SL930 TBV327 FÄLTMANUAL. Intergate AB Kilegatan 1, Strömstad Tel:

Transkript

1 SL930 TBV327 FÄLTMANUAL Intergate AB Kilegatan 1, Strömstad Tel: Intergate AB reserverar sig för produktförändringar som skett efter manualens frisläppande. Copyright Intergate AB 2013 SL930 TBV327-MT-EN-8 Sida 1 (29) Fman SL93x TBV

2 Innehållsförteckning 1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER BESKRIVNING Teknisk specifikation Komponentplacering INSTALLATION Förvaring Mekanisk installation Elektrisk installation Driftsättning FUNKTIONSPRINCIP Låsning Lägesavkännare Säkerhet Demontage av de yttre plåtarna Slå på(on)/av(off) strömmen Förebyggande underhåll Reservdelar Justering av låssensor Justering av hindrets låsta läge Inställning av gränslägen (5 sid 5) Montering och justering av låsmekanismen Byte av hinder (glas) Styrlogik Felmeddelande Felsökning Lagring/Skrotning ELSCHEMA In- och utgångar Dubbla grindar Ev. bilagor: CE-godkännande 31 Produktblad 32 SL930 TBV327-MT-EN-8 Sida 2 (29) Fman SL93x TBV

3 1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Entrégrindar av typ SL93x och TBV327 är avsedda för accesskontroll och skall inte användas för andra ändamål som kan medföra risk för användare eller skada på utrustningen. De är avsedda för låg eller normal trafikintensitet (se teknisk specifikation kapitel 2.1. ) Påbörjade öppnings- eller stängningsrörelser måste avslutas automatiskt (utan manuell hjälp) för att minimera driftstörningar. Ingrepp i utrustningen måste utföras av kvalificerade eller utbildade tekniker. Allt arbete som inte är auktoriserat eller som utförs av icke kvalificerad tekniker innebär att gällande garantier upphör att gälla. Endast personer som är medvetna om de mekaniska och elektriska riskerna som finns i samband med service bör ges access till de inre delarna. Om möjligt, koppla bort matarströmmen innan ingrepp sker i utrustningen. Om inte, slå av strömmen via strömbrytaren på logiken (se kapitel 5.2. ). VARNING: Vänta i 5 minuter i båda fallen innan något arbete påbörjas (för att kondensatorer skall urladdas)! Alla delar som kan sättas i rörelse eller vara strömförande måste hanteras med försiktighet. Utrustningen är konfigurerad utifrån minimal risk för användare. Alla förändringar av inställningar måste utföras av kvalificerad personal som förstår innebörden av förändringen. Automatic Systems eller Intergate kan inte hållas ansvariga för ändringar i konfigureringen. SL930 TBV327-MT-EN-8 Sida 2 (29) Fman SL93x TBV

4 2. BESKRIVNING 2. BESKRIVNING 2.1. Teknisk specifikation Centrumpelarens utsida av böjd och svetsad AISI 304 rostfri plåt. Den invändiga ramen är skyddad av en epoxybeläggning. Det rörliga hindret är av 10 mm härdat glas. Elektrisk matarström: 230 VAC, 50 Hz. Förbrukning: 0,12 A i stängt och låst läge, 0,50 A under rörelse, 0,90 A under låsning. Automatisk frikoppling vid strömavbrott. En frekvensomvandlare säkerställer att hindret startar snabbt och bromsar in vid slutet av rörelsen. Det rörliga hindrets position bestäms av en kodomvandlare. Drifttemperatur: -20(*) till +50 C (*Tack vare värmen som den interna utrustningen genererar). Luftfuktighet < 95%, utan kondensering. MCBF (Mean Cycles Between Failures), med rekommenderat underhåll: 1,000,000 cykler IP 43 CE-märkt DAS certifierad i överensstämmelse med brandnorm NF S Maximalt flöde (beroende på passagesystem): SL 93x: ca 300 öppningar per timme TBV 327: 15 passager / minut, med minnesfunktion, 4 passager / minut, utan minnesfunktion Vikt (kg): SL930 1,0 m SL930 1,2 m SL931 1,4 m SL931 1,7 m SL931 1,9 m SL932 0,9 m Pelare TBV327 Hinder x 8.4 Totalt Entrégrindarna kontrollerar gående i båda riktningarna. Riktning A är den riktning som den gående har när styrpelaren befinner sig till höger om den gående ( hindret öppnar medurs). Riktning A = medurs SL930 TBV327-MT-EN-8 Sida 3 (29) Fman SL93x TBV

