Referat. Nordiske sager. 1. Godkendelse af dagsorden. 2. Godkendelse af referat fra Præsidiets møde den 24. september 2008 i Reykjavik.

Transkript

1 Nordisk Råd Mødegruppe Presidiet, P Mødetid 27. oktober 2008 Mødested Helsingfors, Finland Store Strandstræde 18 DK-1255 København K Tel Fax nordisk-rad@norden.org Referat 07. november Godkendelse af dagsorden Bilag Rolf Reikvam meddelade att VSG föreslår att det utarbetas ett uttalande om stöd till Island. Frågan behandlas under Eventuellt. Med detta meddelande godkändes den på förhand utskickade dagordningen. Att godkänna den på förhand utskickade dagordningen. 2. Godkendelse af referat fra Præsidiets møde den 24. september 2008 i Reykjavik. Bilag Bilag 1 Referat Presidiet 24. september 2008 kl. 13:00 Referatet från Presidiets förra möte den 24 september godkändes utan förändringar. Att godkänna referatet från presidiets möte den 24 september 2008 Nordiske sager

2 3. B 252/presidiet: Ministerrådsforslag til planer og budget 2009 Bilag 1 Betänkande över B 252/presidiet: Ministerrådsforslag til planer og budget 2009 Berit Brørby redogjorde för innehållet i budgetbetänkandet och konstaterade att budgetprocessen i år kantats av många oenigheter och problem. Budgetgruppen kommer att hålla ett extra ordinärt möte i november för närmare dryfta processen i syfte att optimera denna. Målsättningen är att budgetgruppen till presidiets möte i december kan komma med förslag till hur budgethanteringen skall ske. Slutligen meddelade Brørby att det är ett enigt betänkande som läggs fram för presidiet. Dock önskar den konservativa gruppen en protokollsanteckning om att budgetramen skall sänkas med 3 %. Därmed ställer sig den konservativa gruppen också bakom budgetbetänkandet. Erkki Tuomioja konstaterade att det är välkommet att budgetgruppen fördjupar sig i problematiken omkring själva processen. Årets budgetmangling har visat att processen inte är tillfredsställande. Att godkänna utkastet till betänkande över B 252/presidiet: Ministerrådsforslag til planer og budget B 254/presidiet, Ministerrådsforslag: Retningslinjer for Nordisk Ministerråds samarbejde med Estland, Letland og Litauen Bilag 1 Betänkande över B 254/presidiet, Ministerrådsforslag: Retningslinjer for Nordisk Ministerråds samarbejde med Estland, Letland og Litauen Jan Widberg meddelade att Nordiska ministerrådet (samarbetsministrarna) har till Nordiska rådet översänt ett ministerrådsförslag om riktlinjer för det framtida samarbetet med Estland, Lettland och Litauen ( ), och anmodat Nordiska rådet om synpunkter på förslaget. Presidiet ställde sig generellt sett positivt till ministerrådsförslaget om riktlinjerna för , men lyfte fram ett par synpunkter. Presidiet menar att Ministerrådets kontor i de baltiska länderna borde utsättas för en förutsättningslös granskning inom ramen för den kontinuerliga utvärdering som riktlinjerna föreskriver. Därvid bör man bl a beakta möjligheterna till en ökad arbetsdelning och specialisering mellan kontoren. side 2 af 16

