Focus on English 8. PROVLEKTION: It s Christmas time & theblogcentre.com at Christmas

Transkript

1 Focus on English 8 Focus on English är ett nyskrivet läromedel för åk 7 9. Goda engelskkunskaper är ett av elevernas viktigaste redskap för det livslånga lärandet. I boken vilar fokus på strategier, på egenproduktion och på att lära genom att göra. Då blir eleverna redo att delta fullt ut i kommunikationssamhället. PROVLEKTION: It s Christmas time & theblogcentre.com at Christmas Följande provlektion utgår från texten theblogcentre.com at Christmas som är ett utdrag ur Focus on English 8. Lektionen består av: Sidorna ur Textbook Ljudspår (texten inläst) Lektionstips ur Teacher s Guide Christmas Fun (kopieringsunderlag ur Teacher s Guide) Lektionen tar minuter beroende på hur lång tid ni väljer att lägga på textuppföljningen. Focus on English 8 ( ) Författarna och Liber AB Får kopieras 1

2 Så här arbetar du med provlektionen 1. Läs igenom texten och lektionstipsen ur Teacher s Guide. 2. Kopiera upp texten och Chistmas Fun-övningarna till dina elever. 3. Dela ut texten och dela in klassen i grupper om fyra. Varje elev i respektive grupp får varsin textdel (blogg) som de ska läsa. De ska också förbereda att återberätta för varandra i grupperna vad de läst om. 4. När alla har läst och återberättat sina texter lyssnar ni gemensamt till texten. 5. Låt eleverna förbereda sig inför helklassuppföljningen genom att i par diskutera uppföljningsfrågorna i textboken i några minuter. Gå därefter igenom dessa frågor i helklass. Låt gärna fråga två ta lite längre tid och ställ någon stödfråga, som till exempel: Is Christmas the most important Holiday you can think of? If not, which Holiday is? Why? What makes a Holiday important? Friends? Family? Something else? Fråga tre kan breddas med att eleverna ska förklara varför de skulle vilja fira på ett annorlunda sätt. 6. Dela nu ut Christmas Fun-övningarna och låt eleverna arbeta med dem, gärna i par. Tips på hur du kan arbeta vidare! I textboken finns en underhållande intervju med en kanske inte helt rumsren tomte. Till texten finns uppföljningsfrågor med uppgifter som leder till muntlig kommunikation. Varför inte följa upp med att lyssna på och sjunga med i ett par välkända julsånger? I textboken hittar du texterna. På Youtube finns dessutom flera karaokeversioner av de två sångerna. Dessa kan ligga till grund för en rolig övning. I Teacher s Guide hittar du förstås fler Christmas Fun-övningar. Teckna ett utvärderingsabonnemang av Onlineboken och få den gratis inklusive elevljudet i två veckor. Det gör du enkelt på: liber.se/grundskola/grundskola-ar-6-9/engelska/grundlaromedel/ Focus-on-English/. Focus on English 8 ( ) Författarna och Liber AB Får kopieras 2

3 KAPITELANVISNINGAR CHRISTMAS CHRISTMAS Mål Efter att ha läst kapitlet ska eleven: ha ett utökat ordförråd kring julen. känna till hur jul firas eller inte firas i några olika länder och kulturer. känna till några julsånger. Extramaterial: Jul-kul (kopieringsunderlag 13 A D) s. 78 Julkapitlet ligger sist i boken för att det ska vara lätt att ta fram när det är dags för julfirande. Några julsånger ingår också. theblogcentre.com at Christmas Ungdomar från olika delar av världen berättar hur de firar och inte firar jul. Så här kan ni arbeta Texterna kan fördelas på olika elever. Redovisning sker sedan i smågrupper. Eleverna återberättar för varandra. En variant på efterbehandling är att låta eleverna spela ett rollspel, där de spelar de personer de läst om, t.ex. i ett möte på ett café. Tips Det kan vara bra att spinna vidare på detta tema i klasser med elever med olika bakgrund. Det kan ev. också bli ett lämpligt projekt elever presenterar olika julfirande (eller annat motsvarande) i olika kulturer. På nätet finns många liknande texter om jul och julfirande från andra delar av världen. Ta gärna till vara på allt det ungdomar med olika erfarenheter kan berätta om. Interview: Father Christmas Interview: Father Christmas är en intervju med en annorlunda, kanske inte helt rumsren tomte. Så här kan ni arbeta Lyssna på texten tillsammans i klassen. Låt eleverna arbeta med textbokens uppgifter. Redovisningen enligt uppgift 3 ger förmodligen en del roliga lektionsinslag. Christmas Songs Youtube är en bra källa om ni vill sjunga mer eller bara lyssna till olika framföranden av julsånger. Till flera sånger finns karaokeversioner, t.ex. till sångerna som finns i textboken. På eller på hittar ni mängder med julrelaterade roligheter. Focus on English 8 Teacher s Guide and Projects Författarna och Liber AB 58 Focus on English 8 ( ) Författarna och Liber AB Får kopieras 3

