Från möte i Välfärdsutskottet den 23 september 2003 i Fredrikshavn, Danmark

Transkript

1 Referat Köpenhamn den 15 oktober 2003 J.nr.: Från möte i Välfärdsutskottet den 23 september 2003 i Fredrikshavn, Danmark Lokal: Mötesrum 112 Tid: Bilaga: Deltagarförteckning Ordföranden öppnade mötet 1. Godkännande av dagordning 1.1 Förslag till dagordning 1.2 Kommenterad dagordning Välfärdsutskottet godkänner förslaget till dagordning daterad den 30 maj Godkännande av referat 2.1 Utkast till referat från Välfärdsutskottets möte den 25 juni 2003 i Villmanstrand. Välfärdsutskottet godkänner utkastet till referat från utskottets möte 25 juni Nordiska rådets ärenden 3.1 Utskottsförslag om Handlingsplan for samarbejdet med Nordvestrusland 3.1 Utkast till utskottsförslag om Handlingsplan for samarbejdet med Nordvestrusland Medlemsförslag A 1313 angående miljö och livskvalitet i Murmansk, Ryssland Välfärdsutskottet godkänner utkastet till betänkande om Handlingsplan for samarbejdet med Nordvestrusland, samt Välfärdsutskottet föreslår att Nordiska rådet rekommenderar Nordiska ministerrådet at påbegynde udarbejdelsen af en handlingsplan for et styrket nærområdesamarbejde med Nordvestrusland inden udgangen af

2 3.2 Utskottsförslag om förebyggandet av diabetes i Norden 3.2 Utkast till utskottsförslag om förebyggandet av diabetes i Norden Välfärdsutskottet godkänner slutgiltigt utskottsförslaget om förebyggandet av diabetes i Norden vid utskottets nästa möte. 3.3 Utskottsförslag om narkotika och alkohol 3.3 Utkast till utskottsförslag om insatser mot narkotikamissbruk och alkoholkonsumtion Välfärdsutskottet godkänner slutgiltigt utskottsförslaget om förebyggandet av diabetes i Norden vid utskottets nästa möte. 3.4 Utskottsförslag om beskattning av pensioner och principerna för förtidspensionering 3.4 Utkast till utskottsförslag om beskattning av pensioner och principerna för förtidspensionering Välfärdsutskottet godkänner slutgiltigt utskottsförslaget beskattning av pensioner och principerna för förtidspensionering 3.5 Åtgärder angående medlemsförslaget A 1312/välfärd om at Nordisk Ministerråd foretar en kartlegging av hva som skal til for å kunne innlemme de døves tegnspråk i den nordiske språkkonvensjonen, väckt av den socialdemokratiska gruppen Välfärdsutskottet tar informationen till kännedom och konstaterar att medlemsförslaget A 1312 således kan anses som uppfylld. 3.6 Välfärdsutskottets arbetsplan Utkast till program för Nordiska rådets arbete 2004 Välfärdsutskottet ber sekretariatet att på basen av diskussionerna utarbeta ett utkast till arbetsplan för

3 3.7 Välfärdsutskottets frågor och förslag till utskottets talesmän vid sessionen i Oslo oktober Välfärdsutskottet utpekade talesmän enligt följande: Pehr Löv: Utskottsförslag om Handlingsplan for samarbejdet med Nordvestrusland (A 1312) Gabriel Romanus: Utskottsförslag om insatser mot narkotikamissbruk och alkoholkonsumtion Pehr Löv: Utskottsförslag om förebyggande insatser mot diabetes Ilkka Taipale: Utskottsförslag om beskattning av pensioner och principerna för förtidspensionering Välfärdsutskottet utpekar talesmän Löv, Romanus och Taipale för nämnda utskottsförslag. 4. Nordiska Ministerrådets ärenden 4.1 Nordiska Ministerrådets meddelanden om Nordiska rådets rekommendationer Utkast till betänkande över NMR:s meddelanden Välfärdsutskottet avskriver rekommendationerna: 29/2000, 5/2002, 23/2002, 26/2002 och 35/2002 samt avvaktar nytt meddelande nästa år för rekommendationerna 5/2001, 46/2001, 24/2002 och 25/ Yttrande om Nordiska Ministerrådets Aksjonsplan 2004 i relation till Handlingsplan for barn og unge i Nordens Nærområder 4.2 Handlingsplan for barn og unge i Nordens nærområder. Akjonsplan 2004 Välfärdsutskottet lägger Nordiska Ministerrådets aksjonsplan 2004 till handlingarna. 4.3 Välfärdsutskottets arbete med Nordiska Ministerrådets budget Utdrag ur NMR:s budget

4 5. Rapporter och meddelanden 5.1 Arbetsgruppen för barn och unga Israelsson informerade om arbetsgruppens möten i Tallinn 27 juni och om arbetsgruppens resa till Grönland augusti. 5.2 Aktuella frågor inom relevanta nationella utskott De nationella delegationerna rapporterar skriftligt till sekretariatet om aktuella frågor inom relevanta nationella utskott. 5.3 Närområdena 5.3 Working Plan of the Baltic Assembly of the Year Draft Working Plan of the Baltic Assembly for 2004 Välfärdsutskottet tar informationen till kännedom ber sekretariatet att undersöka möjligheten för att hålla ett gemensamt möte med Baltiska församlingens Socialutskottet Europa 5.4 The Second Northern Dimension Action Plan Ungdomens Nordiska råd 5.5 UNR:s resolutioner 6. Kommande möten 6.1 Välfärdsutskottets möte vid sessionen i Oslo 6.1 Utkast till preliminärt program 4

5 7. Övriga ärenden Inga övriga ärenden. Ordföranden avslutar mötet. Pehr Löv Ordförande Kenneth Broman Rådgivare 5

6 Välfärdsutskottet Deltagarförteckning Välfärdsutskottets möte den 23 september 2003 i Fredrikshavn Medlemmar: Den socialdemokratiska gruppen Margaretha Israelsson, Sverige Ilkka Taipale, Finland Mittengruppen Gabriel Romanus, Sverige Pehr Löv, Findland Den konservativa gruppen Elisabeth Røbeck Nørve, Norge Drífa Hjartardóttir, Island Den västersocialistiska gruppen May Elisabeth Hansen, Norge Line Barfod, Danmark Utan partigruppstillhörighet Anita Knakkergaard (DF), Danmark Sekretariaten Sekreterare Hilde Haaland, Rådssekretariatet Rådgivare Kenneth Broman, Rådssekretariatet Hospitant i International sekretariat Thomas Strømme, Norge Fulmægtig Camilla Gadebusch, Danmark Internationell ass. Margareta Lindström, Sverige Partigruppssekreterare Beate Wang (VSG), Norge Pernille Søndergård (VSG), Danmark Lena Granvik (Mittengruppen), Finland UNR Daniel Molin, Sverige Tolkar Liisa Vermur Pirkko-Liisa Andersson 6