l l l l l l l l l l l l l l l

Transkript

1

2 VD-Förord. "En spännande start och ett spännande sut" Ja så kan man besiva verksamhetsåret 202, där vi i början av året påbörjade den sista deen i "Nordstreamprojektet". Ett arbete som varit mycket framgångsrikt och som gett bra intäkter. Arbetet avsutades under apri månad då vi som sagt kunde dra sträck för tre framgångsrika år. Ett annat spännande och framgångsrikt projekt var ossning av höghusdear i Visby under årets första hava. Året avsutades med att Gotands Stuveri AB tecknade avta mean Nynäshamns Hamn AB och Destination Gotand AB gäande hamn- och stuveritjänster i Nynäshamn, och från 5 februari 203 övertog vi verksamheten. Det gädjer mig då omsättningen gäande färjetrafiken nästan fördubbas och personastyrkan ikaså. Inspirerande och utmanande för en VD att fa vara med om denna utvecking. En annan viktig händese som är koppat ti övertagandet av Nynäshamn är ägarfrågan. En förutsättning gäande verksamhetsövergången är att Destination Gotand bir majoritetsägare i boaget. Ett arbete som boaget inte gick i må med under 202, men fortsätter att arbeta med under 203. För övrigt har farjetrafiken under verksamhetsåret gett stabia intäkter. Det konventionea stuveriarbete i Kintehamn minskar, men där hoppas vi på en utvecking med den utbyggnad av hamnen som pågår i Kintehamn, som möjiggör annat tonnage, nya kunder med möjighet ti nyttjande av vikarmsanen. För den hamnan i Site som Boaget förvärvade under året urar en de uppdrag i vassen, men som inte bev av under året och då menar jag ossning av vindaftsverk, förfrågningar från Nordkak, ev. nya gasedningar. Jag tror på en bra utvecking i Site framöver, och då tänker jag främst på arbete med nya gasedningar. En viktig fråga som måste ösas är ett moderniserat avta för hamn- och stuveriverksamheten. Det gama avtaet med Transport tecknades 974 och har i många hänseenden inte anpassats efter dagens av från våra kunder. Vi måste kunna möta de av som branschen stäs inför, för att kunna övereva. 202 var även ett år då mycket etsade ing upphandingen av Gotandstrafiken. Hur ska det se ut efter januari 207? I sivandets stund så är underaget från Trafikverket offentiggjort, och förmodigen i början på 204 så vet vi vem som kommer att sköta den så viktiga farjetrafiken. För en vä fungerande färjetrafik så är kvaitén på stuveritjänsterna mycket viktiga och där jag tisammans med mina medarbetare ska se ti att det är Gotands Stuveri AB som ska everera dessa tjänster. Thomas Nyberg Verkstäande direktör

3 GOTLANDS STUVERI AB Org.nr ÅRSREDOVISNING Styresen och verkstäande direktören för Gotands Stuveri AB avger härmed årsredovisning för år FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE Styrese Gunnar Ahqvist CementaAB Lars Ekman AB Car E Ekman Stefan Ekström P-O Ekströms Åkeri AB Berti Kintbom vice ordförande Region Gotand Göran Nygren TEG AB Susanne B Pettersson Svenska Lantmännen ek. för. Jan-Erik Rosengren ordförande Rederi AB Gotand Bengt Karsson Arbetstagarrepresentant Styresesuppeanter Mats Eriksson Nis Nordström Revisor Tore Karström Region Gotand Rederi AB Gotand Grant Thornton Sweden AB Boagets ägare Rederi AB Gotand 3 % ( 632 aktier ) Region Gotand 29% ( 500 aktier ) TEG AB 4% ( 720 aktier ) P-O Ekströms Åkeri AB 4% ( 700 aktier ) Övriga aktieägare 2%( 648 aktier) Amänt om verksamheten Verksamheten består av ossnings-, astnings- och entreprenadarbeten samt därmed förenig verksamhet. Företagets huvudsakiga arbetsuppgifter är föragda ti färjetrafiken i Visby, som med stabia godsvoymer och bra turtäthet bidrar ti säa intäkter. Trots en ganska aftig nedgång i ossning av fodervaror samt fortsatt minskade voymer av massaved och timmer, har intäkterna för det konventionea stuveriarbetet under året varit mycket bra, där nya uppdrag tikommit med ossning av tungt gods. Dock har den totaa omsättningen i boaget minskat med 6 %. Minskningen är koppat ti det projekt där Gotands Stuveri AB under november 2009 tecknade avta med norska boaget Nor Sea AS gäande byggandet av gasedning i Östersjön inom ramen för Nordstreamprojektet. Avtaet regerar köp av stuveritjänster från februari 200 ti mars 202 och innebär en aftigt ökad omsättning, Uppdraget sutfördes 202 panenigt med endast 2 månaders arbete. Investeringar har gjorts i både personafrämjande åtgärder så som utbidning och teambidning, som i maskiner. Site har det investerats i en begagnad hamnan som kan försörja industrin med tunga yft. december 202 tecknades ett avta mean Nynäshamns Hamn AB, Destination Gotand AB, Gotands Stuveri AB samttrafikverket, gäande hamn- och stuveritjänster för Gotandstrafiken i Nynäshamn, att gäa från 5 februari 203. Avtaet kommer från 203 att öka intäkterna med 6-8 mijoner per år. En förutsättning för avtaets gitighet är att Rederi AB Gotands heägda boag Destination Gotand AB under 203 bir majoritetsägare ti Gotands Stuveri AB. (9)

