DYNAMIC-BAR DYNAMIC-BAR. Strömlinjeformat huvud för. Ökat spånflöde Minskad vibration Stabil bearbetning

Transkript

1 DYNAMIC-BAR DYNAMIC-BAR trömlinjeformat huvud för Ökat spånflöde Minskad vibration tabil bearbetning 459

2 !"#$%&'()$* trömlinjeformat huvud konstruerad genom datasimulering. ållarens design testad genom stressanalys: Maximal strukturell tjockhet för bästa styvhet hos hållare. Kontrollerad vibration för en mer stabil bearbetning. tor spånficka: Ger överlägset spånflöde Jämförelse av ficklängden pånflödets riktning spånfickans längd CTW-typ skär DV-typ skär (mm) Beteckning Dynamic-Bar pånfickans längd Konkurrent A A16-CLPR09-18 Typ A20-CLCR09-22 Typ micut AB, läderstigen 12, Ludvika, tel , fax , info@smicut.se,

3 !"#$"%&%' Överlägset spånflöde (utvändig kylning) Dynamic-Bar Konkurrent A Konkurrent B Insidan av arbetsstycket I arbetsstycket konkurrent A och B kolliderar spånorna med insidan på arbetsstycket. I fallet med Dynamic-Bar skedde ingen kollision med spånorna. ritt flöde rådde. God (L/D) Vc=150m/min ap=0.5mm f=0.1mm/varv 16-CLPR09 typ CPM090304L-Y Dynamic-Bar ger minimal vibration Dynamic-Bar AE-typ Konkurrent A Konkurrent B Jämförelse av ytfinish Dynamic-Bar Konkurrent A Konkurrent B Ytfinhet Vibration Ra=0.4µm Rz=2.3µm Ra=0.6µm Rz=3.6µm Ra=3.4µm Rz=14.0µm Vibrationen av Dynamic-Bar var minimal även vid hög hastighet och instabil bearbetning Vc=210m/min ap=0.5mm f=0.1mm/varv A16Q-CLPR09-18 typ CPMT090304XP(PV7020) L/D=4 Utvändig kylning Riktning av vibrationsmätning micut AB, läderstigen 12, Ludvika, tel , fax , info@smicut.se, 461

4 !"#$%&'()$* Indexeringsnogrannhet AE typ av Dynamic-Bar tillåter hög nogrannhet i plattläget genom sitt speciella material vilket resulterar i hög indexeringsnogrannhet Vc=180m/min, ap=2mm f=0.2mm/varv /A16Q-CLPR09-18type CPM090308(CA5525) L/D=4 Utvändig kylning Riktning vid vibrationsmätning X X-axelns förändring (mm)* "#"% AE-typ "#"& Konkurrent B "#"' "#"" " ("" '""" '("" &"""!"#"'!"#"& Dynamic-Bar AE-typ!"#"%!"#"$ Antal skärbyten ördelar med Dynamic-Bar (Vändskärstyp D och V ) tot spånutrymme tillåter spånen att flyta bakom stålhållaren. Kylkanal pånflöde DUC-typ (konventionell modell) idospånutrymmet tillåter spånan att fritt ta sig fram. DUC-typ (konventionell modell) Tvåvägskylning hjälper en säker spånavgång. 462 micut AB, läderstigen 12, Ludvika, tel , fax , info@smicut.se,

