Aspekter i Ryskan. Svenskan - ordningsföljd. Ännu tidigare igår idag imorgon
|
|
- Maria Eklund
- för 7 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Aspekter i Ryskan Svenskan - ordningsföljd Ännu tidigare igår idag imorgon Ryskan - helhet resultat icke helhet process 1
2 Tempus Aspekt schema preteritum Pluskvamperfekt imperfekt perfekt presens futurum Imperfektiv aspekt: höll på att göra (делал) Perfektiv aspekt: gjorde färdigt (сделал) Imperfektiv aspekt Håller på att göra делаю Perfektiv aspekt Imperfektiv aspekt Kommer att göra färdigt сделаю Ska (hålla på att göra) буду делать 2
3 Aspektpar Alla infinitiver bildar inte aspektpar! Ryska verb kan delas i tre grupper: Tillståndsverb - frånvaro av aktivitet Aktionsverb - aktivitet Händelseverb - aktivitet+tillstånd eller resultat 3
4 Tillståndsverb och Aktionsverb I. Tillståndsverb - Exempel: быть, иметь, видеть, сидеть, стоять, лежать Tillståndsverb = frånvaro av aktivitet = opariga /alla är imperfektiva, saknar perfektiv motsvarighet med exakt samma betydelse/ II.Aktionsverb = aktivitet = opariga /kan vara både perfektiva och imperfektiva/ 1. Tillståndsverb+prefix (alla är perfektiva, saknar imperfektiv motsvarighet med samma betydelse OPARIGA) a. Limitativa (begränsar handlingen i tiden) посидеть, полежать (немного) b. Durativa (handlingen har lång varaktighet) пролежать (весь день) c. Ingressiva (inträdande handling) увидеть 2. Verb som markerar aktivitet semantiskt Exempel:работать, искать, плакать (alla imperfektiva, saknar perfektiv motsvarighet med exakt samma betydelse = OPARIGA) a.vid prefigering skapas perfektiva verb (som ovan); saknar imperfektiv motsvarighet med samma betydelse, OPARIGA Exempel:поработать,(немного) проискать (весь день), заплакать 3. Verb med suffixet ну som markerar en momentan handling (alla är perfektiva saknar imperfektiv motsvarighet med samma betydelse, OPARIGA) Exempel: Крикнуть/skrika till; стукнуть/knacka (en gång) 4
5 Händelseverb Händelseverb inbegriper två situationer: aktivitet och tillstånd såsom resultat. Det är bara händelseverb som bildar riktiga aspektpar!!! Exempel: делать, есть, рисовать... Händelseverb kan indelas i följande grupper: Grupp 1. Verb i aspektpar skiljs genom slutvokal i böjningsstammen Imperfektiv aspekt: решать (lösa,bestämma), бросать(kasta) покупать (köpa) Perfektiv aspekt: решить бросить покупить Grupp 2. Bildar perfektiv aspekt genom prefigering med tomt prefix. Prefixet är inte betydelsebärande utan markerar perfektivitet писать, делать, строить, хвалить,(berömma) рубить (hugga) написать, сделать, построить, похвалить, срубить Tomt prefix ändrar INTE verbets lexikaliska betydelse! 5
6 Andrahands aspektpar: Grupp 3. Andrahands aspektpar: Gruppen bildas genom prefigering av händelseverb med pregnant prefix och suffixet ва. Pregnant prefix PÅVERKAR verbets lexikaliska betydelse! Exempel: делать/сделать, делать + пере = переделать(pf.) (göra om, ändra) Vi skapade ett perfektiv verb «переделать» men betydelsen ändrades! Om vi lägger till suffixet «ва» till det perfektiva verbet skapar vi den imperfektiva motsvarigheten för det här verbet: Переделать + «ва» = переделывать : переделать(prf) /переделывать(impr) Pregnant suffix markerar perfektiv aspekt och modifierar verbets lexikaliska betydelse, därför behövs en avledning till för att skapa ett nytt aspektpar, s.k. andrahands aspektpar: писать/написать; подписать (pf.) (skriva under) подписать(prf)/подписывать(impr) шить/сшить (att sy); шить + «вы» = вышить(brodera); вышить(prf)/вышивать(impr) 6
7 Några andra aspektpar 1. Aspektpar bildade på två olika rötter: говорить/сказать; брать/взять; класть/положить; ловить/поймать 2. Aspektpar där endast betoningen skiljer: рассыпать/рассыпать (strö ut); отрезать/отрезать (skära av) 3.biaspektuella verb: обещать: ( lova) 1) imperfektiv aspekt: Он всегда много обещал, но ничего не делал. 2) perfektiv aspekt: Он сделал то, что oбещaл. исследовать (forska) 1) imperfektiv aspekt: Он часто исследует эту область. (presens!) 2) perfektiv aspekt: Завтра он исследует эту область тоже. (futurum!) жениться (gifta sig) 1) imperfektiv aspekt: Он часто женится и всегда разводится. (presens!) 2) perfektiv aspekt: Через месяц он женится и уедет с женой в отпуск. (futurum!) 7