3 För det andra finner presidiet det anmärkningsvärt att Nordiska rådet överhuvudtaget inte nämns i de nya riktlinjerna. Mellan Nordiska rådet och Nordiska ministerrådet sker det förvisso på tjänstemannanivå redan ett förtjänstfullt utbyte vad gäller samarbetet med de baltiska länderna. Presidiet anser emellertid att detta utbyte kunde stärkas genom ett mer regelbundet samarbete på högre politisk nivå såväl under planerings-, genomförande och uppföljningsfasen av riktlinjerna. Konklusionen är att Presidiet föreslår att Nordiska Rådet rekommenderar Nordiska Ministerrådet att, med beaktande av de synpunkter som förs fram i detta betänkande, genomföra Ministerrådsförslag B 254/Presidiet om riktlinjer för samarbetet med Estland, Lettland och Litauen I förhållande till utskickade utkast till betänkande beslöt presidiet att på andra sidan, tredje stycket stryka meningen: Vidare bör man överväga i vilken utsträckning att öppna ett kontor i Minsk. Att godkänna utkastet till betänkande över Ministerrådsförslag B 254/Presidiet om riktlinjer för Nordiska ministerrådet samarbete med Estland, Lettland och Litauen med den förändringen att på andra sidan, tredje stycket stryka den sista meningen. 5. B 255/presidiet, Ministerrådsforslag: Retningslinjer for det fremtidige samarbejde med Nordvestrusland Bilag 1 B 255/presidiet, Ministerrådsforslag: Retningslinjer for det fremtidige samarbejde med Nordvestrusland Jan Widberg meddelade att Nordiska ministerrådet (samarbetsministrarna) har till Nordiska rådet översänt ett ministerrådsförslag om riktlinjer för det framtida samarbetet med Nordvästryssland , och anmodat Nordiska rådet om synpunkter på förslaget. Presidiet ställde sig generellt sett positivt till ministerrådsförslaget om riktlinjerna för Prioriteringar och samarbetsformer är relevanta, och det är viktigt att dessa utarbetats i nära dialog och samarbete mellan nordiska och ryska parter. Presidiet ville understryka att även de regioner som ingår i den ryska geografiska bestämningen av Nordvästryssland framförallt Arkhangelsk Oblast kan ingå i samarbetet. Presidiet uppmuntrade Ministerrådet att verka för att det sker en nära samverkan och samordning mellan den Nordliga dimensionen och EU:s framväxande Östersjöstrategi. Presidiet finner det emellertid anmärkningsvärt att Nordiska rådet överhuvudtaget inte nämns i de nya riktlinjerna. Nordiska rådet har regelbundna kontakter med såväl federala som regionala parlamentariska församlingar. Mellan Nordiska rådet och Nordiska ministerrådet sker det förvisso på tjänstemannanivå redan ett förtjänstfullt utbyte vad gäller samarbetet med Nordvästryssland. Presidiet anser emellertid att detta utbyte side 3 af 16

4 kunde stärkas genom ett mer regelbundet samarbete på högre politisk nivå såväl under planerings-, genomförande och uppföljningsfasen av riktlinjerna. Konklusionen är att presidiet föreslår att Nordiska rådet rekommenderar Nordiska ministerrådet att, med beaktande av de synpunkter som förs fram i detta betänkande, genomföra Ministerrådsförslag B 255/Presidiet om riktlinjer för samarbetet med Nordvästryssland Att godkänna utkastet till betänkande över Ministerrådsförslag B 255/presidiet om riktlinjer för Nordiska ministerrådets samarbete med Nordvästryssland B 258/presidiet: Ministerrådsförslag om Nordisk-Baltisk mobilitetsprogram Bilag 1 Betänkande över ministerrådsförslag B 258/presidiet om Nordisk-Baltisk mobilitetsprogram Jan Widberg meddelade att Nordiska ministerrådet har till Nordiska rådet översänt ett Ministerrådsförslag om Nordisk-Baltiska mobilitetsprogram , och anmodat Nordiska rådet om synpunkter på förslaget. Presidiet ställde sig positivt till de Nordisk-Baltiska mobilitetsprogrammen De kan betraktas som ett av de instrument som står till förfogande för att förverkliga Ministerrådets riktlinjer för samarbete med Estland, Lettland och Litauen Omvänt är det riktlinjerna som anger den övergripande inriktningen, innehållet och prioriteringarna i arbetet. Ministerrådets förslag om mobilitetsprogram är därmed i princip ett tekniskt dokument som beskriver urvalskriterier, administration, beslutsstrukturer etc för olika slags aktiviteter. Konklusionen är att presidiet i utkastet till betänkande föreslår att Nordiska rådet rekommenderar Nordiska ministerrådet att genomföra Ministerrådsförslag B 258/Presidiet om Nordisk-Baltiska mobilitetsprogram Att godkänna utkastet till betänkande över Ministerrådsförslag B 258/Presidiet om Nordisk-Baltiska mobilitetsprogram A 1429/presidiet/kultur: Medlemsförslag om ändring av stadgarna för Nordiska rådets litteraturpris side 4 af 16