5 !"#$"%&%' 1!2.23 3!3,453*+67 3!"#$%&'(%)*+, A D A L3 D 0 0 3!45&#6"))(#&3%&$378)7(.() A ()**+,-./0!"#$%&'()) ~* +,-&))&.' ~/0/ 1'") ~2 9:.;'&#;7:#3<(;;(#3=3645&#6"))(#&3>-63645&#;7:#3<(;;(#3=3?:.;'&#6"))(#&0 D C=%&.;=>.&# D&'&-7.=.5 E(5&# =.;'( 6")G $=(%0 L6 "''3%%I J E MN MC! EA EB EO W8)7(.() J='.=.5 17#K?3 J&;&#?$&)(#3 L8-7&) +,-&))&.'3D(# 1'")!"#$%&'())!89(:!2.29;:9<#= / B2 AA B0/ A/R!89(:!2.29;:9?#= BU AO O AP Q APP AOR!89(:!2.29@:9A#= * OB A/ O0/!89(:!2.29@:9B#= U O* A/ 2 AAR #9BC:!2.29?:89#= AP U * ABP A BP A* / A2R #89.:!2.29?:8D#= AB AP Q A2P BP B/ BA ABR #8DE:!2.29?:8@#= A2 AB AA A/P B2 OP B/ * #8?:!2.29G:8B#= AU A A/ AUP OP O2 OA Q APR #D9$:!2.29G:DD#= BB BP AQ BPP O 2Q O* AA UR #D<!:!2.29G:DA#= B* B/ B2 B/P 2 // 2 AO0/ R!9BC:!2.29?:89# AP U * ABP A BP A* / A2R!89.:!2.29?:8D# AB AP Q A2P BP B/ BA ABR!8DE:!2.29?:8@# A2 AB AA A/P B2 OP B/ * APR!8?:!2.29G:8B# AU A A/ AUP OP O2 OA Q APR!D9$:!2.29G:DD# BB BP AQ BPP O 2Q O* AA UR!D<!:!2.29G:DA# B* B/ B2 B/P 2 // 2 AO0/ R 29@':!2.29;:9<# / 2 O0U QP Q U B0/ A/R 29<(:!2.29;:9?# / 202 APP AA AA O AOR 29?:!2.29@:9A# * /02 AAP AB AB O0/ AOR 29AI:!2.29@:9B# U * 02 AB/ AO AO 2 AAR =9B.:!2.29?:89# A2P AP U * =9B.:!2.29?:89#:D1/1; QP =89%:!2.29?:8D# AP AB AP Q =89%:!2.29?:8D#:D1/1; AP/ =8D:!2.29?:8@# AUP A2 AB AA =8D:!2.29?:8@#:D1/1; ABP =8?C:!2.29G:8B# BBP AU A A/ =8?C:!2.29G:8B#:D1/1; A2/ =D9!:!2.29G:DD# B/P BB BP AQ =D9!:!2.29G:DD#:D1/1; A/ =D<J:!2.29G:DA# OPP B* B/ B2 =D<J:!2.29G:DA#:D1/1; BPP A A/ A/ / A2R BP AQ AQ ABR BO BB BB * APR BU B* B* Q APR OB OA OA AA UR OU O* O* AO0/ R P0B P02 P02 P0B P02 1DGAO/TJ 1DGBPO/TJ 1DGB/2/TJ 1DG2P/TJ 1DGB/2/TJ 1DG2P/TJ 1DGAO/TJ 1DGBPO/TJ X(;;(.$&3;7:#!"))(#& KKK :!2.29;: KKK KKK :!2.29@: KKK KKK :!2.29?: KKK KKK :!2.29G: KKK X(;;(.$&3;7:# YY POPA YY P2PA YY PPB YY PQTO micut AB, läderstigen 12, Ludvika, tel , fax , info@smicut.se, 463

6 !"#$%&'()$* D45/6 4I*JKI-$%L ) A 5!"#$%&'(%)*+, D L3 5 +,--$*. /0! )8./&'-011+'&):&9)(I1(+#+1 6,/57) 80'9:&%+11 ~; <=3&11&#% ~>5>?%01 ~@!"#$%&'$("')*+$$+'),)-./&'-011+'&)23-)-./&'$("')*+$$+'),)4"#$%&'-011+'&5 A,:&#$,2#&' B&%&3(#,#/))))))))))))))))))))))) C+/&') D,#$%+ -01E 9,+:5 D0%%)::G) J C MN MA 8 C7 CO CP C@ 6 I1(+#+1 J,%#,#/?('K4 J&$&'49&1+' LI3(&1 <=3&11&#%)B+'?%01 80'9:&% /(45/637(2819 7O 7Q R 7@Q OQ O> OQ >T 128:(45/637(2;19 7@ OR O@ ; 7O 77 7>Q O@ 128:(45/63<(2=19 7 P7 O@ 12=>(45/63<(2719 7W 7 7> 7WQ PQ P; PQ R P5>T 183?(45/63<(8819 OO OQ 7R OQQ P; 77 OT 18@4(45/63<(8A19 O; O> O@ 7P5> QT 423/(45/637(281 7O 7Q R 7@Q OQ O> OQ >T 428:(45/637(2;1 7@ OR O@ ; 7O 77 7>Q O@ 428:(45/63<(2=1 7 P7 O@ 42=>(45/63<(271 7W 7 7> 7WQ PQ P; PQ R P5>T 483?(45/63<(881 OO OQ 7R OQQ P; 77 OT 48@4(45/63<(8A1 O; O> O@ 7P5> QT 923B(45/637(281 7Q 923B(45/637(281(8D0DE 7O 7Q R 7Q> 923B(45/637(281(2D0D8 WQ 928>(45/637(2;1 7WQ 928>(45/637(2;1(8D0DE 7@ 7O 77 7OQ 928>(45/637(2;1(2D0D8 RQ 92=(45/63<(271 OOQ 92=(45/63<(271(8D0DE 7W 7 7> 7@> 92=(45/63<(271(2D0D8 77Q 9834(45/63<(881 O>Q 9834(45/63<(881(8D0DE OO OQ 7R 7> 9834(45/63<(881(2D0D8 7O> 98@G(45/63<(8A1 O; O> O@ PQQ 98@G(45/63<(8A1(8D0DE OQQ OQ 7R 7R >T OP OO OO OW O; O; R P5>T PO P7 P7 77 OT PW P; P; 7P5> QT Q5@ U+ 6,/57 Q5@ B.C 6,/57 Q5@ U+ 6,/57?BEPQQVJ?BE@Q>VJ?BEPQQVJ?BE@Q>VJ?BEPQQVJ?BE@Q>VJ 6VE7Q 6VE7> 6VE7Q 6VE7> 6VE7Q 6VE7> )X+$$+#9&)$("' 8011+'& (45/637( (45/63<( X+$$+#9&)$("' YX )QWQO YX )QRQP 464 micut AB, läderstigen 12, Ludvika, tel , fax , info@smicut.se,

