VALTRA DIRECT GÖR DET ENKELT...

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "VALTRA DIRECT GÖR DET ENKELT..."

Transkript

1 Snabbstartsguide

2 GÖR DET ENKELT... Denna guide har sammanställts för att hjälpa nya användare att snabbt hitta svar på frågor som uppstår i det dagliga arbetet och göra det lättare att bekanta sig med traktorn, oavsett om det är en demotraktor eller en nyinköpt traktor. Här ges enkla tips om hur man hanterar traktorn och använder de vanligaste funktionerna. För mer information, se instruktionsboken eller kontakta närmaste återförsäljare. Direct-traktorn som du använder är späckad med toppmodern teknik, och det kan krävas att man både tänker och agerar på nya sätt. Till exempel innebär inte låga varvtal alltid låg bränsleförbrukning, eftersom pumparna då utsätts för starkare påfrestningar och inte arbetar effektivt. Direct Det självklara valet.

3 INNEHÅLL Beskrivning av Valtra Arm 4 Bild av Valtra Arm, sidopanel 5 Börja köra 6 ABCD arbetsområde 7 Val av arbetsområde 8 Beskrivning av transmissionen 9 Farthållare 10 Motorvarvtalshållare 1 Hydraulik 13 Lyftdragkrok och trepunktslyft 16 Att köra 17 Fältarbete 18 Vägtransport 19 Arbete med kraftuttag automatiskt läge 0 Arbete med kraftuttag manuellt läge 1 Arbete med frontlastare Tips för Direct 3 Transmissionsinställningar för Direct 4 Anmärkningar 6

4 BESKRIVNING AV VALTRA ARM VALTRA ARM-ARMSTÖD OCH HUVUDREGLAGE Traktorterminal Hydraulik Körning/transmission Trepunktslyft Kraftuttag Displayterminal. Pilknappar för menynavigering, hydraulik och transmission 3. Hydraulik fram/bak 4. Förinställningar för hydraulflödet/förarens egna inställningar 5. Tryckknappar för 3:e och 4:e funktion vid användning av redskap med monterad lastare. 6. Joystick för styrning av antingen frontventiler eller bakre ventiler (eller båda tillsammans), frontlastare eller frontlyft. 7. Hydrauliken på/av 8. Extra hydraulventiler 9. U-Pilot vändtegsinspelning/användning 1 U-Pilot vändtegsinspelning/användning 10. Hastighet för farthållare + / ändring av arbetsområde Hastighet för farthållare - / ändring av arbetsområde - 1. Inställning av farthållare U-Pilot, stopp 14. Farthållare, av 15. Inställning av farthållare 16. CVT-spak 17. Motorvarvtalshållare 18. Aktivering av fyrhjulsdrift 19. Bakre trepunktslyft, transport/stopp/arbetsläge 0. Snabbsänk trepunktslyft 1. Djup- och positionsreglering för bakre lyft. Aktivering av kraftuttaget 3. Ledstång 4. Aktivering av AutoGuide

5 VALTRA ARM-DISPLAY Din traktor har Valtra ARM som styr traktorns funktioner. Mer information finns i instruktionsboken. 1 3 Skärmen har dag- och nattläge. På startskärmen använder du vänster/höger pilknapp för att växla mellan dag och natt. Använd uppåt-/nedåtpilknapparna för att justera ljusstyrkan. För att öppna en meny trycker du på knappen ESC till höger bredvid färgskärmen. Använd motsvarande pilknapp för att gå till önskat område. Om du till exempel trycker på höger pilknapp kommer du till hydraulinställningar. 4 För att stänga en meny håller du knappen ESC intryckt för att gå tillbaka till startskärmen, eller trycker kort på ESC för att gå ett steg bakåt från den nuvarande skärmen. 5 Startskärmen har två visningslägen stor bild och delad bild. För att göra justeringar från startskärmen (som visas när traktorn startas) trycker du på ESC och sedan på pil upp för att visa stor bild, och på vänster pilknapp för att visa delad bild. 6 För att justera de nedre rutorna i den delade bilden trycker du på det högra gummivredet en gång och vrider det för att ändra den vänstra rutan. När du är färdig trycker du igen för att ändra den högra rutan, och en gång till för att avsluta SIDOPANEL 1. Handgas 8. Start/Stopp för främre kraftuttag 16. Diagnoslampa för trepunktslyft. Differentialspärr 9. Start/Stopp för bakre kraftuttag 17. Sänkhastighet för trepunktslyft 3. Områdesväljare för varvtalsintervall (ECO), endast på modellen T163eD 4. Motorbromsinställning 5. Turbinkopplingsfunktion 6. Hastighetsbalansreglage 7. Reglage för transmissionsreaktion 10. Omkopplare för frontlyft/ frontlastare 11. Bakre på/av-ventil 1 1. Bakre på/av-ventil eller hydrauliskt utskjutbart med hitchdrag utskjut 13. Omkopplare för SoftDrive (frontlastare) 14. Tryckknappar för höjning/ sänkning av trepunktslyften 15. Signallampor för höjning/ sänkning 18. Lyfthöjdsbegränsning 19. Reglage för dragkraft/ lägesreglering 0. Reglage för transportsvängningsdämpning, slirkontroll 1. Lampa för transportsvängningsdämpning. Lampa för slirkontroll 3. Omkopplare för hydraulisk utlösning av lyftdragkroken (tillval) 5

6 BÖRJA KÖRA Varje gång du vrider om nyckeln är automatiskt läge standard. Detta gäller oavsett vilket läge som var valt innan traktorn stängdes av senast. FÖR ATT BÖRJA KÖRA: 1 Starta motorn Automatiskt läge aktiveras när du startar. 3 Välj önskat arbetsområde (se sidan 7 och 8). 4 Se till att CVT-spaken på armstödet är i det främsta läget för snabb acceleration. 5 För körväljarspaken till fram-/backläge och tryck ner gaspedalen. 6

7 ABCD ARBETSOMRÅDE Fyra arbetsområden mindre påfrestning = ökad effektivitet. Genom att välja arbetsområde kan DU få transmissionen att fungera så effektivt som möjligt, med minskad bränsleåtgång och ökad livslängd för komponenterna. Använd intervallen för att välja vilket vridmoment som ska tillföras transmissionen INTE för att begränsa hastigheten. A B C D 0 9 km/tim Högt behov av effekt och vridmoment, låg hastighet. T.ex. vid alvluckring och stenröjning km/tim Medelhögt/högt behov av vridmoment, medelhög hastighet. T.ex. plöjning, förberedelse av såbädd, harvning, sådd. 0 7 km/tim Medelhögt vridmoment, steglöst inställbar körhastighet. T.ex. Transport på fält, lätt plogning, slåtterarbete, häckklippning, sådd vid start med tung belastning km/tim Lågt vridmoment, hög körhastighet, inget kraftuttag. Vägtransport. ** Observera att alla arbetsområden har lägre maxhastighet för transmissioner på 40 km/tim jämfört med 50 km/tim. 7

8 VAL AV ARBETSOMRÅDE Genom att välja rätt effektområde kan du få ut bästa möjliga prestanda av traktorn. Testa att använda den snabba bränsleövervakningen på Proline-instrumentbrädan (se instruktionsboken, sidan 138) för att se vilket effektområde som passar bäst för det planerade arbetet. För att välja rätt område... 1 Håll knappen för frikoppling intryckt Medan du håller knappen för frikoppling intryckt, tryck på knappen för effekt +/- 3 Släpp båda knapparna. Visningen av effektområde ändras på höger hyttstolpe. Detta sker endast om motorn är igång, i annat fall övergår transmissionen till neutralläge. Detta kan utföras även under körning. 8

9 BESKRIVNING AV TRANSMISSIONEN Valtra-traktorn är späckad med funktioner som gör ditt arbete enklare... 1 Reglage för transmissionsreaktion Styr hur motorn reagerar på belastning. Vrid åt höger för att minska känsligheten och motorns varvtal. Vrid åt vänster för att bibehålla motorvarvtalet oavsett hastighet. Detta kan ändras både under körning och vid stillestånd. I allmänhet fungerar det bäst mellan lägena klockan 10 och klockan. Turbinkopplingsfunktion vridmomentet ökar successivt i förhållande till hastigheten. Aktivera den här funktionen när du ska köra i hala underlag, för att undvika slirning när en lastare används, och vid körning på hårt underlag med markingreppsredskap. 9