8 Några imperfektiva verb som inte har någon motsvarighet i perfektiv aspekt med närliggande betydelse. Tillståndsverb och aktionsverb är i princip opariga, men ibland går det att skapa perfektiva motsvarigheter som ligger nära det ursprungliga verbet: t.ex. видеть, увидеть. OBS! I tabellen markerar blå färg tillståndsverb; röd färg aktionsverb Иметь ha Стоить кosta значить betyda принадлежать tillhöra состоять, из, в bestå av; vara med i någon grupp, parti Содержать innehålla; ingå; underhålla; наблюдать iaktta,;observera Приветствовать hälsa Разговаривать konversera; prata управлять styra утверждать* påstå участвовать** delta 8
9 утверждать*участвовать** 1.Verbet утверждать har den perfektiva motsvarigheten«утвердить», Men då används verbet i betydelse godkänna eller befästa Утвердить повестку дня godkänna dagsordningen Утвердить своё господство befästa sitt herravälde 2. den reflexiva formen «утвердиться» betyder: stärkas, bekräftas Его положение утвердилось Hans ställning stärktes. Det kan betyda även: bli fast besluten: Он ещё более утвердился в своём намерении. Han blev ännu fastare i sin föresats. 3. För att skapa perfektiv betydelse av verbet «участвовать» skall man använda verbfrasen: «принять участие» 9
10 Några perfektiva verb som inte har någon motsvarighet i imperfektiv aspekt med närliggande betydelse. Tillståndsverb och aktionsverb är i princip opariga, men ibland går det att skapa imperfektiva motsvarigheter som ligger nära det ursprungliga verbet: till ex. стукнуть (momentan verb med suffixet ну borde inte ha någon imperfektiv form alls), men verbet стучать (som är imperfektiv) ligger väldigt nära i betydelse Följande verb har ingen liknande möjlighet till imperfektiv motsvarighet. Очутиться hamna Понадобиться behövas, bli behövlig состояться äga rum Стать börja Заблудиться gå vilse Verbet «заблудиться» har en falsk imperfektiv form «заблуждаться». «Заблуждаться» betyder att missta sig. Мы заблудились в лесу Vi gick vilse i skogen Вы заблуждаетесь. Ni misstar er. 10
Aspekter. Den imperfektiva aspekten är den enda möjliga i presens och den förekommer också i preteritum och futurum.
Aspekter Aspekt är en grammatisk kategori som berör alla verb i ryskan. Det betyder att man varje gång man använder ett verb måste ta ställning till vilken aspekt man skall välja 1. Aspekt betyder synsätt
Läs merAspekter i ryskan del 2. Infinitiv aspekter i imperativ modus
Aspekter i ryskan del 2 Infinitiv aspekter i imperativ modus 1 infinitiv Infinitiv är verbets grundform. (formen inte hänför till en viss person, numerus, tempus eller modus) I ryskan har även infinitiver
Läs merDen omöjliga aspekten
Den omöjliga aspekten En analys av hur det ryska aspektsystemet presenteras i två läroböcker i ryska för nybörjare Katrine Jarusjkin Institutionen för slaviska och baltiska språk, finska, nederländska
Läs merDen omöjliga aspekten
Den omöjliga aspekten En analys av hur det ryska aspektsystemet presenteras i två läroböcker i ryska för nybörjare Katrine Jarusjkin Institutionen för slaviska och baltiska språk, finska, nederländska
Läs merVerb. "Verb" är ord som är namn på en handling eller visar att någon eller något är i ett visst tillstånd. Ordet verb betyder ursprungligen "ord".
Verb Verb "Verb" är ord som är namn på en handling eller visar att någon eller något är i ett visst tillstånd. Ordet verb betyder ursprungligen "ord". Verb som är namn på en handling Springa, hoppa, studsa,
Läs merORDKLASSERNA I. Ett sätt att sortera våra ord
ORDKLASSERNA I Ett sätt att sortera våra ord Vilka ordklasser finns det? Hur många kan ni komma på? 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Hur sorterar man orden? Morfologiskt Syntaktiskt Semantiskt SUBSTANTIV
Läs merPoäng: Betyg: Platsnummer:
Ryska I. Grammatik och skriftlig framställning (SLRYS1/1000), 2013-08-17, 10.00 13.00 Poäng: Betyg: Platsnummer: Anvisningar: Inga hjälpmedel tillåtna. Alternativa svar (parenteser) är inte tillåtna. Svara
Läs merINTRODUKTION. Begrepp för tid och tidsförhållanden i olika språk. ... non enim erat tunc, ubi non erat tempus Augustinus, Confessiones, 11:13 1
INTRODUKTION Begrepp för tid och tidsförhållanden i olika språk... non enim erat tunc, ubi non erat tempus Augustinus, Confessiones, 11:13 1 Tid Vad är egentligen tid? Begreppet tid betecknar en grundläggande
Läs merFörord KERSTIN BALLARDINI
Förord Det här häftet är avsett för elever som redan har ett visst ordförråd i svenska, men som behöver få en klar bild av språkets tempussystem, lära sig vilka former de regelbundna och oregelbundna verben
Läs merLycka till med pluggandet! Tro på dig själv! VI HAR FÖRHÖRET TORSDAG DEN 7/4-16.