7 !"#$"%&%' 1!0233 3!D,ED*+G 3 3 /2".!&'(+/#03!)*431,!56"!789:;<=>?@A;8B7C /2".!&'(+/#03!)*D,!56"!74@E;<=>?88;4@7C! -%%".!&'(+/#0.%."!)*1, 3!"#$%!&'(!)*+, A 20 D A D 30 3?9<0@3 3?9<0A3 ()**+,-./0!"#$%&'()) ~* +,-&))&.' ~/0/ 1'") ~2 45.6'&#675#38(66(#393:;<&#:"))(#&3=-:3:;<&#675#38(66(#393>5.6'&#:"))(#&0 B9%&.69=.&# C&'&-7.9.< D(<&#3 E9.6'( :") $9(%0 E"''3G%% K D NO NB! D@ DA DP D2? 1 IJ)7(.() K9'.9.< K&6&#>$&)(# 17#L>3 MJ-7&) 3 +,-&))&.'3C(# AR 202 1CA/QUK?UR 5 02?9<0@ #<8$7!023447<8#; A A 2R Q0@ @V A A2 V0* P0P 1CA/QUK?UR T( #4567!023897<8#; A 5 02?9<0A #4567!023447<>#; AP #<8$7!023447<9#; A* A AP Q0@ 1C2Q/UK?U@/ #<?!7!023447><#; PA A/ A2 A/ @R AR 202 1CA/QUK?UR 5 02?9<0@!<8$7!023447<8# A A 2R @V A2 V0* P0P 1CA/QUK?UR %-@!4567!023897<8# A 5 02?9<0A!4567!023447<># AP A* A AP Q0@ 1C2Q/UK?U@/!<?!7!023447><# PA A/ A2 A/ A2 V @@ ;45A7!023897<8# AA @/ ;45A7!023447<># AA AP ;<8!7!023447<9# A/ A* ;<?B7!023447><# P PA A/ A2 ;<?B7!023447><#7<1/1> A R0* AP AA V0* AR PA PR P0P 5 02 T(?9<0A 1CA/QUK?UR Q0@ 1C2Q/UK?U@/ 3W(66(.$&3675#!"))(#& CCC 7! CCC CCC 7! CCC W(66(.$&3675# BX 3*A BX 3@@UP micut AB, läderstigen 12, Ludvika, tel , fax , info@smicut.se, 465

8 !"#$%&'()$* 12!34 2E*GE-$% !"#$%&'(%)*+, A 0?9<0@7 D +,--$*. /0!!"#$%&'()) ~* +,-&))&.' ~/0/ 1'") ~2 34.5'&#564#78(55(#797:;<&#:"))(#&7=-:7:;<&#564#78(55(#797>4.5'&#:"))(#&0 A9%&.59=.&# B&'&-6.9.<7 C(<&#7 D9.5'( :")E $9(%0 D"''7%%G J C MN MA! C@ CO CP C2? 1 I)6(.() J9'.9.< J&5&#>$&)(#7 16#K> LI-6&) +,-&))&.'7B(# 1'")!"#$%&'()) @R OO O@ O/ *0/ R0O/ O0@ W @WQ O/ E O0U U 5;7>(2!3466(;?5: O/ OQQ P@ P0* / 5;?2(2!3466(975: PQ O/ O2 O/Q PW P0* @R O@ *0/ @/Q OO O/ R0O/ O0U W @WQ O/ E O0U U 2;7>(2!3466(;?5 O/ OQQ P@ P0* / 2;?2(2!3466(975 PQ O/ O2 O/Q PW P0* OQ *0/ @WQ OP E OO R0O/ O0U W OOQ OW E O0U U :;72(2!3466(;?5 O/ O/Q PO E P0* / :;?C(2!3466(975 PQQ PQ O/ O2 :;?C(2!3466(975(;1019 OQQ PW E P0* 2 Q02 T(?9<0@ Q02 T(?9<0@ 1BEO/UQVJ 1BE2QU/VJ 1BEO/UQVJ 1BE2QU/VJ 1BEO/UQVJ 1BE2QU/VJ?VEW?VE@/?VEW?VE@/?VEW?VE@/ 7X(55(.$&7564#!"))(#& DDD (2!3478( DDD DDD (2!3466( DDD X(55(.$&7564# AY 7Q*QO AY 7@@VP 466 micut AB, läderstigen 12, Ludvika, tel , fax , info@smicut.se,

