Comeniusprojektets Julmarknad Rädda tigrarna

Transkript

1 Comeniusprojektets Julmarknad Rädda tigrarna

2 Förberedelser Under hösten h har vi jobbat med välgv lgörande ändamål l genom vårat v Comenius projekt Caring for our world. Vi påp Hedängskolan i Storvik har tillsammans med eleverna besökt Världsnaturfondens V hemsida. Vi läste l och gick igenom deras projekt och sedan gjorde vi en omröstning påp skolans hemsida. När N röstningen var klar hade projektet rädda r tigrarna fått f flest röster. r Beslutet om att stödja tigrarna togs även upp i föräldrarf ldrarådet det påp skolan. För r att samla in pengar beslutade vi oss för f r att ordna en julmarknad. Eleverna fick komma med idéer vad som skulle göras g under marknaden. De kom påp många bra förslag f bl.a. tillverka saker att sälja, s loppmarknad, lotteri, fiskdamm, fika försf rsäljning, korv och hamburgare, bollkastning, glögg gg m.m. Under några n veckor tillverkades många m fina saker till våran v julmarknad. Vi fick mycket hjälp av våra v föräldrar f som hjälpte till påp olika sätt, s framförallt rallt bakades det i många m hem.

3 Preliminaries In autumn, we have worked with charity causes through our Comenius project Caring For Our World. We at Hedängskolan in Storvik, together with the students visited the WWF website. We read and went through their projects and then we did a vote on the school website. When voting was completed, the project to save tigers received most votes. The decision to support the Tigers have also been discussed at the Parents Association at the school. To raise money, we decided to organize a Christmas market. The students came up with ideas what could be done in the market. They came up with many useful suggestions including make things to sell, flea market, lottery, fish pond, coffee sales, hot dogs and hamburgers, ball throwing, (glögg)mulled gg)mulled wine etc. In a few weeks we produced many great things for our Christmas market. We got a lot of help from our parents who helped in various forms, above all they baked in many homes.

4 Här r jobbar eleverna för f r fullt med att göra g ljusstakar och smycken i Hedängskolans tomteverkstad. Here the pupils are working at full speed to make candle holders and jewelry in Hedängskolans Santas workshop."

5 Tomtar, korgar, ljus, julgranskulor och mycket annat till försf rsäljning. Santas, baskets, candles, Christmas tree balls and much more for sale.

6 Fiskedamm, smällkaramells lotteri och massvis med härliga h bakverk till försäljning. Fish Pond, cracker lottery and lots of delicious cakes for sale.

7 Försäljning av tiger tavlor, Pettson tavlor, ljuslyktor och smycken. The sale of tiger paintings, Pettson paintings, candle lanterns and ornaments.

8 Tomtar, tomtar, tomtar och mycket annat! Santas, santas, santas and much more!

9 Det var många m trevliga elever, personal, föräldrar f och andra besökare som ville hjälpa tigrarna. There were many nice students, staff, parents and other visitors who wanted to help the Tigers.

10 Årskurs fem framförde rde ett trevligt luciatåg. Grade five made a nice Lucia procession

11 Genomförande och avslut Implementation and completion Det blev en trevlig kväll som var mycket uppskattad. Det var både b föräldrar, mor och far föräldrar f samt släkt och vänner v som kom för f att stödja vårt v projekt. Eleverna arbetade flitigt under kvällen påp olika sätt. Alla var glada och nöjda n efter kvällen. När N r vi sedan räknade r ihop inkomsterna sås kunde vi glatt skänka kronor till WWF:s projekt rädda r tigrarna. Tack till alla som hjälpte lpte till att genomföra denna kväll! It was an enjoyable evening that was much appreciated. It was both parents, mother and father's parents and relatives and friends who w came to support our project. The students worked hard during the night in different ways. Everyone was happy and satisfied for the evening. When we counted the income we could happily donate SEK to WWF project to save tigers.