5 Bilag 1 betænkning over A 1429/presidiet/kultur: Medlemsförslag om ändring av stadgarna för Nordiska rådets litteraturpris Erkki Tuomioja meddelade att Kultur- och utbildningsutskottet har vid sitt möte den 24 september principiellt beslutat att tillmötesgå medlemsförslaget om att ändra stadgarna för Nordiska rådets litteraturpris så att Åland får samma rättigheter med hänsyn till deltagelse i bedömningskommittén och nominering som Färöarna och Grönland. Kultur- och utbildningsutskottet har godkänt betänkandet. Att-satsen i utkastet till betänkande lyder enligt följande: att revidera stadgarna för Nordiska rådets litteraturpris så att Åland ges rätt att utse egna representanter till bedömnings-kommittén och att delta i nomineringsprocessen på samma sätt som Färöarna och Grönland Att godkänna utkastet till betänkande över A 1429/presidiet/kultur: Medlemsförslag om ändring av stadgarna för Nordiska rådets litteraturpris 8. Meddelande om rekommendation 10/2007: Rekommendation om Nordisk insats till FN:s klimatkonferens i Köpenhamn 2009 Bilag 1 Betænkning over meddelelse fra NMR vedr. Rek. 10/2007 Presidiet konstaterade att Nordiska ministerrådet redogör punktvis för konkreta åtgärder och planer angående rådets rekommendation 10/2007. Nordiska ministerrådet följer rekommendationen enligt rådets intentioner varför presidiet beslöt att rekommendationen kan avskrivas. Att godkänna utkastet till betänkande över Nordiska ministerrådets meddelande om rek. 10/2007 Internationale sager 9. Nordiska Rådets delegation till Baltiska församlingans session, 4-6 december 2008, Viljandi, Estonia side 5 af 16

6 Bilag 1 Invitation og info vedr. 14th Baltic Council, 4-6 December 2008, Viljandi, Estonia Jan-Erik Enestam meddelade att Baltiska församlingen genomför sin 27:e session den 4-6 december Sessionen äger rum i Viljandi, som ligger ca 1,5 2 timmars körning söder om Tallinn. Under sessionen arrangeras en konferens den 5 december med temat Baltic Sea Strategy and Energy Security. Nordiska rådets president är inbjuden att hålla ett hälsningsanförande under inledningen av sessionen den 5 december. Vidare är Rådet inbjudet att bidra med inlägg under konferensens två delsessioner. Presidiet beslöt att Nordisk rådets delegation till sessionen består av: Erkki Tuomioja, Kent Olsson, Niels Sindal och Rolf Reikvam + en representant från mittengruppen. Rådsdirektören gavs mandat att fatta beslut om rådets delegation till Baltiska församlingens session. Att utse Erkki Tuomioja, Kent Olsson, Niels Sindal, Rolf Reikvam + en representant från mittengruppen til Nordiska rådets delegater vid Baltiska församlingens session 4-6 december Att ge rådsdirektören mandat att fatta beslut om den slutliga delegationen till Baltiska församlingens session. med fuldmagt 10. Fremstilling: A 1426/velfærd: Medlemsforslag om et nordisk sundhedsområde Bilag Bilag 1 Betenkning over A 1426/velfærd: Medlemsforslag om et nordisk sundhedsområde Velfærdsudvalget har anmodet Præsidiet om fremstilling af medlemsforslag A 1426 om et nordisk sundhedsområde. Medlemsforslaget har været til behandling i Velfærdsområdet den 23. juni Velferdsutvalget foreslår at Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd å ta initiativ til at det settes ned en ekspertgruppe i regi av Nordisk Ministerråd, som innen to år skal kartlegge om et nordisk samarbeid om sjeldne sykdommer og ressurskrevende behandlinger er mulig, med fokus på en nordisk nytteverdi. side 6 af 16