Ordklasser Alla orden i svenska språket kan delas in i grupper som kallas ordklasser. Vi har nu arbetat med ordklasserna substantiv, adjektiv och verb. Nu ska du repetera hemma, så att du verkligen vet
Läs merTempora mutantur. Om tidsbegreppet i den latinska grammatiken
Tempora mutantur. Om tidsbegreppet i den latinska grammatiken Gunhild Vidén I mellanmänsklig kommunikation uppstår snabbt behovet av att förklara ett tidssammanhang. Varje turist som har besökt ett land
Läs merInstuderingsmaterial: Adjektiv, Substantiv och Verb
Instuderingsmaterial: Adjektiv, Substantiv och Verb Vad är Substantiv? Saker, namn, länder, städer etc. Man ska kunna sätta flera, en eller ett framför När ska substantiven ha stor begynnelsebokstav? -
Läs merGrammatisk teori III Praktisk analys
Grammatisk teori III Praktisk analys 1. Satser Till skillnad från fraser har satser inga givna strukturella huvuden. Olika teorier gör olika antaganden om vad som utgör satsens huvud. Den lösning som förespråkas
Läs merVERBGRUPPER.
VERBGRUPPER 1 Grupp 1 1. Verben i grupp 1 har a i alla former eftersom stammen slutar på a. 2. Verben slutar på r i presens, de i preteritum och t i supinum. 3. Infinitiv och imperativ har samma form.
Läs merVälkommen att träna skriva!
Välkommen att träna skriva! B-kurs I det här häftet ska du träna på olika skrivövningar. De hjälper dig att bli bättre på att skriva. Om du är på C- eller D-kurs kan du repetera. Du behöver träna på både
Läs merRYSKA, KORT LÄROKURS
RYSKA, KORT LÄROKURS 14.3.2019 Innehållet i dessa exempel på fullpoängssvar är inte bindande vid studentexamensnämndens bedömning. Den slutgiltiga bedömningen fastställs av examensämnets censorer. I bedömningen
Läs merFunktionell grammatik I Tempus, aspekt och modalitet (TAM)
Tempus, aspekt och modalitet (TAM) TAM tempus, aspekt och modalitet morfologiska kategorier: tempus aspekt modus semantiska kategorier: temporalitet aspektualitet modalitet Tempus kodar relationen mellan
Läs merPärlbröllop ORD INFÖR LÄSNINGEN FRÅGOR UNDER LÄSNINGEN KATARINA GENAR ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN
ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN KATARINA GENAR ORD en gryta (s.6) Mat som lagas i en gryta, den kan bestå av fisk eller kött, grönsaker och sås. efterrätt (s.7) Något som du äter efter maten. Ofta något sött.
Läs merTempus och aktionsart
Svenskan i tvärspråkligt perspektiv Tempus och aktionsart Solveig Malmsten Böjningskategorier för verb Tempus tidpunkt Perfekt Presens Futurum har levt lever ska leva Pluskvamperfekt Preteritum Futurum
Läs merDåtid:'' Perfekt'' Beskriver'att' något'har'skett.' Bildas'med' hjälpverbet' har.'
Substantiv*! namnpåsakerochting! kansättaordet jävla framför(jävlatomten,jävlakratta,jävlakärlek)! ägandebetecknasmeds.k.genitiv!s:tomtens,krattans " Adjektiv*! beskrivandeord,beskriverhursakerochtingär(obs!jmf.medadverb:
Läs merMycket formellt, mottagaren har en speciell titel som ska användas i stället för namnet. Уважаемый...
- Öppning Svenska Ryska Bäste herr ordförande, Уважаемый г-н президент Mycket formellt, mottagaren har en speciell titel som ska användas i stället för namnet Bäste herrn, Уважаемый г-н... Formellt, manlig
Läs merANDREAS ISSA SVENSKA SPRÅKET
ANDREAS ISSA SVENSKA SPRÅKET Kopieringsförbud! Denna bok är skyddad av upphovsrättslagen. Kopiering, utöver rätt att kopiera enligt BONUS-avtal, är förbjuden. Den som bryter mot lagen om upphovsrätt kan
Läs merFundamentet vad som helst kan vara i fundamentet (men regleras av viktprincipen).
Satsschema Huvudsats Fundamentet vad som helst kan vara i fundamentet (men regleras av viktprincipen). Naturliga fundament är: kända pronomen, pronominella adverb (då, där, här), bekanta substantiv, tidsadverb
Läs merOrdklasser och satsdelar
Ordklasser och satsdelar Vi kommer under de kommande fyra veckorna att arbeta med ordklasser och satsdelar. Under det här arbetsområdet kommer du att få öva på följande förmågor: formulera sig och kommunicera
Läs mer(Denna översikt baseras mycket på den framtida nyutgåvan av Östen Dahls Grammatik)
UPPSALA UNIVERSITET Inst. för lingvistik Niklas Edenmyr Grammatik, 5p. PRONOMEN (Denna översikt baseras mycket på den framtida nyutgåvan av Östen Dahls Grammatik) Översikt över kriterier för ordklassen.
Läs merFörord. Elevfacit och Test för kopiering utges till varje del av Grammatikövningar för Sfi, del 1 2.
