Stadshuset, Sammanträdesrum 2, kl

Transkript

1 SA'vfMAN1RÄDESPROTOKOIL 1(36) Hässehoms Pats och tid Besutande Ledamöter Stadshuset, Sammanträdesrum 2, k U r ban Widmark (M) ordförande Lars-Göran Wiberg (C) 1 :e vice ordförande Tommy Nisson (S) Övriga närvarande Tjänstemän Utses att justera Justeringens pats, tid Kommunchef J o han Eriksson Förvatningschef KLK Bengt-Arne Persson stadsbyggnadschef Camia Ehrenfod Stadsarkitekt Roger Larsson Kansichef Maj-Inger Carsson Kommunjurist Magnus Gjerstad Expoateringsingenjör Ingemar Persson Samordnare Ritva Nisson Kommunsekreterare Eisabeth Aidemark Lars-Göran Wiberg Kommunedningskontoret/ Justerade paragrafer 1-25 n {) Underskrifter sekreterare --~~~Q Eisabeth Aidemark

2 ,,,,, ~ Hässehoms SA:vv1AN1RÄDESPROTOKO 2(36) Ansag bevis Protokoet är justerat Justeringen har tikännagivits genom ansag Organ Sammanträdesdag Datum då ansaget sätts upp Datum då ansaget tidigast får tas ner Förvaringspats för protokoet Underskrift Datum då ansaget togs ner Signatur Hässehoms, Kommunedningskontoret t(/ j }h....!.< ~~ Kommunsekreterare Eisabeth Aidemark 2012-

3 SAMvfANTRÄDESPROTOKOLL 3(36) Hässehoms 1 Ändring av föredragningsistan Besut besutar att föredragningsistan ändras på föjande sätt: Ärende om "Hemstäan från Hässehom Teknik AB om fakturering på grund av effektivisering" äggs ti föredragningsistan och behandas som ärende 20. Ärende om "Ansvarskoder inom chefens stabsfunktion från och med 2012" äggs ti föredragningsistan och behandas som ärende 21. Ärende om "Attestanter inom chefens stabsfunktion från och med 2012" äggs ti föredragningsistan och behandas som ärende 22. Ärende om" Ansvarskoder inom edningskontoret från och med 2012" äggs ti föredragningsistan och behandas som ärende 23. Arende om "Attestanter inom edningskontoret från och med 2012" äggs ti föredragningsistan och behandas som ärende 24. Ärende om "Sammansagning av två avdeningar inom edningskontoret" äggs ti föredragningsistan och behandas som ärende 25. Justering

4 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 4(36) Hässehoms 2011/ Uppdrag avseende ändring av detajpan för Arbetaren 8 i Vinsöv Besut besutar föjande: 1. godkänner att expoateringsavdeningen hos stadsbyggnadskontoret bestäer att de av detajpan från berörande Arbetaren 8 och detajpan från berörande Vinsöv 5:8 ändras enigt karta och att hea nya Arbetaren 8 ges samma panbeteckning, viket är panbeteckningen J m (småindustri). Detta för att des möjiggöra en ändamåsenig fastighetsbidning genom fastighetsregering och därigenom försäja en ämpig tomt ti Smådjurshäsan i Vinsöv AB och des skapa en bättre utnyt~andegrad av ens mark. 2. Bestäningen finansieras genom expoateringsprogrammet. Beskrivning av ärendet Smådjurshäsan i Vinsöv AB har tecknat köpeavta med en att förvärva mark enigt karta och under förutsättning att en panändring genomförs. Positivt förhandsbesked har givits av Stadsarkitektkontoret. Ärendet brådskar eftersom Smådjurshäsan i Vinsöv AB har sagt upp sina nuvarande okaer ti31 jui 2012, och då behöver kunna fytta in i sina nya okaer. Köpet genomförs som ett deegationsärende. Sänt ti: Expoateringsavdeningen Justering

5 SAMMANTRÄDEsPROTOKOLL 5(36) Hässehoms 2012/ Yttrande angående tiväxtstrategi för Skåne Nordost Besut besutar att föreså styresen föjande besut: Kommunstyresen avger yttrande angående tiväxtstrategi Skåne Nordost enigt tjänsteutåtande från näringsivsstaben. Beskrivning av ärendet Styresen i Skåne Nordost presenterade den 8 december 2011 ett utkast ti tiväxtstrategi för Skåne Nordost. Strategin tar sin utgångspunkt i de omvärdsoch nuägesanayser som genomförts av WSP Anays (Second opinion på at tiväxtarbete i Skåne Nordost, rapport 2009). Tiväxtstrategin har utgått ifrån de fyra drivkrafterna utbidning, infrastruktur, entreprenörskap och företagande. Innan besut fattas om strategin ser styresen i Skåne Nordost ett behov av att försaget iceras ut ti medemserna i syfte att komma med synpunkter samt att stämma av mot egna må och strategier. Näringsivsstaben i Hässehoms har sammanstät ett yttrande, daterat , över försaget ti tiväxtstrategi för Skåne Nordost. Biaga: Tjänsteutåtande, Sänt ti: Näringsivsstaben Skåne Nordost Justering

6 (2) Hässehoms Datum Handäggare Näringsivschef Charotte Fogde Andreasson Kommunchefens stabsfunktion Näringsivsstaben Yttrande angående tiväxtstrategi Skåne Nordost Försag ti besut Kommunstyresen avger yttrande angående tiväxtstrategi Skåne Nordost. Bakgrund Vid möte i Skåne Nordost styrese den 8 december presenterades utkast ti Skåne Nordost tiväxtstrategi. Strategin tar sin utgångspunkt i de omvärds- och nuägesanayser som genomförts av WSP Anays (Second opinion på at tiväxtarbete i Skåne Nordost, rapport 2009). Tiväxtstrategin tar sin utgångspunkt ifrån fyra drivkrafter: utbidning, infrastruktur, entreprenörskap och boende. Innan besut fattas om strategin ser styresen i Skåne N ordost ett behov av att försaget iceras ut ti medemserna i syfte att komma med synpunkter samt att stämma av gentemot egna må och strategier. Besutsunderag Skåne Nordost en tiväxtstrategi för nordöstra Skåne(utkast ) Tiväxtstrategier Hässehoms I Hässehoms har ett ferta processarbeten startats upp för framtagande av strategi- och måstyrningsdokument i syfte att få en hehetssyn på tiväxt- och utveckingsarbete. Ex på sådana strategiska projekt är måstymingsprojektet, process kring fördjupad översiktspan för Hässehoms stad, projekt för cityutvecking, utveckingsprogram för dearna samt strategiskt näringsivs program. I takt med en at mer gobaiserad omvärd med minskad makt hos enskida nationet så faet tiväxt - och utveckingsansvatet tungt på den okaa nivån. Det är på denna nivå den håbara utveckingens aa dimensioner säkras bäst. Hässehoms har goda förutsättningar att stå sig vä i en ökad konkurrens om infödet av arbetskraft, kapita och kompetens. De generea utveckingsfrågorna för Hässehom kan sammanfattas i Näringsivets ökande behov av kvaificerad arbetskraft Hässehoms behov av fer invånare och högre utbidningsnivå Kommunchefens stabsfunktion Näringsivsstaben Postadress: Stadshuset, Hässehom Besöksadress: stadshuset, Nytorget 1 Teefon: Teefax: E-post: en@hassehom.se Bankgiro: Org. nr: Webb:

7 2(2) Hässehoms möjigheter att bi en storstads med pendingsavstånd ti den vitaa Öresundsregionen. En viktig komponent för Hässehom bir att i så stor utsträckning som möjigt " koppa upp sig" på den stora stadens attraktivitet och aktivitet. De utmaningar som Hässehom har att strategiskt arbeta med är utbidning, transportinfrastruktur, tiväxtorienterad fysisk panering samt entreprenörsdriven tiväxt baserad på innovationer. Dessa strategier och utmaningar stämmer ti stora dear överens med de insatsområden som även definierats för Skåne Nordost varför vi inte ser några motsattsförhåanden mean ens insatser och Skåne Nordost tiväxtstrategi. Samverkan De regionaa tiväxt- och utveckingsprogrammen är vägedande för regionens samade tiväxtarbete och det är viktigt att prioriterade tiväxtprojekt okat och i Skåne Nordost stäs i förhåande ti detta. Mycket av det konkreta tiväxt- och utveckingsarbete sker på oka nivå. Där det finns gemensamma förutsättningar och reevanta tiväxtområden att nå bättre framgång genom intera samverkan kan detta prioriteras. Skåne uppever en stark tiväxt och vatje bör arbeta proaktivt för att ta de av det och för att ta sitt regionaa ansvar. Region Skånes utredning om ferkärnighet påpekar behovet av att hea Skåne verkar för att bibehåa och stärka ferkärnigheten. Kristianstad och Hässehom måste här arbeta gemensamt för att stärka tiväxten och utveckingen i de nordöstra dearna. Tiväxtstrategin för Skåne nordost är i vår mening at för omfattande. Insatserna under respektive drivkraft borde avgränsas och få ett mer tydigt fokus. Tiväxtstrategin har idag inga övergripande mådokument och visioner att förhåa sig ti viket gör att innehået tenderar att bi "spretigt". För att kunna få en bättre tydighet kring utveckingsarbetet i Skåne Nordost, anser vi att en förnyad och fördjupad poitisk diaog i syfte att förankra, förtydiga och avgränsa uppdrag är nödvändig. Organisation I avvaktan på en fördjupad poitisk diaog och större tydighet i prioriterade tiväxtprojekt ser vi heer inget behov av en utökad organisation. Istäet borde det paraet göras en samad översyn av nuvarande organisation och resurser. ~///)//J. -h"';.;t~ (1~-- ~~1-1' / Charotte Fogde Andreasson Näringsivschef Kommunchefens stabsfunktion/ Näringsivsstaben Postadress: stadshuset Hässehom Besöksadress: stadshuset. Nyterget 1 Teefon: Teefax: E-post: en@hassehom.se Bankgiro: Org. nr: Webb: v.ww.hassehom.se

8 SAv1MANTRÄDESPROTOKO 6(36) Hässehoms 2011/ Godkännande av panavta gäande vindkraftsanäggning i Hässehoms och Örkejungas er, Boat 1:19 Besut besutar att tistyrka att byggnadsnämnden tecknar panavta med expoatören och att panarbetet kan påbörjas. Beskrivning av ärendet HS Kraft AB ansökte den 26 februari 2009 om detajpaneäggning för en panerad vindkraftsanäggning i Örkejunga och Hässehoms er, varav sex verk paneras i Örkejunga och ett verk i Hässehom. Arendet återremitterades först i avvaktan på fumäktiges besut om antagande av det tematiska tiägget ti översiktspanen för vindkraft. Därefter gav byggnadsnämnden, den 9 mars 2010, stadsbyggnadskontoret i uppdrag att upprätta ett försag ti detajpan och att påbörja panarbetet när panavta tecknats. Den18mars 2011 hös ett diaogmöte mean styresens arbetsutskott (KSAU) och byggnadsnämndens presidier för att diskutera hur ärendegången i pan- och tiståndsärenden ska vara. Eftersom pan- och tiståndsärendena ska hanteras respektive tistyrkas av fumäktige har KSAU en beredande ro i ärendehanteringen. Innan nya detajpaneuppdrag rörande vindkraft påbörjas ska därför KSA U ämna starttistånd j tistyrka att panarbetet påbörjas. Örkejunga är nu kara med sitt tematiska tiägg och HS Kraft AB har framfört att de vi påbörja paneringen av anäggningen. Prövningen kommer att ske paraet och i samråd med Örkejunga. Sänt ti: Utveckingsstaben Byggnadsnämnden

9 SAMMANTRÄDESPROTOKOIL 7(36) Hässehoms 2011/ Yttrande över tematiskt tiägg ti översiktspan för Osby, andsbygdsutvecking i strandnära ägen - samrådsförsag Besut besutar att föreså styresen föjande besut: Kommunstyresen ämnar ti Osby utåtandet nedan som sitt yttrande på tiägg ti översiktspanen. Beskrivning av ärendet Osby har för samråd översänt ett tematiskt tiägg ti översiktspan om andsbygdsutvecking i strandnära ägen. Tiägget pekar ut ett trettiota områden i strandnära ägen, så kaade LISområden, vika kan bi aktuea för andsbygdsutvecking. I dessa områden vi Os by kunna tiåta fritidsbebyggese, permanent bebyggese eer verksamheter för turism, rekreation och friuftsiv. Syftet med att peka ut områdena är att ge ångsiktiga och positiva syssesättningseffekter eer bidra ti att upprätthåa serviceunderaget på andsbygden. I ett LIS-område ska byggnation kunna ske utan att strandskyddets syften inskränks. Det innebär att goda ivsvikor för djur och växtivet bevaras och att amänheten fortfarande har god tigång ti strandområdet. Strandskyddet upphävs inte generet i ett LIS-område, utan innebörden är, att det kan bi möjigt att få dispens från strandskyddet i ett sådant område. För enstaka en- och tvåvåningshus gäer att det måste uppföras i ansutning ti ett befintigt hus. Fem LIS-områden igger på eer nära inti gränsen (Bodarpasjön; Hege å vid Hässehut; Osbysjön och Hegeå vid Östra Genastorp; Nybygdasjön; Skeingesjön). Justering