7 At godkende Velfærdsudvalgets forslag til beslutning om A 1426 om et nordisk sundhedsområde. 11. Suppleringsvalg Bilag Kulturudvalget Udgår: Heidi Petersen (Tj), Færøerne, VSG Per Berthelsen (Siumut), Grønland, Den Socialdemokratiske Gruppe Nye medlemmer: Katrin Dahl Jakobsen (S), Færøerne, Den Socialdemokratiske Gruppe Josef Motzfeldt (IA), Grønland, VSG Medborger- og forbrugerudvalget Udgår: Jørgen Poulsen (RV), Danmark, Midtergruppen Nyt medlem: Karina Lorentzen (SF), Danmark, VSG Miljøudvalget Udgår: Kristen Touborg (SF), Danmark, næstformand (pga. orlov okt.-nov. 2008) Kaj Leo Johannesen (sb), Færøerne, Midtergruppen Nyt medlem: Sidsel Homann (SF), Danmark (stedfortræder for Kristen Touborg, okt.-nov. 2008) Jenis av Rana ( Miðflokkurin), Færøerne, Midtergruppen Velfærdsudvalget Udgår: Vivi Kier (KF), Danmark, Den Konservative Gruppen Nyt medlem: Pia Christmas-Møller (løsgænger), Danmark, Uden partigruppetilknytning At præsidiet tager ændringerne til efterretning. Nordisk Råds 60. session i Helsingfors 12. Dagordning för Nordiska rådets 60:e session i Helsingfors 2008 side 7 af 16

8 Bilag 1 Udkast til dagsorden for Nordisk råds 60. session i Helsingfors Bilag 2 Förslag till podievaktlista Bilag 3 Regler for sessionens gennemførelse 2008 Erkki Tuomioja meddelade att i möteshandlingarna bifogas ett utkast till dagordning för Nordiska rådets session. Enligt arbetsordningen är det presidiet som för plenarförsamlingen föreslår en dagordning för sessionen. Presidiet godkände dagordningen för Nordiska rådets session. Presidiet har följande frågor till behandling vid sessionen. Presidiets talesman för respektive fråga fördelar sig enligt följande: Redogörelse om gränshindersarbetet Sinikka Bohlin Utrikesministrarna redogörelse Erkki Tuomioja Redogörelse om säkerhetssituationen i Nordatlanten Árni Páll Árnasson Försvarsministrarnas redogörelse Inge Lönning Ministerrådsförslag om Arktiskt samarbetsprogram Niels Sindal Ministerrådsförslag om Artisk konferens Hill Marta Solberg Ministerrådsförslag om riktlinjerna för NMRs samarbete med Estland, Lettland och Litauen Christina Gestrin Ministerrådsförslag om Nordiskt-baltiskt mobilitetsprogram Johan Linander Ministerrådsförslag om NMRs samarbete med Nordvästra Ryssland Sinikka Bohlin Redogörelse om globaliseringsarbetet Erkki Tuomioja Redogörelse om samexistens och kulturell komplexitet Inge Lönning Medlemsförslag om ändring av Nordiska rådets arbetsordning 73 Partigrupper Rolf Reikvam Ministerrådsförslag om Nordiska ministerrådets planer och budget 2009 Berit Brörby En lista över podievakterna finns i möteshandlingarna. Presidiet godkännde podievaktslistan. Ett utkast till regler för sessionens genomförande finns i möteshandlingarna. Presidiet godkännde reglerna för sessionens genomförande. Att godkänna utkastet till dagordning för Nordiska rådets session 2008 Att godkänna presidets talsmän för presidiets frågor vid sessionen Att godkänna listan över podievakterna vid sessionen Att godkänna reglerna för sessionens genomförande 13. Presidiets möte med Baltiska församlingen Bilag 1 Draft agenda vedr. Presidiets möte med Baltiska församlingen den 29. oktober 2008 side 8 af 16

9 Presidiet har möte med Baltiska församlingen den 29 oktober Mötet leds av Christina Gestrin. Ett utkast till agenda för mötet bifogas. Följande medlemmar deltar i mötet: Christina Gestrin, Erling Bonnesen Inge Lønning Kent Olsson Niels Sindal Att godkänna utkastet till agenda och utpeka Christina Gestrin, Erling Bonnesen, Inge Lønning, Kent Olsson och Niels Sindal till Rådets deltagare i mötet 14. Presdiets möte med de nordiska statsministrarna Presidiets möte med de nordiska statsministrarna äger rum tisdagen den 28 oktober i Stora utskottet (F-huset). Vid mötet deltar från rådets sida presidiets medlemmar och rådsdirektören. Följande frågor skall avhandlas vid mötet: Nordiska utmaningar i förhållande till klimatförändringar och FN:s klimatkonferens 2009 i Köpenhamn Det fortsatta globaliseringsarbetet och budgeten för det nordiska sam-arbetet EU:s Östersjöstrategi Nedläggningen av Nordiska utvecklingsfonden (NDF) och den vidare förvaltningen av NDF:s kapital Att notera informationen om mötet med statsministrarna för kännedom 15. Presidiets lunchmöte med utrikesministrarna side 9 af 16

