Samarbete för rättvisa

Transkript

1 Samarbete för rättvisa Svalorna Latinamerika en liten organisation som gör stor skillnad Adress: Götgatan 22 A, Stockholm Telefon: Hemsida: Blogg: Facebook: Svalorna Latinamerika Samarbete för rättvisa Lokalgrupper: Malmö/Lund Stockholm Göteborg

2 Med din hjälp kan vi göra ännu mer! Människor har förmåga att själva fi nna lösningar på sina problem. För att ett samhälle ska fungera på lång sikt måste dess invånare själva vara med och skapa det. Det är Svalorna Latinamerikas övertygelse. Därför är vårt utvecklingsarbete fokuserat på att hjälpa människor att själva ta sig ur sin fattigdom och få ett bättre liv. Insatser som gör nytta Tack vare engagerade personer och generösa givare har Svalorna LA i över 50 år kunnat ge stöd åt utsatta människor i Bolivia, Nicaragua och Peru. Våra samarbetspartners fi nns mitt i de samhällen vi vill förändra. Genom dem har vi mycket god kunskap om livsvillkoren för människorna i dessa samhällen. Därför vet vi också att våra insatser gör nytta där de som bäst behövs. I Bolivia, Nicaragua och Peru har tusentals barn och vuxna blivit aktiva samhällsmedborgare genom Svalorna LA:s program. De har blivit medvetna om sin rättigheter och kräver att dessa respekteras. Detta engagemang får i sin tur ytterligare människor att engagera sig i sitt samhälle. Din krona är värd tio Vår verksamhet fi nansieras främst av biståndsmedel från Sida, via Forum Syd. På Svalorna LA måste vi själva samla in tio procent av godkänt anslag för att Sida sedan ska skjuta till resterande 90 procent. 100 skänkta kronor blir alltså 1000 kronor för arbetet med mänskliga rättigheter. Det betyder att din gåva i praktiken är värd tio gånger så mycket. Svalorna LA har ett 90-konto som kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll. Mycket för pengarna Genom att våra aktiviteter skapas i nära dialog med de barn, ungdomar och kvinnor som är våra målgrupper, är vägen från idé till utförande kort. Därför går varken tid eller pengar förlorade i onödan. Det är bara ett av fl era skäl till att Svalorna LA skapar mycket utveckling för lite pengar. Engagera dig, du också Svalorna LA jobbar inte med tillfällig lindring för folk i nöd. Vårt arbete handlar om att hjälpa fattiga människor att själva skapa ett rättvist och hållbart samhälle på lång sikt. Men vi klarar det inte på egen hand. Med ditt stöd kan vi bli starkare och göra ännu mer! Dayana gör sin och andra barns röster hörda i Jinotega, Nicaragua. Samarbetsorganisationen Club Infantil har en egen radiostation som stöds av Svalorna LA:s program. Närmare lyssnare har nåtts av deras budskap.

3 Nicaragua Mer än hälften av Nicaraguas 5,7 miljoner invånare är barn under 18 år. Tre fjärdedelar av befolkningen lever på mindre än motsvarande två dollar om dagen. Fattigdomen slår hårt mot barn och unga som ofta tidigt tvingas in i vuxenlivet. Många arbetar i stället för att gå i skola, andra har redan i tonåren fått egna barn att försörja. I Nicaragua fokuserar Svalorna LA på att utbilda barn om deras rättigheter och ge dem ökat infl ytande över sin egen utveckling, samt att förebygga att barn utsätts för kommersiell sexuell exploatering. Våra samarbetsorganisationer fi nns i nordvästra delen av landet. Programkontoret ligger i Estelí. Jinotega Peru Skillnaderna mellan stad och landsbygd ökar i Peru. Infrastrukturen på landsbygden är dålig och kvaliteten på utbildningen långt sämre än i städerna. För att stödja människor att stanna på landsbygden, i stället för att fl ytta till städernas slumområden, driver Svalorna LA ett program för landsbygdsutveckling i provinsen Castilla. Programmet fokuserar på att ge kvinnor och ungdomar förutsättningar till egen försörjning, bland annat genom utbildning i företagande och ledarskap. Svalorna LA:s programkontor ligger i Arequipa. Bolivia I Sydamerikas fattigaste land är diskriminering utbredd och klyftorna extrema mellan rika och fattiga. TilI den snabbt växande staden El Alto, utanför La Paz, har många från landsbygden fl yttat i hopp om ett bättre liv. Här driver Svalorna LA programmet Suma Thakhi (aymara för På god väg ) för att ge stöd till barn och unga som är i riskzonen för att hamna på gatan. Ett annat mål är att förbättra kommunikationen inom familjer och på så vis motverka familjevåld. Vi jobbar också för att ge barnen verktyg och mod att påverka lokala myndigheter. Svalorna LA:s programkontor ligger i La Paz.