4 GOTLANDS STUVERI AB Org.nr Omsättn ing/resu Itat Omsättningen för året har minskat med 6 % jämfört med föregående år. Årets resutat före boksutsdispositioner och skatt uppgick ti k ( k) Ferårsöversikt Totaa intäkter k Röreseresutat efter avsivningar k Anta anstäda Baansomsutning k Soiditet % Vid beräkning av soiditet har 73,7 % av obeskattade reserver räknats som eget kapita. Försag ti vinstdisposition. 2(9) Ti årsstämmans förfogande står: Baanserade vinst mede. Årets resutat. Summa Styresen föresår att ti årsstämmans förfogande stående vinstmede disponeras enigt föjande i ny räkning baanseras

5 GOTLANDS STUVERI AB Org.nr (9) ' RESULTATRÄKNING FÖR 202 Röresens intäkter. not Nettoomsättning Övriga röreseintäkter Röresens kostnader. Övriga externa kostnader Personakostnader not 2 Avsivningar av materiea anäggningstigångar not Röreseresutat Resutat från finansiea investeringar. Utdening andra företag Ränteintäkter Räntekostnader Resutat efter finansiea poster Boksutsdispositioner not 4 Skatt på årets resutat Årets resutat

6 \r GOTLANDS STUVERI AB Org.nr BALANSRÄKNING DEN 3 DECEMBER 202 4(9) i i TILLGÅNGAR Anäggningstigångar. Materiea anäggningstigångar. Byggnader och mark not 5 Inventarier, verktyg, instaationer not 6 Finansiea anäggningstigångar. Andra ångfristiga värdepappersinnehav not 7 Summa anäggningstigångar. Omsättningstigångar i Kortfristiga fordringar. Kundfordringar Övriga fordringar Förutbetada kostnader och uppupna intäkter Kassa och bank Summa omsättningstigångar. SUMMA TILLGÅNGAR i

7 GOTLANDS STUVERI AB Org.nr (9) EGET KAPITAL OCH SKULDER Eget kapita. not 8 Bundet eget kapita. Aktiekapita, 5200 aktier Reservfond Fritt eget kapita. Baanserad vinst Årets resutat Summa eget kapita. Obeskattade reserver. not Kortfristiga skuder. Checäkningsedit not 0 Leverantörsskuder Skatteskuder Övriga skuder Uppupna kostnader Summa kortfristiga skuder. SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER. STÄLLDA SÄKERHETER OCH ANSVARSFÖRBINDELSER. Städa panter för egna skuder. not Företagsinteckningar Fastighetsinteckningar Ansvarsförbindeser. inga inga