10 FARTHÅLLARE För att göra det lättare att köra traktorn finns en farthållare med två minnesplatser som gör att traktorn behåller farten framåt eller bakåt (så länge det är fysiskt möjligt). Detta kan göras på två sätt: För att ställa in farthållaren när traktorn inte rör sig: INSTÄLLNING 1 Se till att motorn är igång och i parkeringsläget Välj önskat arbetsområde och se till att CVT-spaken står i det främsta läget. Se till att farthållarens ruta visas på armstödet som på bild på sidan 11. Håll knapp 1 intryckt på armstödet i 3 sekunder. (Bild 1 på sidan 11) Släpp knappen, så fylls farthållarens värde i som på bild på sidan 11. Justera önskad hastighet med knapparna +/- för arbetsområde tills önskad börhastighet har nåtts. ANVÄNDNING 7 8 Tryck ner körpedalen och sedan knapp 1 eller kort för att aktivera farthållaren. Släpp gaspedalen. För CVT-spaken bakåt/ framåt för att reglera hastigheten. För att avaktivera farthållaren, tryck ner bromspedalerna eller tryck på OFF-knappen. Hastigheten kan ökas tillfälligt med körpedalen utan att farthållaren avaktiveras. 10

11 FARTHÅLLARE För att använda farthållaren under körning: 1 Håll en jämn hastighet och håll samtidigt knapp 1 (eller ) intryckt i sekunder (bild 1 nedan). Släpp sedan knappen. Farthållaren aktiveras och en symbol tänds på instrumentbrädan. Den lagrade hastigheten visas på den delade skärmen nedan (bild ) 3 Justera den lagrade hastigheten med knapparna +/- för arbetsområde 4 När farthållaren är aktiv kan du föra CVT-spaken framåt/bakåt för att öka/sänka hastigheten. Fig. 1 Fig. 11

12 MOTORVARVTALSHÅLLARE För att hålla motorvarvtalet konstant måste du ställa in ett varvtalsminne. Detta görs på ett sätt som liknar inställningen av farthållaren, och kan göras både under körning och vid stillastående. För att ställa in motorns varvtalsminne: 1 Se till att motorn är igång. Öka motorns varvtal till önskad nivå med handgasen. 3 4 Håll knappen för motorvarvtal intryckt på armstödet. (se sidan 4, knapp 17 Reglering av motorns varvtal ) Släpp knappen, så fylls varvtalsminnet i på armstödets skärm. 5 För tillbaka handgasen till miniminivån. Motorvarvtalet ska förbli på den inställda nivån. 6 Tryck in knappen kort för att aktivera eller avaktivera motorvarvtalets minnesfunktion. 1

13 HYDRAULIK I och med att traktorn har elektroniska hydraulventiler kan de programmeras individuellt en och en, eller så kan alla ställas in på samma flöde med en knapptryckning. 1 Varje gång traktorn startas måste även ventilerna aktiveras med On/Off-knappen till höger på manöverskärmen. På armstödet används det vänstra gummivredet för att ställa in vilka ventiler som ska styras med joysticken. Vrid och tryck ner vid (1) för att styra den första och andra bakre ventilen. Välj () för att styra de främre ventilerna (eller lastaren) och (3) för att styra den första främre ventilen och den andra bakre ventilen Valtra Direct-traktorn har även en hydraulassistent vilket innebär att motorns varvtal automatiskt ökar utan att hastigheten påverkas, för att ge maximalt oljeflöde när det behövs som mest. Detta aktiveras/ avaktiveras i traktorinställningarna (se sidan 16) 13

14 HYDRAULIK Justering av ventilens flöde går snabbt och enkelt. 1 Använd det högra gummivredet för att reglera flödet. Vrid vredet tills önskad funktion blinkar och tryck sedan in vredet (1) 10 % flöde till alla ventiler och flytläge. Välj detta när du kopplar redskap. Flytläge kräver att ventilerna är i minusläge genom att spaken trycks till spärrläget. () 50 % flöde till alla ventiler (3) 100 % flöde till alla ventiler (4) Minne 1 (kan programmeras i hydraulinställningarna) (5) Minne (kan programmeras i hydraulinställningarna) (6) Minne 3 (kan programmeras i hydraulinställningarna) (7) Ventilprogrammering med U-Pilotvändtegsautomatik 14

15 HYDRAULIK: INSTÄLLNING AV VENTILER- NAS TIDSINTERVALLER OCH FLÖDEN För att öppna hydraulinställningarna från startskärmen trycker du på ESC och höger pilknapp. Se också till att ventilerna är aktiverade. 1 Ventilerna anges i en ordningsföljd med de bakre ventilerna först och de främre ventilerna (om sådana finns) med bokstaven F efter numret. Bläddra ner mellan numren med pilknapparna till önskad ventil För att låsa/låsa upp ventilen markerar du hänglåssymbolen och trycker på OK. Rutan blinkar för att visa att redigeringsläget är aktivt. Använd knapparna uppåt-/nedåtpil för att låsa/låsa upp ventilen. Tryck på OK för att spara. För att justera ventilens funktion/tid för +sidan rullar du åt höger och trycker på OK. Rutan blinkar. Ställ in med knapparna uppåt-/nedåtpil. Plussidan har tre funktioner: för konstant pumpning, ange ett värde för tid (sekunder), eller lämna tomt (ingen funktion). Tryck på OK och använd knapparna uppåt-/nedåtpil för att ändra. För att justera flödet bläddrar du åt höger igen så att kolumnen % markeras, och trycker på OK. Om du håller in knappen uppåt-/nedåtpil justeras värdet i steg om 10 %. Tryck kort för att öka i steg om 1 %. Tryck på OK för att spara. 6 Upprepa stegen ovan för ventilens minussida. Endast minussidan (grön) kan programmeras i flytläge. Flytläge visas med symbolen ~. **Obs! Ventilerna kan endast programmeras i minnesinställningarna M1, M och M3. Välj detta med det högra gummivredet innan du försöker programmera ventilen. Alla ändringar sparas till det valda minnet när traktorn stängs av.** 15

16 LYFTDRAGKROK OCH TREPUNKTSLYFT För att låsa upp lyftdragkroken: Om traktorn just har startats måste du först aktivera den bakre trepunktslyften. Gör detta genom att snabbt ställa om AutoControlbrytaren (på ARM nära djupreglaget) upp, ner och tillbaka till mittläget. Använd knapparna på bilden här bredvid för att höja/sänka trepunktslyften. Ju längre du håller knappen intryckt desto snabbare rör sig lyften. För att låsa upp lyftdragkroken, håll uppåtknappen på bilden ovan intryckt tills redskapslyften inte kan höjas längre (se till att lyfthöjdsbegränsningen, till höger på bilden ovan, är inställd på MAX). Medan du håller in knappen med uppåtpil trycker du in knappen för upplåsning av dragkroken på bilden till höger och håller den intryckt. 5 6 Samtidigt som du håller in upplåsningsknappen trycker du på knappen med nedåtpil tills trepunktslyften har sänkts till önskad höjd. Nu kan du släppa upplåsningsknappen. Om kroken är monterad kan den nu skjutas ut/dras in med den undre knappen med en hydraul symbol, som visas till vänster om upplåsningsknappen på bilden. 16

17 ATT KÖRA Det är extremt lätt att köra Valtra Direct.0 ÄNDRA ELLER ÅTERSTÄLLA FARTHÅLLAREN 1 Starta motorn 3 4 Använd knapparna i Valtra-armstödet för att spara eller återställa farthållaren Använd körväljarspaken för att välja körriktning Använd körpedalen för att accelerera och reglera hastigheten se till att CVT-spaken inte står i bakre läget. CVT-SPAKEN I DET FRÄMSTA LÄGET HASTIGHETSBALANS* INSTÄLLD PÅ DET MELLERSTA LÄGET * Hastighetsbalans: Med vredet för hastighetsbalans kan du sätta en gräns för körhastighet framåt, ner till 10 % av den ursprungliga hastigheten (vrid medurs) och på motsvarande sätt öka hastigheten bakåt. TURBINKOPPLINGENS FUNKTION INSTÄLLD PÅ OFF 17

18 DRAGARBETE PÅ FÄLTET Högt effektbehov, lägre hastighet VÄLJ ARBETSOMRÅDE B JUSTERA TRANSMISSIONS- REAKTIONEN FÖR BÄTTRE EKONOMI ELLER EFFEKT 1 Starta motorn automatiskt läge aktiveras Se till att turbinkopplingsfunktionenstår på OFF 3 Koppla in fyrhjulsdriften till läget ON och ställ in differentialspärren på AUTO TURBINKOPPLINGSFUNKTION AV Välj arbetsområde B eller C beroende på arbetsuppgift Välj körriktning med körväljarspaken och tryck ner körpedalen Du kan sätta en gräns för maximal arbetshastighet med CVT-spaken eller med farthållaren GENOM ATT HA CVT-SPAKEN I DET MELLERSTA LÄGET NÄR DU STÄLLER IN FARTHÅLLA- REN FÅR DU BÄTTRE FLEX- IBILITET FÖR ATT REGLERA HASTIGHETEN PÅ STOLPDISPLAYEN VISAS KÖRHASTIGHETEN OCH DEN MAXHASTIGHET SOM VALTS MED CVT-SPAKEN 18