5 2. BESKRIVNING 2.2. Komponentplacering 3 1. Montageplatta (förankring mot golv) 2. Centralenhet (= utrustning utan hinder) 3. Hinder (= glaspanel) 4. Konisk koppling 5. Gränsläge (inte på TBV) 6. Variabel hastighetskontroll 7. Låssystem 8. Kodomvandlare 9. Strömmatningskort 10. Logik 11. Regulated power supply 12. Hindrets roterande stöd 13. Ytterligare roterande stöd (endast SL931) 14. Motor 15. Serienummer (bakom) SL930 TBV327-MT-EN-8 Sida 4 (29) Fman SL93x TBV

6 3. INSTALLATION 3. INSTALLATION Installationen måste utföras i enlighet med säkerhetsföreskrifterna (sid 2). Montageplatsen måste vara förberedd enligt installationsritningen (se bilaga) Förvaring När leveransen skett måste utrustningen skyddas och vara lagrad i ett torrt utrymme, skyddat från smuts och dåligt väder. Förvaringstemperatur: -30 till +80 C 3.2. Mekanisk installation 1. Demontera de båda yttre plåtarna genom att ta bort skruvarna (50 sid 13.). 2. Demontera montageplåten (1 sid 4) från pelarchassit och montera den mot golvet med de 3 levererade expanderbultarna (Liebig B15/30 (A)). Borra först 3 x 15 mm hål 85 mm djupa. VARNING: Det är viktigt att anpassa montagemetoden efter golvmaterial där installationen skall ske. Installation måste utföras eller kontrolleras av en utbildad tekniker. Grinden måste vara komplett monterad mot golvet innan den kan användas! Automatic Systems eller Intergate ansvarar inte för eventuella olyckor B C A eller skador som beror på att grinden inte monterats ordentligt mot B golvet. C A 3. Placera centralenhetens chassi (2 sid 4) på montageplåten (1), med etiketten COTE DU PASSAGE (= Passagesida) enligt figur nedan, så att logiken (10 sid 4) är åtkomlig Montera glashindret (-en) (se kapitel5.9.). 5. Justera pelarens vertikala läge via de 3 bultarna (B). 6. Drag åt de 3 låsmuttrarna (C) för att säkra pelarchassit till montageplåten. 7. Kapa kabeln som säkrat låsmekanismen (7 sid 4). SL930 TBV327-MT-EN-8 Sida 5 (29) Fman SL93x TBV

7 3. INSTALLATION 3.3. Elektrisk installation VARNING: Elektrisk installation måste utföras enligt säkerhetsföreskrifterna (sid 2). Matarströmmen måste vara frånslagen innan arbetet enligt nedan påbörjas. Anslutningar måste utföras enligt schemat som levereras inuti utrustningen. Kabeltyp/ funktion 3G2.5² Anslutningar Elektrisk matarström till varje utrustning (230 V + jord + arbetsbrytare + jordfelsbrytare 30 ma min till varje utrustning). VARNING: Krypström Jordanslutning måste utföras med 1 mm² kabel före matarström ansluts. Anslut inte flera utrustningar till samma brytare. 30 ma 30 ma 230 VAC - 50 Hz 2.5² Om grindarna strömmatas via långa kablar, bör de potential-utjämnas genom att de kopplas samman med 1 mm² jordkabel. SL930 TBV327-MT-EN-8 Sida 6 (29) Fman SL93x TBV

8 3. INSTALLATION Kabeltyp/ funktion Utrymning (brandlarm): Anslutningar Via potentialfri kontakt: anslut till den lägre anslutningen (brandlarm) med en NC-kontakt (Normally Closed) OCH sätt bygeln (röd pil) i det nedre läget. OBS: Om funktionen inte används skall den byglas. Via kommando 24 V DC: anslut till den övre anslutningen (0V och+24v) OCH sätt bygeln (röd pil) i det övre läget. 0 V + 24 V 3.4. Driftsättning 1. Anslut matarström till utrustningen. Hindret kommer att röra sig för att söka sitt startäge. 2. Justera hindrets position (kapitel 5.6.) 3. Kontrollera logikens parametrar (kapitel 5.10.). 4. Kontrollera den mekaniska låsningen av hindret. 5. Ge ett kommando för medurs öppning. 6. Ge ett kommando för moturs öppning. 7. Kontrollera de mekaniska stoppen i både medurs och moturs öppning. 8. Kontrollera att hindret öppnar vid kommando från brandlarmet. 9. Sätt tillbaka de yttre plåtarna SL930 TBV327-MT-EN-8 Sida 7 (29) Fman SL93x TBV