4 BOLIVIA Så ändrade vi Bolivias grundlag Ett gäng outbildade hemmafruar från landsbygden, en grupp arbetande gatubarn i El Alto. Kanske inte de första man tänker på när man försöker föreställa sig vilka det är som skapar ett lands konstitution. Men tack vare Svalorna Latinamerikas aktiviteter har just dessa grupper gjort viktiga bidrag till Bolivas grundlag. Först var vi bara hemma i våra hus, vår värld var bara kring sysslor hemma. Men efter kurserna vi fi ck i ledarskap, offentlig förvaltning och rättigheter är vi inte längre blyga som innan, utan nu kräver vi saker av våra politiker och de lyssnar på oss, säger en kvinna i det gäng som i Sucre överlämnade gruppens förslag till den nya konstitutionen. Förslaget, som skulle innebära ett mer inkluderande samhälle där ursprungsfolken har en tydligare roll och tydligare rättigheter, godkändes. Stoltheten över bedriften visste inga gränser. Några andra som också lyckades med att ändra landets grundlag var en grupp arbetande barn och unga i El Alto. Med stöd från Svalorna LA:s program kunde gruppen organisera sig och formulera sina krav. Efter ett oräkneligt antal aktioner lyckades man till sist även få lagstiftarna att ändra lagtexten i artikel 61 av författningen, enligt barnens önskemål: Att barnarbete inte ska vara förbjudet då det skulle kriminalisera gatubarnens möjligheter till försörjning. Barnarbete ska tillåtas så länge det inte hindrar barnens möjlighet till utbildning samt så länge barnet inte utnyttjas. Samtidigt infördes ett barnbidrag som kopplades till skolgång, för att göra det möjligt att fl er barn får gå i skolan och inte behöver arbeta. Under 2014 startar Svalorna Latinamerika ett nytt fyrårigt program i Bolivia Suma Thakhi 2. Det är baserat på erfarenheter från det tidigare arbetet med utsatta barn och ungdomar i staden El Alto. Inriktning kommer att vara att förebygga våld i familjen och att motverka mansdominerade maktstrukturer som hindrar ungdomar och kvinnor från att utnyttja sina rättigheter och bestämma över sina liv. Samarbetspartners kommer att vara lokala organisationer med goda resultat från tidigare arbete mot våld i familjer i El Alto. Ett specifi kt syfte är att stärka organisationer och grupper av unga så att de kan påverka sin situation och utkräva sina rättigheter. När en lärare hotar eller använder våld försvarar vi våra barns rättigheter, eftersom vi nu vet Förälder i El Alto Några andra resultat från verksamheten i Bolivia Tre fl ickor från programmet har ställt upp i val till Bolivias ungdomsriksdag, varav en av fl ickorna blivit vald som representant för El Alto. Cirka 500 kvinnor utvecklat sina tekniska kunskaper och blivit starkare entreprenörer. Produkterna var handstickade och maskinstickade varor och fortbildningen rörde dessa tekniker. De många aktiviteterna som fokuserat på informationsspridning har lett till ökade kunskaper om till exempel radiosändningar. Föräldrar känner till sina och barnens rättigheter och kan försvara dem: Det är vad pappor fi nns till för. När en lärare hotar eller använder våld försvarar vi våra barns rättigheter, eftersom vi nu vet att lärare inte får använda våld mot elever.