9 !"#$"%&%' 1!023 A-DZC-AEA16Q-DZCRL07-20AE31fig!C,DEC*+G 8 A *2#$%&'()*+,-%./7-01%45#%6?AB:;<=>8C:?D6@ *2#$%&'()*+,-%./31%45#%6789:;<=>??:786@ 3!""#$%&'()*+,-%./01 3!"#$%&'( 3 L5 20 D >:40?8 >:40@8 A 3 L5 ()**+,-./0!"#$%&'()) ~* +,-&))&.' ~/0/ 1'") ~2!34&#567#89(55(#8:8;34&#;"))(#&8<-;8=7.5'&#567#89(55(#8:8=7.5'&#;"))(#&0 D A:%&.5:<.&# B&'&-6.:.4 C(4&# D:.5'( ;")E $:(%0 D"''8%%G J C MN MA! C? C@ C2 C/ > 1 I)6(.() J:'.:.4 J&5&#=$&)(# 16#K= LI-6&) +,-&))&.'8B(# 1'")!"#$%&'()) #4567! :#;?2?O?/?PQ RQ?*?Q?Q0P 202 1BE@/2/UJ >UEP / Q02 @QQ O0? 1BE2QO/UJ >UE?/ #48.7! :#;?2?Q V?2Q?2?O V0/ P0* R0R 1BE@/2/UJ V0* R0R >UEP T( R0R / Q02 O0? 1BE2QO/UJ >UE?/ O0?!4567! :#?2?O?/?PQ RQ?*?Q?Q0P 202 1BE@/2/UJ >UEP / @QQ O0? 1BE2QO/UJ >UE?/!48.7! :#?2?Q V?2Q?2?O V0/ P0* R0R V0* R0R >UEP R0R / @Q?V O0? 1BE2QO/UJ O0? ;48%7! :#?2?Q V?OQ?Q0/?O V0/ P0* R0R 1BE@/2/UJ V0* R0R >UEP @@?Q0/??0* R0R / Q02 T( @@?/?20/ @/?/?O0/ O0? 1BE2QO/UJ >UE?/ 8W(55(.$&8567#!"))(#& BBB 7! BBB BBB 7! BBB W(55(.$&8567# AX 8Q*Q@ AX 8??UR micut AB, läderstigen 12, Ludvika, tel , fax , info@smicut.se, 467

10 !"#$%&'()$* 123/)456 2L*MNL-$%O 7 5 5!"#$%&'(%)*+, A 0 7!;<&#:"))(#&7%&$76?)6(.() A 5 L3 +,--$*. /0!!"#$%&'()) ~* +,-&))&.' ~/0/ 1'") ~2 D C9%&.59=.&# D&'&-6.9.< E(<&#7 9.5'( :")G $9(%0 "''7%%I7 K E NO NC! EA EB EP 1 J?)6(.() K9'.9.< K&5&#>$&)(#7 16#L>7 M?-6&) 7 +,-&))&.'7D(# 1'")!"#$%&'()) 278+(23/)78(79:; Q R / A AB G AB P0Q 0/ 12 0B :79>(23/57?(@7:; A Q * AB AR BB AR / 0/ 10 :@7/(23/57?(@A:; B/ R0B 0V 8 AB A V A2 B B :@7/(23/5@@(@A:; BR R 0* 10 :@AB(23/5@@(@C:; A2 AB AA A/ B2 P B2 *0B 0Q :@8D(23/5@@(@9:; AQ AR A/ AQ P PR P V0B 3.5 :A7E(23/5@@(AA:; BB B AV B PR 2R P* AA0B 0* 2 :A2(23/5@8(AG:; B* B/ B2 B/ 2R // 2R AP0* (23/)78(79: Q R / A AB G AB P0Q 0/ >(23/57?(@7: A Q * AB AR BB AR / 0/ 10 2@7/(23/57?(@A: B/ R0B 0V 8 AB A V A2 B B 2@7/(23/5@@(@A: BR R 0* 10 <.= 2@AB(23/5@@(@C: A2 AB AA A/ B2 P B2 *0B 0Q 7 2@8D(23/5@@(@9: AQ AR A/ AQ P PR P V0B 3.5 2A7E(23/5@@(AA: BB B AV B PR 2R P* AA0B 0* 2 2A2(23/5@8(AG: B* B/ B2 B/ 2R // 2R AP0* 0 78I(23/)78(79: Q R /02 AA AB G AB P0Q 0/ 12 0B ;79/(23/57?(@7: A Q * A2 AR A/ A/ / 0/ 10 ;@7<(23/57?(@A: AR ;@7<(23/57?(@A:(A101J A/ R0B 0V 8 ;@7<(23/57?(@A:(@101A Q AB A V ;@7<(23/5@@(@A: AR B AV AV ;@7<(23/5@@(@A:(A101J A/ R 0* 10 ;@7<(23/5@@(@A:(@101A Q ;@AD(23/5@@(@C: AQ ;@AD(23/5@@(@C:(A101J A2 AB AA AB BP BB BB *0B 0Q 7 02 ;@AD(23/5@@(@C:(@101A V ;@8>(23/5@@(@9: BB ;@8>(23/5@@(@9:(A101J AQ AR A/ A2/ BQ B* B* V0B 3.5 ;@8>(23/5@@(@9:(@101A AA ;A72(23/5@@(AA: B/ 0* ;A72(23/5@@(AA:(A101J BB B AV AR/ PB PA PA AA0B 2 ;A72(23/5@@(AA:(@101A AB/ ;A3(23/5@8(AG: P B* B/ B2 ;A3(23/5@8(AG:(A101J B PQ P* P* AP0* 0 W(55(.$&7564#!"))(#& KKK(23/)78(KKK KKK(23/57?(KKK KKK(23/5@@(KKK KKK(23/5@8(KKK W(55(.$&7564# TD 7RA TW 7VB TW 7AAP TW 7ARP 468 micut AB, läderstigen 12, Ludvika, tel , fax , info@smicut.se,