19 TRANSPORT PÅ VÄG Högt effektbehov, tillfälligt behov av full effekt VÄLJ ARBETSOMRÅDE D, SÅVI- DA DU INTE STARTAR PÅ ETT FÄLT ELLER I EN BRANT BACKE. I SÅDANT FALL REKOMMENDE- RAS ARBETSOMRÅDE C 1 3 Starta motorn automatiskt läge aktiveras som standard Se till att turbinkopplingsfunktionen står på OFF och kontrollera att CVT-spaken står i det främsta läget Ställ in reglaget för transmissionsreaktion på klockan HASTIGHETSBALANS I DET MELLERSTA LÄGET, TURBIN- KOPPLINGSFUNKTIONEN AV 4 Välj körriktning med körväljarspaken 5 Tryck ner körpedalen CVT-SPAKEN STÅR NORMALT I DET FRÄMSTA LÄGET. FÖR SPA- KEN BAKÅT FÖR ATT MINSKA HASTIGHETEN VÄLJ MOTORBROMSNING MED HÄNSYN TILL VÄGFÖR- HÅLLANDENA LÅG MOTOR- BROMSNING REKOMMENDE- RAS PÅ HALT UNDERLAG 19

20 ARBETE MED KRAFTUTTAG AUTOMATISKT LÄGE Högt effektbehov medelhög/hög hastighet 1 Starta motorn automatiskt läge aktiveras som standard Kontrollera att kraftuttagets varvtalshållare är aktiverad i transmissionsinställningarna 3 Välj arbetsområde B 4 Aktivera kraftuttaget 5 Aktivera varvtalshållaren (nominell kraftuttagshastighet väljs) VÄLJ DET MEST LÄMPLIGA ARBETSOMRÅDET MED KNAPPARNA PÅ VALTRA ARM JUSTERA VÄRDET FÖR TRANSMISSIONSREAKTIO- NEN ÅT VÄNSTER 6 Välj körriktning med körväljarspaken 7 Accelerera och reglera hastigheten med körpedalen (CVT-spaken i det främsta läget) ALTERNATIV VAIHTOEHTO 7 Accelerera och välj önskad hastighet med körpedalen (CVT-spaken i det främsta läget) NÄR DU AKTIVERAT KRAFTUTTAGSBRYTAREN OCH MOTORNS VARVTALS- HÅLLARE ACCELERERAR KRAFTUTTAGET TILL NOMI- NELLT VARVTAL 8 Spara hastigheten i farthållarens minne 9 Släpp körpedalen * Vred för transmissionsreaktion: Vrid vredet medurs Traktorn drar med lägre varvtal och högre utväxlingsförhållande När lasten ökar anpassas inte transmissionen lika snabbt och ett minsta varvtal bibehålls som ger optimal effektivitet Vrid vredet moturs Traktorn upprätthåller det inställda varvtalet med största möjliga exakthet för att underlätta kraftuttagsarbetet DET GÅR ÄVEN ATT SPARA KÖRHASTIGHETEN I FART- HÅLLARENS MINNE 0

21 ARBETE MED KRAFTUTTAG MANUELLT LÄGE Användning av kraftuttag lågt eller medelhögt effektbehov låg hastighet AKTIVERA MANUELLT LÄGE (ARBETSOMRÅDE A ELLER B) 1 Starta motorn Aktivera manuellt läge CVT-spaken i det bakersta läget och körväljarspaken i P-läget 3 Aktivera kraftuttaget 4 Aktivera motorns varvtalshållare för kraftuttagets nominella hastighet (eller välj varvtal) REGLERA HASTIGHETEN MED CVT-SPAKEN 5 Välj körriktning med körväljarspaken 6 Accelerera och reglera hastigheten med CVTspaken Beskrivning: I manuellt läge regleras utväxlingsförhållandet (körhastigheten) manuellt med CVT-spaken, och gaspedalen används till acceleration (reglering av motorvarvtalet). Manuellt läge lämpar sig väl t.ex. vid visst arbete med kraftuttag i låg hastighet. Manuellt läge kan endast användas i effektområde A och B. 1

22 ARBETE MED FRONTLASTARE I TURBINKOPPLINGENS LÄGE FUNGERAR LASTAREN MER EFFEKTIVT 1 Starta motorn automatiskt läge aktiveras som standard Välj arbetsområde 3 Aktivera turbinkopplingen OM HÖG MOTOR- BROMSNING VÄLJS ANVÄNDS FÄRDBROMS- ARNA MINIMALT 4 Välj en effektiv motorbromsning 5 Aktivera hydrauliken och börja arbetet ANVÄND HASTIGHETS- BALANS FÖR ATT BEGRÄNSA HASTIGHE- TEN VID KÖRNING FRA- MÅT UTAN ATT PÅVERKA KÖRNINGEN BAKÅT!

23 TIPS FÖR DIRECT TIPS FÖR KÖRNING: Om vägen är hal och du måste hålla en viss körhastighet kan du begränsa den maximala hastigheten med hjälp av transmissionsinställningsmenyn. På detta sätt ser Direct till att körhastigheten inte oavsiktligt ökar för mycket. Du kan även begränsa den maximala körhastigheten genom att dra CVT-spaken bakåt. Då kan du se maximal hastighet på A-stolpens display. Denna hastighet nås när körpedalen trampas ner helt. Om du kör med tungt släp i kuperad terräng kan du aktivera automatisk växling mellan arbetsområde C D i transmissionsinställningsmenyn. Start sker alltid i C-området När du accelererar väljer transmissionen automatiskt D-området När du saktar in väljer transmissionen automatiskt C-området TIPS FÖR KÖRNING PÅ FÄLT: Farthållaren kan användas både vid plöjning och vid körning på väg. Med farthållaren aktiverad kan du justera hastigheten med CVT-spaken. U-Pilot-vändtegsautomatik kan användas för att lyfta och vända plog och för att ställa in fyrhjulsdrift, differentialspärrar och farthållare. Du kan sedan utföra alla dessa funktioner samtidigt med bara en knapp. Mer information finns i instruktionsboken. Du kan även försöka med lägena ECO och Power vid arbete på fältet. I krävande förhållanden reagerar traktorn snabbare på ändrad last i Power-läget Välj ECO-läget för att spara bränsle. Traktorn använder något lägre varvtal och högre utväxlingsförhållande I uppförsbackar blir hastigheten något lägre än i Power-läget, men du kan välja valfritt läge för att spara antingen några sekunder eller en liten mängd bränsle 3

24 TRANSMISSIONSINSTÄLLNINGAR SYMBOL BESKRIVNING ÅTGÄRD Manuellt val av körläge Aggresivitet för iläggning av fram/ back-växeln Motorbromsinställning Justering av gräns för motorvarvtal Inställning för varvtalshållare för kraftuttag (PTO) Inställning av hydraul assistent Ställ körväljarspaken i parkeringsläget, CVT-spaken i det bakersta läget och kryssa i rutan Värde : Låg motorbromsning : Normal 3: Hög motorbromsning Aktiv när rutan är förkryssad Aktiv när rutan är förkryssad Aktiv när rutan är förkryssad Automatisk växling av arbetsområde C<->D Aktiv när rutan är förkryssad Justering av fyrhjulsdriftsautomatik Justering av gräns för körhastighet Justering av inkopplingshastighet för bakre kraftuttag Inställning för kopplingspedalens inkopplingsläge Justering av säkerhetsgräns för hydraulikavstängning Inställning av däckparameter Kalibrering av hastighetsgivare Aktiv när rutan är förkryssad. Aktiveringstiden visas i sekunder Aktiv när rutan är förkryssad Ställ in ett värde mellan 1 5 Ställ in ett värde mellan 1 4 Ställ in vid vilken körhastighet som hydraulfunktionerna ska stängas av Motsvarande parameter för däck framgår av instruktionsboken Kör i ca. 6 km/tim och starta kalibreringen genom att trycka på ok Återställ fabriksinställningarna 4