5 Svalorna stödjer ungdomscentret Chasqui som bland annat erbjuder läxhjälp och utbildar barn om deras rättigheter. Min dotter var väldigt blyg i skolan, men nu har hon förlorat den rädslan. Hon resonerar som en vuxen, är öppnare, och ibland rättar hon mig, säger en förälder. Tack vare Chasquis arbete med hela familjer lyssnar numera auktoriteter i vårt område på ungdomarna Mariela Portugal Rivas Mariela, 19, gör ledare av barn I nne på ungdomscentret Chasqui i El Alto håller ett trettiotal barn på med att baka, dansa och spela fotboll. Det är bara hälften så många barn som det brukar, och i dag blir det varken lektioner eller läxhjälp. Sommarlovet har just startat. 19-åriga Mariela Portugal Rivas är ledare på centret. För bara några år sedan var hon själv ett av barnen i behov av Chasquis verksamhet. Situationen för mig som barn, och dessutom tjej, var väldigt tuff. Mina vänner från skolan har inte avslutat sina studier, många är gravida och har barn. Chasqui satsar på alternativa inlärningsmetoder för att komplettera den formella skolan. Man utbildar genom att sjunga, måla och spela teater. Barnen får lära sig miljötänk när de återanvänder tidningspapper och gamla plastflaskor för att göra leksaker och pyssel. Mariela säger att hon märker stor skillnad på barn från Chasqui och andra barn. Chasquibarnen har bättre självförtroende och fortsätter sina studier. Centret skapar ledare, menar hon. Precis sådana som Mariela själv. Chasqui hjälpte mig och vid tolv års ålder blev jag ledamot i grannverksamhetens styrelse. Tack vare Chasquis arbete med hela familjer lyssnar numera auktoriteter i vårt område på ungdomarna. Barnen har fått större inflytande, säger hon.

6 I Nicaragua fokuserar vårt program på barns rättigheter och utveckling. Svalorna LA:s programkontor ligger i Estelí. Fyra samarbetsorganisationer genomför programmets aktiviteter: APEADECO i Telica, León har fokus på utbildningsfrågor. Club Infantil i Jinotega förbättrar livsvillkoren för arbetande barn och unga via psykosocialt stöd, läxhjälp, kurser, radiosändningar, med mera. Asociación Miriam i Estelí har lång erfarenhet av arbete mot våld mot och utnyttjande av kvinnor och fl ickor. Mary Barreda i León arbetar för att förhindra att barn och ungdomar utsätts för våld och sexuellt utnyttjande inom familjen, sexuell kommersiell exploatering, barnarbete, prostitution och HIV. Fler barn går i dag i skola i Nicaragua, mycket tack vare att både föräldrar och vuxna genom Svalorna LA:s aktiviteter känner till vad lagen ger dem rätt till. NICARAGUA Från soptippen till skolbänken Runt 20 familjer bor vid Jinotegas soptipp. Club Infantil vill få familjerna att prioritera att barnen går i skolan. Samarbetsorganisationerna har, tillsammans med statliga institutioner och nationella nätverk, genomfört omfattande utbildningskampanjer för att få barn inskrivna i skolorna vid läsårets början. Andelen barn i målgruppen som skrivits in och sedan också fortsatt i skolan uppgick 2012 till 92 procent i Telica och 97 procent i Estelí, siffror som ligger klart över landets genomsnitt. I Jinotega är siffran hela 60 procent, detta trots att programmets målgrupp till största del består av barn och unga med drog- och sniffningsproblem. Några av dessa livnär sig på prylar de fi nner på stadens soptipp. Vi är stolta över att vi lyckats få en majoritet av dessa barn att sätta sig i skolbänken. Vi letar efter saker som aluminium, järn, koppar, fl askor, papper... ja, allt som går att sälja, säger 17-årige Erick Leiva som kommer till soptippen fem dagar i veckan. Tack vare Club Infantils aktiviteter har Erick Leiva börjat studera, och han har börjat våga drömma om en annan framtid. Jag skulle vilja bli ingenjör, så jag vill studera det som behövs för en sådan yrkeskarriär. Andra viktiga resultat av programmet i Nicaragua: Vårt påverkansarbete var bidragande orsak till antagandet av lag 779 Lagen om skydd mot våld mot kvinnor i juni Fler barn och unga säger sig känna till sina rättigheter och vågar utkräva dem. Fler mödrar och fäder förstår varför det är viktigt att barnen går i skola.