11 !"#$"%&%' (!)*+!B>CDB<=E!"#$%&'(%)*+, A L3 D )6./&'-011+'&)7&8)(91(+#+1 :,/5; 0 :;<<=>8 *?@ MN3&11&#% ~5 E%01 ~L!"#$%&'$("')*+$$+'),)-./&'-011+'&)23-)-./&'$("')*+$$+'),)4"#$%&'-011+'&5 <,7&#$,2#&' =&%&3(#,#/ >+/&'?,#$%+ -01@ 8,+75?0%%)A77B D > I < 6 >; >J >K >L : E C91(+#+1 D,%#,#/ E('4 D&$&'48&1+' G93(&1) MN3&11&#%)=+' E%01 #,-./!)*+,0/1,#2 ;O P Q ;JO ;R JJ) ;R) O5 ;LT #1,*/!)*+,0/13#2 #1,*/!)*+11/13#2 ;J ;O W ;LO JO JR) JO) R5J O5W ;JT #134/!)*+11/15#2 ;L ;J ;; ;O JL KO) J) Q5J ;OT #167/!)*+11/1-#2 ;P ;R ; ;PO KO KW) K;) W5J O5Q PT #3,$/!)*+11/33#2 JJ JO ;W JOO KR LL) KR) ;;5J RT!,-./!)*+,0/1,# ;O P Q ;JO ;R JJ) ;R) O5 ;LT!1,*/!)*+,0/13#!1,*/!)*+11/13# ;J ;O W ;LO JO JR) JO) R5J O5W ;JT!134/!)*+11/15# ;L ;J ;; ;O JL KO) J) Q5J ;OT!167/!)*+11/1-# ;P ;R ; ;PO KO KW) K;) W5J O5Q PT!3,$/!)*+11/33# JJ JO ;W JOO KR LL) KR) ;;5J RT O5L U+ :,/5; O5L %89 :,/5; E=@JJOVD E=@JROVD E=@JJOVD E=@JROVD :V@Q :V@P :V@Q :V@P X+$$+#8&)$("' 6011+'& AAA/!)*+,0/AAA AAA/!)*+11/AAA X+$$+#8&)$("' VY )OWOJ VY );;OJ micut AB, läderstigen 12, Ludvika, tel , fax , info@smicut.se, 469