9 4. Funktionsprincip 4. FUNKTIONSPRINCIP Hänvisningarna i detta kapitel refererar till illustrationerna på föregående i kapitel 2.2. Entrégrindarna är utförda för passage i båda riktningarna. De består av en centralenhet (2) som monteras mot golvet. Centralenheten innehåller styrlogik (10) och drivenhet. På centralenheten sitter ett glashinder (eller 3 st) monterat. Grinden låses upp av ett externt passagekontrollsystem (kortläsare, tryck-knapp etc.). Beroende på vald konfigurering, börjar hindret att röra sig, antingen automatiskt (i den godkända passageriktningen) eller efter ett lätt tryck på hindret. Hindrets rörelse skapas av en växelmotor som styrs av en variabel hastighetskontroll (6), som möjliggör justering av öppnings- och stängningshastighet. Öppningsvinkeln kan ställas in mellan 60 och 120 i båda riktningarna. Hindrets rotationsriktning och läge bestäms av en kodomvandlare (8). Hindret stannar sedan öppet den inställda tiden, varefter det stänger automatiskt igen. Rörelsesekvens: Hindret öppnar med hög fart (HS) från startpunkten (= hindret stängt). Från en parameterinställd vinkel (parameter "HSP > LSP angle opening", avslutar hindret sin rörelse med låg fart (LSP). Hindret står öppet en viss tid (inställbar via parameter) i öppet läge (öppningsvinkeln är också inställbar via parameter). Hindret stänger igen i hög fart. Från en parameterinställd vinkel (parameter "HSP > LSP angle closing", avslutar hindret sin rörelse med låg fart (LSP). När hindret är tillbaka i sin startpunkt igen låses det mekaniskt. Stängd HSP > LSP angle closing LSP Riktning A HSP HSP HSP > LSP angle opening LSP Öppningsvinkel medurs Stopptid Parametrar för hastighet och vinklar Hastigheter, vinklar och tider är justerbara. De är identiska för medurs och moturs öppning/stängning. SL930 TBV327-MT-EN-8 Sida 8 (29) Fman SL93x TBV

10 4. Funktionsprincip 4.1. Låsning Låsningsmekanismen (70) aktiveras av en elektromagnet (71) med positiv säkerhet (låst när spänning är på). När hindret når sitt stängda läge, aktiveras låssensorn (75) genom påverkan av en spak (76). Elektromagneten för då bulten in i hålet (77a) i plattan (77) och låser rotorn (12). Låsningen kvarstår så länge det finns en elektrisk krets mellan magneten (72) och kontaktplattan (73) a b ICKE-RETUR OPTION (gäller endast TBV327): Under öppning i en riktning, om hindret tvingas att öppna i den andra riktningen, flyttar elektromagneten (68) icke-retur bulten (69) in i hålet (77b) på plattan (77) och låser rotorn (12). Den rätta rörelsen fortsätter så snart som den motsatta kraften upphör (utan att utrustningen går ur funktion). SL930 TBV327-MT-EN-8 Sida 9 (29) Fman SL93x TBV

11 4. Funktionsprincip 4.2. Lägesavkännare Rotationsriktningen och hindrets position bestäms av en lägesavkännare (80), som består av en böjd disk som vrids av motoraxeln och passerar genom 2 sensorer (81 och 82). Denna avkännare behöver inte justeras Säkerhet Om det rörliga hindret (glaset), under sin rörelse, stoppas av något som begränsar dess rörelse, kommer det att göra flera försök att fullfölja sin rörelse. Om detta inte går, kommer motorn att slås av automatiskt (se parameter "Faults numbers"). Så länge öppna-kommandot kvarstår, stänger inte hindret. Om ett nytt öppna-kommando kommer (i samma riktning) under stängningsrörelse, så öppnar hindret direkt igen. När ett utrymnings-kommando (brandlarm) ges, öppnar grinden automatiskt (öppningsriktningen ställs in via parametrarna "Opening CW/CCW in case of fire"). Vid strömbortfall, frikopplas grinden automatiskt och kan öppnas manuellt. SL930 TBV327-MT-EN-8 Sida 10 (29) Fman SL93x TBV

