ZAXIS-5 serien. HYDRAULISK GRÄVMASKIN Modell : ZX19-5A Nominell motoreffekt : 10,6 kw (14,2 hp) Arbetsvikt : kg Djupskopa ISO Rågad : 0,044 m³

Transkript

1 ZAXIS-5 serien HYDRAULISK GRÄVMASKIN Modell : ZX19-5A Nominell motoreffekt : 10,6 kw (14,2 hp) Arbetsvikt : kg Djupskopa ISO Rågad : 0,044 m³

2 ZX19-5 ÖVERSIKT INNEHÅLL 4-5 Prestanda Hitachis minigrävare är kända för sin tillförlitlighet och levererar höga produktivitetsnivåer samtidigt som driftskostnaderna sänks 6-7 Komfort Hytten i nya Hitachi minigrävare är rymlig och bekväm, med mer benutrymme, bättre sikt och användarvänliga funktioner 8-9 Underhåll Service och rengöring görs snabbt och enkelt på ZAXIS 19 tack vare smarta och bekväma lösningar. Ökad effektivitet Förbättringar på förarhytten samt omkonstruerad sticka och bom bidrar till högre effektivitet på arbetsplatsen. Förbättrad hållbarhet En ny utformning på bladet och ett större cylinderskydd ger en ökad hållbarhet på ZAXIS Specifikationer 2

3 Nya Hitachi ZAXIS 19 har utvecklats i Japan för att uppfylla den högsta standarden för prestanda, komfort och enkelt underhållsarbete. Förbättringar i den nya stora fyrkantformade hytten ger inte bara komfort och säkerhet utan förbättrar även effektiviteten och produktiviteten. Byggd för att leva upp till det rykte som Hitachi har för sin tillförlitlighet och den nya modellen drar fördel av en förbättrad hållbarhet. Dessutom säkerställer Hitachi Support Chain eftermarknadsprogram att ZAXIS 19 hjälper dig att färdigställa dina projekt i tid och inom budget och dessutom till en hög standard mm Exceptionell utformning av förarhytten Den stora förarhytten har en fyrkantig utformning med en stor dörröppning, en förbättrad inredning som ger en mer komfortabel arbetsmiljö. Den nya hytten ger en bättre sikt för förbättrad säkerhet. Minskad minsta svängradie Ökad arbetseffektivitet i trånga platser som vid byggnader och vägbyggen samt vid speciella projekt. Snabb och enkel serviceåtkomst Luckor över motor och kylare ger en enkel åtkomst för underhåll och komponenterna sitter bekvämt placerade för snabba dagliga kontroller. 3

4 ZX19-5 PRESTANDA Nya ZAXIS minigrävare har konstruerats för att leverera en enastående prestanda på många projekt. Lämplig för speciella projekt, arbete med grunder, markplanering, rivning och byggen gör ZAXIS 19 till en extremt mångsidig maskin. Den ger hög effektivitet, tack vare den komfort och de säkerhetsförbättringar som finns i den nya större förarhytten. Den är också mycket hållbar, med ett omarbetat blad och extra skydd för andra komponenter. 4

5 En hållbar konstruktion för effektivitet på arbetsplatsen. Enastående effektivitet Dagens marknad kräver maskiner som kan leverera hög produktivitet med utmärkt bränsleekonomi. ZAXIS minigrävare har utvecklats inte bara för att uppfylla dessa krav, utan också för att erbjuda större mångsidighet och användarvänlighet. Det är mycket lättare att komma in och gå ut ut förarhytten på ZAXIS 19 på grund av den bredare dörren (120 mm bredare än tidigare modell). Dessutom är förarhytten större. Det bidrar till ökad effektivitet på arbetsplatsen genom sin komfort och säkerhetsförbättringar, till exempel förbättrad runtomsikt. Ett exempel är den stora högra rutan, som tack vare sin utformning kan öppnas mer och därmed underlättas kommunikation genom öppningen. Bomcylindern har flyttats till ovanför bommen och slangdragningen på aggregatet går igenom bommen, allt för att minimera skaderisken. Det betyder också att den främre svängradien på ZAXIS 19 är mindre, vilket gör den mer effektiv när man arbetar i trånga utrymmen. Bladvinkeln har också förändrats för att göra det lättare att schakta av mer exakt utan att styra ner i underlaget. Enastående slitstyrka Ingenjörerna på Hitachi har utrustat den nya serien minigrävare med flera nya och förbättrade funktioner för att förbättra deras tillförlitlighet och hållbarhet. Detta innebär att du kan lita på ZAXIS 19 för att få jobbet klart i tid och inom budget, oavsett arbetsplats. Den har konstruerats för att ge hög tillgänglighet och produktivitet samt en lägre ägandekostnad. ZAXIS 19 har en ny utformning på bladet som är mer hållbar än den tidigare modellen. Tillverkat i ett stycke av höghållfast stål. En annan hållbar funktion är det stora cylinderskyddet som är framtaget för att skydda bladcylindern från skada. Hydraulslangar för grävaggregatet har placerats på bommens insida på ZAXIS 19. Detta ger slangarna extra skydd och hindrar onödiga skador till följd av kontakt eller skräp. En ny kompakt lösning med vikbara transportpedaler bidrar till det ökade benutrymmet i hytten. Dessutom är ZAXIS 19 standardutrustad med två lampor på förarhytten, vilket bidrar till en säkrare arbetsmiljö. Viktiga funktioner Större dörrutrymme Stor ruta på höger sida Vikbar körpedal Ny utformning på blad Stort skydd för bladets cylinder Hög/lågväxel med automatisk växling 5