12 !"#$%&'()$* )8 2K*LMK-$%N 2!"#$%&'"(')*+(,-./!"#$%&'"(')*+(,-./ +,--$*. /0! ;58)<2 ;58)=2!"#$%%$&' ~()( *'+% ~, -.&/'$0/1.0234// $06+%%40$29#62678$0/1.0234//40252:.&/'$06+%%40$) )8 2K*LMK-$%N!"#$%&'"(')*+!"#$%&'"(')*+ 2V78$06+%%40$2N$A21J%14&4% +,--$*. /0! ;58)W ;58), V+0AN$'4%% ~]!"#$%%$&' ~()( *'+% ~, -.&/'$0/1.0234// $06+%%40$29#62678$0/1.0234//40252:.&/'$06+%%40$) M5N$&/59&$0 L$'$#1&5&8 O48$0 P5&/'4 6+%A54N) P+''2ENNG R O TU TM V O< O= OW O, ; * QJ%14&4% R5'&5&8 R$/$0:A$%40 *10@: J#1$%!"#$%%$&'20 *'+%!"#$%%$&'20 *'+% V+0AN$'4%% 9:;<(2345=>(:?9@ <X <= << <( =X WW =< = Y (Z )= 9:;<(2347=>(:?9@ <X <= << <( =X WW = = Y (Z *LY=([R ;[YX 9:?A(2347=>(;=9@ = <X <( <I WX,W == = Y (Z ;58)< 9;=B(234)::(;C9@ =( = <\ = W])(,I W = Y (Z C4 ), 9;C2(234)::(D=9@ W =( =, =(,( (I WW W)( Y (Z *LY=(][R ;[YI 9D;2(234):?(E=9@, W= W< =( X ],,( W)( Y IZ 9E=(234):?(C=9@ (, W\ W ]( \<,\,)( Y ]Z ;58)= *LY,<=([R ;[Y<( 2:;<(2345=>(:?9 <X <= << <( =X WW =< = Y (Z )= 2:;<(2347=>(:?9 <X <= << <( =X WW = = Y (Z *LY=([R ;[YX 2:?A(2347=>(;=9 = <X <( <I WX,W == = Y (Z ;58)< 2;=B(234)::(;C9 =( = <\ = W])(,I W = Y (Z G. ), 2;C2(234)::(D=9 W =( =, =(,( (I WW W)( Y (Z *LY=(][R ;[YI 2D;2(234):?(E=9, W= W< =( X ],,( W)( Y IZ 2E=(234):?(C=9 (, W\ W ]( \<,\,)( Y ]Z ;58)= *LY,<=([R ;[Y<( 9:=/(2357=>(:E9@ <, < \ <, =, Y =< I)( W IZ *LY=([R ;[YX 9:;<(235)::(:>9@ <I <= << <( =\ Y =X <<,)( IZ ;58)W 9:?A(235)::(;;9@ == <X <( <I W( Y WW <W)( ( (Z ), C4 9;=B(235)::(;?9@ =X = <\ =,< Y W\ <()( ( (Z *LY=(][R ;[YI 9;C2(235):?(D:9@ W< =( =, =( (< Y,\ <I ( <WZ 9D;2(235):?(E=9@, W= W< =( (, Y (W =W X)( \Z ;58), *LY,<=([R ;[Y<( 2:=/(2357=>(:E9 <, < \ <, =, Y =< I)( W IZ *LY=([R ;[YX 2:;<(235)::(:>9 <I <= << <( =\ Y =X <<,)( IZ ;58)W 2:?A(235)::(;;9 == <X <( <I W( Y WW <W)( ( (Z ), G. 2;=B(235)::(;?9 =X = <\ =,< Y W\ <()( ( (Z *LY=(][R ;[YI 2;C2(235):?(D:9 W< =( =, =( (< Y,\ <I ( <WZ 2D;2(235):?(E=9, W= W< =( (, Y (W =W X)( \Z ;58), *LY,<=([R <, < \ <X = Y <I)( I)( W IZ *LY=([R <I <= << <I =W Y == <<,)( IZ == <X <( == =I Y =] <W)( ( (Z ), C4 *LY=(][R =X = <\ =( W= Y W< <()( ( W< =( =, W WI Y W] <I ( <WZ ;58), *LY,<=([R ;[Y<( D4//4&A$2/1.0 V+%%40$ JJJ(2345=>(JJJ JJJ(2347=>(JJJ JJJ(2357=>(JJJ JJJ(234)::(JJJ JJJ(235)::(JJJ JJJ(234):?(JJJ JJJ(235):?(JJJ D4//4&A$2/1.0 -D 2I= - 2I= - 2I= -L 2<<W -L 2<X, R$/$0:A$%40 L$'$#1&5&8 D;2(234):?(E=9 E=(234):?(C=9 ;C2(235):?(D:9 D;2(235):?(E=9 R$/$0:A$%40 ^&A$0%.88/3) *3.&&/10@: J#1$%2EB702/3.&&/10@:G *-YW= **Y, O_Y, 470 micut AB, läderstigen 12, Ludvika, tel , fax , info@smicut.se,

13 !"#$"%&%' #()*(+(,(-./ !!"7 8#!9&5!&1!1%':);, -VJB VJB VJB VJB11-25 RA/2 A VB 1604 type VB 1103 type 20 -VJC VJC VJP08-16 VCP 0802 type "#!$%&'(%)*+*,-.%)/0 1+0!2)&*!345 6+*(%&'(%)*+*, (rε= 0.4) d=0.5mm (rε= 0.4) d=0.5mm sfärisk bearbetning sfärisk bearbetning invändig planing 6!-:&55!1&'&!2*0%'!=#=>..?1&'1!1+0!'&0+%55!.&)*+*,# 1+0!67'(/''&)!345 sfärisk bearbetning invändig planing borrat hål invändig planing 6!-:&55!1&'&!2*0%'!=#=>..?1&'1!1+0!'&0+%55!.&)*+*,# Bearbetningsprocess Plansvarva först Därefter färdigställ diametern <#!9&'*+*, ø16 sfärisk bearbetning Vid bearbetning förbi centrum riskeras verktygsbrott R8 R7.6 (rε= 0.4) ixera vändskäret i centrum av arbetsstycket Justera maskinprogrammet mindre än hörnradien (rε) Vid invändig profilering ska ap-värdet vara mindre än nosradien (rε) ap Dålig yta Denna typ av bearbetning är möjlig, men arbetsstycket kan skadas av spånor Mindre än nosradien (rε) [ Grader kan förekomma om ap är större än hörnradien (rε) ] micut AB, läderstigen 12, Ludvika, tel , fax , info@smicut.se, 471

