المخيم الصيفي الداخلي لعام 2017

Transkript

1 المخيم الصيفي الداخلي لعام 2017 ما هو المخيم الداخلي في مخيمنا يمكنك السباحة ومرافقة ا صدقاء ولعب كرة القدم والقيام بنزهات سيرا على ا قدام وصيد ا سماك والتجديف وا نشطة اليدوية وا كثر من ذلك. فهو ببساطة مزيج من ا يام الصيف الراي عة على الشاطي والمتعة الجنونية مع عدد كبير من ا نشطة. فسوف تعيش في مخيم لمدة 6 ا و 7 ا و 8 ا يام وذلك حسب الصف الدراسي الذي ترتاده كما لدينا فترات تخييم مختلفة طوال الصيف. 6 ا يام الصف الدراسي ا يام الصف الدراسي ا يام الصف الدراسي ا يام الصف الدراسي الفترة 1 الفترة 2 الفترة 3 الفترة 4 تقع باحة التخييم KFUM Rengen خارج ستوريفوش (Sturefors) حوالي 2 ميل سويدي (حوالي 20 كيلومتر) من لينشوبينغ. وفي كل فترة نقوم بالتنسيق لتواجد حافلة معنا وهي ما نستخدمها للتنقت. ويذهب بعض قادة المخيم مع المشاركين في الحافلة ويبقى ا خرون في المخيم ويستقبلوكم عند قدومكم. وبعد انتهاء مدة التخييم نركب الحافلة للعودة مرة ا خرى ا لى لينشوبينغ. نحن ن قيم في منازل صغيرة ويوجد منزل كبير يوجد به غرفة ل نشطة\قاعة تناول الطعام. وسوف تتشارك مع مشاركين ا خرين في منزل صغير به ا س ر ة. ويقيم القادة في منزل ا ا ن كل واحد منهم يعيش في غرفة خاصة. ي تاح داي ما ا حد القادة الذين يمكنك التحدث معه ا ثناء الليل ا يضا على سبيل المثال ا ذا كنت ت عاني من صعوبة في النوم ا و ترغب بالتحدث عن شيء ما. تحدث مع ا حد البالغين في منزلك ا ذا كنت ترغب بالذهاب ا لى المخيم الصيفي ا و ا ذا كنت ترغب بمعرفة المزيد قبل القيام بالتقديم للتسجيل فيه. المخيم الداخلي يتم التنسيق له بواسطة العاملين في ا نشطة الترفيهية (Fritidsverksamheten) وهو نشاط تابع لقسم نشاط الموارد والدعم stödverksamhet) (Sektionen för resurs- och في بلدية لينشوبينغ. ا ننا نقوم با دارة نشاط التخييم الداخلي بتكليف من لجنة شو ون ا طفال والشباب. ا ضافة ا لى توفير فترة ا قامة ا منة وما مونة في المخيم ل طفال والشباب والهدف من المخيم هو تعزيز روح التشارك وعيش تجارب ت نسى وتعزيز المبادي ا نسانية لدى المشاركين. ويمكن ا ن تكون خطوة كبيرة بالبقاء خارج المنزل لهذه ا يام. وخل كل فترة يعمل ناي ب للمدير وعدد من قادة المخيم. وتقع المسو ولية الكاملة عن النشاط على المدير وري يس النشاط. الرحلة ا لى ومن المخيم ا ن الرحلة ا لى ومن المخيم تتم بشكل جماعي بواسطة حافلة من لينشوبينغ.

