Utveckling av nya Kiruna

Transkript

1 Utveckling av nya Kiruna Redan när Kiruna byggdes i början av 1900-talet ansågs den vara en mönsterstad med kvaliteter som utmärkte sig i förhållande till vad som var brukligt på den tiden. Kiruna kommun har samma ambition i dag och viljan är att bygga en stad som blir en förebild för svenskt stadsbyggande. Hösten 2014 togs ett första spadtag för nya centrumetableringen på platsen för det nya Kiruna. Christer Vinsa, Kiruna kommun, och Pia Lindholm, LKAB, tar ett första spadtag för centrumetableringen i september The development of the new Kiruna Even when Kiruna was built in the early 1900s, it was viewed as a model town with quality features that were unusual at that time. Kiruna Municipality has the same ambition and desire today to build a town that will be a model for town planning in Sweden. In the autumn of 2014, the first steps were taken towards establishing the new town centre in Kiruna.

2 Så här ser planen ut för vår nya centrumkärna Kiruna kommun har tagit fram en utvecklingsplan för Kirunas nya stadskärna en plan som möter Kirunabornas önskemål om en funktionsblandad och tät stadskärna med tydlig stadskänsla, ett stadstorg och en handelsgata. Vår ambition är att stadskärnan, förutom kommersiell service, ska innehålla bostäder, kontor och kommunal service. Bottenvåningarna ska vara öppna mot handelsgatan och stadstorget. Varje byggnad ska bidra till att skapa en levande stadsmiljö Den nya stadskärnan ramas in av tre större vägar; Malmvägen (1), Kurravaaravägen (2) och nya E 10 (3). Stadskärnan består av torg, stadspark, bostadskvarter och en handelsgata. Torget med nya stadshuset (4) är den centrala punkten Vid torget tar handelsgatan (5) sin början och leder österut mot nya E10. Stadsparken (6) har en långsmal form och är 50 meter bred. Den kommer att kantas av bebyggelse på båda sidor och kopplar samman den gamla och nya staden. Bostadskvarteren är utformade så att ingen bor längre än tre kvarter från naturen. The plan for our new town centre Kiruna Municipality has drawn up a development plan for Kiruna s new town centre - a plan that fulfils the residents of Kiruna s wishes for a multifunctional, compact town centre with a distinct town atmosphere, a square and a shopping street. Our ambition is that, in addition to commercial services, the town centre will also have housing, offices and municipal service facilities. Groundslevel entrances will face the shopping street and the town centre. Each building will contribute to the creation of a dynamic town environment. The new town centre will be enclosed by three main roads: Malmvägen (1), Kurravaaravägen (2) and the new E10 highway (3). The town centre will consist of a square, park, apartment blocks and a shopping street. The town square with the new town hall (4) will be the focal point. The shopping street (5) starts at the square and runs eastwards towards the new E10 highway. The town park (6) will be long and narrow, about 50 metres wide. It will be lined on both sides with buildings and will link the old and new town together. The residential quarters will be designed so that nobody lives further than three blocks away from nature.

3 Visionen för torg och park ett gemensamt arbete I januari 2015 drog arbetet med att formulera visionen för torg och park i det nya Kiruna igång. I arbetet deltog en referensgrupp bestående av representanter från bland annat kommunen, näringslivet och av skolungdomar. Alla synpunkter har haft stor betydelse i vårt fortsatta arbete. Vi tar avstamp i dem när vi planerar utformningen av torg och park. Flyperspektiv över torget Kiruna torg första mötet med Kirunas nya centrum Kiruna torg blir det första mötet med Kirunas nya centrum för många besökare och ska bli en plats att, som Kirunabo, vara stolt över. Torget ska vara det självklara valet för Kirunas invånare och turister att besöka om de vill träffa folk, få en dos av Kiruna eller som utgångspunkt för in- och utresor. Torget ska vara den självklara mötesplatsen och manifestera Kirunas identitet. PULKABACKE, CYKEL- OCH SPARKPARKERING, SKRIDSKOBANA Förslag från Kirunaborna på vad som de tycker ska finnas i den nya stadsparken. Torgets 3 budord 1. På Kirunas villkor Kirunas identitet ska vara synlig och läsbar på torget. Kirunaandan och själen ska komma med i flytten. 2. Torget mitt i staden Torget ska vara det självklara valet för Kirunas invånare och turister att besöka om de vill träffa folk, få en dos av Kiruna eller som utgångspunkt för in- och utresor. 3. Det demokratiska torget Torget är till för alla. Alla människor ska känna sig hemma, accepterade och välkomna att uppehålla sig på torget även utan att spendera pengar, utan att frysa och vid olika tider på dygnet. The vision for the town square and park - a collaborative process In January 2015, the process of formulating a vision for the square and park in Kiruna s new town centre started. A reference group consisting of representatives from, among others, Kiruna Municipality, trade and industry, and secondary school children, took part in the work. All opinions and views have played a major role in the work process. Kiruna s town square the first encounter with Kiruna s new town centre Kiruna s town square will be many visitors first encounter with Kiruna s new town centre. It shall be a place that the residents of Kiruna are proud of. The town square shall be the natural place for Kiruna s residents and tourists to go to if they want to socialise with other people or get a dose of Kiruna, and it will also serve as the start and end point for trips in and out of Kiruna. The town square s 3 key statements 1. On Kiruna s terms Kiruna s identity shall be visible and noticeable in the square. Kiruna s soul and spirit shall be retained. 2. The focal point of the town centre The town square shall be the natural place for Kiruna s residents and tourists to go to if they want to socialise with other people or get a dose of Kiruna, and it will also serve as the start and end point for trips in and out of Kiruna. 3. Democratic town square The town square is for everyone. Everyone shall feel at home, accepted and welcome to be in the square without feeling obliged to spend money, without being cold, and at different times of day.