6 ZX19-5 KOMFORT ZAXIS 19 har utformats av ingenjörerna på Hitachi för att ge en förstklassig arbetsmiljö för föraren. Den nya kvadratiska hyttkonstruktionen utnyttjar varje cm för att skapa mer utrymme och förbättra komforten. Den användarvänliga interiören och kontrollerna har utvecklats för enkel hantering och för att förbättra effektiviteten. Den ger också en utmärkt runtomsikt, vilket bidrar till ökad säkerhet på starkt trafikerade arbetsplatser 6

7 Den nydesignade förarhytten ger en exceptionell komfort Förarkomfort Om du väljer att tillbringa större delen av dagen i förarhytten på en Hitachi ZAXIS minigrävare, kan du räkna med att känna dig bekväm medan du arbetar. ZAXIS 19 har utformats med föraren i åtanke och flera funktioner i förarhytten kommer att se till att de känner sig mindre trötta när dagen är slut. Den främre rutan öppnas enkelt och bekvämt med hjälp av en gasdämpare, utan att du riskerar att få rutan i huvudet under lyftrörelsen. Längden och bredden på golvytan i förarhytten har utökats, vilket ger mer benutrymme. En fläkt med värme ger en behaglig förarmiljö även under årets kalla dagar. Förarhytten har också utformats med en mugghållare, för enkel åtkomst till förfriskningar under ditt arbetspass. Bättre sikt Den nya kvadratiska hyttkonstruktionen ger bättre runtomsikt. Detta är speciellt viktigt på livliga byggarbetsplatser och vid arbete i trånga arbetsområden för att undvika onödig skada på maskinen, eller hälso- och säkerhetsfrågor. En ny ruta nere till höger förbättrar sikten. Användningen av plana i stället för kurvade glasytor innebär också att reparationen är enklare. Vid dina fingertoppar Kraften ligger helt i dina händer i nya ZAXIS minigrävare eftersom Hitachi har infört en mängd användbara funktioner. Detta innefattar en helt nykonstruerad inredning för att underlätta åtkomsten till knappar och kontroller. Den nya stora LCD-skärmen sitter inom räckhåll på höger sida. Den visar snabbt alla väsentliga tekniska data inklusive maskinens status och inställningar. Ett reglage för redskapshydraulik (AFL) kan vara användbart när ZAXIS 19 används tillsammans med ett redskap. Det innebär att maskinen är utrustad med ett proportionellt reglage och rördragning fram på aggregatet redo att kopplas till dina redskap. Njut av din dag Många av nyheterna i ZAXIS 19 är fokuserade på att skapa en behaglig arbetsmiljö eftersom en glad förare också är mer produktiv. Säkerhet och trygghet är också viktiga överväganden och därför finns det ett stöldskyddssystem för ZAXIS 19 som tillval. Den kräver ett fyrsiffrig PIN-kod för att motorn ska kunna startas. Viktiga funktioner Bättre sikt Enkelt insteg Lättillgänglig information Gott om benutrymme Stor LCD-skärm Vikbara körpedaler och justerbart armstöd Reglage för redskapshydraulik 7

8 ZX19-5 UNDERHÅLL Den användarvänliga designen på nya ZAXIS minigrävare innehåller flera praktiska underhållsfunktioner. De gör det möjligt att utföra rengöring och rutinunderhåll snabbt och enkelt, så att du kan fortsätta med ditt arbete så fort som möjligt. Regelbundna kontroller och underhåll ger många fördelar för din verksamhet, såsom hög tillgänglighet och optimal prestanda, lägre driftskostnader och ökad lönsamhet. 8