8 GOTLANDS STUVERI AB Org.nr (9) NOTER MED REDOVISNINGSPRINCIPER OCH BOKSLUTSKOMMENTARER. Noterna hänvisar ti resutat- och baansräkningarna. Inom parentes anges motsvarande värde föregående år. Amänna redovisningsprinciper. Årsredovisningen har upprättats enigt årsredovisningsagen och bokföringsnämndens amänna råd. Värderingsprinciper. Tigångar och skuder har värderats ti anskaffningsvärden om inget annat anges. Not. Intäkter per röresegren Stuveri Färjeservice Maskinarbeten Övrig verksamhet Reaisationsvinst vid försäjning av maskiner 236 t Summa Hanterad godsmängd utom färjetrafik Not 2. Anstäda och personakostnader ton ton 202 Löner och andra ersättningar Övriga sociaa kostnader Varav pensionskostnader 756 i Summa Medeantaet anstäda uppgår ti 39 (49) Varav 95% (94%) män. Könsfördening i styresen. Styreseedamöter, män 90% Styreseedamöter, kvinnor 0% % 0%

9 GOTLANDS STUVERI AB Org.nr (9) Not 3. Avsivningar av materiea anäggningstigångar. Paneniga avsivningar är baserade på tigångarnas anskaffningsvärde och ekonomiska ivsängd. Föjande procentsatser har tiämpats. Byggnader och mark. Inventarier, verktyg och instaationer. Datorer 4-5% 0-20% 33,30% förväntade 4-5% 0-20% 33,30% Not 4. Boksutsdispositioner. Periodiseringsfond, årets avsättning Återföring periodiseringsfond Skinad mean bokförd avsivning och avsivning enigt pan, inventarier Skinad mean bokförd avsivning och avsivning enigt pan, byggnader och mark Summa Not 5. Byggnader och mark. Ackumuerade anskaffningsvärden Vid årets början och sut Ackumuerande avsivningar enigt pan. Vid årets början Årets avsivning enigt pan. Vid årets sut Panenigt restvärde vid årets sut. Not 6. Inventarier, verktyg och instaationer. Ackumuerade anskaffningsvärden. Vid årets början. Nyanskaffningar. Avyttringar och utrangeringar. Vid årets sut oo Ackumuerade avsivningar enigt pan. Vid årets början. Årets avsivning enigt pan. Avyttringar och utrangeringar. Vid årets sut Panenigt restvärde vid årets sut o

10

11 GOTLANDS STUVERI AB Org. nr (9) Not 7. Andra ångfristiga värdepappersinnehav Ackumuerade anskaffningsvärden vid årets början Inköp Ackumuerade anskaffningsvärden vid årets sut Not 8. Eget kapita. Aktiekapita Beopp vid årets ingång Utdening Årets resutat Beopp vid årets utgång Not 9. Obeskattade reserver Avsatt ti periodiseringsfond, tax 2007 Avsatt ti periodiseringsfond, tax 2008 Avsatt ti periodiseringsfond, tax 2009 Avsatt ti periodiseringsfond, tax 200 Avsatt ti periodiseringsfond, tax 20 Avsatt ti periodiseringsfond tax 202 Avsatt ti periodiseringsfond tax 203 Ackumuerade avsivningar utöver pan: Inventarier, verktyg och instaationer. Byggnader och mark Not 0. Checäkningsedit. Checäkningsedit bevijad med (500 k), Reservfond ej utnyttjad, Fritt eget kapita Not. Städa säkerheter för checäkningsedit. Företagsinteckningar. Fastighetsinteckningar. Summa

12

13 GOTLANDS STUVERI AB Org.nr (9) Visby den 4 apri 203 Thomas Nyberg Verkstäande direktör Lars Ekman Berti Kintbom /^ rengt Karsson Arbetstagarrepresentant Min revisionsberättese har avgivits den 2_ C? 3 Tore Karström Godkänd revisor Stefafi Ekström