12 VARNING: Justeringar måste utföras enligt säkerhetsföreskrifterna (sid 2) Demontage av de yttre plåtarna 1. Tag bort skruvarna (50). 2. Tag bort de yttre plåtarna. 50 SL930 TBV327-MT-EN-8 Sida 11 (29) Fman SL93x TBV

13 5.2. Slå på(on)/av(off) strömmen ON OFF 5.3. Förebyggande underhåll Efter ungefär 100,000 rörelser, eller var 6:e månad, beroende på vilket som inträffar först, skall följande kontrolleras: Infästningen av alla komponenter (mot golvet, glaset, motor), etc.). Jordkablarnas infästning på rotorn (Fig. A). Hindrets öppnings och stängningsvinklar. Öppnings- och stängningshastighet. Aktiveringen av låsningsfunktionen vid stängd grind. Kommandosignaler. Utgående signaler till eventuella externa utrustningar. Rengör glas och rostfri plåt med lämpligt medel. Fig. A : anslutning av rotorn till jord SL930 TBV327-MT-EN-8 Sida 12 (29) Fman SL93x TBV

14 5.4. Reservdelar Benämning Kod Giltighet SL930 SL931 SL932 TBV327 Power supply 230V / 24VDC 2.5A (11, sid 4) E/6980/536 > 01/2007 X X X X Stainless steel hood CRA-E01107 < 01/2007 X X Stainless steel hood 0/6980/549 > 01/2007 X X X X Fork sensor (75 sid 9 & 82 sid 12) E/6980/531 > 01/2007 X X X X CPU board (10, p4) E/6980/530 > 01/2007 X X X X Power supply board V3 (9, p 4) E/6980/537 < 10/2009 X X X X Power supply board V5 0/6982/064 > 10/2009 X X X X Locking disc 0/6980/583 > 01/2007 X X X X Short locking finger in stainless steel 0/6982/069 > 08/2008 X X X X Long locking finger in aluminium 0/6982/068 < 08/2008 X X X X Electromagnet (71, p 9) E/6980/540 > 01/2007 X X X X Motor assembly with encoder E/6980/541 < 12/2008 X X X X Motor assembly with encoder 0/6982/065 > 12/2008 X X X X Brake 0/6980/386 < 01/2007 X X X Control unit 240V without microprocessor 0/7000/855 < 01/2007 X X X Microprocessor for CPU card E/6980/546 < 01/2007 X X X Mobile obstacle 1230 x 850 mm OBV-E07050 > 01/2007 X Mobile obstacle 1530 x 850 mm OBV-E07030 > 01/2007 X Mobile obstacle 1730 x 850 mm OBV-E07049 > 01/2007 X Mobile obstacle 480 x 640 mm OBV-E07054 > 01/2007 X Mobile obstacle 830 x 850 mm OBV-E07014 > 01/2007 X Mobile obstacle 1030 x 850 mm OBV-E07047 > 01/2007 X Mobile obstacle 960 x 640 mm OBV-E02405 < 01/2007 X Mobile obstacle 640 x 950 mm OBV-E07052 > 01/2007 X Optocoupler E/6980/539 > 01/2007 X X X X Stainless steel sheet 0/6980/542 > 01/2007 X Stainless steel sheet with cutting CRA-E01122 < 01/2007 X X Stainless steel sheet with cutting 0/6980/545 > 01/2007 X X Stainless steel sheet with cutting 0/6980/547 > 01/2007 X Stainless steel sheet without cutting CRA-E01124 < 01/2007 X X Stainless steel sheet without cutting 0/6980/546 > 01/2007 X X Stainless steel sheet without cutting 0/6980/548 > 01/2007 X Transformer 240V/24V 0/6980/388 < 01/2007 X X X Drive unit 0/7000/850 < 01/2007 X X X SL930 TBV327-MT-EN-8 Sida 13 (29) Fman SL93x TBV