Förord Grammatikövningar för Sfi består av två delar, del 1 2, för kurserna B C resp C D och liknande utbildningar. Det är ett övningsmaterial som tränar svensk basgrammatik. Utgångspunkten för uppläggningen
Läs mer1. Metereologerna har berättat för oss att i år börjar löven grönska i mars. Några träd grönskar redan.
1 Repetition 1 1. Metereologerna har berättat för oss att i år börjar löven grönska i mars. Några träd grönskar redan. löv лист grönska зеленеть redan уже 2. Vad är det du tuggar? Jag tuggar ingenting!
Läs merAtt översätta översätta:
INST FÖR SPRÅK OCH LITTERATURER RYSKA Att översätta översätta: om svenska infinitivfraser och deras ryska motsvarigheter Gerhard Isaksson Examensarbete för RY1302, Kandidatuppsats Termin: VT 2012 Handledare:
Läs merSpråket är konkret och enkelt. Alla kan känna igen sig i de varma känslorna som förmedlas.
Om boken Boken är skriven i diktform. Berättelsen förmedlar en känsla. Känslan är glädje, lycka och kärlek till en annan person. Språket är konkret och enkelt. Alla kan känna igen sig i de varma känslorna
Läs merOrdklasser. Substantiv är benämningar på människor, djur, växter och föremål. Du kan sätta en, ett eller flera framför substantiv.
Ordklasser Substantiv Substantiv är benämningar på människor, djur, växter och föremål. Du kan sätta en, ett eller flera framför substantiv. Konkreta och abstrakta substantiv Konkreta substantiv kallas
Läs merOrdföljd. Påstående. Fråga med frågeord (verbet på plats 2) Ja- / nejfråga (verbet först) Uppmaning = imperativ (verbet först)
Tisdag 21 mars Ordföljd - Påstående = information - Fråga: fråga med frågeord och ja-/nejfråga - Uppmaning = imperativ Påstående Anna och Daniel åker tåg. Fråga med frågeord (verbet på plats 2) När åker
Läs mer1 Vilka ord är substantiv? Läs texten.
3 Ordklasser Ordklasser har du säkert hört talas om förut. Men varför finns det ordklasser? Hur ska man veta vilka ord som hör till vilken ordklass? Och varför ska man veta det? Tänk dig att du har alla
Läs merHur presenteras aktion i ryskan och svenskan?
LUNDS UNIVERSITET SVEK 12 Språk- och litteraturcentrum C-uppsats Nordiska språk VT 2011 Maria Edström Hur presenteras aktion i ryskan och svenskan? En kognitiv studie av en rysk saga i två översättningar
Läs merBoken Arg är en kort bok. Det är som en bilderbok för vuxna. Berättelsen handlar om en känsla. Känslan är ilska.
Arbetsmaterial till Arg Skriven av: Anna Fiske Bakgrund Det här materialet kompletterar boken Arg. Det kan användas individuellt eller i grupp. Om rubriken följs av symbolen: (+) innebär det att övningen
Läs merOlika sorters ord ordklasser
Olika sorters ord ordklasser Inledning Vårt språk innehåller många olika sorters ord. Vi är omgivna av människor, djur och saker, vi känner känslor och gör erfarenheter. Alla de här orden har redan ett
Läs merRyska pronomen. Pronomen är en sluten ordklass som består av många undergrupper. Pronomina kan fungera självständigt eller förenat
Ryska pronomen Pronomen är en sluten ordklass som består av många undergrupper. Pronomina kan fungera självständigt eller förenat 1 1.Självständiga pronomina Pronomina som kan bilda Nominal Fras (NP) på
Läs merSvenska - Läxa ORD att kunna förklara
Svenska - Läxa ORD att kunna förklara Substantiv är namn på ting; t ex boll och ring Adjektiven sen oss lär hurudana tingen är Verb det är vad man kan göra; skriva läsa, se och höra Ordklasser som vi lärt
Läs merAlla dessa verbformer bildas från verbets preteritumstam. Preteritumstammen får man fram genom att ta bort an från infinitiven:
Verbformer i förfluten tid: Preteritum, imperfekt, perfekt och pluskvamperfekt Alla dessa verbformer bildas från verbets preteritumstam. Preteritumstammen får man fram genom att ta bort an från infinitiven:
Läs merORDKLASSERNA I SVENSKA SPRÅKET
ORDKLASSERNA I SVENSKA SPRÅKET SUBSTANTIV 1 Namn på saker, människor, djur, växter. Du kan sätta en, ett eller flera, den det eller de framför ordet. Konkreta substantiv: stol, bord, gubbe, boll (du kan
Läs merLektion 4. Vägbeskrivning Norr, söder, öster, väster Verb: 4 verbgrupper Reflexiva pronomen i objekt Possessiva pronomen
Lektion 4 Vägbeskrivning Norr, söder, öster, väster Verb: 4 verbgrupper Reflexiva pronomen i objekt Possessiva pronomen Elev-fråga från förra lektionen: Adjektiv I have a question about the adjektiv when
Läs merHarry Potter och De Vises Sten, den spännande ungdomsboken, skriven av den engelska författaren J.K. Rowling, har blivit en succé över hela världen.