14 GrantThornton Revisionsberättese Ti årsstämman i Gotands Stuveri AB Org.nr Rapport om årsredovisningen Jag har utfört en revision av årsredovisningen för Gotands Stuveri AB för år 202.! Styresens och verkstäande direktörens ansvar för årsredovisningen Det är styresen och verkstäande direktören som har ansvaret för att upprätta en årsredovisning som ger en rättvisande bid enigt årsredovisningsagen och för den interna kontro som styresen och verkstäande direktören bedömer är nödvändig för att upprätta en årsredovisning som inte innehåer väsentiga feaktigheter, vare sig dessa beror på oegentigheter eer på fe. Revisorns ansvar Mitt ansvar är att uttaa mig om årsredovisningen på grundva av min revision. Jag har utfört revisionen enigt Internationa Standards on Auditing och god revisionssed i Sverige. Dessa standarder äver att jag föjer yrkesetiska av samt panerar och utför revisionen för att uppnå rimig säkerhet att årsredovisningen inte innehåer väsentiga feaktigheter. En revision innefattar att genom oika åtgärder inhämta revisionsbevis om beopp och annan information i årsredovisningen. Revisorn väjer vika åtgärder som ska utföras, band annat genom att bedöma riskerna för väsentiga feaktigheter i årsredovisningen, vare sig dessa beror på oegentigheter eer på fe. Vid denna riskbedömning beaktar revisorn de dear av den interna kontroen som är reevanta för hur boaget upprättar årsredovisningen för att ge en rättvisande bid i syfte att utforma granskningsåtgärder som är ändamåseniga med hänsyn ti omständigheterna, men inte i syfte att göra ett uttaande om effektiviteten i boagets interna kontro. En revision innefattar också en utvärdering av ändamåsenigheten i de redovisningsprinciper som har använts och av rimigheten i styresens och verkstäande direktörens uppskattningar i redovisningen, iksom en utvärdering av den övergripande presentationen i årsredovisningen. Jag anser att de revisionsbevis jag har inhämtat är tiräckiga och ändamåseniga som grund för mina uttaanden. Uttaanden Enigt min uppfattning har årsredovisningen upprättats i enighet med årsredovisningsagen och ger en i aa väsentiga avseenden rättvisande bid av Gotands Stuveri ABs finansiea stäning per den 3 december 202 och av dess finansiea resutat för året enigt årsredovisningsagcn. Förvatningsberättesen är förenig med årsredovisningens övriga dear. Jag tistyrker därför att årsstämman faststäer resutaträkningen och baansräkningen. Registrerat revisionsboag Member of Grant Thornton Internahona Ltd Sida (2)

15 GrantThornton Rapport om andra av enigt agar och andra författningar Utöver min revision av årsredovisningen har jag även utfört en revision av försaget ti dispositioner beträffande boagets vinst eer förust samt styresens och verkstäande direktörens förvatning för Gotands Stuveri AB för ar 2(2. Styresens och verkstäande direktörens ansvar Det är styresen som har ansvaret för försaget ti dispositioner beträffande boagets vinst eer förust, och det är styresen och verkstäande direktören som har ansvaret för förvatningen enigt aktieboagsagen. Revisorns ansvar Mitt ansvar är att med rimig säkerhet uttaa mig om försaget ti dispositioner beträffande boagets vinst eer förust och om förvatningen på grundva av min revision. Jag har utfört revisionen enigt god revisionssed i Sverige. Som underag för mitt uttaande om styresens försag ti dispositioner beträffande boagets vinst eer förust har jag granskat om försaget är förenigt med aktieboagsagen. Som underag för mitt uttaande om ansvarsfrihet har jag utöver min revision av årsredovisningen granskat väsentiga besut, åtgärder och förhåanden i boaget för att kunna bedöma om någon styreseedamot eer verkstäande direktören är ersättningsskydig mot boaget. Jag har även granskat om någon styreseedamot eer verkstäande direktören på annat sätt har handat i strid med aktieboagsagen, årsredovisningsagen eer boagsordningen. Jag anser att de revisionsbevis jag har inhämtat är tiräckiga och ändamåseniga som grund för mina uttaanden. Uttaanden Jag tistyrker att årsstämman disponerar vinsten enigt försaget i förvatningsberättesen och bevijar styresens edamöter och verkstäande direktören ansvarsfrihet för räkenskapsåret. Visby den <~/^ Tore Karström Godkänd revisor Registrerat revisionsboag Member of Grant Thornton Internationa Lid Sida 2(2)

16