15 Benämning Kod Giltighet SL930 SL931 SL932 TBV327 Frequency inverter 230V (6, p 4) E/6980/538 < 12/2008 X X X X Frequency inverter 230V 0/6982/066 > 12/2008 X X X X Suction disc (72, p 9) E/6980/520 > 01/2007 X X X X No return bolt 0/6980/658 > 01/2007 X Bolt assembly (sid 18) E/6980/542 > 01/2007 X X X X 5.5. Justering av låssensor 12 Låshål Lås upp hindret genom att slå av strömmen eller välja programmeringsläge. 2. Vrid rotorn (12) tills ett av de 3 låshålen är framför bulten (70). 3. I detta läge, måste sensorn (75) känna av en av spakarna (76). Vid behov, justera spaken och/eller spakens stödring (79). 4. För TBV327, upprepa enligt ovan även för de återstående två låshålen. SL930 TBV327-MT-EN-8 Sida 14 (29) Fman SL93x TBV

16 5.6. Justering av hindrets låsta läge 1. Stäng och lås hindret. 2. Lossa alla 6 bultarna (D) på den koniska kopplingen (4 sid 5) ca 3 mm. 3. Drag åt 3 bultar (E) i den övre ringen så att de två delarna av kopplingen är separerade. 4. Flytta hindret till sitt låsta läge (se Fig sid 6). 5. Lossa de 3 bultarna (E) och drag åt de andra 6 (D) Inställning av gränslägen (5 sid 5) E D OBS: Det finns inga på TBV327! OBS: Kontrollera att den de tillgängliga rörelsevinklarna som tillåts av gränslägena är större än de inställda vinklarna enligt parametrarna "60 /90 /rotating", "opening angle clockwise" och "opening angle anti-clockwise" (sid 11). 1. Lossa skruv (41) på nockarna (40) och (43). 2. Slå av strömmen 10 sek och slå på den igen. 3. Håll därefter öppnaknappen intryckt (släpp inte), hindret stannar vid vald vinkel. 4. För nock (40) mot stoppet (42), flytta tillbaka nocken 3 mm bakåt från stoppet. Drag åt skruven (41). 5. Släpp öppnaknappen och låt hindret stänga. 6. Håll inne öppnaknappen en gång till: hindret öppnar och saktar in mot gränsläget (förutsatt att gränsläget inte är mer än 20 från den valda öppningsvinkeln. 7. Justera den andra nocken (43) på samma sätt I den andra riktningen SL930 TBV327-MT-EN-8 Sida 15 (29) Fman SL93x TBV

17 5.8. Montering och justering av låsmekanismen a. Lossa låsmuttern (36) och skruva ned bulten (21) helt på den gängade stången (22), b. Vrid tillbaka 4 varv. 21 a b Lossa hylsan (23), tag ut stången genom plattan och drag åt hylsan. 23 Vrid det roterande stödet (12 sid 5), tills bulten (21) linjerar med ett låshål (se sid 16). Vrid hylsan (23) tills den är 9 mm ovanför plattan och lås den med muttern (24) mm Skruva upp bulten (21). Drag försiktigt åt muttern (25) för att hålla distansen (26). Drag försiktigt åt muttern (27) mot muttern (25) för att låsa plattan (28) i läge SL930 TBV327-MT-EN-8 Sida 16 (29) Fman SL93x TBV

18 Montera den elektromagnetiska enheten till plattan (28) med skruven(29). 29 Montera bultarna (30) utan att dra åt dem Tryck på den elektromagnetiska kärnan (31) för att få den centrala axeln (32) i kontakt med stoppen (33) SL930 TBV327-MT-EN-8 Sida 17 (29) Fman SL93x TBV

19 Med hindret i sitt låsta läge (bult 21 i ett låshål), måste kontaktplåten (34) ligga på håll-magneten (35). Kontrollera att den elektromagnetiska kärnan (31) inte tar i stålramen; om den gör det, måste hela montageenheten flyttas från stålramen. Montera fast hela enheten genom att dra åt skruvarna (30). ram I låst läge (aktivera bulten genom att trycka på kärnan (31) och inte kontaktplattan (34)!), justera bulten (21) så långt in i hålet som möjligt: kontaktplattan (34) måste ligga mjukt på hållmagneten (35) utan att trycka. Om så inte är fallet, justera hållmagnetens stödhöjd med hjälp av skruvarna (38). Gör samma justeringar för de återstående 2 låshålen. Lås bulten (21) genom att försiktigt dra åt muttern (36). Montera returfjädern (37) Justera centreringen av kontaktplattan (34) med avseende på hållmagneten (35) genom att försiktigt böja kontaktplattans arm Anslut den röda kabeln till kontaktplattan exakt som visas i bilden ovan till höger. Kabeln får inte nötas under kontaktplåtens (34) rörelser. SL930 TBV327-MT-EN-8 Sida 18 (29) Fman SL93x TBV