14 !"#$%&'()$* )7 A-VUB-AEA20R-VUBR11-25AE *.#$%&'()*+,-%/012%34#%57>D9:;<C6697E5A 38fig1 A-VUB-AE A25-VUBR16-34AE 38 fig2 2K*LMK-$%N 7 A 3!""#$%&'()*+,- 3!"#$%&'"(')*+ 20 D A D 0 +,--$*. /0!!"#$%&'()) ~* +,-&))&.' ~/0/ 1'") ~2 34.5'&#564#78(55(#797:;<&#:"))(#&7=-:7:;<&#564#78(55(#797>4.5'&#:"))(#& )7 A-VZB-AE(A16Q-VZBR1-20AE) 38fig6 2K*LMK-$%N 7 *.#$%&'()*+,-%/012%34#%56789:;<=>?96@5A *.#$%&'()*+,-%/012%34#%56@B9:;<C6697>5A *.#$%&'()*+,-%/012%34#%57>D9:;<C6697E5A #+%&'()*+,-%/0E2%34#%517:9:;<C6@9G>5A 3!""#$%&'()*+,-!"#$%&'"(')*+ D L ,--$*. C7D.<&.7E.$&#)4<<58)(''(7;#713G7IJ7'?8&7K713GL7AA7'?80 +,-&))&.' ~/0/ 1'") ~2!;<&#564#78(55(#797:;<&#:"))(#&7=-:7>4.5'&#564#78(55(#797>4.5'&#:"))(#&0 V9%&.59=.&# L&'&-6.9.< T(<&# W9.5'( :") $9(%0 W"''7Q%%R N T YZ YV! TA TB T2 1 X?)6(.() N9'.9.< 16#E> N&5&#>$&)(# P?-6&) 1'") +,-&))&.'7L(#!"#$%&'()) 1'") +,-&))&.'7L(# 9<:B(2345AC(<=9@ 9<=D(234)<<(:A9@ BI AB AA A/ A/I AJI B/0/ MB0/ BM B* AA0/ /0/ J J\ 9:AE(234)<<(:;9@ B/ BI A_ BII 2I0/ MA AJ J *\ I02 ]( 9:;2(234)<=(>?9@ M2 B/ B2 B/I 2I M* BI0/ J0/ 9>:2(234)<=(?A9@ 2I MB MA B/I J2 2* BJ AB 2<:B(2345AC(<=9 2<=D(234)<<(:A9 BI AB AA A/ A/I AJI B/0/ MB0/ BM B* AA0/ /0/ J J\ 2:AE(234)<<(:;9 B/ BI A_ BII 2I0/ MA AJ J *\ I02.G 2:;2(234)<=(>?9 M2 B/ B2 B/I 2I M* BI0/ J0/ 2>:2(234)<=(?A9 2I MB MA B/I J2 2* BJ AB 1LBI/I^N 1LB/*I^N 1L2IAB/^NP 1LBI/I^N 1LB/*I^N AJ AB AA AJI BM BB AA0/ /0/ B/ A/ BBI BJ B* J J\ I02 1LB/*I^N B_ BI A_ B/I MB MI AJ J M2 B/ B2 MII MJ M* BA J0/ AM\ 9<:B(2385AC(<=9@ 9<=D(238)<<(:A9@ BI AB AA A/ A/I AJI B/0/ MB0/ A2 BI *0/ AI AA0/ /0/ J J\ 9:AE(238)<<(:;9@ B/ BI A_ BII 2I0/ BM AI AJ J *\ I02 ]( 9:;2(238)<=(>?9@ M2 B/ B2 B/I MI M2 A*0/ BI0/ J0/ 9>:2(238)<=(?A9@ 2I MB MA B/I *B0/ M[ A*0/ BJ AB 2<:B(2385AC(<=9 2<=D(238)<<(:A9 BI AB AA A/ A/I AJI B/0/ MB0/ A2 BI *0/ AI AA0/ /0/ J J\ 2:AE(238)<<(:;9 B/ BI A_ BII 2I0/ BM AI AJ J *\ I02.G 2:;2(238)<=(>?9 M2 B/ B2 B/I MI M2 A*0/ BI0/ J0/ 2>:2(238)<=(?A9 2I MB MA B/I *B0/ M[ A*0/ BJ AB 1LBI/I^N 1LB/*I^N 1L2IAB/^NP 1LBI/I^N `(55(.$&7564#!"))(#& OOO(2345AC(OOO OOO(2385AC(OOO OOO(234)<<(OOO OOO(238)<<(OOO `(55(.$&7564# 3 7IJIB 3L 7AAIM N&5&#>$&)(# L&'&-6.9.< N&5&#>$&)(# O.$&#)4<< #E> P?-6&)7Q;# #E>R OOO(234)<=(OOO OOO(238)<=(OOO 3L 7I2 9:;2(234)<=(>?9@ 9>:2(234)<=(?A9@ 9:;2(238)<=(>?9@ 13PMBP 112P TU2 9>:2(238)<=(?A9@ 472 micut AB, läderstigen 12, Ludvika, tel , fax , info@smicut.se,