10 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 8(36) Hässehoms 2011/ Forts. 5 Hässehohns ser generet positivt på att utvecka andsbygden i Osby och Hässehohns er. Försaget berör Hässehohns i huvudsak på två punkter; des genom att ett bebyggeseområde pekas ut i gränsen på östra sidan om Skeingesjön; des genom eventue ökad beastning på Osby vattenverk som igger i Hässehohns. I huvuddokumentet finns en sammanstäning av LIS- områdena på sidan fem och en annan på sidan sex. På den sistnämnda saknas stäningstagande för Skeingesjön. På sidan sju säger Osby att samråd ska ske med berörda granner, dock inte på viket sätt. Det är ovanigt med samråd över gränsen när det gäer byggovsfrågor. Vid Skeingesjön finns mycket höga natur- och kuturvärden (b.a. riksintresse för naturvård och Natura 2000-område). Här har Hässehohns satsat på en natured "Vieåeden" och håer på att utreda en hängbro. Kommunen skue därför kunna ha synpunkter på ny bebyggese vid strandkanten på andra sidan sjön, särskit om den bir kraftig och mycket påtagig i andskapsbiden eer om den skue störa känsiga naturvärden. A v paneringsunderaget framgår det inte viken omfattning den nya bebyggesen kan få. LIS-områdena vid Nybygdasjön och Skeingesjön igger inom den inre skyddszonen för vattentäkt, viken berör Magatöds vattenverk i Hässehohns. Verket försörjer Os by med vatten, men igger i Hässehohns mittemot (på västra sidan) det föresagna området öster om Skeingesjön. Mijönämnden i Hässehohns utövar tisyn över vattenverket. Vatten hämtas från sjön, men sedan infitreras detta för att därefter tas upp via borrhå. Därför kassas det som ett verk med grundvattenuttag. Både området öster om Skeingesjön och området vid Nybygdasjön igger inom den inre skyddszonen av vattenskyddsområdet. Enigt vattenskyddsföreskrifterna är det förbjudet att inom inre skyddszon instaera nya infitrationsanäggningar och anäggningar för utsäpp av avoppsvatten. Detta är viktigt att beakta i den fortsatta paneringen i området. Justering

11 SAvfMANTRÄDESPROTOKOLL 9(36) Hässehoms 2011/ Forts. 5 När det gäer övriga LIS-ornråden i närheten av gränsen bedöms de avvägningar som framkommer i paneringsunderaget säkerstäa att strandskyddets syften kan bibehåas. Här har Hässehoms inga synpunkter. Sammanfattningsvis har Hässehoms föjande tre synpunkter: Hässehoms ser generet positivt på att utvecka andsbygden i både Osby och Hässehoms er. LIS-ornrådena vid Nybygdasjön och Skeingesjön igger inom den inre skyddszonen för vattentäkt, viken berör Magatöds vattenverk i Hässehoms. Verket försörjer Os by med vatten. Enigt vattenskyddsföreskrifterna är det förbjudet att inom inre skyddszon instaera nya infitrationsanäggningar och anäggningar för utsäpp av avoppsvatten. Detta är viktigt att beakta i den fortsatta paneringen i området. Vid Skeingesjön finns mycket höga natur- och kuturvärden. Hässehoms kan därför ha synpunkter på ny bebyggese vid strandkanten på andra sidan sjön, särskit om den bir kraftig och mycket påtagig i andskapsbiden eer om den skue störa känsiga naturvärden. Av paneringsunderaget framgår det inte viken omfattning den nya bebyggesen kan få. Sänt ti: Mijönämnden Byggnadsnämnden Utveckingsstaben Osby Justering

12 SAMMANTRÄDESPROTOKOIL 10(36) Hässehoms 2011/ Försäjning av gruppbostäder ti AB Hässehomsbyggen avseende föjande fastigheter: de av Örahoma 18:3, Snäckan 1, Moreen 26, 27, 33 samt 34, Kooperatören 16 samt Fridhem 1 Besut besutar att föreså att kornmunstyresen föresår kornmunfurnäktige föjande besut: 1. Det sutiga försäjningspriset för överåtesen av Lie Mats 2 (Bokeberg) samt de fyra gruppbostäder Fridhem, Snäckan, Kooperatören 16 och Örahoma 18:3, ti AB Hässehomsbyggen uppgår tio,s mijoner kronor enigt biaga. 2. Hässehoms kornmun överåter fastigheterna ti AB Hässehomsbyggen per Köpeskiingen ska betaas kontant på titrädesdagen. 4. Fastigheterna Moreen 26, 27, 33 och 34 överåts inte ti AB Hässehomsbyggen. Fastigheterna säjs på öppna fastighetsmarknaden när en inte ängre har behov av fastigheterna i sin verksamhet. 5. Nuvarande expoateringsavdening ges i uppdrag att upprätta köpehandingar. 6. Nuvarande tekniska avdening ges i uppdrag att upprätta avta om gränsdragningen för AB Hässehomsbyggens åtagande att svara för service och underhå av köksinventarier på Bokeberg med kronor per år. 7. Kommunstyresens ordförande ges i uppdrag att underteckna köpehandingarna. Justering

13 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 11(36) Hässehoms 2011/ Forts. 6 Beskrivning av ärendet Hässehoms tiämpar sedan änge principen att fastigheter avsedda för bostadsändamå inte ska ägas av en. Ägandet av sådana fastigheter ska om möjigt överföras ti AB Hässehomsbyggen (HBAB). Ekonomiavdeningen har fått i uppdrag att förbereda försäjning av fem gruppbostäder ti HBAB. I uppdraget ingår också att förbereda försäjningen av Lie Mats 2 (Bokeberg). Gruppbostäder är fastigheterna Fridhem, Moreen 26, 27, 33, 34, Snäckan (ViaJeanette), Kooperatören 16 och Örahoma 18:3. Beräkningarna av försäjningspriset samt framtagandet av driftnetto och avkastningsvärde för varje fastighet har gjorts med hjäp av konsut från PricewaterhouseCoopers. I beräkningen av försäjningspriset för Bokeberg, Fridhem, Snäckan, Kooperatören och Örahoma har förutsatts att Hässehoms ska hyra fastigheterna på 1 S-åriga kontrakt för att användas av omsorgsförvatningen som gruppbostäder och när det gäer Bokeberg som tiagningskök/personautrymmen. Detta har stämts av med omsorgsförvatningen och enigt uppgift strider inte paneringshorisont och användningssätt mot några konkreta paner. När det gäer Moreen är förutsättningarna annorunda. Omsorgsförvatningen är på väg att avvecka fastigheternas användning som gruppbostäder och ett hyreskontrakt med HBAB är kortsiktigt, cirka 3 år. Den gjorda värderingen har gjorts med utgångspunkt att uppnå bästa försäjningspris och fastigheterna har därför värderats för att säjas på öppna marknaden (se biaga). Enigt HBAB är det inte möjigt att överta Moreen ti detta försäjningspris. Ett eventuet övertagande förutsätter en ny värdering som tar hänsyn ti HBAB:s möjigheter att efter en kontraktstid på cirka 3 år med Hässehoms kunna integrera fastigheterna i sitt hyresbestånd och sätta en rimig hyra. I beräkningen av försäjningspriset gäer juni 2011 som värderingstidpunkt utom för Bokeberg där värderingstidpunkten är november. Försäjningspriset uppgår sammanagt tio,s mijoner kronor. Försäjningspriset per fastighet framgår av biaga. Justering

