meddelad i Kalmar

Transkript

1 Mål nr meddelad i Kalmar 1 PARTER (Antal tilltalade: 1) Åklagare Assistentåklagare Hanna Nilsson Åklagarmyndigheten Åklagarkammaren i Kalmar Tilltalad Masod Rasoli, Riddaregatan 3 C Lgh Kalmar Medborgare i Afghanistan Offentlig försvarare: Advokat Eric Widner Advokatfirman Widner Prästhagsgatan Köpingsvik SLUT Begångna brott Misshandel Lagrum 3 kap 5 brottsbalken Påföljd m.m. Villkorlig dom med samhällstjänst 50 timmar. Om fängelse i stället hade valts som påföljd skulle fängelse 1 månad ha dömts ut. Kriminalvården Frivården Kalmar Brottsofferfond Den tilltalade åläggs att betala en avgift på 500 kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond. Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 613 Smålandsgatan måndag - fredag Kalmar E-post: kalmar.tingsratt@dom.se 08:00-16:00

2 2 Ersättning 1. Eric Widner tillerkänns ersättning av allmänna medel med kr. Av beloppet avser kr arbete och kr mervärdesskatt. 2. Kostnaden för försvaret ska stanna på staten.

3 3 YRKANDEN OCH INSTÄLLNING Åklagaren har yrkat i enlighet med bilaga 1. Masod Rasoli har förnekat brott. SKÄL Skuld Åklagaren har åberopat den skriftliga bevisning som framgår av bilaga 1. På åklagarens begäran har målsägandeförhör med Albin samt vittnesförhör med Joakim och Gustav ägt rum. Därutöver har Masod Rasoli hörts. De hörda har uppgett i huvudsak följande. Albin: Den aktuella kvällen var det insparksfest för gymnasieelever på Lindö. Han och Gustav såg Joakim stå och prata med Masod Rasoli. Han gick fram och tilltalade Masod Rasoli och denne blev då irriterad. Han bad Masod Rasoli upprepade gånger att gå eftersom han ville prata med Joakim. Masod Rasoli greppade då tag i hans kön och släppte inte detta grepp förrän han knuffade bort honom. I samma stund som han knuffade bort Masod Rasoli utdelade denne ett slag med knuten näve, som träffade honom vid höger öga. Slaget var hårt - hans ögonlock sprack och det började blöda. En ordningsvakt grep in och därefter kom polisen. Han var upprörd och avlägsnades från området av polisen. Han blev införd i en polisbil och kördes sedan hem. Polisen tog ett fotografi av honom en halvtimme efter händelse. Han var svullen vid ögat någon vecka efter händelsen.

4 4 Han hade druckit två öl under kvällen men kände sig inte berusad. Han har inte träffat Masod Rasoli tidigare men kände till denne vid namn. Masod Rasoli: Den aktuella kvällen befann han sig på Lindö eftersom det var insparkfest där. Han såg Joakim Dinh och gick fram för att hälsa. Albin stod bredvid med ett gäng kompisar. Albin kallad honom bög och han kallade Albin bög tillbaka. Han och Albin började tjafsa och när han skulle gå därifrån boxade Albin honom på armen. Han puttade då Albin på axeln. Albin började skrika och sprang mot skogen. Han såg Albin föras in i en polisbil. Masod Rasoli har konfronterats med följande uppgift som antecknats i polisförhör med honom från den 18 oktober 2012 (aktbilaga 3 s. 16) och uppgett att han boxad Albin på armen: Masod Rasoli säger att han slog tillbaka. Albin var inte skadad vid den aktuella tidpunkten. Han hade druckit 2-3 folköl under kvällen men kände sig inte berusad. Han känner inte Albin sedan tidigare. Joakim: Han är kompis med Albin och Masod Rasoli. Han och Albin satt på ett räcke när Masod Rasoli kom fram till honom för att prata. Eftersom Albin var ledsen bad denne Masod Rasoli att gå. Masod Rasoli blev upprörd och tog ett grepp om Albins skrev. Albin reagerade genom att knuffa bort Masod Rasoli. Masod Rasoli utdelade då ett slag med knuten näve, som träffade Albin vid ögat. Han vet inte om Albin började blöda direkt men denne hade ett sår vid ögonlocket dagen efter händelsen. Joakim har konfronterats med följande uppgift som antecknats i polisförhör med honom från den 8 oktober 2012 (aktbilaga 3 s. 11) och uppgett att hans minnesbild var bättre vid det förhörstillfället: Det började blöda. Albin var inte skadad före händelsen. En ordningsvakt ingrep direkt och sedan kom polisen och förde iväg Albin.