4 Bloggar İFeliz Navidad!! and Merry Christmas! I need some help! I ve got a school project and I m lagging behind. I need to present how Christmas is celebrated in three different countries. Can you help me? (I d love to get the facts straight from the horse s mouth.). I m from Chile myself and here my whole family gets together on Christmas Eve. There are usually 42 people in our back garden! We celebrate outdoors since it s in the middle of the summer. It s really nice. There s lots of good Chilean food and we round off with Pan de Pascua. That s a sweet fruitcake dessert. My family always has a real Christmas tree, but my neighbours have had a plastic one for three years now. Viejito Pascuero, or Old Man Christmas, rides in a sleigh and brings gifts. We always open them at midnight. Our celebrations usually go on till early in the morning. Antonia 113 lag behind celebrate straight from the horse s mouth get together Christmas Eve usually outdoors ligga efter fira direkt från källan samlas julafton vanligtvis utomhus Chilean chilensk round off runda av fruitcake dessert efterätt med fruktkaka sleigh släde bring ha med sig (bring, brought, brought) celebration firande Odeldahl_TB_8.indd Focus on English 8 ( ) Författarna och Liber AB Får kopieras 4

5 Said wrote It sounds as if you have a lovely time with your family at Christmas. I am a Muslim and I do not celebrate Christmas. I live in New York, so I m really used to seeing Christmas celebrations everywhere, but my family doesn t take part in them. We usually take the last week of school off and just spend time together. It is really nice, because my dad usually works a lot, but now we get a chance to really be together as a family. Of course, we don t cut ourselves off completely. We enjoy the feeling of happiness everywhere and we usually give Happy New Year cards to our neighbors. I think my favorite celebration is at the end of Ramadan. That s very important for us. I think it s great that there are different occasions for different people to celebrate and be happy together. Good luck with your project! Ye Chang wrote Hi Antonia! In Beijing 20 years ago you wouldn t have seen many Christmas decorations, but today you see signs of Christmas everywhere! Many Chinese people celebrate by decorating their houses with Christmas trees, cooking and eating special foods, and spending time with family and friends. We make paper lanterns, decorate trees and expect a visit from Dun Che Lao Ren, or Christmas Old Man. Of course, it s a Christian holiday and not many Chinese are Christians, but we love the festivities. So yes, the Chinese celebrate Christmas, but most people do not celebrate it for the same reasons as the Christians. Our big holiday, however, is the Chinese New Year. A good Christmas gift is to give friends and relatives red envelopes with lucky money for the Chinese New Year. This money symbolises good luck and is supposed to keep evil spirits away. 114 used to take part in (take, took, taken) take... off we cut ourselves off (cut, cut, cut) completely enjoy occasion van vid delta i ta ledigt från vi isolerar oss fullständigt njuta av tillfälle Beijing decoration sign decorate lantern expect Christian festivities reason Peking dekoration, prydnad tecken klä, pryda lykta förvänta sig kristen festligheter anledning Odeldahl_TB_8.indd Focus on English 8 ( ) Författarna och Liber AB Får kopieras 5

