Lights in Alingsås Nordens största workshop inom ljussättning i offentlig miljö.

Transkript

1

2 Lights in Alingsås Nordens största workshop inom ljussättning i offentlig miljö. Varje oktober sedan år 2000 kommer världsledande ljusdesigners till Alingsås för att ljussätta centrala delar av staden. Kalla och anonyma fasader blir till varma och färgsprakande platser, sjöar kan bli futuristiska landningsbanor och i dessa oaser av ljus uppstår nya och inbjudande mötesplatser i staden. Under evenemanget råder det full aktivitet i Alingsås och under de senaste åren har Lights in Alingsås resulterat i över besök under oktober månad. Lights in Alingsås är en viktig internationell mötesplats för ljusdesigners, studenter och företag. Ägare och initiativtagare till projektet är Alingsås Kommun som tillsammans med Sparbanken Alingsås, Alingsås Energi, FABS och Alingsåshem gör Lights in Alingsås möjligt. Workshop Från idé till verklighet på sex dagar. Arbetet med att ljussätta staden börjar veckan innan evenemanget öppnar för allmänheten. Omkring 60 arkitektur- och ljusdesignstudenter från världens alla hörn kommer till Alingsås för att ta del av workshopen och lära sig mer om ljusdesign. Under sex intensiva dagar och nätter arbetar de fram resultatet som vi sedan får uppleva under oktober i Alingsås. Genom åren har workshopstudenterna belyst allt från parker till dammar, kyrkor och kyrkogårdar, hus och innergårdar; kort och gott allt du kan tänkas finna i en stad.

3 Lights in Alingsås Northern Europe s largest lighting workshop in public spaces. Every October since the year 2000, leading lighting designers have been invited to Alingsås to demonstrate their expertise. For five weeks, dark evenings and outdoor environments are turned into fascinating and exciting lighting installations. Cold, anonymous facades are transformed into warm and colorful spaces, forest lakes can get a whole new perspective, and these oases of light provide new and attractive venues in the town. Lights in Alingsås attracts more than visitors every year and the urban lighting exhibition has become the largest lighting event in public spaces in Northern Europe. Lights in Alingsås is an important meeting point for lighting designers, students and professionals who work with light. The owner of the project is the municipality of Alingsås, who make the project possible through partners such as Sparbanken Alingsås, Alingsås Energi, FABS and Alingsåshem. Workshop From idea to reality in six days. It all starts with a practical workshop one week before the event opens for the public. This is when experienced lighting designers from all over the world gathers in Alingsås along with 60 international students of lighting design and architecture. Together, they create well lit outdoor environments in just six days. Throughout the years, the workshop teams have illuminated everything from parks to ponds, churches and cemeteries, houses and backyards; a wide variety of typical urban spaces. October A month of activities

4

5

6 Oktober En månad full av aktivitet. Under oktober lyser inte bara ljusen i Alingsås, utan staden sprudlar av aktivitet av alla de slag. Varje kväll anordnas guidade ljusvandringar, där du som besökare kan ta del av ljussättningarna och idéerna bakom dem. Flera kaféer har kvällsöppet och bjuder på godbitar som passar fint efter en tur längs slingan. Programpunkterna under oktober är många och här finns något för både barn och vuxna. Ta en tur till Ljuskansliet som ligger i Estrad Alingsås, den nya evenemangsarenan. Här finner du information om evenemanget, karta över slingan och andra aktiviteter. Estrad Alingsås är också startpunkten för de guidade ljusvandringarna. För mer information om årets event besök Lights in Alingsås hemsida. Vi önskar er hjärtligt välkomna till Lights in Alingsås i höst!

7 October A month of activities. Following a designated route through the city, visitors get the rare opportunity to experience top quality examples of architectural lighting. The Lights in Alingsås head office offer guided tours, classes in garden- and home lighting as well as different types of seminars. Lights in Alingsås also offers a numbers of other activities, such as concerts, exhibitions and events that are related to light. The starting point for the route and guided tours is the Estrad Alingsås, the new event arena. Here you find information on the event, exhibitions, and activities in Alingsås. For more information about this year s event please visit our website. We wish you a warm welcome to Lights in Alingsås this autumn!

8 facebook.com/lightsinalingsas instagram.com/lightsinalingsas Ljuskansliet, Estrad Alingsås AB Bryggaregatan 2, Alingsås +46 (0)