Uppgifter i svenska till Harry Potter och De Vises Sten Harry Potter och De Vises Sten, den spännande ungdomsboken, skriven av den engelska författaren J.K. Rowling, har blivit en succé över hela världen.
Läs mer2. Substantiv kan man sätta en, ett, flera eller all, allt, alla framför.
Ordklasser SUBSTANTIV 1. Substantiv kan delas in i följande grupper: egennamn (Nilsson, Kalle, Märsta, SAAB) växter (gräs, träd, buske) personer (häxa, flicka, svensk) djur (lejon, hund, spindel) föremål,
Läs merDET FEMTE STEGET. 5.1 Vid Kap Sunion. Detta är havet, ungdomskällan, Venus vagga och Sapfos grav. Spegelblankare såg du sällan Medelhavet, havens hav.
DET FEMTE STEGET 5.1 Vid Kap Sunion Detta är havet, ungdomskällan, Venus vagga och Sapfos grav. Spegelblankare såg du sällan Medelhavet, havens hav. Lyft som en lyra mot arkipelagen skimrar Poseidontemplets
Läs merSUBSTANTIV = namn på saker, personer, känslor
KONKRETA = de du ta på, ex: hus, Kalle ABSTRAKTA = de du inte kan ta på, ex: mod, sanning, kärlek SUBSTANTIV = namn på saker, personer, känslor EGENNAMN Ex: Linda, Sverige, Vättern, Sydsvenskan NUMERUS
Läs merEn studie av verbanvändning i svenska som andraspråk
UPPSALA UNIVERSITET D uppsats Institutionen för lingvistik och filologi Vt 2006 En studie av verbanvändning i svenska som andraspråk - Tempus, verbordförråd och komplexa predikat Hilda Sterner Handledare:
Läs merÖVNINGSHÄFTE. Världen&Vi nr 1: 2015. Tema: Rasismen och jag
ÖVNINGSHÄFTE Världen&Vi nr 1: 2015 Tema: Rasismen och jag 2 Sidan 2: LEDAREN Svara på frågorna: 1) Vad har Leylas text för rubrik? 2) Leyla berättar om en mycket otrevlig granne, som var rasist. Hon ger
Läs merÖversättning av arabiska aspekt
Lund universitet Språk- och litteraturcentrum Arabiska Magisteruppsats ARA305 VT07 Handledare: Kerstin Eksell Översättning av arabiska aspekt En studie i arabiskans perfektiva och imperfektiva verbformers
Läs merStudiebrev 4. Så här förklaras tempus i Svenska Akademiens grammatik 1 (2000), s. 231:
Háskóli Íslands Svenska lektoratet Höstterminen Grammatik I 05.70.03 (2,5 p) H [ects: 5] Lärare: Maria Riska mar@hi.is Studiebrev 4 Denna och följande vecka skall vi titta närmre på verben. Verb är en
Läs merValet är ditt ORDLISTA CHRISTINA WAHLDÉN ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN
ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN CHRISTINA WAHLDÉN ORDLISTA kuverten (sida 5, rad 5), omslag av papper som man stoppar brev i röstkort (sida 5, rad 8), ett papper som visar att man får rösta parti (sida 5, rad
Läs mer3.4 Sigmatisk aorist och dess infinitiv i aktivum och medium
3.4 Sigmatisk aorist och dess infinitiv i aktivum och medium Vi ska nu gå igenom ett alternativ till den tematiska aorist (aorist II) som vi tidigare behandlat: typ av presensstammen jag flyr, aoristtypen
Läs merDärför finns det också massor musar och bara 3 katten
GÖTEBORGS UNIVERSITET Institutionen för svenska språket Svenska som andraspråk Därför finns det också massor musar och bara 3 katten En studie om grammatiska svårigheter och dess orsaker hos andraspråksinlärare
Läs merRYSKA, KORT LÄROKURS
RYSKA, KORT LÄROKURS 24.9.2018 Innehållet i dessa exempel på fullpoängssvar är inte bindande vid studentexamensnämndens bedömning. Den slutgiltiga bedömningen fastställs av examensämnets censorer. I bedömningen
Läs merGrammatik för språkteknologer
Grammatik för språkteknologer Introduktion http://stp.lingfil.uu.se/~matsd/uv/uv11/gfst/ Mats Dahllöf Institutionen för lingvistik och filologi Oktober 2011 Lärandemål Efter avslutad kurs skall studenten
Läs merPROV ORDKLASSER SV Förklara vad ett konkret substantiv är och ge två exempel (3p)
PROV ORDKLASSER SV 8-9 1. Förklara vad ett konkret substantiv är och ge två exempel (3p) 2. Förklara vad ett abstrakt substantiv är och ge två exempel (3p) 3. Vilket genus har orden? Skriv dem i rätt spalt.
Läs mer!!! Några verb är oregelbundna vara är var!!!