14 SAMI'vfANTRÄDESPROTOKOLL 12(36) Hässehoms 2011/ Forts. 6 Kornmunens hyra ti HBAB för återförhyrning av fastigheterna ska motsvara kornmunens kostnader i egen regi enigt 2011 års internhyresnivå. Ti denna kostnad har agts kostnaden för moms eftersom HBAB inte är skattskydig för moms. Totat uppgår hyran som en ska betaa för återförhyrningen 2012 ti kronor på års basis. Hyran ska årigen räknas upp med 75% av KPI. Basåret ska vara oktober 2011 och hyreshöjningen ska gäa från närmast föjande årsskifte, första gången från januari Bashyran per fastighet framgår av biaga. Kyrum och dyikt samt köksinventarier på Bokeberg ingår inte i överåtesen. Kommunen bekostar såedes även i framtiden nödvändiga reinvesteringar i köksinventarier. HBAB ska dock bekosta service och underhå av köksinventarierna upp ti kronor per år. När det gäer möjigheterna att yfta ingående moms på fastighetskostnader innebär överåtesen ti HBAB ingen principie förändring. I dag yfter en momsen på Bokeberg (okaer), Snäckan (LSS 9:9) och Örahoma (LSS 9:8). För Fridhem och Kooperatören gäer avdragsförbudet för bostäder. Efter överåtesen får en göra avdrag för Bokeberg, Snäckan och Örahoma via det 18 procentiga statsbidraget. Däremot får överåtesen konsekvenser när det gäer momsavdrag på gjorda investeringar. När en fastighet som varit i momssystemet överåts ti en ägare som inte är skattskydig, måste avdragen moms på investeringar 10 år tibaka återföras ti momssystemet Detta gäer för fastigheterna Bokeberg och Snäckan. Det beopp som måste återföras, beräknas uppgå ti kronor. Ekonomiavdeningen föresår att överåtesen ti HBAB sker per vad gäer Lie Mats 2, Fridhem, Snäckan, Kooperatören 16 och Örahoma 18:3. En överåtese vid årsskiftet är inte ämpigt för HBAB. Försäjningen av Moreen 26, 27, 33 och 34 skjuts på framtiden tis omsorgsförvatningen het avveckat sin verksamhet där och att försäjningen då sker på öppna marknaden. Expoateringsavdeningen ges i uppdrag att upprätta köpehandingar som ska undertecknas av styresens ordförande. I avtaen ska framgå försäjningspris och övriga vikor för försäjningen. Justering

15 SAMMANTRÄDESPROTOKO 13(36) Hässehoms 2011/ Forts. 6 Tekniska avdeningen ges i uppdrag att upprätta ett avta om gränsdragningen för AB Hässehomsbyggens underhå av köksinventarierna på Bokeberg. Köpeskiingen ska betaas kontant på titrädesdagen. Biaga: Ekonomisk översikt Sänt ti: AB Hässehomsbyggen Tekniska avdeningen Expoateringsavdeningen Ekonomiavdeningen Omsorgsnämnden Justering W-J.._) ~u

16 Förs~jningspris en Ber~knat bokfört Biaga 1 Fastighetsbeteckning PwC:s v~rdering v~rde Reaisationsvinst Lie Mats 2 (Bokeberg) Fridhem SMekan Kooperatören e örahoma 18: Summa exk Moreen Moreen 26, 27, 33, S~js inte i nu~get Ber~knad årshyra ink moms, återförhyrning Varav moms -Lie Mats 2 (Bokeberg) Fridhem Sn~ckan Kooperatören örahoma 18: Ber~knad återföring av moms Lie Mats 2 (Bokeberg) Fridhem 1 Sn~ckan Kooperatören 16 -örahoma 18:3 o o o

17 SAMMANTRÄDEsPROTOKOLL 14(36) Hässehoms 2012/ Utökad budget för Hovdaa Trädhus 2011 Besut besutar föjande: 1. Budgeten för Hovdaa Trädhus verksamhet utökas med motsvarande det befarade underskottet på kronor för år Kostnaden finansieras ur styresens konto för oförutsedda kostnader. Beskrivning av ärendet Enigt protoko från styresen den 3 mars , godkänns årig uppföjning av Hovdaa Trädhus under 2010 och 2011 och vid underskott som kan häredas ti drift eer ökad hyreskostnad kan ekonomisk kompensation utgå med upp ti kronor per år. Preiminärt boksut för Hovdaa Trädhus för 2011 visar ett underskott på kronor, varav okakostnader med minus kronor. Ti viss de kompenseras underskottet med ökade intäkter. Sänt ti: Ekonomiavdeningen Kuturnämnden Justering

18 SAMMANTRÄDESPROTOKOIL 15(36) Hässehoms 2011/ Svar på revisionsrapport- Granskning av deårsrapport per Besut besutar att föreså styresen föjande besut: 1. Kommunstyresen antar svaren ti revisionen som sina egna. besutar vidare att föreså att styresen föresår fumäktige föjande besut: 2. Kommunfumäktige ägger styresens yttrande ti handingarna. Beskrivning av ärendet Revisionen har granskat deårsrapporten 2011 och har en de synpunkter. Deras synpunkter och ekonomiavdeningens svar framgår av biaga. Biaga: Ekonomiavdeningen, Tjänsteskrivese Sänt ti: Revisionen (KS + KF besut) Ekonomiavdeningen

19 TJÄNSTEUTLÅ TAND E, BILAGA Handäggare Ekonom Bo Ranvert Datum / Kommunstyresen Svar på revisionens synpunkter på Hässehoms deårsrapport Ernst & Young har på uppdrag av revisionen i Hässehoms gjort en översiktig granskning av deårsrapporten per Nedan ger ekonomistaben svar på de väsentigaste kommentarer som revisorerna gett på rapporten: Revisionens synpunkt: Kommunen har ingått ett avta med Trafikverket avseende medfinansiering av projektet Pågatåg Nordost. Totat ska Hässehoms s engagemang i projektet uppgå ti 60 mnkr. Redovisning ska ske i samband med att det finns ett bindande avta. I samband med granskningen av deårsboksutet konstateras att det finns redovisat både materiea anäggningstigångar samt bidrag ti infrastrukturea investeringar. Det finns en osäkerhet kring huruvida det är Hässehoms som är ägare av tigången eer om hea eer dear av de investerade materiea anäggningstigångarna är att betrakta som ett infrastruktureit bidrag i form av att genomförd investering tifaer Trafikverket. Kommunens utredning var inte genomförd i samband med vår granskning av deårsrapporten. Beroende på utfaet av ens utredning kan detta få effekt på heårsprognosen Svar: Det framg r inte viken utredning som revisorerna syftar p. Ekonomistaben har i samband med upprättandet av def rsrapporten träffat projektansvariga p tekniska avdeningen och bedömt vika ti!jg ngar som ska vara kvar i ens ägo samt storeken p det infrastrukture/a bidraget under de förutsättningar som nu är kända. Den maximaa resutateffekt p he! rsprognosen som revisorerna varnar för uppg r enigt ekonomiavdeningens beräkningar ti ca 0,6 mnkr. Vi kommer sjävfaet att föja utveckingen av P gat gsprojektet och om förutsättningarna ändras, göra de redovisningsmässiga justeringar i rsboks/utet som krävs. Revisionens synpunkt: Periodens resutat är beastat med en kostnad om 21,5 mnkr avseende en avsättning för omäggning av VA-edningar för Bergendahs. Någon utredning av juridiska konsekvenser av ovanstående transaktion har emeertid inte genomförts. Vi bedömer därav att det finns en osäkerhet kring hur ovanstående besut kommer att påverka ens årsboksut. Postadress stadshuset Hässehom Besöksadress stadshuset Nytorget Teefon Bankgiro E-postadress vx ekonomikontoret@hassehom.se Teefax Organisationsnr www. hassieho m.se

