 LH ,7 15,0 14,2 17,5 34,0 25,0 7,0 Sid 15

16 Teknik information lyftkedjor ESIKTNING Länkrot Kedjor har, i jämförele med många andra tranmiionelement, fördelen att kador och förlitninggrad viar ig lite på förhand. Vi har här gjort en lita på vad man bör uppmärkamma för att i tid hitta eventuella kador å att haverier med i värta fall peronkador om följd kan undvika. eiktningintervaller Då lyftkedjor ofta arbetar i driftförhållande där äkerhetriker kan förekomma (ex gaffeltruckar) måte en regelbunden beiktning göra mint engång per år. Användning av truckar Arbetmiljöverket förekrifter om ändring i Arbetmiljöverket förekrifter (AFS 2006:5) om användning av truckar AFS 2010:15 Vi hänviar till arbetarkyddtyrelen gällande kungörele (AFS) med förekrifter om truckar amt allmänna råd om tillämpningen av förekrifterna. OS! Att godkänd beiktning kall göra av ackrediterat kontrollorgan i tredjeparttällning. Korroion om upptått genom torr friktion viar ig genom mifärgning (rotfärg) kring länkarna kontaktytor. Länkrot kan ockå bekriva om en blödning av kedjan. Den upptår vid britande mörjning eller då felaktigt mörjmedel använd. Smörjmedel om klibbar ihop och inte kan tränga in till alla kedjan delar är ej lämpligt att använda. Vridna bultar Oljud Arbetmiljöverket författningamling Vid torr friktion upptår ofta ett genomträngande gnielljud eller djupt kärande ljud i kedjelänkarna. Detta uppkommer på grund av otillräcklig mörjning. När kedjan löper över vändhjulet böj länkarna varvid friktionen upptår. Ytrot Vridna bultar är en indikation på britande mörjmedel och upptår ofta i kombination med tyva länkar. När å är fallet överkrider länktyvheten prepaningen mellan bult och ytterlänkar och bulten vrider ig i länkhålet. Vridna bultar är lätta att upptäcka. ulten taknitning intar en annan riktning än tillverkningen. Löa bultar Ytrot kan lätt upptäcka då länkarna rotfärga. Tyvärr är denna mifärgning inte bara en ytlig företeele. Rotangreppet går ofta in i porerna och ger då ett djupare angrepp. Det bilda må kratrar i alla kedjan delar och dea leder å måningom till utmattningbrott. Ytrot uppkommer då kedjan fått för lite eller felaktigt mörjmedel. Styva länkar Kedjor om uppviar löa bultar, dv. prepaningen mellan bult och ytterlänk har tappat, rikerar omedelbart kedjebrott. Löa bultar är en direkt konekven av tyva länkar och vridna bultar. Skador Om kedjelänkarna inte kan leda kring bulten miter kedjan in böjlighet och kedjan kan inte träcka ut ordentligt efter att ha paerat vändhjulet. Problemet uppkommer bl.a. av kallvetning (materialet kär), länkrot eller kokning av mörjmedlet. Sid 16 Granka kedjan aveende punktvia kador på länkarna.

17 Teknik information lyftkedjor Otillåten yttre förlitning Mätning av kedjeförlängning Med hjälp av vår mätticka mäter man på olika tällen där kedjan lit om met. För att mäta kedjan förlängning kall man mäta på den del av kedjan om löper över vändhjulet om ådant finn i applikationen. Det är i denna del om förlitningen är tört. Kedjan bör granka aveende yttre förlitning om kan upptå genom att kedja kaver mot exempelvi tativdelar eller löper felaktigt över vändhjulet. Förlitningen får under inga H omtändigheter överkrida 5% av en okadad länk tvärnitt. 5% av H Man mäter från centrum av en bult till centrum av en bult längre ner på kedjan. Antalet delningar (p) inom mätningområdet gånger kedjan delning ger den nominella längden för mätningområdet. Förlängningen bör ej överkrida 2% av nominella värdet. Dv. när förlitningreerven har tagit lut bör kedjan byta. rutna länkar rutna länkar uppkommer ofta vid bulthålet och viar ig genom att en del av länkbrickan akna. Länkbrott är en kada på grund av utmattningbrott om upptår vid överlat. Djup korroion kan ockå vara oraken. rutna bultar rutna bultar upptår i huvudak om en konekven av korroion i länken. Korroionen leder till rot i bulten om i in tur leder till utmattningbrott i bulten. Ofta briter flera bultar amtidigt på grund av amma kada. Felet är vårt att upptäcka innan bulten har gått av. Noggrann beiktning är därför nödvändig varvid kedjan bör avfetta. Nedmutning Kedjor om mutat hårt löper rik att ej bli morda på rätt ätt. Smörjmedlet kan inte tränga in överallt i kedjan. Kedjeförlängning Trot optimal mörjning kan man aldrig undvika att kedjan förlänger ig under åren bruk. Kedjeförlängning oraka av förlitning i länkar och bultar. Denna förlitning ker huvudakligen i den del av kedjan om böj runt ett vändhjulet. Därför bör man mäta kedjeförlängningen på denna del av kedjan. Mätningar på andra delar kan ge felaktiga reultat. Generellt äger man att kedjan är utliten när förlängningen övertiger 3% av det nominella värdet. Vi rekommenderar att förlitningfaktorn bör vara 2% av nominella värdet. Förlitningreerv delning p delning p 1 1 1/2 25,40 mm 38,10 1 1/2 mm 3/4 19,05 mm 1/2 12,70 mm På denna idan mäte kedjor med delning Antal delningar p % utliten kedja Antal delningar p1475 2% utliten kedja På denna idan mäte kedjor med delning 5/8 15,88 mm 1 1/4 31,75 mm 1 3/4 44,45 mm Sid 17