4 Stadsparken Parkens 3 budord 1. En stadspark i Kiruna kommun Parken utformas med inspiration och element från Kirunas rika kulturella identitet, omgivande natur och historia. Parken ska ha en nära och direkt relation både till staden och den omgivande nära naturen. 2. Parken växer i takt med staden Parken fungerar under årets alla dagar. Väderskyddade platser och möjlighet till ljusterapi skulle göra det trevligt, att vistas i parken. Grönstråket blir ett vitstråk under snösäsong. 3. Ett grönt vardagsrum Parken ska vara en mötesplats på fritiden. Vistelse utan krav på konsumtion är mycket viktigt. Parken måste vara något särskilt för att attrahera andra besökare än Kirunabor, ett Kirunas Central Park! Stadsparken får en långsmal form (se karta på förgående affisch) och kommer att koppla ihop den gamla och nya staden. Den mest centrala delen av stadsparken är parkens självklara mötesplats och den första delen som etableras. Parkdelarna som angränsar till den centrala stadsparken består av omväxlande lugna och aktiva platser. Miljöer för rekreation, naturlekplatser och mindre platsbildningar ligger sammankopplade och skapar möjligheter för grannskapet att mötas. VÄXTHUS MED PALMER, HUNDPARK, MYGGDAMMSUGARE, UTEGYM Det råder ingen brist på fantasi hos Kirunaborna. Förslagen här ovan är något av det man tycker ska finnas i den nya stadsparken. Några är fullt genomförbara, medan några andra kanske inte är det. Alla synpunkter har dock stor betydelse i vårt fortsatta arbete. Handelsgatan En fråga av avgörande betydelse i den nya staden är handeln. Den kommer påtagligt att bidra till den nya stadens attraktivitet. Handelsgatan blir en gågata med en tät och ombonad miljö. Ovanpå butikerna i bottenplanet kommer det att byggas bostäder och kontor för att bidra till stadslivet. Handelsgatan ska starta i stadstorgets östra del och i dess slut, mot gränsen till Tuolluvaara och väg E 10, kommer storhandel att etableras för att stärka stadskärnan och detaljhandeln. The town park The town park will be long and narrow and will link the old and new town together. The most central part of the town park will be the selfevident meeting place in the park and will be the part that is established first. The town park s 3 key statements 1. A town park in the municipality of Kiruna The park shall be inspired by elements of Kiruna s rich cultural identity, history and the surrounding countryside. The park shall have a close and direct link to both the town and the surrounding countryside. 2. The park will grow as the town grows The park shall be accessible throughout the year. Light therapy facilities and areas with weather protection will make the park attractive and pleasant. The green promenade will be a white promenade during the snow season. 3. A green living-room The park shall be a recreational meeting place. It is essential that people can be in the park without having to buy or pay for anything. The park shall be something really special so it also attracts people from outside the town - Kiruna s Central Park! The shopping street Trade will be an important factor in the new town. It will contribute greatly to the attractiveness of the new town. The shopping street will be a pedestrian precinct with a compact, cosy feel. Over the ground-floor shops, there will be apartments and offices which will help to make the town centre dynamic and lively. The shopping street will start in the eastern part of the town square and at the other end of the street, bordering onto Tuolluvaara and the E10 highway, a retail park will be established to strengthen the town centre and retail trade.