20 2 (2) Svar: Det kan konstateras att besutet som igger ti grund för avsättning har vunnit aga kraft. Det föreigger sj/edes inte njgon osäkerhet i fr gan inför Jrsboksutet. Revisionens synpunkt: Vad gäer det finansiea mået och de övergripande verksamhetsmåen görs ingen uppföjning och samad utvärdering huruvida måen har uppnåtts för deårsperioden eer förväntas uppnås för heåret. Av detta skä förekommer svårigheter att utvärdera måuppfyesen per augusti 2011 samt prognosen för heåret. Vi kan därför inte uttaa oss om måuppfyesen är förenig med de må som fumäktige besutat. Svar: Ekonomiavdeningen har ocks den uppfattningen att det saknas en samad utvärdering av mj/en. Kommunfumäktige fattade i mars 2011 besut om en gemensam mode för mfstyming. Syftet med modeen är att skapa en struktur för god ekonomisk hush ning och därigenom säkerstäa att ens resurser används p ett demokratiskt och effektivt sätt. Under hösten har drygt 200 förtroendevada och tjänstemän i edande befattningar fftt information och utbidning i grunderna i mfstyming. Det fortsatta arbetet med att impementera modeen kommer att ta sikte p mj/formuering och utvärdering. Med hjäp av interaktiv utbidning ska de övergripande mfen och utveckingsmj/en iceras och brytas ner s att de bir praktiskt användbara. Genom att skapa en vädefinierad och tydig paneringsoch uppföjningsprocess/ med ett större fokus p mj/uppfyeseanaysen och med en röd tr d fr n visionen ti mätbara Jrsm / ska ens samade förmfga ti god ekonomisk hushfning öka. Revisionens synpunkt: Vi bedömer att måformuering, måstyrning och uppföjning behöver utveckas. Det görs ingen samad utvärdering och bedömning av god ekonomisk hushåning genom utvärdering av de finansiea måen och fumäktiges övergripande verksamhetsmå och huruvida god ekonomisk hushåning förväntas att uppnås vid årets sut. Svar: Se svar p föreg ende synpunkt.

21 SA.M1v1ANTRÄDESPROTOKOLL 16(36) Hässehoms 2011/ Svar på revisionsrapport - Granskning av den nya edningsorganisationen inom omsorgsnämnden Besut besutar att föreså att styresen föresår fumäktige föjande besut: Kommunfumäktige ägger omsorgsnämndens yttrande ti handingarna. Beskrivning av ärendet Ernst & Young har på uppdrag av Hässehoms s revisorer granskat omsorgsnämndens nya edningsorganisation. Syftet med granskningen har varit att ge de förtroendevada revisorerna möjighet att bedöma om den nya edningsorganisationen är ändamåsenig. Omsorgsnämnden har yttrat sig över rapporten. Sänt ti: Revisionen Omsorgsnämnden Justering

22 SAMMANTRÄDESPROTOKO 17(36) Hässehoms 2011/ Svar på revisionsrapport- Granskning av förebyggande arbete och hemmapansösningar för barn och unga Besut besutar att föreså att styresen föresår fumäktige föjande besut: Kommunfumäktige ägger socianämndens yttrande ti handingarna. Beskrivning av ärendet Ernst & Young har på uppdrag av Hässehoms s revisorer granskat om det förebyggande arbetet och de hemmapansösningar som socianämnden erbjuder mågruppen barn och unga styrs och föjs upp på ett ändamåsenigt och effektivt sätt. Socianämnden har yttrat sig över rapporten. Sänt ti: Revisionen Socianämnden Justering

23 SAMMANTRADESPROTOKOLL 18(36) Hässehoms 2011/ Fördening av statiga ersättningar för insatser för vissa utänningar enigt förordningen 2010:1122 Besut besutar att föreså styresen föjande besut: Kommunstyresen godkänner föreiggande överenskommese mean socianämnden, barn- och utbidningsnämnden och styresens förvatning för arbetsmarknad och kompetensutvecking om fördening av statig ersättning för insatser för vissa utänningar. Beskrivning av ärendet Den december 2010 trädde agen (2010:197) om etaberingsinsatser för vissa nyanända invandrare i kraft. Lagen innebär nya eer förändrade ansvarsområden för ett anta statiga myndigheter samt för erna. Såedes fyttas exempevis ansvaret för fyktingars och invandrares introduktion och försörjning i form av etaberingsersättning de två första åren ti Arbetsförmedingen. Visst ansvar vad gäer mottagandet åviar dock även fortsättningsvis erna. Det gäer ansvar för bosättning, introduktion av nyanända barn och ungdomar, introduktion för de som inte har rätt ti etaberingspan, svenska för invandrare (sfi) och samhäsorientering. Kommunen erhåer statsbidrag för sina uppgifter inom mottagandet av utänningar. Ansvaret för uppgifterna är fördeat på tre förvatningar. Dessa har kommit överens om en ansvarsfördening samt att statsbidragen ska fördeas mean dem på visst sätt. Överenskommesen gäer endast fördening av ersättning avseende utänningar som tagits emot enigt den nya agen från och med den 1 december Ersättningen för detta mottagande ska beräknas enigt förordningen (2010:1122) om statig ersättning för vissa utänningar. V ad gäer ansvarsfördening och fördening av statsbidrag för utänningar som kommit hit före den 1 december 201 O finns sedan tidigare en överenskommese som även fortsättningsvis ska gäa. Justering

24 SAI\1MANTRÄDESPROTOKOIL 19(36) Hässehoms 2011/ Forts. 11 Sänt ti: Socianämnden Barn- och utbidningsnämnden Arbetsmarknad och kompetensutvecking Justering

25 SAM'viANTRÄDESPROTOKOLL 20(36) Hässehoms 2011/ Hantering av sanktionsavgifter besutade av byggnadsnämnden enigt den nya pan- och byggagen Besut besutar att föreså styresen föjande besut: Kommunstyresen besutar att sanktionsavgifter enigt den nya pan- och byggagen (2010:900) som besutas av byggnadsnämnden ska tifaa en centrat. Sanktionsavgifterna ska gå in på ens centraa konto i form av fnansförvatningen ansvar 90 och verksamhet 071. Efter redovisning från byggnadsnämnden avseende nedagda kostnader förs ett beopp motsvarande redovisade kostnader över ti byggnadsnämndens konto. Yrkande U r ban Widmark (tvi) yrkar att försaget ändras så att sanktionsavgifterna i sin hehet går in på ens centraa konto och att byggnadsnämnden därefter kompenseras för sina nedagda kostnader genom att ett beopp motsvarade redovisade kostnader förs över ti byggnadsnämndens konto. Omröstning Ordförande stäer försagen mot varandra och fnner Urban Widmarks yrkande bifaet. Beskrivning av ärendet Sanktionsavgifter enigt den nya pan- och byggagen kan komma att uppgå ti beopp som vida överstiger byggnadsnämndens kostnader för hantering av ett ärende. För att göra det tydigt att nämnden inte driver tisynsärenden av ekonomiska skä bör den de av avgiften som överstiger nämndens kostnader för hantering av ärendet tifaa en centrat.