20 5.9. Byte av hinder (glas) 1. Tag bort de rostfria plåtarna genom att lossa skruvarna (50). 2. Håll fast glaset. 3. Tag bort skruvarna (51) men hall kvar glaset i sitt stöd. 4. Tag bort hållaren (52). 5. Tag bort glaset. 6. Tag bort distanserna (53) från glashålen och montera dem i det nya glaset. 7. Montera det nya glaset i omvänd ordning. Glaskanten måste var parallell med pelaren Linjeras med pelaren SL930 TBV327-MT-EN-8 Sida 19 (29) Fman SL93x TBV

21 5.10. Styrlogik Den programmerbara styrlogiken är ett gränssnitt mellan användaren och grinden, som kontrollerar all den information som behövs passagekontrollen. Menyerna fungerar enligt nedan: Tryck OK (länge) för att komma in i menyn. Tryck på piltangenterna ( ) för att flytta från en parameter till en annan. Tryck OK för att välja en parameter. Tryck på piltangenterna ( ) för att förändra värdena på en parameter. Tryck OK för att bekräfta det nya värdet. Parameter Värde Fabriksinställning YYY Vxxx QUIT LLLLLLL Beskrivning Huvudmeny. "YYY" = felmeddelande (se sid Fel! Bokmärket är inte definierat.). "Vxxx" = programversion. Denna manual hänvisar till V6.xx. "LLLLLLL " = menyspråk (kan ändras via parameter "Language"). Tryck länge på OK för access till parametrana (= programmeringsläge). Grinden är olåst i programmeringsläget (och ur funktion). Man går ur programmeringsläget via parameter Quit. Lämna programmeringsläget och återgå till huvudmenyn genom att trycka på OK. 90 OR ROTATING 90 / rotating 90 Val av funktionsläge: - 90 : öppningsvinkel på 90, - Roterande: öppningsvinkel på 120 och låsning av hindret (endast TBV 327). Värdena "opening angles" och "HSP>LSP angles" väljs automatiskt. OBS: justera gränslägena efter ändring av denna parameter (se kapitel.5.7. ). PUSH AND GO No/Yes No "No": Motorn startar hindrets rörelse direkt efter en godkänd impuls. "Yes": En godkänd impuls låser upp hindret, öppningen påbörjas när den passerande trycker på hindret. Hindret låses igen automatiskt om det inte har öppnats inom 6 sekunder (inte justerbart). Parametern Memorise Card är inte aktiv om "Push and Go" står i "Yes". SL930 TBV327-MT-EN-8 Sida 20 (29) Fman SL93x TBV

22 Parameter Värde Fabriksinställning Beskrivning MEMORISE CARDS 0 till 5 0 På TBV327 (värden 0 till 5): Antalet öppnaimpulser sparas medan den startade rörelsen pågår. Kön av öppnaimpulser i en riktning slutförs alltid innan öppnaimpulser tas emot i den andra riktningen. På SL93x (värden 0 eller 1): Värde 0: en ny öppnaimpuls i samma riktning under stängningsrörelse innebär att hindret vänder och öppnar igen. OBS: Om den nya öppnaimpulsen kommer när hindret nästan har stängt så hinner det inte vända (på grund av egenrörelse) utan låser igen. Värde 1: samma som för värde 0 + att den sparar en öppnaimpuls i motsatt riktning, vilket innebär att hindret inte låser utan fortsätter stängningsrörelsen till öppning åt andra hållet. OPENING ANGLE CLOCKWISE OPENING ANGLE ANTI-CLOCKWISE START TIME AFTER BADGE STOP TIME IN 90 MODE 0 till 180 Enligt parameter "90 or rotating" respektive 90 / till 180 Enligt parameter "90 or rotation" respektive 90 / till 200 (i 0,1 s) Finjustering av maximal öppningsvinkel i medurs riktning vid parameter "90 or Rotating". Denna justering kan vara nödvändig beroende på hindrets höjd. OBS: Justera gränslägen efter modifiering av denna parameter (kapitel 5.7.). Finjustering av maximal öppningsvinkel i moturs riktning vid parameter "90 or Rotating". Denna justering kan vara nödvändig beroende på hindrets höjd. OBS: Justera gränslägen efter modifiering av denna parameter (kapitel 5.7.). 0 Försening mellan en öppnaimpuls och upplåsningen av hindret. 0 till 100 s 4 Kan endast användas på SL93x (inte på TBV327): tid som grind står öppen före stängning. SL930 TBV327-MT-EN-8 Sida 21 (29) Fman SL93x TBV