25 FÖRKLARING STANDARD Transmissionen sköts manuellt. Föraren reglerar motorns varvtal med gaspedalen och utväxlingen med CVT-spaken. Justerar mjukheten vid växling mellan fram/back 4-5 Du kan välja önskat motorbromsningsläge när traktorn är igång. Svag motorbroms är säkrare på vintern och aggressivt läge lämpar sig väl när du växlar ofta mellan körning framåt/bakåt Förhindrar att motorvarvtalet överstiger det inställda värdet Motorvarvtal i förhållande till vald kraftuttagshastighet sparas automatiskt i motorvarvtalshållarens minne när kraftuttagshastigheten väljs. Motorvarvtalet ökar automatiskt när hydraulik används, utan att det påverkar körhastigheten Automatisk växling mellan arbetsområde C och D beroende på körhastighet. Lämpar sig väl exempelvis vid körning i kuperad terräng och med tung last. Om x väljs aktiveras fyrhjulsdriften automatiskt när du accelererar och byter körriktning. Siffran anger i hur många sekunder fyrhjulsdriften är aktiverad. 4 Maximal hastighet är begränsad till det önskade värdet Kraftuttaget aktiveras smidigt och långsamt vid ett lågt värde och snabbare vid ett högt värde 3 Anger vid vilken position kopplingspedalen reagerar. Kopplingen aktiveras när pedalen är i en mycket låg position vid inställningen 1 och när den är i en mycket hög position vid inställningen 4. Avaktiverar automatiskt hydrauliken vid körning i den hastighet som ställts in på skärmen i mer än 1 km. Om du vill att hydrauliken ska hållas aktiverad i alla lägen ställer du in värdet på 55. Anger på hastighetsskärmen rätt däckparameter i förhållande till däckets diameter. När du byter däck måste denna parameter kontrolleras. Kalibrerar hastighetsgivarna så att de visar samma värde som radarn. Används efter att du bytt däck Om du vill återställa fabriksinställningarna trycker du på OK. Övriga standardvärden Turbinkoppling Av Hastighetsbalans i det mellersta läget Transmissionsreaktion visas uppåt CVT-spaken i det främsta läget 5

26 ANMÄRKNINGAR 6

27 7

28 FÖRDELAR Lätthanterligt automatiskt läge gör att lägsta möjliga motorvarvtal används i varje arbetssituation Hastighetsreglering med hänsyn till arbetsuppgift med hjälp av körpedal, CVT-spak och farthållare Separat fram-/backväxelenhet, samma produktivitet i båda körriktningarna Justerbar motorbromsning (praktiskt i arbetet, bättre säkerhet på hala vägar) Fyra arbetsområden, kraftfull och effektiv dragkraft även vid lågt varvtal Turbinkopplingsfunktion som ger exakt och reglerbar styrning av dragkraft Hydraulassistent Direct är konstruerad för att kunna användas både i extrem värme och kyla Valtra à la Carte: Välj mellan standard- och tillvalsfunktioner i toppklass, bland annat kraftfull hydraulik, redskapslyft både fram och bak, TwinTrac-system för omvänd förarplats, skogshytt samt fjädring för framaxeln och hytten. Valtra Direct: Istället för att koncentrera dig på körningen kan du koncentrera dig på ditt arbete Changes possible all rights reserved. Some of the tractors pictured in this brochure feature optional equipment. Kopijyvä Oy 03/014 Valtra is a worldwide brand of AGCO Corporation AGCO, Your Agriculture Company, är en av de främsta tillverkarna av jordbruksmaskiner och tillhandahåller högteknologiska lösningar för professionella lantbrukare världen över. Företaget ser som sin främsta uppgift att tillhandahålla förstklassig kundservice, innovationer och kvalitet. AGCOs produkter distribueras i fler än 140 länder över hela världen.

GÖR DET ENKELT... Versu-traktorn som du använder är späckad med toppmodern teknik, och det kan krävas att man både tänker och agerar på nya sätt.

GÖR DET ENKELT... Versu-traktorn som du använder är späckad med toppmodern teknik, och det kan krävas att man både tänker och agerar på nya sätt. Snabbstartsguide GÖR DET ENKELT... Denna guide har sammanställts för att hjälpa nya användare att snabbt hitta svar på frågor som uppstår i det dagliga arbetet och göra det lättare att bekanta sig med

Läs mer

FAKTABLAD. Konstantfarthållare. Volvo Trucks. Driving Progress

FAKTABLAD. Konstantfarthållare. Volvo Trucks. Driving Progress Volvo Trucks. Driving Progress FAKTABLAD n hjälper föraren att hålla en jämn och bränslebesparande hastighet. Systemet reglerar automatiskt hastigheten till den inställda hastigheten som föraren valt.

Läs mer

A-serien A 72 A 82 A 92

A-serien A 72 A 82 A 92 A-serien A 72 A 82 A 92 SE Innehåll Inbyggd styrka 3 Hytt 4-5 Transmission och kraftöverföring 6 Motor 7 Hydraulik 8-9 Tekniska specifikationer 10 Extrautrustning 11 Valtra service 11 2 Inbyggd styrka

Läs mer

Kom igång med RT Controller

Kom igång med RT Controller Kom igång med RT Controller En snabbguide om hur du kommer igång med ditt RT system Kom igång med RT Controller Version 1.3 (090831) (Använd Användarmanual RT Controller ver. 2.1 eller senare till denna

Läs mer

Valtra T-serien. HiTech/Versu/Direct 140 224 hk SVE

Valtra T-serien. HiTech/Versu/Direct 140 224 hk SVE Valtra T-serien HiTech/Versu/Direct 140 224 hk SVE Innehåll 2 Valtra T-serien 140 224 hk / HiTech Versu Direct Sida 5... Individually Yours Sida 7... Tillverkad i Finland Sida 8... Sexcylindrig kraft Sida

Läs mer

BESPARINGSRAPPORT VALTRA T-SERIENS LÅGA TOTALA ÄGARKOSTNADER TAR EFEKTIVITET TILL NÄSTA NIVÅ HUR KAN JAG MINSKA UTGIFTERNA MED T-SERIEN?

BESPARINGSRAPPORT VALTRA T-SERIENS LÅGA TOTALA ÄGARKOSTNADER TAR EFEKTIVITET TILL NÄSTA NIVÅ HUR KAN JAG MINSKA UTGIFTERNA MED T-SERIEN? VALTRA T-SERIENS LÅGA TOTALA ÄGARKOSTNADER BESPARINGSRAPPORT TAR EFEKTIVITET TILL NÄSTA NIVÅ Med Valtras nya T-serie sänks den totala ägarkostnaden för en traktor till en ännu lägre nivå. Vi kompromissade

Läs mer

Trima ELC. Monteringsanvisning Reservdelsförteckning Instruktionsbok. TRIMA AB Box 301 820 70 BERGSJÖ Tel: 0652 37 100 Fax: 0652 37 101

Trima ELC. Monteringsanvisning Reservdelsförteckning Instruktionsbok. TRIMA AB Box 301 820 70 BERGSJÖ Tel: 0652 37 100 Fax: 0652 37 101 Monteringsanvisning Reservdelsförteckning Instruktionsbok Trima ELC TRIMA AB Box 301 820 70 BERGSJÖ Tel: 0652 37 100 Fax: 0652 37 101 1/9 ELC 375 104, 105 Monteringsanvisning Ventilerna ersätter standardventilen

Läs mer

McCormick X60 (T3): teknik när den är som bäst

McCormick X60 (T3): teknik när den är som bäst X6020-30-40-50 (T3) McCormick X60 (T3): teknik när den är som bäst Power Management systemet har utvecklats för att vid behov automatiskt höja motorns vridmoment och effekt upp till 121 hk vid kraftuttagsarbete

Läs mer

Skyddsbåge HYTT

Skyddsbåge HYTT GM 40-45-50-55 (T3) Skyddsbåge HYTT McCormick GM (T3) liten och kompakt genomtänkt och mångsidig g Den nya generationen Yanmar 3- och 4-cylindriga motorer ger hög prestanda, förbättrad bränsleeffektivitet,

Läs mer

Power Partner VALTRA N-SERIEN 88 160 HK DIRECT VERSU HITECH

Power Partner VALTRA N-SERIEN 88 160 HK DIRECT VERSU HITECH SE Power Partner VALTRA N-SERIEN 88 160 HK DIRECT VERSU HITECH 2 Valtra har tillverkat traktorer sedan 1951 och skapat ett anseende inom pålitlighet, mångsidighet och driftsäkerhet samt det nordiska arvet.

Läs mer

ERGO-DigiStick. Bruksanvisning

ERGO-DigiStick. Bruksanvisning ERGO-DigiStick Bruksanvisning Digital styrspak med inbyggd elektronik för styrning av hydraulventiler till skogskranar, frontlastare samt andra mobila redskap. Bruksanvisning för styrning av skogskran

Läs mer

VALTRA S-SERIEN SÅR FRÖN FÖR FRAMGÅNG

VALTRA S-SERIEN SÅR FRÖN FÖR FRAMGÅNG VALTRA S-SERIEN SÅR FRÖN FÖR FRAMGÅNG SE VALTRA S-SERIEN INNEHÅLLSFÖRTECKNING 2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING...2 DIN POWER PARTNER...4 SÅ FRÖN FÖR FRAMGÅNG...6 DETTA ÄR VALTRA S...8 BÄSTA

Läs mer

A SERIEN. HiTech 88 101 hk YOUR WORKING MACHINE

A SERIEN. HiTech 88 101 hk YOUR WORKING MACHINE A SERIEN HiTech 88 101 hk YOUR WORKING MACHINE Index 2 Valtra A Serien Side 5... Valtra Individually Yours Side 6... Nya praktiska egenskaper Side 8... Nya A-seriens HiTech-modeller Side 10... Valtra A

Läs mer

SWE. Power Partner. T-serien T 121 T 191

SWE. Power Partner. T-serien T 121 T 191 SWE Power Partner T-serien T 11 T 191 VALTRA T NÄSTA GENERATION Valtras nästa generation av T-serien har konstruerats så att den tillgodoser behoven hos professionella lantbrukare och entreprenörer. I

Läs mer

1. Övre lock 1 2. Display/Fönster 2 3. Nedre lock 3 4. Batterilock 4 5. Solenoid 5 6 6. Dränering 7 8 7. Ventilvred 9. 8.