26 SAMMANTRÄDEsPROTOKOLL 21(36) Hässehoms 2011/ Forts. 12 Sänt ti: Byggnadsnämnden Ekononiavdehngen Justering

27 SAMJ:vANTRÄDESPROTOKOIL 22(36) Hässehoms 2011/ Energi- och kimatrådgivning - verksamhetspan för år 2012 Besut besutar att föreså styresen föjande besut: Kommunstyresen godkänner med justering som framgår nedan föreiggande försag ti verksamhetspan för år 2012 för ens energi- och kimatrådgivning. Beskrivning av ärendet Handäggare på stadsbyggnadskontoret har upprättat ett försag ti verksamhetspan för år 2012 för ens energi- och kimatrådgivning. Försaget har den 13 december 2011, 243, presenterats för byggnadsnämnden som har överämnat det ti styresen. Hässehoms har under manga år bedrivit energi- och kimatrådgivning. Sedan den 1 januari 2009 är det ett krav för att en ska kunna erhåa statigt bidrag för verksamheten att en av en godkänd verksamhetspan finns. En sådan pan ska årigen skickas ti Energimyndigheten för att bidraget ska betaas ut. Det föresås att föreiggande försag ti verksamhetspan 2012 (biaga) godkännes med den justeringen att dateringen på sidorna 2-4 ändras så att den överensstämmer med dateringen på sidan 1. Biaga: Verksamhetspan 2012 Sänt ti: Byggnadsnämnden Justering

28 e Energimyndigheten Datum (4) A v deningen för Enheten för oka och Främjande regiona samverkan Margurite Karsson margurite.karsson@energimyndigheten.se Verksamhetspan Hässehoms. Kommun Hässehoms 2. År Budget Statigt bidrag kr Kommunaa mede - Summan av de två posterna ovan kr 4. Prioriterade områden och verksamhetsmå A. Prioriterade områden Skoor samt idrottsföreningar Transportsektoms energianvändning F öretag/lantbruk B. Verksamhetsmå Informera huvuddeen av ens skoor om EKR-tjänster Haft rådgivningssamta med minst 15 idrottsföreningar Haft energitisyn tisammans med mijöinspektör i minst 15 företag/antbruk Genom stöd och information bidra ti att minst 15 företag/antbruk genomför en energikartäggning Nå minst 500 personer i aktiviteter om transportemas energianvändning Ge energirådgivning ti minst 200 sökande Box Eskistuna Besöksadress Kungsgatan 43 Teefon Teefax registrator@energimyndigheten.se se Org.nr OBSI OBSI 1. Spara ner maen okat på din dator 2. Lås upp dokumentet 3. Fy i gråa fät och tabeer 4. Skriv ut dokumentet 5. Fy i kryssrutorna

29 e Energimyndigheen Datum (4) 'rioriterat Mågrupp Samarbetspartner Aktivitet Må Tid & Pats mråde ~nergi- Via- och Byggnads inspektörer, Vid nyköp at ansökan om Nå ca 500 Hea 2012 ffektivisering fastighetsägare Mikare byggov eer tisyn ska sökande Mijöinspektörer informationsbroschyr om EKR tjänster deas ut Lärare, eever Projektedare iir EE- -Informera samt bida Nå Hea 2012 projektet kontaktnät med ärare iir att ens Mijöstrateg öka antaet ektioner med skoor Energirådgivarnas energifokus nätverk -Soracet Osby & ÖG Idrottsiireningar Energirådgivarnas Medverka i projekt som rör Nå ca 15 Hea 2012 nätverk idrottsiireningar idrotts- Energimyndigheten iireningar Skånes idrottsiirbund Projektedare iir EEprojektet Osby & ÖG F öretag/lantbruk PROEFF -Företag- och Ca25 Hea året Mijöinspektörer antbruksrundvandringar Energiinventeringar ti HIR med mijöinspektörer för hösten Energirådgivarnas info om energikartäggningsnätverk checkar mm Näringsivsenheten -Tisammans med Osby & ÖG näringsivscentret ge stöd ti energiinventering av extern konsut mot att resutatet offentiggörs ti 6 tbretag Amänhet Energirådgivamas Mässor Ca 500 st Hem & Viamissa, mars nätverk Montrar Soar Days, 1-13 maj Kommunen Sustainabe Energy Osby & ÖG Week, apri J akt & F iskemissa, sept Transportveckan, Sept Tyringemissa, okt Amänhet/F ö reta Teefonrådgivning Ca200 st Hea året g/ organisationer Utåning av emätare ansporter Företag Projektedare för EE- Seminarium iir ens Ca 50 Mars/apri2012 projektet tbretag samt org. iiretag Mijöstrateg iir ökad medvetenhet om Fokhäsostrateg transpo~rter Privatpersoner Kommunens -Täving iir ökad pending Ca 1000 st Hea året men fokus fokhäsostrateg, med koektivtrafik under vår och höst Hässehoms -Cykeaktiviteter cykekubb, -Informationskampanj Mijöstrateg -Sverige trampar Energirådgivarnas -Ecodrivingsimuatorer nätverk -Informationsdagar på Osby & ÖG skånetrafiken biprovningen -Ta emot Energirådgivarnas roadshow projekt med mijöbiar -Dea ut morötter ti pendare, transportveckan

30 e-energimyncigheten Datum (4) 5. Uppföjning och utvärdering För att foja upp och utvärdera effekterna av verksamheten ska: Samtasstatistik förs på inkomna teefonsamta, inbokade besök för rådgivning, utånadeemätaresamt vid mässor/seminarier eer andra aktiviteter. Detta ger möjighet att sammanstäa intresse samt nytta för oika områden samt att göra uppföjningssamta ror att utreda responsen på samtaen. Företag/Lantbruk: Vid projektet för energiinventering hos toretag kommer en nuägesanays av företagets energianvändning att genomföras. En sammanstäning av nuäget ska göras och spridas vid intresse tisammans med kommentarer på inventeringen från toretagarna samt de föresagna åtgärdsförsagen efter inventeringen. Ett år efter att inventeringen är genomförd ska företagen skicka in en rapport vad inventeringen resuterat i. Än en gång görs en sammanstäning av resutaten. En ny sammanstäning av företagarnas respons på den genomförda energiinventeringen görs med hjäp av en enkät. Sammanstäningarna används som inspirationskäa för att få fer företag att arbeta aktivt med energifrågorna samt utreda gjord energibesparing. Transporter: Täving för amänheten där ett pendarkort kan vinnas. Vinnarna ämnar uppgift om nuvarande transportvanor samt hur dessa ändrades under månaden med det erhåna pendarkortet Uppföjande samta görs sex månader senare om huruvida pendingsvanorna påverkats på ängre sikt. Föreäsning/mässor: Enkäter deas ut ti detagarna for möjighet att ämna synpunkter på föreäsningens innehå samt presentationen i syfte att utreda vika områden som kunde förbättras. 6. Organisation Rådgivningen deas med två andra er: Osby samt Östra Göinge Energi- och kimatrådgivningen är pacerad på: stadsbyggnadskontoret i Hässehoms med 33 % av en hetidstjänst