9 Designad med tanke på bekvämlighet Enkelt underhåll ZAXIS 19 har många bekväma funktioner som gör att rutinunderhåll och rengöring går snabbt och lätt. Med sina långa serviceintervaller kan du dra nytta av sänkta driftskostnader och bekymmersfria dagar på arbetsplatsen. Luckorna inklusive de för kylaren, motorn och bränsletanken har alla designats för lätt åtkomst. Luckan till bränslepåfyllningen har flyttats till vänster sida och placerats i bekväm höjd för att fylling från dunk ska ske så lätt som möjligt, innaför luckan finns både hållare för tanklocket och en sil. Motorkåpan skjuts upp vertikalt, vilket är perfekt i trånga utrymmen. Kylarkåpan öppnas stort med ett enkelt tryck för att underlätta rengöring samt för att få en bekväm åtkomst till att kontrollera batteriet. Komponenter som kräver daglig kontroll, inklusive filter och oljemätare sitter tillsammans för lätt åtkomst bakom kåpor. Andra delar som ljuddämpare, servofilter, pumpar och bränsletank har också placerats för att vara lätta att komma åt. Kylaren och oljekylaren sitter parallellt bredvid varandra för enkel rengöring. Enkel rengöring En rengöring av maskinen bidrar till att hålla maskinen i bra skick och minimerar därmed stilleståndstiden. Nya ZAXIS minigrävare har ett antal nya funktioner som underlättar rengöringen i jämförelse med tidigare modeller. Ett exempel på detta är bladet som har konstruerats med öppningar för att minimera uppbyggnaden av smuts och gör att den går snabbare att rengöra. I hytten kan mattan enkelt tas ur för rengöring. Ytterligare en förändring på ZAXIS 19-5 är att rutorna är plana i förarhytten. Dessa är lättare och billigare att anskaffa än kurvade rutor så detta minskar kostnaderna för byte. Support Chain För att ytterligare skydda din investering i ZAXIS minigrävare, ger Hitachi Support Chain eftermarknadsprogram dig flexibiliteten att skapa en skräddarsydd serviceplan. Detta kan omfatta: Global e-service, teknisk support, utökad garanti och serviceavtal, samt delar och renoverade komponenter. Var och en av dessa är en länk i servicekedjan som finns från Hitachi via din lokala återförsäljare. Kontakta din återförsäljare för mer information. Viktiga funktioner Lätt att tanka Luckorna är lätta att öppna 9

10 SPECIFIKATIONER MOTOR Modell... 3TNV70 Typ... Vattenkyld, 4-takt, dieselmotor med virvelkammare och direktinsprutning Antal cylindrar... 3 Nominell effekt ISO 9249, netto... 10,6 kw vid min -1 (varv/min) EEC 80/1269, netto... 10,6 kw vid min -1 (varv/min) SAE J1349, netto... 10,6 kw vid min -1 (varv/min) Maximalt vridmoment... 48,8 Nm vid min -1 (varv/min) Cylindervolym... 0,854 liter Cylinderdiameter och slaglängd mm x 74 mm Batterier V / 36 Ah HYDRAULSYSTEM Hydraulpumpar Huvudpumpar... 2 variabla axialkolvpumpar 1 kugghjulspump Maximalt hydrauloljeflöde... 2 X 19,2 liter/min 1 x 10,8 liter/min Servopump... 1 kugghjulspump Maximalt hydrauloljeflöde... 6,5 liter/min Hydraulmotorer Transport... Sväng... Tryckbegränsningsventiler Hydraulsystem... 20,6 MPa Svängkrets... 13,7 MPa Transportkrets... 20,6 MPa Servokrets... 3,9 MPa Hydraulcylindrar 2 variabla axialkolvmotorer 1 svängmotor Kvantitet Cylinderdiameter Kolvstångsdiameter Slag Bom 1 65 mm 35 mm 490 mm Sticka 1 60 mm 35 mm 368 mm Skopa 1 55 mm 30 mm 311 mm Blad 1 70 mm 40 mm 94 mm UNDERREDE Band Undervagn av traktortyp. Svetsad bandram av utvalda material. Bandram utvidgad med expansionscylinder. Antal rullar och band på varje sida Underrullar... 3 Drivmotor Varje band drivs av en axialkolvmotor med två hastigheter. Parkeringsbromsen av skivtyp ansätts av fjäderkraft och lossas hydrauliskt. Automatiskt växelsystem: Hög-Låg. Transporthastighet... Maximal dragkraft... Stigningsförmåga... LJUDNIVÅ Hög: 0 till 4,2 km/h Låg: 0 till 2,4 km/h 11,4 kn 47 % (25 grader) kontinuerligt Ljudnivå i hytt enligt ISO LpA 78 db(a) Extern ljudnivå enligt ISO 6395 och EU-direktiv 2000/14/EC...LwA 93 db(a) VOLYMUPPGIFTER Bränsletank...22,0 liter Motorns kylarvätska...3,5 liter Motorolja... 3,1 liter Navreduktion (varje sida)... 0,25 liter Hydraulsystem... 26,0 liter Hydrauloljetank... 14,0 liter VIKTER OCH MARKTRYCK Tjänstevikt och marktryck Inklusive en 1,70 m bom och 0,044 m 3 skopa (ISO rågad). Plattyp Plattbredd Sticklängd kg kpa (kgf/cm 2 ) Gummiplatta 230 mm 1,08 m kg 30,6 (0,31) * (Arbetsvikt med 0,044 m 3 skopa, helt servad, +75 kg förare ISO 6016). Bomsväng 1 60 mm 30 mm 298 mm Spännvidd 1 50 mm 30 mm 312 mm ÖVERDEL Svängenhet Svängkransen är enkelrads. Svängbromsen ansätts av fjäderkraft och lossas hydrauliskt. Svänghastighet... 9,4 min -1 (varv/min) Svängmoment... 1,4 knm SKOPA OCH STICKANS GRÄVKRAFT Sticklängd Skopans brytkraft ISO Skopans brytkraft SAE Stickans rivkraft ISO Stickans rivkraft SAE: 1,08 m 16,0 kn 12,6 kn 8,4 kn 7,8 kn Förarhytt Oberoende rymlig förarhytt, mm bred och mm hög, uppfyller ISO*-normer. Förstärkta glasfönster på fyra sidor för bättre sikt. Framrutorna (övre) går att öppna. * International Organization for Standardization 10