1. Övre lock 1 2. Display/Fönster 2 3. Nedre lock 3 4. Batterilock 4 5. Solenoid 5 6 6. Dränering 7 8 7. Ventilvred 9. 8. Galcon 6051, 6054 1. Sprängskiss 1. Övre lock 1 2. Display/Fönster 2 3. Nedre lock 3 4. Batterilock 4 5. Solenoid 5 6 6. Dränering 7 8 7. Ventilvred 9 8. Bajonett 10 9. Pil vattenriktning 10. Ventilhus

Läs mer

M6040N/M7040N/M8540N Smalspårig traktor

M6040N/M7040N/M8540N Smalspårig traktor R M M6040N/M7040N/M8540N Smalspårig traktor M40-SERIEN Traktorer i en klass för sig. Den nya M40N-serien är en kombination av effektiva och prisvärda traktorer som är extremt mångsidiga och som passar

Läs mer

(T3) C-MAX

(T3) C-MAX 80-90-100-110 (T3) C-MAX C-MAX (T3), så effektivt så enkelt, McCormick C-Max (T3) är modellserien som erbjuder ett nytt alternativ av ekonomisk funktionalitet i McCormicks modellprogram. Med effektområde

Läs mer

Bruksanvisning Operatörspanel ER-ipx12

Bruksanvisning Operatörspanel ER-ipx12 Bruksanvisning Operatörspanel ER-ipx12 Elektro Relä AB Sördalavägen 22 SE-141 60 Huddinge Telefon +46 (0)8-774 88 00 Telefax +46 (0)8-774 88 14 E-post: info@elektro-rela.se www.erab.com Obs! Operatörspanelen

Läs mer

OBS: Denna manual är temporär och ej för permanent bruk. Manual Miniratt GP1R. Senast uppdaterad: 2007-11-07 Uppdaterad av: JÖ

OBS: Denna manual är temporär och ej för permanent bruk. Manual Miniratt GP1R. Senast uppdaterad: 2007-11-07 Uppdaterad av: JÖ OBS: Denna manual är temporär och ej för permanent bruk. Senast uppdaterad: 2007-11-07 Uppdaterad av: JÖ 2 Innehållsförteckning: 1 Introduktion... 4 1.1 Vad är Miniratt GP1R?... 4 1.2 Ratten... 4 1.3 Handhavande

Läs mer

BRUKSANVISNING FÖR FD 100 -SERIENS KOPPLINGSUR

BRUKSANVISNING FÖR FD 100 -SERIENS KOPPLINGSUR PEMK 15.02 3.5.1995 BRUKSANVISNING FÖR FD 100 -SERIENS KOPPLINGSUR ALLMÄNT Nyckelomkopplaren på kopplingsurets frontpanel bör under normalgång vara vid FUNKTION/NYCKELN UR -positionen och då lyser signalljuset

Läs mer

JF-Link. Trådlös elmanövrering av hydraulik. Instruktionsbok. Bruksanvisning i original

JF-Link. Trådlös elmanövrering av hydraulik. Instruktionsbok. Bruksanvisning i original JF-Link Trådlös elmanövrering av hydraulik Instruktionsbok Bruksanvisning i original S INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. JF-LINK TRÅDLÖS ELMANÖVRERING AV HYDRAULIK... 5 VENTILBOX... 5 INLÄRNING AV FJÄRRMANÖVRERING...

Läs mer

Elektronisk timer. Ställa in aktuell tid. Inställning av vinter-/sommartid. Använda klockan tillsammans med ugnen. Ställa in tillagningstiden

Elektronisk timer. Ställa in aktuell tid. Inställning av vinter-/sommartid. Använda klockan tillsammans med ugnen. Ställa in tillagningstiden Elektronisk timer SE 1 aktuell tid/normalläge (manuellt) 2 minus (-) 3 plus (+) När apparaten har anslutits till elnätet visas siffrorna 0 00 i displayen. Tryck på knapp 1. Du ställer in aktuell tid genom

Läs mer

Användarhan dbok. Areaberäknare INNEHÅLLSFÖRTECKNING TOC. Handbok versionsnr. SV 2-1 Programvara versionsnr. 3.0 Kongskilde

Användarhan dbok. Areaberäknare INNEHÅLLSFÖRTECKNING TOC. Handbok versionsnr. SV 2-1 Programvara versionsnr. 3.0 Kongskilde Användarhan dbok Areaberäknare Handbok versionsnr. SV 2-1 Programvara versionsnr. 3.0 Kongskilde INNEHÅLLSÖRTECKNING TOC 1. Översikt av areaberäkningsfunktion Areaberäknaren innehåller både en partiell

Läs mer

Bale Wrapper Specialists. Tanco Rundbalsinplastare

Bale Wrapper Specialists. Tanco Rundbalsinplastare Bale Wrapper Specialists Tanco Rundbalsinplastare Tanco Rundbalsinplastare För maskinstationer och lantbrukare runt om i världen är Tanco valet när det gäller rundbalsinplastare. Med över 20 års erfarenhet

Läs mer

AgroMaster S1 INSTRUKTIONSBOK

AgroMaster S1 INSTRUKTIONSBOK AgroMaster S1 INSTRUKTIONSBOK 2 BESKRIVNING Hjulomkrets i mm per antal magneter. Programmering se sida 4 Vindhastighet m/sek. Utsprutat liter total. Sprutat ha total. Avståndsmätning i meter.»0«-ställs

Läs mer

Viktig information om laddning av pumparna

Viktig information om laddning av pumparna 1(7) Viktig information om laddning av pumparna För att mätningen ska lyckas gäller det att man har kontrollerat och justerat in den utrustning som man ska använda. Läs därför denna information om hur

Läs mer

SmartDial. Trådlöst. Användarhandbok. -se. Dokument översatt från engelska A001

SmartDial. Trådlöst. Användarhandbok. -se. Dokument översatt från engelska A001 Trådlöst Dokument översatt från engelska -se 2014-04-22 A001 Innehåll 1 Produktbeskrivning... 1 2 Riktlinjer för installation... 1 3 Drift... 2 4 Beskrivning av gränssnitt... 3 4.1 Symboler på displayen...

Läs mer

Dator i BC2.5-serien. BRUKSANVISNING Reebok-BC2.5-2110719

Dator i BC2.5-serien. BRUKSANVISNING Reebok-BC2.5-2110719 SV Dator i BC2.5-serien BRUKSANVISNING Reebok-BC2.5-2110719 Funktioner och egenskaper: 1. START: Efter att ha tryckt på knappen Enter, kommer 0:00 att börja blinka. Då kan du ställa in tiden med knapparna

Läs mer

Snabbmanual klordioxidaggregat CDVc

Snabbmanual klordioxidaggregat CDVc Experts in Chem-Feed and Water Treatment Snabbmanual klordioxidaggregat CDVc 1. Stanna och starta produktionen och styrningen (manual 6.2) För alla åtgärder för att ändra eller kalibrera utrustningen,

Läs mer

Installation Farthållare Toyota iq 2009->

Installation Farthållare Toyota iq 2009-> Installation Farthållare Toyota iq 2009-> 00000-28072-00 Farthållaren passar alla motorer och växellådor samt med eller utan Start/Stopp funktion. Beskrivning: Denna farthållare är helt elektronisk och

Läs mer

Nästa Toyota Prius är här. Följ med!