6 Indira wrote Greetings from India! Here we call Christmas Day Bada Din (Big Day) that s Hindi. Bada Din is a national holiday and people from all religions join their Christian friends to celebrate. I live in Bangalore in South India. A lot of families here celebrate Christmas by lighting clay lamps on the rooftops and walls of their houses. This is how Hindus decorate their homes during the Diwali Festival too. The Diwali Festival is also called the Festival of Lights and it ends before Christmas. The Diwali is the biggest national holiday here, but like I said, many Indian families enjoy Christmas too! We also decorate Christmas trees here, but in some parts it s popular to decorate a banana or mango tree. In northwest India, some Christians go out night after night for a whole week and sing their carols. They sing every night the whole night through! In Mumbai, which has one of the largest Roman Catholic communities in India, there is a tradition to act out nativity scenes and decorate homes with big stars. I hope it s fun for your friends to hear about some of this. Indira <3 Antonia wrote Thank you so much for all your help! This will be perfect for my presentation! I wish you all a happy December. :) Antonia <3 p. 114 p. 115 relative envelope lucky money supposed to evil spirit greeting national holiday join by lighting (light, lit, lit) After Reading 1. What different ways of celebrating Christmas did you learn about? 2. How do you celebrate Christmas? What other holidays do you celebrate? 3. Have you ever celebrated Christmas in a different way? If not, how would you like to celebrate, if you could choose? släkting kuvert turpengar här: sägs ond ande hälsning nationell helgdag här: träffa genom att tända clay lamp rooftop during carol Roman Catholic community act out nativity scene 115 lampa av lera hustak under (om tid) julsång romersk katolsk samfund spela upp födelsescen (med Jesus-barnet) Odeldahl_TB_8.indd Focus on English 8 ( ) Författarna och Liber AB Får kopieras 6

7 KOPIERINGSUNDERLAG 13 A CHRISTMAS FATHER CHRISTMAS FUN Unscramble each of the clue words. Take the letters that appear in boxes and unscramble them for the final message. (You will find most of the words in the Christmas chapter in your textbook.) RASMCTISH TESREPSN CONRIEDOSAT HARCTSISM DOFO HTMRICASS TEER SWON ERENRIED BEECAERTL FITGS JYO MNCETETEIX U HIDDEN CHRISTMAS MESSAGE A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z E T E C S T S B G S T S E G T S KEY FATHER CHRISTMAS FUN 1. Christmas 2. presents 3. decorations 4. Christmas food 5. Christmas tree 6. snow 7. reindeer 8. celebrate 9. gifts 10. joy 11. excitement 12. Santa Claus KEY HIDDEN CHRISTMAS MESSAGE I hope Father Christmas brings you lots of wonderful gifts Focus on English 8 Teacher s Guide and Projects Författarna och Liber AB 78 Focus on English 8 ( ) Författarna och Liber AB Får kopieras 7

8 KOPIERINGSUNDERLAG 13 B CHRISTMAS CHRISTMAS JOKES Santa Claus is often in a good mood and enjoys making jokes. In these six jokes the last lines are missing. Choose from the endings in the box to make complete stories. There are two extra endings that you won t need. It s Christmas, Eve. Don t worry it s only the red ones that know anything about vehicles. The letter D. Santapplause! I wouldn t start from here at all. Never catch snowflakes with your tongue until all the birds have gone south for the winter. A Very Merry Christmas (f = a, a = v, h = e, t = r, b = y, i = m, x = c, c = h, r = i, w = s, ) Jungle bells, jungle bells, jungle all the way N.B. The jokes in this section (Christmas Jokes) have been adapted from word of mouth material and the ownership of copyright for the original work or idea is not known. We will be very pleased to acknowledge the author of any of these items, subject to suitable evidence, or withdraw them from this publication. 1. Santa Claus comes to a small farm in the Mid West to give Christmas presents to the children. But first he asks them this question: Do you know what song elephants sing at Christmas? The children come up with lots of different answers but not the correct one so Santa Clause tells them. 2. Of course, being a wise old man Santa Claus has a number of good tips up his sleeve. His very best advice on a snowy winter s day is this: 3. Let s see if you know the story about Adam and Eve from the bible? So, what did Adam say on the December 24? 4. And here s one of Santa s favourite riddles. What do you have in December that you don t have in any other month of the whole year? 5. And here s a little cryptogram from Santa Claus for you to solve. Clues: x = C, c=h, t= r. Can you find the solution? f ahtb ihttb xctrzwifw 6. And to finish off Santa Claus often asks this question: What do you call a man who claps his hands at Christmas? Impossible to guess, of course, but the answer makes good sense. KEY CHRISTMAS JOKES 1. Jungle bells, jungle bells, jungle all the way 2. Never catch snowflakes with your tongue until all the birds have gone south for the winter. 3. It s Christmas, Eve. 4. The letter D. 5. A Very Merry Christmas 6. Santapplause! Focus on English 8 Teacher s Guide and Projects Författarna och Liber AB 79 Focus on English 8 ( ) Författarna och Liber AB Får kopieras 8