10 En inbjudan med följande lydelse har skickats till utrikesministrarna: Mötet mellan Nordiska rådets presidium och de nordiska utrikesministrarna är sedan flera år en uppskattad tradition vid Nordiska rådets session. Inom Rådet sätter vi stort värde på detta tillfälle till information och samtal kring viktiga och aktuella frågor i det nordiska internationella samarbetet. På Nordiska rådets presidiums vägnar har jag därför glädjen att bjuda in Dig och Dina nordiska utrikesministerkollegor till ett lunchmöte med Nordiska rådets presidium i samband med Nordiska rådets 60:e session i Helsingfors oktober Lunchmötet äger rum måndagen den 27 oktober 12:00 14:00 i Talmannens representationsmatsal i Riksdagshuset i Helsingfors. Presidiet skulle vilja ta upp följande frågor under mötet: Utvecklingen i och samarbetet med Ryssland; Utvecklingen i Vitryssland och möjligheterna till utvidgade kontakter; Försvars- och säkerhetspolitiskt samarbete i Norden; Den Nordliga dimensionen och EU:s Östersjöstrategi Från Nordiska rådet deltar presidiets medlemmar samt rådsdirektören och ytterligare två tjänstemän. Vi ser gärna att ministrarna åtföljs av 1-2 tjänstemän vardera. Att informationen till orientering 16. Presidiets möte med Västnordiska rådets presidium Presidiets möte med Västnordiska rådets presidium har ägt rum söndagen den 26 oktober. Presidiet representerades vid mötet av: Árni Páll Árnasson, Marion Pedersen, Torny Pedersen och Gun Olsen. Vid mötet diskuterades de rekommendationer som Västnordiska rådet ställt till Nordiska rådet. Árni Páll Árnasson orienterade om mötet. Att notera informationen om mötet med Västnordiska rådets presidium för kännedom side 10 af 16

11 17. Presidiets möte med PANWR Presidiet och PANWR höll möte den 26 oktober. Från presidiets sida deltog Erkki Tuomioja, Christina Gestrin, Sinikka Bohlin, Rolf Reikvam, Johan Linander och Bjørg Tørresdal. Vid mötet tog man upp följande frågor: Uppföljning av samarbetsuttalandet från 2007; uppföljning av den parlamentariska studieresan i Arkhangelsk och Murmansk i september 2008; den planerade konferensen för unga politiker i Murmansk i december 2008; samt Nordiska ministerrådets nya riktlinjer för ministerrådets samarbete med Nordvästra Ryssland Att ta informationen till orientering 18. Presidets möte med Statsduman och Federationsrådet Bilag 1 B 255/presidiet: Guidelines - engelsk version Presidiet möter representanter för ryska Federationsrådet och Statsduman den 29 oktober Ett motsvarande möte ägde rum i samband med Nordiska rådets session i Oslo Vid det tillfället diskuterades bl a förutsättningar och möjligheter för närmare kontakter och samarbete med den federala församlingen. Från Rådets sida erinrades om att det hade funnits idéer om att gemensamt arrangera ett arbetsmöte eller rundabordssamtal för konkreta diskussioner om samarbete kring t ex miljöfrågor, Nordliga dimensionen, och Barentsregionens utmaningar. Den Nordliga dimensionen borde kunna tjänstgöra som en övergripande ram för fortsatta diskussioner och samarbete. Från ryskt håll bekräftades att man är beredd att ta på sig ansvar för att genomföra ett gemensamt rundabordssamtal i Ryssland under Något sådant arrangemang har emellertid inte kommit till stånd. Någon dagordning för mötet den 29 oktober 2008 föreligger inte. Sekretariatet föreslår att åtminstone följande två punkter borde tas upp på mötet: 1. Fortsatta överväganden om möjligheter och förutsättningar för närmare kontakter mellan Rådet och den ryska federala församlingen; 2. Utbyte av synpunkter rörande Nordiska ministerrådets nya riktlinjer för Ministerrådets samarbete med Nordvästryssland (bifogas) side 11 af 16