Nästa Toyota Prius är här. Följ med! Customersonly B - Porto Betalt Nästa Toyota Prius är här. Följ med! miljö innovation + ekonomi På Toyota har vi en nollvision om utsläpp. Vi arbetar för att våra bilar inte ska ha några farliga utsläpp

Läs mer

Bruksanvisning IMSE Operatörspanel

Bruksanvisning IMSE Operatörspanel Bruksanvisning IMSE Operatörspanel Abelko Innovation Box 808 971 25 LULEÅ Telefon 0920-22 03 60 Telefax 0920-22 00 68 E-post info@abelko.se www.abelko.se Opertörspanel Obs! Operatörspanelen kan bara anslutas

Läs mer

Installationsanvisning Automatik J40-J175

Installationsanvisning Automatik J40-J175 Installationsanvisning Automatik J40-J175 Beskrivning meny hantering i Zelio Logic Huvudbild vid normalt läge: Huvudbilden växlar mellan visning av Filtrering och Datum/tid Automatiken är fabriksinställd:

Läs mer

Manual Milestone 112 och Milestone 112 Color

Manual Milestone 112 och Milestone 112 Color Manual Milestone 112 och Milestone 112 Color Iris Hjälpmedel AB Ver: 1.09 Innehållsförteckning Manual Milestone 112 och 112 Color Knappbeskrivning 3 Bild och knappbeskrivning. 3 Ovansidan 3 Övre kortsidan

Läs mer

Parametrar Drivlina. Inledning

Parametrar Drivlina. Inledning Inledning Inledning För att begränsa förteckningen över parametrar i detta dokument beskrivs endast parametrar som har bedömts vara användbara för påbyggare. För komplett information om aktuella parametrar

Läs mer

Digitala Kopplingsur DATA Micro+ DATA MICRO 2+

Digitala Kopplingsur DATA Micro+ DATA MICRO 2+ DATA MICRO+ Programmeringsexempel hittar du längst bak i denna manual (fr sid 5) Instruktioner Beskrivning DATA MICRO+ är ett kopplingsur utvecklat för att kontrollera vilken elektrisk installation som

Läs mer

6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC

6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC 6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC 1. Allmänt 2. Knappfunktion 3. Ställa in Värde 3.1. Datum och Tid 3.2. Drifttid 3.3. Min Temp Tilluft 3.4. Börvärde Frånluft 3.5. Blockering Nattkyla 3.6. Börvärde rum natt

Läs mer

VOLVO GRÄVMASKINER EC210 EC240

VOLVO GRÄVMASKINER EC210 EC240 VOLVO GRÄVMASKINER EC210 EC240 Avancerad teknik har fört fram Volvos grävmaskiner till toppen när det gäller effektivitet och produktivitet. Oberoende av hur krävande arbetsplatsen än är har Volvos grävmaskiner

Läs mer

Uppdatering av konfigurationsprogrammet

Uppdatering av konfigurationsprogrammet Uppdatering av konfigurationsprogrammet Hur startar jag programmet? Konfigurationsprogrammet kan, precis som förut, öppnas antingen från klienten eller medans du kör simulatorn. Hur du öppnar konfigurationsverktyget

Läs mer

KIOTI CK4010C CK4010CH

KIOTI CK4010C CK4010CH Nya CK 4010 CK4010C / CK4010CH KIOTI TRAKTOR KIOTI CK4010C CK4010CH Frontlastare Frontlastaren KL4010 är speciellt framtagen för CK4010 serien med fabriksmonterad joystick och hydraulventil för effektiv

Läs mer

Valtras N-serie. HiTech / HiTech 5 / Versu / Direct 99-171 hk

Valtras N-serie. HiTech / HiTech 5 / Versu / Direct 99-171 hk Valtras N-serie HiTech / HiTech 5 / Versu / Direct 99-171 hk Index 2 Valtras N-serie HiTech / HiTech 5 / Versu / Direct 99-171 hk Sidan 4... Om Valtra Sidan 6... Valtra Unlimited N-serien 99-111 hk Sidan

Läs mer

Terapeuter och fackpersonal kan utföra behovsanpassade ändringar med ECS enligt önskade terapeutiska mål och individuella rörelsehinder.

Terapeuter och fackpersonal kan utföra behovsanpassade ändringar med ECS enligt önskade terapeutiska mål och individuella rörelsehinder. Upptäck din nya rörlighet. Med det nya kontrollsystemet e-motion Ergonomic Control System (ECS) får du tillgång till värdefulla extrafunktioner som förbättrar din rörlighet, ger individuellt stöd och gör

Läs mer

OBS! Detta är ingen komplett bruksanvisning utan endast ett komplement till den tyska/engelska

OBS! Detta är ingen komplett bruksanvisning utan endast ett komplement till den tyska/engelska JUMO DICON 400 JUMO DICON 500 Universal processregulator B 70.3570 Handhavandebeskrivning OBS! Detta är ingen komplett bruksanvisning utan endast ett komplement till den tyska/engelska 1 5.1 Display och

Läs mer

Tekniska data. NVKC24A-SZ-TPC S Med reservation för tekniska ändringar 1

Tekniska data.  NVKC24A-SZ-TPC S Med reservation för tekniska ändringar 1 Ventilställdon NVKC24A-SZ-TPC Ventilställdon med nödfunktion passande 2- och 3-ports Belimoventiler med upp till 2 mm lyfthöjd Kraft N 24 V AC/DC V... V DC styrsignal 2 mm lyfthöjd 35 s / 2 mm gångtid

Läs mer

Omfattande bränslebesparing Scania Opticruise med prestandalägen

Omfattande bränslebesparing Scania Opticruise med prestandalägen PRESS info P13303SE / Per-Erik Nordström 21 mars 2013 Omfattande bränslebesparing Scania Opticruise med prestandalägen Flera nya funktioner, däribland Scania Active Prediction, har integrerats i Scania

Läs mer

PRESS info. Nya Scania Opticruise: Pionjären får nya funktioner

PRESS info. Nya Scania Opticruise: Pionjären får nya funktioner PRESS info P09902SE / Per-Erik Nordström 17 september 2009 Nya Scania Opticruise: Pionjären får nya funktioner Nya Scania Opticruise finns nu helautomatiserad, det vill säga med automatisk koppling, eller

Läs mer

Installation CFX-750 EZ-Steer

Installation CFX-750 EZ-Steer Installation CFX-750 EZ-Steer Manual ID Install-EZ-3x Rev dat. 2011-05-24 DataVäxt AB Tel: 0514-650200 www.datavaxt.se Hedåkers Säteri 3 Fax: 0514-650201 info@datavaxt.se 467 95 Grästorp 2 Installation

Läs mer

CLIMA CANAL HYBRID CLIMA CANAL

CLIMA CANAL HYBRID CLIMA CANAL CLIMA CANAL HYBRID CLIMA CANAL Läs monteringsanvisningen noga innan installation. Observera att en felaktig installation kan påverka funktion och ljudnivå negativt. Monteringsanvisning www.epecon.se Huvudkontor

Läs mer

5E-serien traktorer 5055E (55 hk/40 kw), 5065E (65 hk/48 kw), 5075E (75 hk/55 kw)

5E-serien traktorer 5055E (55 hk/40 kw), 5065E (65 hk/48 kw), 5075E (75 hk/55 kw) 5E-serien traktorer 5055E (55 hk/40 kw), 5065E (65 hk/48 kw), 5075E (75 hk/55 kw) 2 5E-serien traktorer inledning Möt den lilla jätten Ägnar du dig åt djurhållning? Driver du en liten vinodling? Den nya

Läs mer

Abilica 4000. Artikelnr 554 000

Abilica 4000. Artikelnr 554 000 Abilica 4000 Artikelnr 554 000 Sprängskiss 1 Monteringsanvisning Steg 1 Det främre tvärstaget (A2) monteras på huvudramen (A1) med hjälp av bult (1) och muttrarna (2). Steg 2 F 鰎 st kopplas pulskabeln

Läs mer

Snabbinstruktion. Driftanvisning och användartips för användning av parkeringsvärmare

Snabbinstruktion. Driftanvisning och användartips för användning av parkeringsvärmare Snabbinstruktion Driftanvisning och användartips för användning av parkeringsvärmare Bästa Webastokund! Denna snabbinstruktion innehåller viktig information om hur du använder din Webastovärmare samt några

Läs mer

440-450-460-660-670-680 (T4i) PRO DRIVE X7

440-450-460-660-670-680 (T4i) PRO DRIVE X7 440-450-460-660-670-680 (T4i) X7 McCormick Nya McCormick X7-serien - innovativ design för överlägsen komfort och prestanda Varje McCormick-traktor återspeglar den passion och det engagemang som alla inblandade

Läs mer

Fjärrkontroll (RC08A) fläktluftkylare HAW

Fjärrkontroll (RC08A) fläktluftkylare HAW Fjärrkontroll (RC08A) fläktluftkylare HAW 007-009 - 018-022 1.6 4.7 kw 2.1 5.85 kw 2013-01-29 D99343R1 1/8 DISPLAY Information som visas när fjärrkontrollen är aktiverad. Driftläge Automatisk Värme Kyla

Läs mer

Rotronic CP11 CO2-logger

Rotronic CP11 CO2-logger Rotronic CP11 CO2-logger Teknisk data Mätområde, noggrannhet: Koldioxid 0...5000ppmCO2 ± 30ppmCO2 ± 5% av mätvärdet Relativ fukt 0.1...99.95%RF ± 2,5%RF (10...90%RF) Temperatur -20...60 C ± 0,3 C (vid

Läs mer

Honeywell Rondostat Elektronisk radiatorreglerare

Honeywell Rondostat Elektronisk radiatorreglerare Honeywell Rondostat Elektronisk radiatorreglerare Klar att använda efter tre steg: 1. Sätt i batterierna 2. Ställ in datum och tid 3. Montera enheten Klar! Kontrollera vid uppackningen att: Förpackningen