11 SPECIFIKATIONER ARBETSOMRÅDE meter L E,I L 110 mm C G D D B F J K Marknivå A A H meter Bilden visar med 1,08 sticka, 0,044 m3 skopa, och 230 mm band av gummi. Enhet: mm ZX19-5A 1,08 m sticka FÖRARHYTT A Max. räckvidd A Max. räckvidd (i marknivå) B Max. grävdjup C Max. grävhöjd D Max. tömningshöjd D Min. tömningshöjd E Min. svängradie F Max. vertikalt grävdjup G Fronthöjd vid min. svängradie H Minsta avstånd schaktnivå I Arbetsradie vid min. svängradie (max. svängvinkel på bommen) J Högsta position på bladets botten ovanför marknivå K Lägsta position på bladets botten ovanför marknivå L/L Offsetavstånd Maximal svängvinkel på bommen (grader) / / 50 11

12 SPECIFIKATIONER MÅTT E L D/D F M O N C I H G Q A B J/K P Bilden visar med 1,08 sticka, 0,044 m 3 skopa, och 230 mm band av gummi. Enhet: mm ZX19-5A FÖRARHYTT A Avstånd mellan driv- och ledarhjul B Underredets längd C Frigångshöjd under motvikt 450 D Bakre svängradie D Bakre längd E Överdelens totalbredd F Förarhyttens totalhöjd G Min. markfrigång 165 H Spårvidd (utdragen/indragen) 750 / I Bandplattans bredd 230 J Underrede (Blad) bredd (utdragen/indragen) 980 / K Total bredd (utdragen/indragen) / L Total längd M Bommens totalhöjd N Bandhöjd 360 O Höjd till motorhuv P Horisontellt avstånd till blad Q Bladhöjd