5 Kvarteren närmast stadshuset Exploatörer: Kv. 1 Kirunabostäder AB Kv. 2. K2A/JEFF Kv. 3. HSB Kv. 4. LKAB Kv. 5. Upphandlas Kv. 6. NCC Kv. 7 PEAB Kv. 8. Kirunabostäder AB Kv. 9. LKAB Kv. 10. SKANSKA P Nu pågår förhandlingar mellan Kiruna kommun och de företag som bygger kvarteren kring det nya stadshuset. När kommunen och företagen förhandlat klart och är överens om innehållet i förslagen skriver man markanvisningsavtal. Här nedan ser du några är illustrationer av kvarteren närmast stadshuset och torget och hur de kan komma att se ut. kv. 1 kv. 2 kv. 3 kv. 10 The area closest to the town hall Negotiations are underway between Kiruna Municipality and the companies that are building the blocks around the new town hall. When the municipality and the companies have reached an agreement on the content of the proposals, a land use agreement will be drawn up. Here, you can see some illustrations which will give you an idea of what the area closest to the town hall and the square may look like. Developers: Block. 1 Kirunabostäder AB Block. 2. K2A/JEFF Block. 3. HSB Block. 4. LKAB Block. 5. To be procured Block. 6. NCC Block. 7 PEAB Block. 8. Kirunabostäder AB Block. 9. LKAB Block. 10. SKANSKA

6 Ny brandstation, ny gymnasieskola, Folkets hus/kulturhus och badhus är på gång! Några av våra kommunala verksamhetslokaler som planeras just nu Ny grundskola: Skolans fysiska utformning ska bygga på mål, verksamhetsidé, pedagogik, organisation och tillgänglighet för alla. Ny gymnasieskola: I den nya byggnaden kommer förutom gymnasieskolan även kulturskola, högskoleverksamhet och vuxenutbildning att inrymmas. Nytt gymnasium beräknas stå klart Folkets Hus/Kulturhus: Projektet innehåller verksamheten från dagens Folkets Hus, bibliotek och Ungdomens hus. Beräknas vara klar Badhus: Badhuset ska vara inkluderande, alla ska känna sig välkomna. I nya badhuset byggs multibassänger med höj- och sänkbara bottnar som kan användas för simundervisning, rehabilitering, vattengymnastik och så vidare. Badhuset beräknas stå klart Räddningstjänst och skoltransporter: Kirunas nya brandstation byggs sydväst om den nya stadskärnan. Den nya byggnaden ger även plats till kommunens skoltransporter. Projektet befinner sig just nu i projekteringsfasen där utrustning och utformning av funktioner i olika delar av byggnaden fastställs. Byggnaden beräknas stå klar vid årsskiftet 2018/2019. Planerad placering: 1. Grundskola 2. Badhus 3. Gymnasieskola 4. Kulturhus/ Folkets Hus 5. Resecentrum 6. Kyrka 7. Kyrkogård Studentbostäder 9. Trygghetsboende Naturområden Stråk med flyttade historiska byggnader 12. Länsmansbostaden 13. Sameparlament Storhandel 15. Stadspark 16. Brandstation UTVECKLING GÅR FÖRE AVVECKLING! Some of the premises for municipal activities that are being planned at the moment New school (primary and lower secondary level): The physical design of the school will be based on educational objectives, operational concept, pedagogy, organisation and accessibility for everyone. Estimated to be completed in New upper secondary school: In addition to premises for the upper secondary school, the building will also house a culture school, higher education and adult education activities. Estimated to be completed in Folkets Hus/Kulturhus Community Hall/Cultural Centre: The project covers activities located in the current Folkets Hus, library and youth centre, Ungdomens Hus. Estimated to be completed in Swimming centre: The swimming centre shall be inclusive; everyone is to feel welcome. The new swimming centre building will have multi-use pools with vertically adjustable floors which can be used for swimming classes, rehabilitation, water aerobics, etcetera. Estimated to be completed in Rescue services and school transport services: Kiruna s new fire station will be built southwest of the new town centre. The new building will also house the municipality s school transport services. Estimated to be completed in 2018/2019. Planned location: 1. New school 2. Swimming centre 3. Upper secondary school 4. Kulturhus/Folkets Hus (Cultural Centre/Community Hall) 5. Resecentrum (Travel Centre) 6. Church 7. Cemetery 8. Student housing 9. Sheltered housing 10. Nature areas 11. Area with relocated cultural heritage buildings 12. Bailiff s house 13. Sami Parliament 14. Retail park 15. Town park 16. Fire station