2 تا كيد الحصول على المكان ا ذا تم عرض عليكم مكان في المخيم فسوف تتلقون منا خطاب تا كيد للمكان الذي حصلتم عليه في المخيم بموعد ا قصاه 5 مايو (ا ي ار). ومن ثم فسوف ي تاح لكم مدة ا سبوع تقريبا للموافقة ا و الرفض. ملحوظة! ا ن التسجيل م لزم. الفترة 4 6 ا يام 200 كرونة سويدية الفترة 3 8 ا يام 600 كرونة سويدية الفترة 2 7 ا يام 500 كرونة سويدية 350 كرونة سويدية 250 كرونة سويدية الفترة 1 6 ا يام 200 كرونة سويدية التكلفة الطفل ا ول الطفل الثاني الطفل الثالث والرابع يتم ا رسال طلب التقديم (الصفحة - 3 4) ا لى: Linköpings kommun Sektionen för resurs- och stödverksamhet, Koloniverksamheten Klostergatan Linköping ا خر يوم للتقديم: ي رجى احتفاظ بالصفحات في حال قيامكم بالتسجيل فهو ي سهل عليكم ا مر ا ذا كنتم ترغبون باتصال بنا. نحن ن رحب باتصالكم بنا ا ذا كان لديكم ا ية ا سي لة ا و استفسارات بشا ن ا ي شي. تيريز هانسون Therése Hansson therese.a.hansson@linkoping.se معلومات حول معالجة البيانات الشخصية (قانون المعلومات الشخصية ( Personuppgiftslagen SFS ا ن البيانات الشخصية التي يتم تقديمها في طلب التقديم يتم معالجتها بواسطة قسم نشاط الموارد والدعم ) och Sektionen för resurs- (stödverksamhet من ا جل ا عمال ا دارية وا جراءات ا خرى ضرورية لمعالجة الطلب. كما قد تشتمل معالجة البيانات ا يضا على ا جراء ا حصاي يات وتقييد الرسوم. ولك الحق في الحصول على المعلومات بشا ن البيانات الشخصية التي يتم معالجتها مرة واحدة في العام بعد قيامك بتقديم طلب خطي للحصول عليها. ا ن قسم نشاط الموارد والدعم stödverksamhet) (Sektionen för resurs- och م لزما بتصحيح المعلومات الخاطي ة والمضللة على الفور

3 ا طفال\الشباب اسم (طفل واحد في كل طلب للتقديم) ا ولياء ا مر اسم ولي ا مر 1 رقم هاتف المنزل رقم الهاتف المحمول البريد ا لكتروني اسم ولي ا مر 2 رقم هاتف المنزل رقم الهاتف المحمول البريد ا لكتروني المدرسة اسم المدرسة الصف معلم الصف تبادل المعلومات مع مدرسة الطفل وكجزء من عملنا فيما يتعلق بالقبول في المخيم الداخلي المقدم من قبل البلدية فقد نحتاج في بعض ا حيان ا لى اتصال بمدرسة الطفل للحصول على مزيد من المعلومات حول نقاط القوة والضعف لدى الطفل ومدى حاجته ا لى المخيم. وهذا يعني ا نه: «ينبغي ا ن ي تاح ا مكانية تقديم المعلومات التي تندرج تحت قانون السرية في نشاط المخيم من قبل نشاط المخيم ا لى المدرسة كما ينبغي ا يضا ا ن ي تاح ا مكانية تقديم المعلومات التي تندرج تحت قانون السرية في المدرسة ا لى نشاط المخيم. ا وافق ا نا\ نوافق نحن على السماح لنشاط المخيم وكذلك لمدرسة الطفل ا ن يتشاركا المعلومات التي تندرج تحت قانون السرية وذلك ا ثناء قيامهم با عمال قبول وتسجيل الطالب في نشاط التخييم. ا رغب \ نرغب بمعرفة المزيد

4 معلومات ضرورية ينبغي علينا معرفتها حساسية - مرض - دواء ا ذا كانت ا جابة ما هو نوع الحساسية خاصتك ما هو المرض ما هو الدواء حمية غذاي ية خاصة ا ذا كانت ا جابة فما هي يمكنني السباحة معلومات ا خرى متر لماذا ترغب بالتقديم لشتراك في المخيم ي رجى ذكر الرغبات التي تتطلع للحصول عليها خل فترة المخيم من خل اختيار ا حد ا رقام الرقم = 1 اختيار ا ول والرقم = 2 اختيار الثاني. الصف الفترة 2 الصف الفترة 1 الصف الفترة 4 الصف الفترة 3 هل ذهب الطفل \ الشاب ا لى معسكر تخييم من قبل ا ذا كانت ا جابة فما هي السنة\السنوات هل تم ا رسال طلب للتقديم ل خوة\ا خوات ا ذا كانت ا جابة ي رجى ذكر ا سماء ا خوة\ا خوات وسنة الميد توقيع ا ولياء ا مر المنطقة والتاريخ توقيع ولي ا مر 1 المنطقة والتاريخ توقيع ولي ا مر 2 كتابة اسم بحروف واضحة كتابة اسم بحروف واضحة

5 متلقي الفاتورة ملحوظة: ا ن التسجيل م لزم ويتوجب الدفع حتى في حالة عدم استفادة من المكان. وفي حالة المرض يتطلب تقديم شهادة طبية. اسم التوقيع كتابة اسم بحروف واضحة ا خر يوم للتقديم: يتم ا رسال طلب التقديم ا لى: Linköpings kommun, Sektionen för resurs- och stödverksamhet, Koloniverksamheten Klostergatan Linköping