Läs mer

Förhöjt tomgångsvarvtal. Funktion. Beteende

Förhöjt tomgångsvarvtal. Funktion. Beteende Funktion Funktion Att höja motorns tomgångsvarvtal är lämpligt för att till exempel varmköra motorn eller fylla fordonets tryckluftssystem. Funktionen är användbar där det finns risk att kraften eller

Läs mer

DT-22 SVENSK_BRUKSANVISNING

DT-22 SVENSK_BRUKSANVISNING DT-22 SVENSK_BRUKSANVISNING 1 2 Kontrollernas placering Teleskopantenn Display Minnespositioner 6-10 4 Display knapp Stereo/Mono/Alarm knapp Bandväljare/Tidsinställning Ström på/av (ON/OFF) 8 Belysning

Läs mer

Lathund Milestone 112

Lathund Milestone 112 Iris Hjälpmedel AB Innehållsförteckning Knappbeskrivning 3 Bild och knappbeskrivning. 3 Ovansidan 3 Övre kortsidan 3 Nederkant 4 Allmänt 4 Ladda batteriet 4 Knapplås på/av 4 Väcka/Slå på fickminnet 4 Höj

Läs mer

TELEX PROFESSOR Daisyspelare

TELEX PROFESSOR Daisyspelare Lathund till TELEX PROFESSOR Daisyspelare Version 2 Innehåll: Knappförklaringar sid. 2 Spela DAISY-böcker sid. 3 Spela kassettband sid. 6 Lyssna på radio sid. 7 Felsökning sid. 7 3 23 24 25 1 4 2 5 7 8

Läs mer

Pumpa upp däck & annat Snabbt & Smidigt. Sladdlös luftkompressor. Instruktionsmanual

Pumpa upp däck & annat Snabbt & Smidigt. Sladdlös luftkompressor. Instruktionsmanual Pumpa upp däck & annat Snabbt & Smidigt Sladdlös luftkompressor Instruktionsmanual KOMPONENTER Fastsättningslås Led Lampa Låsknapp Avtryckare Munstyckes förvaring Batteri 1 Gängad kontakt Luftslang Stålspettsmunstycke

Läs mer

Power Partner. VALTRA T-SERIEN 133 hk 211 hk DIRECT VERSU HITECH

Power Partner. VALTRA T-SERIEN 133 hk 211 hk DIRECT VERSU HITECH SE Power Partner VALTRA T-SERIEN 133 hk 211 hk DIRECT VERSU HITECH 2 Valtra har tillverkat traktorer sedan 1951 och skapat ett anseende inom pålitlighet, mångsidighet och driftsäkerhet samt det nordiska

Läs mer

Smart Touch 09. Bruksanvisning 09-4

Smart Touch 09. Bruksanvisning 09-4 Smart Touch 09 Bruksanvisning 09-4 Smart Touch 09 Pos 1. Pos 15. Pos 2. Pos 14 Pos 3. Pos 13. Pos 4. Pos 5. Pos 6. Pos 7. Pos 12. Pos 11. Pos 10. Pos 8. Pos 9. Bilden visar Smart Touch för fullt utrustad

Läs mer

Manual Milestone 112 Ace

Manual Milestone 112 Ace Iris Hjälpmedel AB Innehållsförteckning Manual Milestone 112 Ace Knappbeskrivning 3 Bild och knappbeskrivning. 3 Ovansidan 3 Övre kortsidan 3 Nederkant 3 Allmänt 4 Ladda batteriet 4 Knapplås på/av 4 Väcka/Slå

Läs mer

3FrontOffice Statistik Direkt

3FrontOffice Statistik Direkt 3FrontOffice Statistik Direkt visar statistik och KPIer i realtid för nummer i växeln på webbsidor som är anpassade för stora displayer i exempelvis ett call center. Här visas bland annat antal samtal

Läs mer

Casall EB100 Motionscykel 91030

Casall EB100 Motionscykel 91030 Casall EB100 Motionscykel 91030 1 Viktigt: Ta reda på ditt serienummer och anteckna det i rutan här under för serviceändamål. Serial number Anteckna serienumret här: 2 EB100 3 Monteringsritning 4 SPRÄNGSKISS

Läs mer

Installation Farthållare Fiat Ducato 2006->2011 Euro4 motor

Installation Farthållare Fiat Ducato 2006->2011 Euro4 motor Installation Farthållare Fiat Ducato 2006->2011 Euro4 motor Farthållaren passar alla motorer och alla växellådor. Beskrivning: Denna farthållare är helt elektronisk och godkänd enligt E1 normen, KBA (ABE)

Läs mer

PAMM Användarmanual

PAMM Användarmanual PAMM 2000 Användarmanual 15 4. Översikt 4.1 Programmeringsmeny 14 Innehållsförteckning 3.2 CAN-fel Om ditt system är utrustat med moduler som kommunicerar via CAN (Control Area Network), kan fel uppträda

Läs mer

Loh Electronics AB, Box 22067, Örebro Besöksadress: Karlsdalsallén 53 Örebro Tel

Loh Electronics AB, Box 22067, Örebro Besöksadress: Karlsdalsallén 53 Örebro Tel Varvtalsregulator H-Version Beskrivning Varvtalsregulator version H är avsedd för A-traktorer där hastigheten begränsas enligt de regler som gäller för A-traktorer. Avsikten med denna modell är att kunna

Läs mer

Kom igång. Readyonet Lathund för enkelt admin. Logga in Skriv in adressen till din webbsida följt av /login. Exempel: www.minsajt.

Kom igång. Readyonet Lathund för enkelt admin. Logga in Skriv in adressen till din webbsida följt av /login. Exempel: www.minsajt. Kom igång Logga in Skriv in adressen till din webbsida följt av /login. Exempel: www.minsajt.se/login Nu dyker en ruta upp på skärmen. Fyll i ditt användarnamn och lösenord och klicka på "logga in". Nu

Läs mer

Operationsmanual JGUN Single

Operationsmanual JGUN Single Operationsmanual JGUN Single Inställningar JGun systemet består av ett verktyg och en regulator, vilket moment som verktyget ger bestäms av vilket tryck som regulatorn är inställd på. Inställning av smörjning

Läs mer

85-105 HKMF FRÅN MASSEY FERGUSON

85-105 HKMF FRÅN MASSEY FERGUSON 5600 85-105 HKMF 02 03 Innehåll 04 En global framgångssaga 06 Konstruerad av oss, skapad för dig 09 Byggd speciellt med tanke på föraren 11 Ren kraft och prestanda 12 En ny kraftgeneration 14 Underhållsfri

Läs mer

Komponenter för hydraulisk utrustning. Allmänt. Åtgärder före start av nytt hydraulsystem

Komponenter för hydraulisk utrustning. Allmänt. Åtgärder före start av nytt hydraulsystem Allmänt Allmänt Det finns möjlighet att beställa komponenter från fabrik för att driva hydraulisk utrustning. Följande komponenter finns tillgängliga: Reglage Hydrauloljetank med tryckbegränsningsventil

Läs mer

medemagruppen Joystick DX2 Snabbguide P Q ver Oktober 2011

medemagruppen Joystick DX2 Snabbguide P Q ver Oktober 2011 medemagruppen P9-0290-Q ver. 1.0.2 - Oktober 2011 SE Snabbguide Joystick DX2 Minicrosser AB Bultgatan 28 S-442 40 Kungälv Telefon: (+46) 303 245 200 Fax: (+46) 303 245 228 Quick guide P9-0290-Q 2 av 16

Läs mer

En stor liten nyhet!

En stor liten nyhet! Svenska En stor liten nyhet! AVANT för alla behov AVANT utvecklade en helt ny maskin som fattades på marknaden. Med modern teknik och gedigen erfarenhet tillverkades AVANT 218/220 - en midjestyrd kompaktlastare

Läs mer

NX Serien TRAKTORER FRåN KIOTI

NX Serien TRAKTORER FRåN KIOTI NX Serien traktorer från Kioti traktor NX4510/NX5010/NX5510/NX6010 NX Ny avancerad TEKNIK Modern och elegant Kioti-design Kiotis nya, moderna och elegant utformade motorhuv ger snabb och bekväm åtkomst

Läs mer

Leica mojo3d start första gången

Leica mojo3d start första gången Leica mojo3d start första gången Generellt Denna instruktion visar hur du kommer igång med Leica mojo3d första gången. För mer detaljerade instruktioner se Leica mojo3d användarmanual. Beroende på version

Läs mer

ANVÄNDARINSTRUKTION och SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR. TL 49 serienummer 1000 och framåt LM 960612

ANVÄNDARINSTRUKTION och SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR. TL 49 serienummer 1000 och framåt LM 960612 ANVÄNDARINSTRUKTION och SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR TL 49 serienummer 1000 och framåt LM 960612 OBSERVERA All personal, som skall använda och reparera denna släpvagnslift måste läsa och förstå denna instruktionsmanual.