1 VERB I PRESENS Svenska verb har fem olika böjningsformer: presens, infinitiv, preteritum (imperfekt), supinum och imperativ. Presens använder man om nutid. Man kan också använda det om framtid om det
Läs merDatorlingvistisk grammatik
Datorlingvistisk grammatik Svenskans satser m.m. http://stp.lingfil.uu.se/~matsd/uv/uv11/dg/ Mats Dahllöf Institutionen för lingvistik och filologi Januari 2011 Satser Satserna utgör den mest mångfacetterade
Läs merSVENSKA PARTIKELVERB SLÅ PÅ, SLÅ TILL OCH MOTSVARANDE RYSKA VERB ВКЛЮЧИТЬ, ПОБИТЬ
Tartu universitet Humanistiska och konstnärliga fakulteten Institutionen för främmande språk och kulturer Avdelningen för skandinavistik (Svenska språket och litteraturen) SVENSKA PARTIKELVERB SLÅ PÅ,
Läs merSvenska från början. 1 Studieförbundet Vuxenskolan
Svenska från början 1 1 Hej! - Vad heter du? - Jag heter. - Hur gammal är du? - Jag är år. - Var bor du? - Jag bor på. - Hur många barn har du? - Jag har barn. - Vilket land kommer du ifrån? - Jag kommer
Läs merLektion 8. Ord och fraser: Grammatik: Bostad Att prata om hur vi bor. Rumsadverb (hem hemma) Passiv form av verb -s Reciproka verb -s Deponens -s
Lektion 8 Lektion 8 Ord och fraser: Bostad Att prata om hur vi bor Grammatik: Rumsadverb (hem hemma) Passiv form av verb -s Reciproka verb -s Deponens -s Vi kan bo i... På semestern En villa En stuga Ett
Läs merDen första raden innehåller grafem som stämmer överens med våra latinska.
Sammanfattning av föreläsning I Ryskans alfabet och uttal Bokstavsdel 1 Урок А Sidorna 13-14 i läseboken samt 39-41 i övningsboken. Gloslistor till samtliga kapitel finns i början på övningsboken. De blåmarkerade
Läs merNågra skillnader mellan svenska och engelska
UPPSALA UNIVERSITET Grammatik för språkteknologer Institutionen för lingvistik och filologi Föreläsningsanteckningar Mats Dahllöf December 2011 Några skillnader mellan svenska och engelska 1 Inledning
Läs merLexikon: ordbildning och lexikalisering
Svenskan i tvärspråkligt perspektiv Lexikon: ordbildning och lexikalisering Solveig Malmsten Vår inre språkförmåga Lexikon Ordförråd : Uttryck i grundform + deras betydelse Enkla ord, t.ex. blå, märke
Läs merRepetitionssatser 2. OBS! Pariga verb är angivna på följande sätt: imperfektiv/perfektiv aspekt; rörelseverb - obestämd/bestämd;
1 Repetitionssatser 2. OBS! Pariga verb är angivna på följande sätt: imperfektiv/perfektiv aspekt; rörelseverb - obestämd/bestämd; 1. Jag behöver köpa en kokbok. Du behöver inte köpa den. Jag ska ge dig
Läs merGrammatik skillnader mellan svenska och engelska
UPPSALA UNIVERSITET Grammatik för språkteknologer Institutionen för lingvistik och filologi Föreläsningsanteckningar Mats Dahllöf December 2012 Grammatik skillnader mellan svenska och engelska 1 Inledning
Läs merSatser och satsdelar. 1 Satser och satsdelar inledning. 2 Primära satsdelar predikatet. 2.1 Översikt. Grammatik för språkteknologer
UPPSALA UNIVERSITET Grammatik för språkteknologer Institutionen för lingvistik och filologi Föreläsningsanteckningar Mats Dahllöf November 2015 Satser och satsdelar Översikt i stolpform. Terminologin följer
Läs merAspekt och aktionsart i polskan och svenskan. Witold Maciejewski, SWPS University, Warszawa
Aspekt och aktionsart i polskan och svenskan Witold Maciejewski, SWPS University, Warszawa Upplägg Inledning: antaganden Typologi. Verb-framed och satellite-framed språk Systemdrag hos polska aspekter
Läs merNågra skillnader mellan svenska och engelska
UPPSALA UNIVERSITET Datorlingvistisk grammatik Institutionen för lingvistik och filologi Föreläsningsanteckningar Mats Dahllöf Mars 2012 Några skillnader mellan svenska och engelska 1 Inledning likheter
Läs merDatorlingvistisk grammatik
Datorlingvistisk grammatik Svenskans satser m.m. http://stp.lingfil.uu.se/~matsd/uv/uv10/dg/ Mats Dahllöf Institutionen för lingvistik och filologi Januari 2010 Satser Satserna utgör den mest mångfacetterade
Läs merSvenska 4 ANSWER KEY MÅL Presens perfekt. 1. har använt (har haft) 2. har varit 3. har haft 4. har åkt. 2 - Preteritum
Svenska 4 ANSWER KEY In some cases several alternatives are possible. The answers are arranged beginning with the best alternative, then the second best etc. MÅL 1 1 - Presens perfekt 1. har använt (har
Läs merSvenska 1-2-3-4 GRAMMATIK
Svenska 1-2-3-4 GRAMMATIK This is a document containing all the grammar explanations and examples from the website www.svenska.digital ADJEKTIV A - Normal konstruktion: en X ett X + t många X + a den X
Läs merFÖR ÅR 2 9 HILLERSTORPSSKOLAN KULLTORPSSKOLAN
Hillerstorp 2004-01-07 ARBETSPLAN I ENGELSKA FÖR ÅR 2 9 HILLERSTORPSSKOLAN KULLTORPSSKOLAN Arbetsplan i engelska år 2-9 Övergripande för alla år gäller: Att aktivt öva den muntliga förmågan. Progressiv
Läs merSubstantiv är benämningar på människor, djur, växter och föremål. Du kan sätta en, ett eller flera framför substantiv.