23 Beskrivning FAULT TIMER 0 till 30 s 10 Maximal tid som tillåts för hindret att fullfölja sin rörelse (från stängd till öppen eller tvärtom). OBS: Som en konsekvens måste den inställda tiden vara obetydligt (*) längre än den tid som hindret behöver för att fullfölja sin rörelse under normal förhållanden (beroende på valda tider avseende parametrarna "High speed" och "Low speed"). Obetydligt längre eftersom motorn trycker mot hindret och överhettas om tiden sätts för lång. OBS: Öppningsvinklen måste justeras så att hindret når den innan det stoppas av gränsläget (se kapitel 5.7.). HSP > LSP ANGLE OPENING HSP > LSP ANGLE CLOSING OPENING CW/CCW IN CASE OF FIRE 0 till 90 Enligt parameter "90 or rotation" respektive 70 / 95 0 till 90 Enligt parameter "90 or rotation" respektive 35 / 35 Parameter Värde Fabriksinställning Clockwise/anticlockwise Clockwise (medurs) Finjustering av vinkeln vid vilken hindret övergår från hög fart till låg fart under öppning. Justera i förhållande till hindrets höjd: ju högre det är, desto högre är dess tröghet och desto tidigare måste hastigheten sänkas för att stanna i önskad position. Finjustering av vinkeln vid vilken hindret övergår från hög fart till låg fart under stängning. Justera i förhållande till hindrets höjd: ju högre det är, desto högre är dess tröghet och desto tidigare måste hastigheten sänkas för att stanna i önskad position. Riktning som hindret öppnar i vid öppning från brandlarm (Fire Detection ). HIGH SPEED 0 till Justering av hindrets öppnings och stängningstid vid hög fart. LOW SPEED 0 till 25 3 Justering av hindrets öppnings och stängningstid vid låg fart. INITIALISATION = FACTORY SETUP Yes/no No Laddning av fabriksinställningar och den variabla hastighetskontrollens. Bekräfta (yes/no) med piltangenterna ( ). SL930 TBV327-MT-EN-8 Sida 22 (29) Fman SL93x TBV

24 Parameter Värde Fabriksinställning TEST Inputs Outputs Open/Close Beskrivning INPUTS: Testar grindens alla ingångar. Gå ur parametern genom att trycka på OK. Skärmen visar 8 siffror ( ). Motsvarande ingångar från vänster till höger: a-lägesavkännare A (81, kap.4.2.). (0= ingen detekt.; 1= detektering) b- Lägesavkännare B (82,kap. 4.2.). (0= ingen detekt.; 1= detektering) c-låsning (0=olåst;1=låst med inkopplad hållmagnet) d-brandlarm (0=Normal funktion ; 1= brandlarm) e-låssensor (75, sid 11) (0= detektering; 1= ingen detekt) f-begäran om medurs öppning (0=aktiverad; 1= inte aktiverad) g-begäran om moturs öppning (0=aktiverad; 1= inte aktiverad) h-begäran om begränsad öppning (0=aktiverad;1= inte aktiverad) OUTPUTS: Aktiverar i en följd grindens 9 utgångar under 2 sekunder (de röda LED-ljusen indikerar): - elektromagneten, - hållmagneten, - motor moturs, - motor medurs, - låg/hög hastighet, - öppna-/stänghastighet, - passage aktiverad, - larm, - signal. OPEN/CLOSE: Utför kontinuerliga medurs och moturs öppningscykler. Lämna parametern genom att trycka och hålla OK under stängningen av moturscykeln. FAULT NUMBERS 0 till 4 2 Antal försök att fullfölja rörelsen innan ur funktion inträffar när hindret stött på något som stoppar rörelsen (hindrets rörelse inte fullföljd inom tiden inställd med parametern "Fault Timer" ). OBS: Utrustningen reverserar rörelserna flera gånger under försöken. SL930 TBV327-MT-EN-8 Sida 23 (29) Fman SL93x TBV