5 5 Gustav: Han går i samma klass som Albin. Han och Albin stod och pratade med Joakim när Masod Rasoli kom fram till dem. Han och Joakim stod bredvid varandra lutade mot ett räcke. Masod Rasoli trängde sig förbi Albin, som stod mittemot Joakim, för att prata med denne. Albin bad Masod Rasoli att gå. Masod Rasoli tog då ett tag om Albins könsorgan. Albin knuffade bort Masod Rasoli och denne utdelade då ett slag med knuten näve, som träffade Albin vid höger öga. Albin började blöda. Polisen gick emellan dem. Tingsrättens bedömning Inledningsvis kan konstateras att det enligt tingsrättens mening inte har framkommit någon omständighet som ger anledning att misstänka att Albin medvetet skulle lämna felaktiga uppgifter om att Masod Rasoli varit den som misshandlat honom. Albin har på ett trovärdigt sätt berättat om händelsen. Hans berättelse vinner stöd av vad vittnena Joakim och Gustav har berättat om att Masod Rasoli tagit ett grepp om Albins kön och tilldelat honom ett slag, som de sett träffa vid Albins öga. Nämnda vittnen har även bekräftat Albins uppgift om att denne börjat blöda efter att ha tillfogats en skada vid ögat. Av åklagaren åberopat fotografi framgår att Albin haft ett blödande sår vid ögat. Skadan förefaller väl förenlig med Albins uppgift om att Masod Rasoli utdelat ett knytnävsslag i hans ansikte. Masod Rasoli har hävdat att han enbart boxat Albin på armen. Detta påstående motsägs dock av vad såväl Albin som vittnena har berättat. Ordningsvakt och polis har ingripit i direkt anslutning till händelsen och även avlägsnat Albin från området. Det är därmed uteslutet att Albin tillfogats skadan senare under kvällen. Mot nu angiven bakgrund finner tingsrätten att Albins uppgifter kan läggas till grund för bedömningen och det är därmed styrkt att Masod Rasoli misshandlat Albin på sätt åklagaren gjort gällande.

6 6 Påföljd Masod Rasoli förekommer inte i belastningsregistret sedan tidigare. Tingsrätten har i målet inhämtat en personutredning från Frivården Kalmar daterad den 8 februari Av utredningen framgår bland annat följande. Masod Rasoli lever under ordnade förhållanden avseende bostad, ekonomi och sysselsättning. Han har ingen beroendeproblematik. Frivården bedömer att det finns låg risk för att han återfaller i likartad brottslighet och något övervakningsbehov föreligger inte. Masod Rasoli är lämplig för och har samtyckt till att utföra samhällstjänst. Tingsrättens bedömning Misshandel är ett brott av sådan art att påföljden normalt ska bestämmas till fängelse. Förhållandena i det enskilda fallet kan dock vara sådana att det finns förutsättningar att döma till en icke frihetsberövande påföljd. Vid val av påföljd ska rätten som skäl för villkorlig dom beakta om det saknas särskild anledning att befara att den tilltalade kommer att göra sig skyldig till fortsatt brottslighet. Masod Rasoli förekommer inte i belastningsregistret sedan tidigare. Med hänsyn härtill, samt mot bakgrund av vad som framkommit om Masod Rasolis personliga förhållanden, saknas det enligt tingsrättens mening anledning att befara att Masod Rasoli kommer att göra sig skyldig till fortsatt brottslighet. Påföljden kan därmed, vid nu aktuell utgång i skuld- och rubriceringsfrågan, bestämmas till villkorlig dom som, med hänsyn till brottslighetens art, ska förenas med en föreskrift om samhällstjänst. Antalet timmars samhällstjänst ska bestämmas till femtio. Om påföljden istället hade bestämts till fängelse skulle fängelse en månad ha dömts ut. HUR MAN ÖVERKLAGAR, se bilaga 2 (DV 400) Överklagande senast den 19 mars 2013 ställs till Göta hovrätt men ges in till tingsrätten.

7 7 På tingsrättens vägnar Torgil Melin

8 Bilaga 1 Ansökan om stämning Sida 1(1) Åklagarkammaren i Kalmar Handling 5 Ärende AM Extra åklagare Josephine Boswell Handläggare 207A-4 Ange dessa uppgifter vid kontakt med myndigheten Kalmar tingsrätt Box KALMAR INKOM: MÅLNR: AKTBIL: 1 TR mål: Handl.: VÅLD Tilltalad: efternamn och alla förnamn Tilltalsnamn Yrke/titel 1 Rasoli, Masod Personnr Medborgare i Telefon Tolkbehov Afghanistan Adress Riddaregatan 3 C Lgh KALMAR Offentlig försvarare/ombud Begärs, godtar den rätten förordnar Frihetsberövande m.m. Delgivningsuppgifter Ansvarsyrkanden m.m. MISSHANDEL (0800-K ) Målsägande Albin, för ej talan Gärning Masod Rasoli har den 7 september 2012 på Lindö i Kalmar län misshandlat Albin genom att uppsåtligen tillfoga denne smärta och blodvite genom att ta ett grepp om hans kön och slå honom i ansiktet. Lagrum 3 kap 5 brottsbalken Bevisning Foto visande målsägandens skada, fup s 5 Förhör med Albin Förhör med Masod Rasoli Vittnesförhör med Joakim och Gustav angående deras iakttagelser till styrkande av åtalet Handläggning Beräknad tidsåtgång för förhandlingen cirka två timmar. Josephine Boswell Postadress Gatuadress Telefon E-post Box 931 Galggatan registrator.ak-kalmar@aklagare.se KALMAR Telefax