7 PERU Bråkstaken som slåss för jämställdhet Juan Carlos Romero var den livligaste och mest rastlösa ur en grupp studenter i fjärde klass på gymnasiet Monsignor Leonidas Bernedo i Yarabamba distriktet. Klasskamrater och lärare såg honom mest bara som en orsak till bråk i klassrummet. Genom Svalorna Latinamerikas program deltog han i en ledarskapsutbildning, och tilldelades hela tiden större och större ansvar. Jag vill arbeta inom politiken och vara en representant, berättade han för fältarbetarna efter en tid. Under ett ögonblick när hans grupp arbetade med frågan om sexuella och reproduktiva rättigheter, drog en kompis ett sexistiskt skämt som förolämpade en annan av klasskamraterna. Juan Carlos Romero ställde sig upp och sa: Det är inte okej att du talar så. Be om ursäkt! I det ögonblicket blev han ytterligare ett exempel på vad Svalorna LA:s programverksamhet kan åstadkomma: En ung stökig machoman som blivit medveten om och börjat ta strid för jämställdhet! Ni har hjälpt oss, ni har lärt oss på ett annat sätt än våra lärare. Vi tackar er och hoppas att ni kommer tillbaka, säger han inleddes Svalorna LA:s program i det nya verksamhetsområdet Castilla Media. Verksamheten handlar till stor del att göra våra målgrupper medvetna om vilka rättigheter de har, och vad de kan kräva av myndigheterna. Det handlar också om att få lokala myndigheter att ta sitt ansvar exempelvis i utbildningsfrågor. Genom programmet vill vi också hjälpa människor på landsbygden att fi nna sätt till egen försörjning. Ni har hjälpt oss, ni har lärt oss på ett annat sätt än våra lärare. Vi tackar er och hoppas att ni kommer tillbaka. Juan Carlos Romero, elev, Yarabamba. Perus programkontor ligger i Arequipa. Tre lokala samarbetsorganisationer genomför programmets aktiviteter. Genom ungdoms nätverken lär sig unga peruaner om medier och hur de kan nå ut med sina budskap. ASDE (Asociación Social y Desarrollo) vill förbättra levnadsvillkoren för landsbygdsbefolkningen i Arequipa-området. Främjar småföretagande, stödjer ungdomsnätverk, samt har aktiviteter för kulturella och sociala frågor. CIED (Centro de Investigación Educación y Desarrollo) Jobbar med jordbruksutveckling och stärkande av demokratin. Fokus på ekologisk odling och utveckling av landsbygdsturism. Yachai Wasi Arbetar för att höja utbildningskvaliteten i Peru och Latinamerika. Bidrar med alternativa pedagogiska modeller, vidareutbildning av lärare och utveckling av pedagogiskt material.

8 Långsiktig utveckling på fattiga människors egna villkor S valorna Latinamerika arbetar sedan 1959 för att barn, unga och kvinnor ska få ökat inflytande i samhället och förbättrade livsvillkor. Vi samarbetar med lokala samarbetsorganisationer i Bolivia, Nicaragua och Peru för mänskliga rättigheter med fokus på deltagande demokrati, ekonomiska rättigheter, utbildning samt sexuella och reproduktiva rättigheter. I Sverige arbetar vi för att öka kunskapen och engagemanget för globala utvecklingsfrågor, och för att påverka svensk biståndspolitik. Svalorna Latinamerika är en partipolitiskt och religiöst obunden förening. Med ditt stöd kan vi göra ännu mer nytta. Bli medlem och engagera dig eller sätt in en gåva på vårt 90-konto: PG Layout och redaktion: Jonas Knutell Svalorna Latinamerika 2013