15 !"#$"%&%' 1! A-WUP-AE A16Q-WUPR16-18AE 40fig2!K,LMK*+NO 7 A 3 L3!"#$%&'(%?9<0P7 0 för A08X-WUB08-10AE)%A10L-WUB08-12AE?9<0@?9<0A ()**+,-./0!"#$%&'()) ~* +,-&))&.' ~/0/ 1'") ~2 34.5'&#564#78(55(#797:;<&#:"))(#&7=-:7:;<&#564#78(55(#797>4.5'&#:"))(#&0 7B9%&.59=.&# C&'&-6.9.< D(<&# E9.5'( :") $9(%0 E"''7G%% K D NO NB! DP D@ DA D2? 1 IJ)6(.() K9'.9.< K&5&#>$&)(# 16#L> MJ-6&) +,-&))&.'7C(# 1'")!"#$%&'())!89(:!2349;:9;#< Q PR PA A P/T!89(:!2349;:9>#< * PR P/ A0/ PAT!89(:!2349?:9?#< V PR P/ 2 P/T #9?@:!2349?:89#< PR V * P@R PQ / PAT #89.:!2349?:8A#< P@ @R Q PRT #8AB:!23688:8C#< P2 P@ PP * 2T #8;D:!23688:8?#< PT PV PQ P/ PVR AR A* AR #8;D:!2368;:8?#< AQ 2Q A* Q PR PA A P/T!89(:!2349;:9># * PR P/ A0/ PAT!89(:!2349?:9?# V PR P/ 2 P/T!9?@:!2349?:89# PR V * P@R PQ / PAT!89.:!2349?:8A# P@ @R Q PRT!8AB:!23688:8C# P2 P@ PP * 2T!8;D:!23688:8?# PT PV PQ P/ PVR AR A* AQ 2Q A* E9(:!2349;:9;# Q / 202 PRR PP PP A PAT E9;G:!2349;:9># * Q /02 PPR P@ P@ A0/ PAT E9>:!2349?:9?# V * Q02 P@/ PA PA 2 PAT <9?.:!2349?:89# PR V * P2R PQ P/ P/ / PAT <89%:!2349?:8A# PQR <89%:!2349?:8A#:A1/1I P@ PR P P Q PRT <89%:!2349?:8A#:81/1A VR <8AD:!23688:8C# PVR <8AD:!23688:8C#:A1/1I P2 P@ @@ * 2T <8AD:!23688:8C#:81/1A R <8;@:!23688:8?#:A1/1I P2/ PT <8;@:!23688:8?#:81/1A PPR PV @* <8;@:!2368;:8?#:A1/1I P2/ A0/T <8;@:!2368;:8?#:81/1A PPR <A9!:!2368;:AA#:A1/1I P PQ/ A@ AP AP <A9!:!2368;:AA#:81/1A P@/ X(55(.$&7564#!"))(#& JJJ:!2349;:JJJ JJJ:!2349?:JJJ JJJ:!23688:JJJ JJJ:!2368;:JJJ X(55(.$&7564# YC 7RQRP YC 7RVR@ YX 7PPR@ YX 7PQRA %-=?9<0P 1C@RA/UK R0@?UQ 1C@R/RUK R02 W(?9<0@ 1C@/2/UK?UV R0V 1C2RQ/UK?UP/?9<0P7 1C@RA/UK R0@?UQ 1C@R/RUK %-= R02?9<0@7 1C@/2/UK?UV R0V 1C2RQ/UK?UP/ %-=?9<0A7 1C@RA/UK R0@?UQ 1C@R/RUK R02 1C@/2/UK?UV W(?9<0@7 R0V 1C2RQ/UK?UP/ micut AB, läderstigen 12, Ludvika, tel , fax , info@smicut.se, 473

16 !"#$%&'()$* Utförande Excellent Bar Ger mindre vibrationer och ett bättre spånflöde med invändig kylkanal. tål Låg kostnad utan kylkanal årdmetall ög stabilitet för precision och stora överhäng. 474 micut AB, läderstigen 12, Ludvika, tel , fax ,