12 Sekretariatet föreslår vidare att följande medlemmar deltar i mötet: Erkki Tuomioja Sinikka Bohlin Árni Páll Árnason Berit Brørby Lyly Rajala Johan Linander Rolf Reikvam Att godkänna förslaget till dagordningspunkter och utpeka Erkki Tuomioja, Sinikka Bohlin, Árni Páll Árnason, Berit Brørby, Lyly Rajala, Johan Linander och Rolf Reikvam till Rådets deltagare i mötet. Orientering om aktuelle sager 19. Information fra Kommunikationsafdelingen Bilag Kommunikationschef Karin Arvidsson orienterede om opinionsundersøgelsen 2008 samt om Nordisk Råds og Nordisk Ministerråds fælles årsbog. Opinionsundersøgelsen 2008 Kendskabet til Nordisk Råd / Nordisk Ministerråd er højt. Således nævner 76 % af borgerne i Norden Nordisk Råd / Nordisk Ministerråd som et område, hvor de nordiske lande i dag samarbejder. Til trods for det høje kendskab er det ikke opfattelsen blandt de adspurgte, at Nordisk råd og Nordisk Ministerråd har den store indflydelse på borgernes dagligdag. Således svarer kun 6 % af de adspurgte, at de oplever at Nordisk råd og Nordisk Ministerråds beslutninger har en stor indflydelse på deres hverdag, 36 % oplever nogen indflydelse og 30 % meget lidt eller ingen indflydelse. Borgerne anser områderne: Bekæmpelse af kriminalitet på tværs af grænserne (83 %) og Miljøbeskyttelse og forbedring af miljøet (73 %) som de to områder, hvor de nordiske lande har den største fordel af at arbejde tæt sammen. Disse områder er også de områder, som anses som de vigtigste inden for det nordiske samarbejde. Velfærdsområderne ligestilling (59 %) samt uddannelse og forskning (52 %) er områder som de fleste mener vi er gode til i Norden. Omvendt er der ikke den store opfattelse af, at vi er gode til velfærdsområderne ældrepleje (23 %) og hjælp til de svageste i samfundet (26 %). 67 % mener, at Norden skal markedsføre sig internationalt og ser umiddelbart som den største fordel ved dette, at der vil være mulighed for en større økonomisk vækst i Norden (20 %). side 12 af 16

13 Generelt er der en stor opbakning til den nordiske samfundsmodel. Dette ses af, at 77 % mener at den nordiske samfundsmodel kan spille en rolle som forbillede for resten af verden, og at en international markedsføring vil betyde, at Norden kan bruges som rollemodel for henholdsvis demokrati og menneskerettigheder (16 %) og klima og miljø (15 %). Du kan också skriva att den gemensamma årsboken kommer att utdelas- den heter Copyright Norden och ger utländska skrivbenters syn på den nordiska välfärdsmodellen. Nordisk Råds og Nordisk Ministerråds fælles årsbog Nordisk Råds og Nordisk Ministerråds fælles årsbog Copyright Norden deledes ud på mødet. I årsberetningen giver bl.a. udenlandske skribenter deres syn på den nordiske velfærdsmodel. Slutligen meddelade Karin Arvidsson att intresset för sessionen är stor. Det har skrivits över 70 debattartiklar i olika tidningar i Norden. Kent Olsson önskade att sekretariatet skulle koordinera med delegationerna (och parlamentarikerna) innan debattartiklar skrivs. Det är svårt att få in två debattartiklar om samma tema. At præsidiet tager orienteringen til efterretning. 20. Ændringer i ærendelisten pr. 15. oktober 2008 Bilag A-medlemsforslag A 1451/kk A 1453/medborger A 1454/velferd 0BKommittéforslag om projekthantering i Nordiska ministerrådet (väckt av Kontrollkommittén) 1BUdvalgsforslag om en styrkelse af det nordiske lovsamarbejde (fremlagt af Medborger og forbrugerudvalget) 2BUdvalgsforslag om hvordan krenkede barn blir syke voksne (framlagt av Velferdsutvalget) B-ministerrådsforslag B 258/presidiet Ministerrådsförslag om Nordisk-Baltisk mobilitetsprogram B 259/näring B 260/näring B 261/velfærd Ministerrådsförslag om etablering av innovationspris Ministerrådsförslag om nordiskt regionalpolitiskt samarbetsprogram Ministerrådsforslag om Ny organisationsstruktur på Social- og helseområdet side 13 af 16