Ordklasser Substantiv Substantiv är benämningar på människor, djur, växter och föremål. Du kan sätta en, ett eller flera framför substantiv. Konkreta och abstrakta substantiv Konkreta substantiv kallas
Läs merDET FÖRSTA STEGET. 1.1 Det grekiska alfabetet.
DET FÖRSTA STEGET 1.1 Det grekiska alfabetet. Alfabetet Ordet alfabet är bildat av namnen på de två första tecknen i den grekiska bokstavsraden: alfa, beta. Nedan redovisas de grekiska bokstäverna, såväl
Läs merDet görar ingenting om du frågar mycket. SFI-elevers semantiska och morfologiska utveckling
Uppsala universitet Institutionen för nordiska språk C-uppsats 15 hp Svenska som andraspråk C VT 2013 Det görar ingenting om du frågar mycket. SFI-elevers semantiska och morfologiska utveckling Anna Arvidson
Läs merPilen 2:1-2:2 O / OO. Steg 2:1 Dator Laborativ övning Arbetsblad. Steg 2:2 Dator Laborativ övning Arbetsblad
Pilen 2:1-2:2 O / OO Steg 2:1 Dator Laborativ övning Arbetsblad Måltavlan: O Hitta rätt ordkunskap O A1 Ordkunskap ordkunskap O nr 1 O Citronmemory ** avläsning O A2 Vokaler vokaler OO nr 2 O Punkt och
Läs merglad simma luft koka barnslig pojke moln lycka jord överenskommelse Pelle femte varför arg ropa
Träningshäfte - ordklasser- facit Substantiv 1. Stryk under substantiven bland följande ord. (8 ord) glad simma luft koka barnslig tre oj därifrån vikt nej pojke moln lycka jord överenskommelse Pelle femte
Läs merAspekt. - en undersökning av översättning från polska till svenska LUNDS UNIVERSITET. Nordiska språk 2011-01-19 Michał Marczewski
LUNDS UNIVERSITET SVEK11 Språk- och litteraturcentrum Kandidatuppsats Nordiska språk 2011-01-19 Michał Marczewski Aspekt - en undersökning av översättning från polska till svenska Handledare: Marit Julien
Läs merVerbgrupper och verbövningar. www.asinger.net
Verbgrupper och verbövningar 1 Verbgrupper 2 Grupp 1 1. Verben i grupp 1 har a i alla former eftersom stammen slutar på a. 2. Verben slutar på r i presens, de i preteritum och t i supinum. 3. Infinitiv
Läs merstam - jag har lämnat - ( ) - - Perfekt infinitiv aktivum heter att ha hedrat och att ha lämnat. jag har hedrat
5.7 Perfekt och dess infinitiv och particip i aktivum och medium-passivum Du har nu kommit till slutet av -konjugationen, nämligen till verbets perfektstam. Det är tre saker som du bör ha i minnet när
Läs merFörst lite rester...
Först lite rester... Fras Ett ord med dess bestämningar Huvudord bestämning/dependent Ett eller flera ord i frasen fyllnadsled: obligatoriska, frivilliga tilläggsled Frasers kategori? Frasers funktion?