13 LYFTKAPACITET Obs: 1. Kapaciteten är baserad på ISO Lyftkapaciteten överskrider inte 75 % av tipplasten med maskinen på fast och jämn mark eller 87 % av full hydraullyftkapacitet. 3. Lastpunkten är centrum av skopans monteringsbult på stickan. 4. *Anger att lasten begränsas av hydraulkapaciteten m = Marknivå. För lyftkapacitet, dra ifrån vikten på skopa och snabbfäste från lyftkapaciteter utan skopa. A: Räckvidd B: Lastpunktshöjd C: Lyftkapacitet ZX19-5A Blad ovanför marken Kapacitet över fram Tvärs larv eller 360 grader Enhet: kg Räckvidd Villkor Lastpunktshöjd 1,0 m 2,0 m 3,0 m Vid max. räckvidd meter Bom 1,70 m 1,0 m *0,581 0,475 0,389 0,270 0,335 0,233 3,33 Sticka 1,08 m Band av gummi 0 (Marknivå) 0,440 0,300 0,378 0,259 0,333 0,230 3,29-1,0 m *1,317 1,079 *0,354 0,278 *0,355 0,278 2,83 ZX19-5A Blad på marken Kapacitet över fram Tvärs larv eller 360 grader Enhet: kg Räckvidd Vid max. räckvidd Villkor Lastpunktshöjd 1,0 m 2,0 m 3,0 m meter Bom 1,70m Sticka 1,08m Band av gummi 1,0 m *0,581 0,475 *0,419 0,270 *0,380 0,233 3,33 0 (Marknivå) *0,497 0,300 *0,429 0,259 *0,362 0,230 3,29-1,0 m *1,317 1,079 *0,354 0,278 *0,355 0,278 2,83 UTRUSTNING : Standardutrustning : Extrautrustning MOTOR FÖRARHYTT ÖVERDEL GRÄVAGGREGAT Motoroljefilter av patronfiltertyp AM/FM-radio Motvikt Sticka 1,08 m Elektrisk matarpump Halkskydd Servoackumulator Bom 1,70 m Bränslefilter, huvudfilter Armstöd Extra rördragning Kylarreservtank Vattenavskiljare för motorns bränslesystem HYDRAULSYSTEM Fullflödesfilter Hydrauliska servokontrollspakar Avstängningsspak för servokontroll med system för neutral motorstart Reglage för redskapshydraulik (AFL) Konsolficka (AM/FM radio ej monterad) Avfrostare Mugghållare Elektriskt signalhorn Golvmatta Framruta utrustad med gasdämpare Värmeaggregat UNDERREDE Indragbart underrede Band av gummi 230 mm BELYSNING 2 arbetsbelysningar på förarhytten och 1 belysning på bommen HN-bussning ÖVRIGT Stöldskyddssystem* Servofilter Backspegel (höger och vänster sida) Sugfilter ROPS/OPG hytt Svängbroms Säkerhetsbälte Parkeringsbroms Strömuttag 12 V Hög/lågväxel med automatisk växling Fjäderupphängd fällbar stol Ventil för extra rördragning Omkopplare och kablage för rotella Verktygslåda Transportpedal Vindrutespolare Vindrutetorkare Standard- och extrautrustning varierar beroende på land. Vänligen kontakta Delvator AB för ytterligare information. * Hitachi Construction Machinery kan inte hållas ansvarigt för stöld. Respektive system kan enbart minska risken för stöld. 13

14 14 MEMO

15 15

16 Baserat på suverän teknisk kompetens har Hitachi Construction Machinery åtagit sig att tillhandahålla ledande lösningar och tjänster för att bidra som en pålitlig partner till verksamheter världen över. Hitachi Miljövision 2025 Hitachi-koncernen publicerade Environmental Vision 2025 för att begränsa de årliga koldioxidutsläppen. Koncernen har en global produktion för att reducera miljöpåverkan under hela livscykeln för alla produkter, och för att förverkliga ett varaktigt samhälle genom att angripa tre mål - att förebygga den globala uppvärmningen, återvinning av resurser och förbättring av ekosystem. Nya ZAXIS reducerar miljöpåverkan Hitachi skapar en grön väg för att minimera koldioxidutsläpp för att förhindra global uppvärmning enligt LCA*. Den nya ZAXIS är utrustad med en mängd tekniska funktioner, inklusive nya ECO-mode, och Isochronous Control. Hitachi har under lång tid varit inriktade på återvinning av komponenter som aluminiumdelar i kylare och oljekylare. Plastdetaljer är märkta för återvinning. *Livscykelanalys ISO Innan maskinen, inklusive kommunikationssystemet, används i ett annat land än utrustningen är ämnad för, kan det vara nödvändigt att utföra ändringar på den så att den överensstämmer med lokala föreskrifter (inklusive säkerhetsföreskrifter), lagar och förordningar i landet. Denna maskin bör inte exporteras eller användas i annat land än den är avsedd för innan överensstämmelsekontroll är utförd. Kontakta din Hitachi-återförsäljare om du har frågor om denna överensstämmelse. Dessa specifikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande. Bilder och foton visar standardmodeller och kan ibland inkludera extrautrustning, tillbehör, av kunden installerade och modifierade delar, tillvalsdelar och all standardutrustning, med vissa skillnader i färg och funktioner. Se till att ha läst och förstått förarhandboken före bruk för korrekt användning. Hitachi Construction Machinery KS-SV382EU Tryckt i Europa