14 E-skriftlige spørgsmål E 17/2008 Skriftligt spørgsmål til Finlands regering om homoseksuelles retsstilling (stillet af Mogens Jensen) At godkende fordelingen af sager i Nordisk Råd At tage de fremsatte spørgsmål til orientering 21. Administrative meddelelser Bilag Medlemsförslag A 1450/presidiet om Nordisk kraftsamling för gemensam försvars- och säkerhetspolitik Den konservativa gruppen har dragit tillbaka medlemsförslaget A 1450/presidiet och i stället lämnat ett reviderat medlemsförslag - A 1455/ om kraftsamling för ett samordnat nordiskt försvar (väckt av den Konservativa gruppen). Att-satsen i det reviderade förslaget lyder: - att verka för ett fördjupat försvars- och säkerhetspolitiskt samarbete i Norden Förslaget kommer att tas upp till behandling på presidiets möte i december. Ny medarbejder i NRS Pr. 15. oktober 2008 er Torkil Sørensen ansat som vikar. Torkil skal afløse Ulrica Helgesson i forbindelse med hendes barsel. Torkil har tidligere været ansat i Kommunikationsafdelingen. At præsidiet tager orienteringen til efterretning. 22. Eventuelt Bilag Ungsomens Nordiska råds omvalda president Lisbeth Sejer Götzche redogjorde för UNRs session och antagna resolutioner. side 14 af 16

15 Angående ett uttalande om Island konstaterade presidiet att man bör avvakta eventuella meddelanden om de nordiska regeringarnas åtgärder innan man uttalar sig. Om det visar sig att det under de kommande sessionsdagarna uppstår ett behov för att anta ett uttalande kan presidiet sammankallas. At præsidiet tager orienteringen til efterretning. side 15 af 16

16 Til stede Den socialdemokratiska gruppen (S) Árni Páll Árnason (A), Island Sinikka Bohlin (s), Sverige Berit Brørby (A), Norge Niels Sindal (S), Danmark Erkki Tuomioja (sd), Finland Formand Mittengruppen (M) Erling Bonnesen (V), Danmark Christina Gestrin (sv), Finland Næstformand Bjørg Tørresdal (KrF), Norge Johan Linander (c), Sverige Den konservativa gruppen (K) Inge Lønning (H), Norge Kent Olsson (m), Sverige Lyly Rajala (saml), Finland Den vänstersocialistiska gröna gruppen (VSG) Rolf Reikvam (SV), Norge Forfald Sekretariat Jan-Erik Enestam, Nordisk Råd Jan Widberg, Nordisk Råd Kenneth Broman, Nordisk Råd Tine Bjerregaard, Nordisk Råd Henrik Hagemann, Nordisk Råd, Danmarks delegation Patrick Zilliacus, Nordiska rådet, Finlands delegation Niclas Slotte, Nordiska rådet, Ålands delegation Lárus Valgarðsson, Nordisk Råd, Islands delegation Kjell Myhre-Jensen, Nordisk Råd, Norges delegasjon Eva Smekal, Nordiska rådet, Sveriges delegation Kristina Aaltonen, Den socialdemokratiska gruppen Marianne Seip, Den socialdemokratiska gruppen Terhi Tikkala, Mittengruppen Henrik Thunes, Den konservativa gruppen Mads Nikolajsen, Den vänstersocialistiska gröna gruppen Karin Arvidsson, Kommunikationsafdelingen Lisbeth Sejer Gøtsche, Ungdomens nordiska råd side 16 af 16