25 Parameter Värde Fabriksinställning Beskrivning OPENING ANGLE IN 60 0 till Begränsad öppningsvinkel fungerar bara med SL93x när limited opening request används. När denna är aktiverad, får alla öppnaimpulser som aktiverats via medurs-/motursimpulsen eller piltangenterna och inställd öppningsvinkel. På så sätt kan man få ett ökat flöde av passerande. Öppnings- och stängnings-vinklarna och hastighetsförändringarna ändras automatiskt. LANGUAGE Français English Deutsch Val av språk Felmeddelanden Meddelande Orsak Alarm Parametern "Fault Numbers" har överskridits (se sid 25). Defect DI Error Error No.201 Error No Värdet inställt i parametern "Fault Timer" harr. Kontaktplåten (73, sid 9) är inte i kontakt med magneten (72, sid 9), och hindret är inte låst. Kretsen Fire Detection är öppen på styrlogiken). Hindret har inte återvänt till sin nollpunkt. Kommunikationsproblem med hastighetskontrollen. Rapport av olika fel i hastighetskontrollen. Felmeddelandet återställs via en öppnaimpuls eller en Fire Detection Felsökning Hänvisning till logikens felmeddelande. SYMPTOM Ingen ström ORSAK / LÖSNING Kontrollera att matarströmmen är ansluten och att strömbrytaren är på (ON) (kapitel 5.2. ). Signal Felkälla hittad, se felmeddelande på display (kapitel 5.11.). Hindret rör sig inte. Kontrollera eventuellt felmeddelande (kapitel 5.11.). Kontrollera om omgivningstemperaturen är inom det tillåtna området (kapitel 2.1. ). Kontrollera matarström, strömbrytaren, säkringar och den interna spänning som levereras (24 VDC). Kontrollera om den variabla hastighetsomvandlaren är felaktig (hänvisning till aktuell felkod på omvandlaren). SL930 TBV327-MT-EN-8 Sida 24 (29) Fman SL93x TBV

26 SYMPTOM Hindret låser inte i stängd position ORSAK / LÖSNING Kontrollera matarströmmen. Kontrollera om det finns något mekaniskt hinder i vägen för rörelsen. Kontrollera att låset har ström och att det går in i hålet (kap.4.1. ). Kontrollera elektromagnetens kontaktplatta. Kontrollera variabla hastighetskontrollens matarström. Hindret förblir öppet Kontrollera så att inte öppnasignalen ligger på. Kontrollera att inte utrymningssignalen ligger på (kap.3.3. ) Lagring/Skrotning Om inte utrustningen skall användas under en längre period, skall den lagras i ett torrt utrymme, skyddat från värme och dåligt väder. När utrustningen inte skall användas längre, skall den demonteras och sorteras för eventuell återvinning enligt gällande lokala bestämmelser. SL930 TBV327-MT-EN-8 Sida 25 (29) Fman SL93x TBV

27 6. ELSCHEMA 6. ELSCHEMA SL930 TBV327-MT-EN-8 Sida 26 (29) Fman SL93x TBV

28 6. ELSCHEMA 6.1. In- och utgångar Open Gate (NO) 38 Open Gate (NC) 39 Open Gate (COM) 40 Alarm (NO) 41 Alarm (NC) 42 Alarm (COM) 43 Locked Gate (NO) 44 Locked Gate (NC) 45 Locked Gate (COM) Information Outlets (dry contacts) Activated when the obstacle reaches its opening angle Activated when the equipment is out of order Activated when the obstacle is locked (contact plate in contact with the hold magnet) COM 0 V CW opening request CCW opening request Limited opening request FAULT TIMER parameter passed or unlocked obstacle. Counterclockwise opening request Clockwise opening request Limited opening request SL930 TBV327-MT-EN-8 Sida 27 (29) Fman SL93x TBV

29 6. ELSCHEMA 6.2. Dubbla grindar När två grindar skall fungera samtidigt, öppnar den ena medurs och den andra moturs i varje riktning. Grind B Grind A Ingång OBS: Öppnakommandona måste anslutas enligt nedan. OBS: Medurs (CW) på den ena grinden kopplas till moturs (CCW) på den andra: SL930 TBV327-MT-EN-8 Sida 28 (29) Fman SL93x TBV

30