18 Smörjning och Makindirektiv 206/42/EC Smörjning Nedan diagram viar att livlängden på en korrekt mord kedja är 60 gånger längre än om kedjan är omord. Max tillåten kedjeförlängning 3% Makindirektiv 2006/42/EC Lyftkedjor och rullkedjor för lyftändamål I enlighet med ovan makindirektiv åligger det kedjetillverkare på den Europeika marknaden att: Förlitningförlängning 2% 1% a b c CE märka produkterna lämna föräkran om överentämmele (e nedan) tillhandahålla driftanvining på kunden pråk (e näta ida) 0% Drifttid a = omord kedja b = engångmord kedja utan eftermörjning c = temporärt omord kedja (på grund av för långa mörjintervaller) d = otillräcklig mörjning e = korrekt mörjning Ca 60% av alla kedjekador kan härleda till felaktig mörjning. Det är viktigt att regelbundet mörja kedjan på ett korrekt ätt d.v.. att e till att mörjmedlet tränger in ordentligt peciellt mellan bultarna och brickorna. d e Olja Man bör e upp med mörjmedel på prayburk om innehåller thinner. Dea äg fungera å att det rinnande mörjmedlet ( p.g.a. inblandning av thinner) flyter in mellan alla delar, därefter avduntar thinnern och en oljefilm tannar kvar. Erfarenheten viar att å inte alltid är fallet. Smörjintervall Smörjintervallet är beroende på vilka arbetförhållande kedjan utätt för. Man måte alltid anpaa mörjningen å att det alltid finn tillräcklig mängd lågvikoitetolja mellan alla delar. Generellt kan man äga att en gaffeltruck bör mörja var 250:de drifttimme. Vid vår nedmutning, fukt och vid mycket höga belatningar bör kedjorna mörja var 100:de drifttimme. Om kedjorna kommer i kontakt med korroiva vätkor kall kedjan omedelbart rengöra och mörja korrekt igen. Rexnord Kette GmbH uppfyller alla dea krav. Rexnord lyfkedjor är CE märkta. Alla lyftkedjor har ett batchnr på peciella ytterbrickor ilverlänken om gör kedjan pårbar ner till materialleverantören. Vi rekomenderar dock att man alltid följer tillverkaren mörjintruktioner. Vi kan tillhandahålla driftanviningar på flera olika pråk. På näta ida hittar du driftanviningar för lyftkedjor på venka. Sid 18