31 e Energimyndigheen Datum (4) 7. Kompetensutvecking De tre obigatoriska basutbidningarna genomfördes under verksamhetsår 2011; r Gnmdutbidningen r F öretagsutbidningen r Transportutbidningen För 2012 panerar föjande form av kompetensutvecking ske: I Nätverksträffar för energi- och kimatrådgivare anordnade av energikontor I Kraftsaming för erfarenhetsutbyte med andra energi- och kimatrådgivare, energikontor, Energimyndigheten, samt detagande i utvecking av verksamheten I Andra aktiviteter anordnade av ditt regionaa energikontor I Andra utbidningar än basutbidningarna I Energiutbick (Energimyndighetens åriga nationea konferens)

32 SATvfMANTRÄDESPROTOKOLL 23(36) Hässehoms 2011/ Svar på motion "Hässehom - med kunskapsmåen i fokus!" Besut besutar att föreså att styresen föresår furnäktige föjande besut: Motionen bifaes på så sätt att barn- och utbidningsnämnden ti fumäktige en gång per år ska ämna den redovisning som nämnden föresår i sitt yttrande. Yrkande Tommy Nisson (S) yrkar bifa tiiggande försag. Beskrivning av ärendet Joachim Fors (S) har i fumäktige väckt en motion rubricerad "Hässehom- med kunskapsmåen i fokus!". I motionen, som avser skoeevers kunskapsnivå, yrkar han "Att man redovisar resutatet över barnens/ eeveroas kunskap med fokus på att äsa, skriva och räkna i de ägre årskasserna samt åtgärderna för hur man ska nå kunskapsmåen." och "Att Barn och utbidningsnämnden redovisar resutatet ti Kommunfumäktige varje år". Som grund för yrkandet hänvisar motionären ti uttaande på ens hemsida samt anför vidare i huvudsak föjande. Idag informeras barn- och utbidningsnämnden om hur många eever som inte når den nivå som behövs för behörighet ti gymnasiet. Nämnden bir även informerad om PisAundersökningar och nationea provresutat Hur har det gått för barnen/ eeverna i de ägre ådrarna? Hur många är sig äsa, skriva och räkna i skoans ägre årskurser? Sätter vi in resurserna ti rätt barn/ eever? Troigen gör vi det men vi är inte het säkra. Det finns många goda exempe i ens skoor på hur man mäter barnens/ eeveroas kunskap. Men man måste få en ikvärdighet i hur man mäter och framförat att resutaten redovisas. Justering

33 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 24(36) Hässehoms 2011/ Forts. 14 Motionären vi att varje eev ska bi uppmärksammad i skoan och få rätt resurser för att nå skoans må. Ett första steg enigt motionären är att vi börjar kontroera hur många eever som karar av att ära sig att äsa, skriva och räkna. När man konstaterat att det finns eever med svårigheter så måste de få hjäp att nå måen. Motionen remitterades ti barn- och utbidningsnämnden. Nämnden besutade den 27 oktober 2011, 206, att yttra sig i enighet med ett av förvatningen upprättat försag ti yttrande, innebärande att nämnden föresår att fumäktige bifaer motionen. Nämnden anför i huvudsak föjande. Nämnden konstaterar att yrkandena i motionen igger vä i inje med nämndens måprogram för I årskurs 3 genomförs nationea prov i matematik, svenska och svenska som andrasp råk. - Varje eev har en individue utveckingspan. I denna ska äraren "ge omdömen om eevens kunskapsutvecking i förhåande ti kunskapskraven i de ämnen som eeven får undervisning i, och sammanfatta vika insatser som behövs för att eeven ska nå kunskapskraven (... )" (Skoagen 10 kap 13 ). -En redovisning av eevernas kunskap med fokus på att äsa, skriva och räkna i de ägre årskurserna samt åtgärderna för hur de ska nå kunskapsmåen kan ske genom: 1. Redovisning av de nationea provresutaten i årskurs Sammanfattning av äramas bedömningar av eevernas kunskapsutvecking i årskurs Sammanfattning av de insatser som behövs för att eeverna ska nå kunskapsmåen. Bedimning PISA är en förkortning för Programrue for Internationa Student Assessment och är ett OECD-projekt som syftar ti att undersöka i viken grad respektive ands utbidningssystem bidrar ti att femtonåriga eever, som snart kommer att ha avsutat den obigatoriska skoan, är rustade att möta framtiden. Genom oika prov undersöks eevernas förmågor inom tre kunskapsområden: matematik, naturvetenskap och äsförståese. Studien genomförs var tredje år. (Käa: skoverkets hemsida) Justering ~ ~Q~

34 SAMMANTRÄDESPROTOKOIL 25(36) Hässehoms 2011/ Forts. 14 Barn- och utbidningsnämndens försag ti redovisning av eevernas kunskaper samt åtgärder för att nå kunskapsmå får anses vara ett adekvat timötesgående av motionärens önskemå. Sänt ti: Barn- och utbidningsnämnden

35 SAMMANTRADESPROTOKOIL 26(36) Hässehoms Årig uppräkning av arvoden ti förtroendevada Besut besutar föjande: Nytt grundbeopp för år 2012 är kronor. Beskrivning av ärendet I de av fumäktige besutade "Bestämmeser om ersättning ti at förtroendevada med fera", 3, är regerat om arvoden ti förtroendevada. Som grund för beräkning av arvoden gäer ett grundbeopp på kronor faststät av fumäktige år Grundbeoppet ska årigen den 1 januari uppräknas med samma procentta som den genomsnittiga öneutveckingen för ens anstäda under föregående kaenderår. Grundbeoppet 2011 var kronor. Den genomsnittiga öneutveckingen 2011 för ens anstäda utgör procentuet 2, 41%. Sänt ti: Personaavdeningen Kf s

36 SAMMANTRÄDESPROTOKOIL 27(36) Hässehoms Ansökan om bidrag ti Nämndemannaföreningen vid Hässehoms Tingsrätt Besut besutar föjande: 1. Nämndemannaföreningen vid Hässehoms Tingsrätt bevijas bidrag för 2012 med kronor. 2. Bidraget fmansieras ur edningskontorets verksamhet 899, stöd ti totaförsvar samt övriga samhässkyddande åtgärder. Beskrivning av ärendet Nämndemannaföreningen är en sammansutning av nämndemän som vats för ~änstgöring vid Tingsrätten i Hässehom. Hässehom har 24 nämndemän. Nämndemannaföreningen vid Hässehoms Tingsrätt söker bidrag för 2012 med 300 kronor per nämndeman, totat kronor. Sänt ti: Ekonomiavdeningen Hässehoms Tingsrätt Justering

37 SAvfMANTRÄDESPROTOKOLL 28(36) Hässehoms 2011/ Föreningsbidrag 2012 Besut besutar att föreså styresen föjande besut: Bidrag ti föreningar för 2012 bevijas enigt bifogad förteckning. Beskrivning av ärendet Ekonomiavdeningen har upprättat underag för föreningsbidrag 2012 för styresens verksamheter. Biaga: Föreningsbidrag 2012 Sänt ti: Ekonomiavdeningen Justering ~ -S_Q\.