Läs mer

Swedish MY094. Snabb guide

Swedish MY094. Snabb guide Swedish MY094 Snabb guide Ställa in myreader A Tryck och håll inne knappen. Lyft handtaget, släpp knappen, lyft tills apparaten låser sig i uppfällt läge B Tryck och håll inne knappen. C Tryck här för

Läs mer

Sandberg oljefylld radiator med LCD-display. Produkten uppfyller kraven enligt Ekodesigndirektivet

Sandberg oljefylld radiator med LCD-display. Produkten uppfyller kraven enligt Ekodesigndirektivet Användaranvisning Sandberg oljefylld radiator med LCD-display Produkten uppfyller kraven enligt Ekodesigndirektivet Inledning Denna anvisning beskriver användning av Sandberg oljeradiator med LCD-display.

Läs mer

Installations- och bruksanvisning

Installations- och bruksanvisning STYRENHET FRITÖS METOS EVO VC-250 T, EVO VC-400T, EVO VC-2200 T EVO VC-250 T/P, EVO VC-400T/P, EVO VC-2200 T/P EVO VC-250 T/P/L, EVO VC-400T/P/L, EVO VC-2200 T/P/L Installations- och bruksanvisning 4153980,

Läs mer

Manuell frigöring av magnetbromsar

Manuell frigöring av magnetbromsar Bruksanvisning Permobil C400 + Manuell frigöring av magnetbromsar Allmänt Rullstolen är utrustad med en manuell bromsfrigöring som kan frikopplas för att göra det möjligt att flytta rullstolen manuellt.

Läs mer

Bruksanvisning FMK Satellite

Bruksanvisning FMK Satellite Bruksanvisning FMK Satellite Modell: Analog 4-20 ma Allmänt FMK Satellite är en gasgivare som används för detektering av hälsovådliga gaser, med förprogrammerade elektrokemiska mätceller. FMK Satellite

Läs mer

Hype Smart Gyro Competition

Hype Smart Gyro Competition Hype Smart Gyro Competition Version C. 2004 05-04 Hype Smart Gyro Competition är ett mycket modernt gyro som kan växlas mellan två olika lägen Mode:r där mode 1 är en standard inställning där gyrot hela

Läs mer

THERMOMATIC EC HOME. Trådlös rumsgivare - Installations- och Bruksanvisning

THERMOMATIC EC HOME. Trådlös rumsgivare - Installations- och Bruksanvisning THERMOMATIC EC HOME Trådlös rumsgivare - Installations- och Bruksanvisning OBS! Denna manual är i första hand för installation och manövrering av den trådlösa rumsgivaren för Thermomatic EC Home. Övriga

Läs mer

Aktivering av drivaxelfrånskiljande kraftuttag via BWS

Aktivering av drivaxelfrånskiljande kraftuttag via BWS Allmänt om funktionen Allmänt om funktionen Drivaxelfrånskiljande kraftuttag används framför allt när mycket stora effektuttag krävs. Fördelen är att drivaxlarna då är frånkopplade och all kraft kan användas

Läs mer

Traktorer AXION 870 850 840 830 820 810 800

Traktorer AXION 870 850 840 830 820 810 800 Traktorer AXION 870 850 840 830 820 810 800 AXION 870 800. Talar för sig själv. Sådant som inte kräver någon förklaring är oftast det som övertygar bäst. Saker som man själv kan prova och förstå, sådant

Läs mer

REV 3. Användarmanual

REV 3. Användarmanual REV 3 Användarmanual Allmänt Metic räknar pulser från ett hjul som snurrar i fas med det material som man drar igenom. Hjulet är kalibrerat för att visa mm i displayen. Hjulet räknar i båda riktningarna

Läs mer

Valtra S-serien 290-400 HK

Valtra S-serien 290-400 HK Valtra S-serien 290-400 HK EN STOR TRAKTOR FÖR STORA RESULTAT INNEHÅLL Valtra S-serien... 4 ACGO POWER-motorn...10 Transmission...12 Ergonomi och effektivitet...14 Teknik som ger bättre produktivitet...18

Läs mer

PX-Serien Nya * Specifikationen kan ändras utav förbättringsskäl utan föregående varning.

PX-Serien Nya * Specifikationen kan ändras utav förbättringsskäl utan föregående varning. Nya PX-Serien Serien EXTERIÖR PX-serien kombinerar modern design med robust funktionalitet. Vägbelysning Den nya effektiva belysningen hjälper dig köra säkert och arbeta effektivt under såväl transport

Läs mer

Trådlös fjärrkontroll YB1FA

Trådlös fjärrkontroll YB1FA Change for life 02/2015, ed. 1 Trådlös fjärrkontroll YB1FA Bruksanvisning Luftkonditioneringsanläggningar för bostäder Distributör: Tillfällavägen 15 433 63 Sävedalen www.scanmont.se Tack för att du valde

Läs mer

Modellerna T6020 Elite, T6040 Elite and T6060 Elite

Modellerna T6020 Elite, T6040 Elite and T6060 Elite New Holland T6000 Elite T6020 New Elite T6040 Holland Elite T6060 Elite T6000 Elite Modellerna T6020 Elite, T6040 Elite and T6060 Elite New Holland T6000 Elite: konstruerad för produktivitet. New Holland

Läs mer

Programmering av Tidur E 18 978 85

Programmering av Tidur E 18 978 85 Programmering av Tidur E 18 978 85 Programmering av Tidur E 18 978 85... 1 1 Funktion... 2 2 Programmering... 2 2.1 Inställning av aktuella data... 2 2.1.1 Inställning sommar-/vintertid... 2 2.1.2 Inställning

Läs mer

2 / 3-axlig joystick med PWM-utgångar

2 / 3-axlig joystick med PWM-utgångar 2 / 3-axlig joystick BESKRIVNING JP är en 2 eller 3-axlig joystick, med möjlighet att styra upp till 6st dubbelverkande proportionalmagneter Utgångarna är proportionella mot joystickens rörelser Joystickens

Läs mer

Handbok PlexTalk Pocket

Handbok PlexTalk Pocket Handbok PlexTalk Pocket 2016-09-26 Reviderad 2015-01-23 1 Grundläggande beskrivning 1.1 Spelarens knappar och anslutningar På spelarens överkant finns två anslutningar. Anslutningen till vänster är till

Läs mer

Vehicle Security System VSS 1. Systeminställningsguide - Swedish

Vehicle Security System VSS 1. Systeminställningsguide - Swedish Vehicle Security System VSS 1 Systeminställningsguide - Swedish Bästa kund, Den här guiden innehåller den information och de procedurer som krävs för att utföra följande: Bekräfta installationen av larmsystemet

Läs mer

Aktivering av EG-kraftuttag. Funktion. Information om hur kraftuttag kan kombineras finns i dokumentet Kombinationer av kraftuttag.

Aktivering av EG-kraftuttag. Funktion. Information om hur kraftuttag kan kombineras finns i dokumentet Kombinationer av kraftuttag. Funktion Funktionen är avsedd att användas för att aktivera kraftuttaget från förarplatsen och från utsidan av hytten. Kraftuttaget styrs av BCI-styrenheten (Bodywork Communication Interface). Information

Läs mer

Bruksanvisning Kopplingsur 19 164 70

Bruksanvisning Kopplingsur 19 164 70 Bruksanvisning Kopplingsur 19 164 70 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 1. Läs igenom hela bruksanvisningen innan installation. 2. Installation skall göras av behörig elektirker. 3. Bryt strömmen innan installation.

Läs mer

INNOVATION LEDARSKAP KVALITET PÅLITLIGHET SUPPORT STOLTHET ENGAGEMANG

INNOVATION LEDARSKAP KVALITET PÅLITLIGHET SUPPORT STOLTHET ENGAGEMANG 69-100 HK MF3600 Mångsidiga traktorer för specialområden A-, V-, S-, F- och GE-versioner VISION INNOVATION LEDARSKAP KVALITET PÅLITLIGHET SUPPORT STOLTHET ENGAGEMANG Specialtraktorer i MF 3600-serien Mer

Läs mer

1. Sprängskiss. 2. Montering av automatventilen

1. Sprängskiss. 2. Montering av automatventilen Galcon 6001 1. Sprängskiss 1. Övre Lock 2. Fönster 3. Nedre lock 4. Batteri 5. Solenoid 6. Ventilvred 7. Bajonett 8. Pil vattenriktning 9. Ventilhus 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2. Montering av automatventilen 2.1

Läs mer

Guide till att använda Audacity för uttalsövningar

Guide till att använda Audacity för uttalsövningar Guide till att använda Audacity för uttalsövningar Victoria Johansson Humlabbet, SOL-center, Lund IT-pedagog@sol.lu.se 28 mars 2006 1 Inledning Audacity är ett program som kan användas för att spela in

Läs mer