19 H H Driftanviningar i enlighet med Makindirektiv 206/42/EC venka Driftanvining Flyerkedjor + rullkedjor i lyftapplikationer Giltighet (lyftdon/lyftredkap enl. makindirektiv 2006/42/EG) Rexnord flyerkedjor AL, L, F, fabriktandard Rexnord rullkedjor ISO 606, DIN 8187 / 8188, fabriktandard Säkerhetanviningar Montering och underhåll Slå ifrån anläggningarna/drivanordningarna komplett. Får endat utföra av utbildad peronal. Använd endat förekrivna verktyg, anordningar och hjälpmedel. Använd äkerhetkläder. Efter att arbetet har avlutat: kyddkåpor + kyddanordningar har monterat komplett och är funktiondugliga. Därutöver gäller allmängiltiga äkerhet- och arbetarkyddförekrifter. Ändamålenlig användning för flyerkedjor (använd endat för dragning av lat) / rullkedjor (använd i lyftapplikationer) Sidokrafter (t ex vid avvikeler) kall undvika. SE Får endat använda för dragpåkänning. Lagring Lagra nya kedjor i förpackningen. Vid lagring längre tid än 12 månader kall kyddolja applicera på kedjan. Vi rekommenderar luftgenomläpplig övertäckning (oljepapper) om kydd mot nedmutning. Varninganviningar Principiellt är inga krafter tvär emot löpriktningen/belatningaxeln tillåtna. Använd handkar. Lyft, hantera och förankra endat med lämpliga lyftdon. Rexnord kedjor har redan mort för förta gången när de leverera. Rengör genat förorenade ytor. Korta av kedjan Övervinn prepaningen - mellan ytterbrickan och bulten - genom att prea ut bulten (använd lämplig anordning enl. makindirektiv 2006/42 EG). Ta ev. bort nithuvudet (brickorna får inte kada vid lipningen). Slipning: Rik för brand och peronkador vid gnitregn. Vidtag arbetarkyddåtgärder enl. allmängiltiga äkerhet- och arbetarkyddförekrifter. Det är inte tillåtet att återanvända/reparera/efterbearbeta de yttre länkplattorna från länken om kapat av eller från kadade kedjekomponenter. Montera/demontera flyerkedjor i anläggningen (t ex vid ankare, kedjefäte/anlutningtycke) Endat oförbrukade Rexnord anlutningbultar och pärrelement får använda. Måtten för anlutningen på anläggningidan (t ex kedjeankare) kall motvara uppgifterna från Rexnord (e katalog). Anlutningtycke och fäthål för kedjebultar kall vara fria från kador. Undvik idokrafter (avvikeler). Löpytor för kedjor (t ex vändhjul) kall vara läta och okadade. Kontrollera att flyerkedjan uppviar tillräcklig mörjning innan den använd. Montera/demontera rullkedjor Koppling med förbindelelänk och pärrelement (låfjäder eller print) amt Koppling med nitad ytterlänk Säkerhetfaktorer enl. makindirektiv 2006/42 EG kall beakta vid val och användning av kedjor. Anviningar kring kontruktion och dimenionering finn i kedjekatalogen från Rexnord. Inpektion/rengöring/eftermörjning eakta underhållintervallen och -anviningarna från tillverkaren av anläggningen. Tillverkaren av anläggningen kall i regelbundna intervall mäta upp töjningen från litage. yt ut flyerkedjorna vid 2 % töjning från litage (längden mät upp över 100 delningar e Rexnord katalog). Kedjan får inte använda om töjningen överkrider 3 %. Mät upp flyerkedjor av torlek ½ till 2 ½ med Rexnord litagemätaren. Rengör endat med paraffinderivat (dieelbränle, fotogen, rengöringbenin). Använd aldrig ångtvätt, kallrengöringmedel eller frätande och yrahaltiga medel. Eftermörj med mineraloljor och yntetika oljor med vikoitet ISO-VG 68 till 220 vid användningtemperaturen (RexOil, motor- och växelolja). Använd inga mörjmedel om förtjockar. Vid oljor med andelar av grafit- eller molybdenulfid (undvik att fettkragar bilda) kall endat mindre mängder använda. Smörj in med penel eller prayburk. Smörj inte in under belatning efterom mörjmedel annar inte kan tränga in i länkarna. EG-föräkran om överentämmele för makiner (makindirektiv 2006/42/EG) Härmed föräkrar Rexnord Kette GmbH, Indutrietr. 1, D etzdorf, att ovan bekrivna kedjor (e giltighet) överentämmer med betämmelerna i ovan nämnda direktiv. 5% H 5% H Dokumentationanvarig: J. Lindemaier Kvalitetmanager: H. Rapp Sid 19

20 Ramtröm Tranmiion A är ett teknikhandelbolag verkamt inom området tranmiion komponenter och har en tark poition på den venka marknaden inom ina kund- och produktegment. olaget repreenterar världledande leverantörer inom ina produktområden. Ramtröm Tranmiion ingår edan i Addtech affärområde Indutrial Solution där bolaget produkter utgör ett bra komplement till befintlig föräljning av mekanika tranmiionkomponenter på de nordika marknaderna. Vi tärker tändigt våra poitioner genom lanering av nya produkter, vidareutveckling av våra tjänteutbud och ervice till kunder och användare. Vår trävan är att alltid kunna erbjuda kunderna det bäta inom modern teknik och att marknadföra detta med den pecialkompeten om modern teknik kräver. PDF kataloger CAD filer Huvudkontor Ramtröm Tranmiion A Smidevägen SOLNA Säljkontor Ramtröm Tranmiion A Järnväggatan HÄRNÖSAND Säljkontor/Lager/Verktad Ramtröm Tranmiion A Vinkelgatan MALMÖ Tel Fax E-pot info@ramit.e Tel Fax E-pot info@ramit.e Tel Fax E-pot info@ramit.e Ökad kundervice För betällning använd: Fax E-pot order@ramit.e Internet Org Nr VAT No SE ank Handelbanken Swiftcode HANDSESS ankgiro IAN SE EORI SE Godadre lager: Vinkelgatan MALMÖ Ramtröm Tranmiion A / Marknad / Ett bolag inom