Läs merSveaskolans lokala kursmål och betygskriterier för moderna språk årskurs 6-9
Sveaskolans lokala kursmål och betygskriterier för moderna språk årskurs 6-9 Datum: 2010-08-19 Ämnesansvariga: John Dennis, Maria kehlmeier, Karin Munthe, Elin Fengpíng Mao Undervisning i Moderna språk
Läs merFunktionell grammatik/grammatik och textlingvistik. Föreläsning 5. Tempus, aspekt och modalitet
Uppsala universitet Inst. f. lingvistik och filologi VT 2011 Funktionell grammatik/grammatik och textlingvistik Föreläsning 5 Tempus, aspekt och modalitet TAM tempus, aspekt och modalitet morfologiska
Läs merLektion 4. Repetition: Få/många=man kan räkna Barn Hundar Flickor. lite/mycket=man kan inte räkna Socker vatten läsk
Lektion 4 Repetition: Få/många=man kan räkna Barn Hundar Flickor lite/mycket=man kan inte räkna Socker vatten läsk Repetition: tror/tycker Tror= vet inte/ är inte säker Tycker= har en åsikt/värdering Jag
Läs merPersiska. Albin Finne. Mark Peldius. 2002-10-10 2D1418 Språkteknologi
Persiska Albin Finne 2002-10-10 Sammanfattning Den här uppsatsen beskriver det persiska språket. Språkets historia, morfologi, syntax och ordförråd behandlas. Tonvikten läggs på morfologi och syntax. Avslutningsvis
Läs merFunktionell grammatik: TAM. morfologiska/grammatiska kategorier: tempus aspekt modus semantiska kategorier: temporalitet aspektualitet modalitet
Funktionell grammatik: TAM morfologiska/grammatiska kategorier: tempus aspekt modus semantiska kategorier: temporalitet aspektualitet modalitet TEMPUS kodar relationen mellan två punkter på en tidslinje:
Läs merDenna bok är skyddad av upphovsrättslagen. Kopiering, utöver rätt att kopiera enligt BONUS-avtal, är förbjuden
Kopieringsförbud! Denna bok är skyddad av upphovsrättslagen. Kopiering, utöver rätt att kopiera enligt BONUS-avtal, är förbjuden Den som bryter mot lagen om upphovsrätt kan åtalas och dömas till böter
Läs merDen Femte Internationella olympiaden i teoretisk, matematisk och tillämpad lingvistik
Den Femte Internationella olympiaden i teoretisk, matematisk och tillämpad lingvistik Ryssland, Sankt Petersburg, 31 juli 4 augusti 2007 Problemlösngar för den individuella tävlingen Problem!1 Skriften
Läs merSvenska språket. Grammatik. www.sofiadistans.nu
Svenska språket Grammatik www.sofiadistans.nu 1 Innehåll Grammatik De 9 ordklasserna... 4 Substantiv... 5 Adjektiv... 6 Verb... 7 Pronomen... 8 Personliga pronomen... 8 Possessiva pronomen... 9 Relativa
Läs merTIDSFÖRHÅLLANDEN UR ETT HISTORISKT PERSPEKTIV
TIDSFÖRHÅLLANDEN UR ETT HISTORISKT PERSPEKTIV Tidsbetydelse och aspektbetydelse i grekiska och fornkyrkoslaviska Antoaneta Granberg 1. Inledning Att beskriva händelser på ett språk innebär att göra flera
Läs merHemtentamen HT13 Inlämning senast Lärare: Tora Hedin
Hemtentamen HT13 Inlämning senast 131108 Lärare: Tora Hedin Arbetet skall vara skrivet på dator och skickas in i elektronisk form till mig senast torsdagen den 8 november 2013. Dokumentets format ska vara
Läs merKort grammatisk översikt tänkt att fungera som studiehandledning till Stroh-Wollin, Koncentrerad nusvensk formlära och syntax, 1998
Kort grammatisk översikt tänkt att fungera som studiehandledning till Stroh-Wollin, Koncentrerad nusvensk formlära och syntax, 1998 1-5. Formlära och syntax, lexikon, homonymer, morfem, ord och ordklass.
Läs merArbetsuppgift Skrivning och Grammatik v.2
Arbetsuppgift Skrivning och Grammatik v.2 Adjektiv är ord som beskriver som beskriver hur något eller någon är eller ser ut. T ex. En röd bil, en snäll kvinna, en rolig film, ett gult hus. En cykel kan
Läs merGrammatisk teori II Attributvärdesgrammatik
Grammatisk teori II Attributvärdesgrammatik 1. Lexikon and syntaktiska regler Inom lingvistisk teori delas den mentala representationen av språket upp i två centrala komponenter: lexikon och syntaktiska
Läs merGrammatik för språkteknologer
Grammatik för språkteknologer http://stp.lingfil.uu.se/~matsd/uv/uv12/gfs/ är konstruktioner (fraser) som innehåller ett predikat och ett subjekt (Josefssons, s. 151, definition, som är en vanlig definition).
Läs merFacit för diagnostiska provet i grammatik
Facit för diagnostiska provet i grammatik Textutdrag: De tio vanligaste namnen på honhundar i Sverige är också vanliga kvinnonamn. Mest sällsynt är Bella med 1065 bärare, men åtskilliga av landets 11 954
Läs merSvensk minigrammatik
Svensk minigrammatik För dig som vill repetera dina kunskaper i svensk grammatik Materialet är producerat av Mats Nyström.Det kan laddas hem på www.rlconsulting.se Materialet får ej saluföras. INNEHÅLLSFÖRTECKNING
Läs merGrammatiken är språkets grund & byggstenar!
Grammatiken är språkets grund & byggstenar! Utan grammatik har vi inget språk......förutom kroppsspråket, förstås. Ibland kan man behöva se bildligt, hur man använder grammatiken. En bra jämförelse är
Läs merPresensparticip och aspekt i svenskan Jacqueline Kellgren
Institutionen för svenska språket Presensparticip och aspekt i svenskan Jacqueline Kellgren Kandidatuppsats Svenska språket, fördjupningskurs Specialarbete, 15 hp Ht 14 Handledare: Kristian Blensenius
Läs merHuvudordklasser. ursinnig, god, glad äta, dricka, cykla. Övriga ordklasser. fort, borta, ute
Ordklasser Huvudordklasser NAMN substantiv adjektiv verb EXEMPEL misse, hus, mjölk ursinnig, god, glad äta, dricka, cykla Övriga ordklasser NAMN adverb pronomen räkneord prepositioner konjunktioner subjunktioner
Läs mer