38 SPECIFIKATION ÖVER VISSA BIDRAG TILL FÖRENINGAR, FÖRSLAG BESLUT 2011 SÖKT 2012 BESLUT 2012 VERKSAMHET 459 STÖD TILL FRITIDSVERKSAMHET Hässehoms s fritidsforening 200 ooo 250 ooo 200 ooo SUMMA VERKSAMHET ooo 250 ooo 200 ooo VERKSAMHET 489 STÖD TILL KULTURVERKSAMMET Stobyortens Bygdegårdsförening upa årsansag särskit ansag Sösdaaortens Bygdegårdsförening årsansag särskit ansag skötsebidrag parken Vannaröds sott Verums Bygdegårdsförening årsansag särs k i t ansag Vinsövsortens Bygdegårdsförening upa årsansag särskit ansag Emmajunga Byggnadsforening upa årsansag särskit ansag Organisationernas Byggnadsförening upa V Toru årsansag särskit ansag Ignaberga Medborgarhus årsansag särskit ansag Härjagårdens Förening upa årsansag särskit ansag Bjärnums Fokets Park årsansag särskit ansag Fastighets AB Göingehuset årsansag särskit ansag Attingastugan årsansag särskit ansag ~ r------~ ej sökt o o Sida

39 SPECIFIKATION ÖVER VISSA BIDRAG TILL FÖRENINGAR, FÖRSLAG BESLUT SÖKT BESLUT Maa Intresseförening årsansag särskit ansag Finjabygdens SLU Bygdegårdsförening upa årsansag 44 00~ särskit ansag ej sökt : 45 00~1 Baingsövs Brottarkubb, Sobacken årsansag särskit ansag Andesförening Taparken, Vinsöv årsansag 44 00~1 ospec särskit ansag B järnums Bygdegårdsförening årsansag särskit ansag Farstorps Bygdegårdsförening årsansag särskit ansag ej sökt o Hiarps Missionshusförening årsansag särskit ansag 22 00~ ~ ~1!sUMMA VERKSAMHET ooo ooo VERKSAMHET 899 STÖD TILL TOTALFÖRSVAR SAMT ÖVRIGA SAMHÄLLSSKYDDANDE ÅTGÄRDER Hässehoms Civiförsvarsförening Sep avta Hässehoms Nämndemannaförening Sep besut SUMMA VERKSAMHET o SUMMA KOMMUNSTYRELSEN Sida

40 , '0"(1',, ~ Hässehoms SAM1v1ANTRÄDESPROTOKO 2011/ (36) 18 Uppföjning av internkontropan 2011 för edningskontoret Besut besutar att föreså styresen föjande besut: Granskningsta p porten godkänns. Beskrivning av ärendet En uppföjning av internkontropanen 2011 för edningskontoret har upprättats av ekonomiavdeningen. Sänt ti: Ekonomiavdeningen Justering ~~ rcl~

41 SAMMANTRÄDESPROTOKO 30(36) Hässehoms 2011/ Budget för IT-nämnd Skåne Nordost 2012 Besut besutar att föreså att styresen föresår fumäktige föjande besut: Kommunfumäktige faststäer upprättad budget för!t-nämnd Skåne Nordost för år Beskrivning av ärendet!t-nämnd Skåne Nordost har upprättat budget för nämndens verksamhet avseende tiden ti och med Budgeten innehåer en övergripande budget (nettobudget) och en intembudget. Biaga: Budget Skåne Nordost Sänt ti: Kommunchef Justering ~ ~(1\ir

42 Budget för!t-nämnd Skåne Nordost 2012 Övergripande budget (faststäs av fumäktige i Hässehom) Ansvar 2203, vht 0933 Kostnader Intäkter Nettobudget ,2-2207,2 o ,3-782,3 o Internbudget (faststäs avit-nämnd Skånc Nordost) Ansvar 2203, vht Nät Hyra, svartfiber 1104,0 Serviceavta, aktiv utrustning 80,0 Kapitatjänstkostnader 324,5 Intäkter -1508,5 0, Intemetansutning Intemetansutning 178,7 Intäkter -178,7 0, Administration Administrationskostnad 20,0 Personakostnader 500,0 Intäkter -520,0 0, ,5 81,0 286, ,0 195,5-195,5 0,0 20,0 0,0-20,0 0,0

43 SAMMANTRÄDESPROTOKOIL 31(36) Hässehoms 2011/ Hemstäan från Hässehom Teknik AB om fakturering på grund av effektivisering Besut besutar att föreså styresen föjande besut: Kommunstyresen avsår Hässehom Teknik AB:s förfrågan om att få fakturera Hässehoms 2,7 mijoner kronor avsås. Beskrivning av ärendet Hässehom Teknik AB har under 2011 arbetat hårt för att öka effektiviteten inom boaget. Oika underentreprenörers åtagande har minskats drastiskt. Istäet har boagets egen persona utfört arbetet. På ens gatu- och parksektion har arbetet ett ti att kostnaderna har minskat för drift och skötse av parkmijö med cirka 3 mijoner kronor och Hässehom Teknik AB:s personakostnader har enbart ökat med kronor. Försaget ti besut bygger på att ärendet tihör år 2011, men inte hinner beredas och behandas poitiskt för att komma med i 2011 års räkenskaper. Sänt ti: Hässehom Teknik AB Ekonomiavdeningen Justering~ ~(t~\

44 SAI\1MANTRÄDESPROTOKOIL 32(36) Hässehoms 2012/ Ansvarskoder inom chefens stabsfunktion från och med 2012 Besut besutar att föreså styresen föjande besut: Kommunstyresen godkänner reviderade ansvarskoder inom chefens stabsfunktion enigt biaga och att de börjar gäa från och med den 1 januari Beskrivning av ärendet Omorganiseringen av edningskontoret har medfört förändringar av befintiga ansvarskoder. Biaga: Ansvarskoder chefens stabsfunktion Sänt ti: Respektive stab Ekonomiavdeningen Personaavdeningen

45 Ansvarskoder inom chefens stabsfunktion from 2012 A2201 A2202 A2203 A2204 A2205 Kommunchef Kommunikationsstab Utveckingsstab Näringsivsstab IT -avdening

46 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 33(36) Hässehoms 2012/ Attestantar inom chefens stabsfunktion från och med 2012 Besut besutar att föreså styresen föjande besut: Kommunstyresen godkänner försagna attestanter och dess ersättare inom chefens stabsfunktion per avdening enigt biaga och att det börjar gäa från och med den 1 januari Beskrivning av ärendet Försag på attestanter och ersättare inom chefens stabsfunktion har tagits fram för respektive ansvarskod i ekonomisystem och för ön ti persona och chef i personasystem. Biaga: Attestantförteckning chefens stabsfunktion Sänt ti: Respektive avdening Ekonomiavdeningen Justering