Kall mössa räddar håret på cancerpatienter

VINTER 2004 Kall mössa räddar håret på cancerpatienter Nu är allt samlat under ett och samma tak Tidigare i höstas invigdes Ideon Innovation med kalas i dagarna två. På Ideon Innovation har hittills tio företag flyttat in i inkubatorn. Ideontidningen presenterar här höstens sex nykomlingar - Aventure AB, LYYN AB, One Café International AB, QuickCool AB, Silent Control och Medtentia. Heta på mobilmarknaden Ideonföretaget Scalado är just nu mycket heta på mobilmarknaden. Sony Ericsson och Nokia är några av deras viktigaste kunder. De har nämligen kommit på ett sätt att skapa, redigera och hantera högupplösta bilder snabbt och effektivt. Och intresset för deras intelligenta bildbehandlingsprogram CAPS har ökat i takt med att de inbyggda digitalkamerorna blir fler och alltmer avancerade. Tävla i Venture Cup Man lär sig oerhört mycket på att delta i Venture Cup och får dessutom tillgång ett bra kontaktnät, säger Malin Berg, projektledare för Venture Cup.

2 ANNONS Hela denna bilaga är annons från Ideon Science Park ANNONS Vill du ha hem Ideontidningen gratis? X Ja, jag är intresserad av att få hem Ideontidningen gratis: Hoppas du får glädje av detta nummer av Ideontidningen. Kanske vill du läsa mer om alla spännande företag och projekt som växer fram på Ideon. Därför vill vi nu veta om du är intresserad av att läsa mer om Ideon och vad som händer i denna oerhört kreativa och spännande miljö. I dag kommer Ideontidningen ut en gång om året, lagom till Ideondagarna. Vi vill gärna ge ut tidningen lite oftare. Därför frågar vi dig: Skulle du vilja få hem Ideontidningen GRATIS, direkt i din brevlåda med de senaste nyheterna från Ideon? Fyll då i den här talongen och lägg den på närmaste brevlåda. Portot är betalt. Redaktionen Namn:......................................................... Adress:........................................................ Postnr/Ort..................................................... Mediapress AB Box 195 271 24 Ystad Plats för porto

ANNONS Hela denna bilaga är annons från Ideon Science Park ANNONS 3 De nya jobben skapas bäst Om du har några frågor om Ideon Centers verksamhet eller om något av Ideonföretagen, hör av dig till info@ideoncenter.se. Forskningsbyn Ideon Scheelevägen 17, 223 70 Lund Telefon: 046-286 85 00 Växeln är öppen mellan kl. 8.00-16.30 Vid övergripande frågor, kontakta: VD Hans Möller Tfn: 046-286 86 01 Fax: 046-12 98 79 Epost: hans.moller@ideoncenter.se Ansvarig för servicen i forskningsbyn: Katarina Björklund Tfn: 046-286 85 14 Fax: 046-286 85 07 E-post: k.bjorklund@ideoncenter.se För marknadsföring, pressinformation, studiebesök och seminarier, kontakta: Ewa Lundh Tfn: 046-286 86 04 Fax: 046-12 98 79 E-post: ewa.lundh@ideoncenter.se Ekonomi: Åsa Nilsson Tfn: 046-286 86 05 Fax: 046-12 98 79 E-post: a.nilsson@ideoncenter.se För konferensbokning eller information om våra konferenser, kontakta: Karina Bodych Tel: 046-286 85 15 Fax: 046-12 98 79 E-post: k.bodych@ideoncenter.se Frågor rörande Ideonet eller Ideon Centers IT-drift, kontakta: Martin Bergström Tel: 046-286 85 06 Fax: 046-12 98 79 E-post: m.bergstrom@ideoncenter.se genom att utveckla företag IDEON Den senaste veckan har jag fått tre olika budskap om hur det står till med konjunkturen. Vi är antingen i början av en konjunkturuppgång, mitt i den eller i slutet på väg mot lågkonjunktur. Oavsett vem man väljer att tro på så är det generellt sett ganska goda tider. Dock inte för alla. En miljon människor i arbetsför ålder i Sverige har inget jobb att gå till av en mängd olika anledningar. En av anledningarna är att många svenska företag har varit väldigt duktiga på att skära ner sina kostnader och därigenom höjt produktiviteten. Nu klarar man av att både sälja och producera mer med bibehållen eller till och med reducerad arbetskraft. Vilket i sin tur leder till att det trots högkonjunktur så ökar arbetslösheten och det är unikt och ett allvarligt trendbrott. Eftersom vi samtidigt måste ha ordning på statsfinanserna som medlem inom EU, kan vi inte expandera den offentliga sektorn med lånade pengar, skattehöjningar, eller att devalvera kronan, vilket har varit standard- förfarandet historiskt i Sverige. När vi sedan har en befolkningsutveckling som gör att andelen äldre ska försörjas av de yngre, börjar man ju osökt att fundera på hur vi ska kunna betala för vår välfärd? Var ska vi hitta de nya framtidsinriktade jobben inom den privata sektorn som skapar resurser för att bibehålla UTGIVARE: Tidningsförlaget Media Press AB, Box 195, 271 24 Ystad. Tel: 0411-737 80 vx. Fax 0411-143 43 redaktion @ mediapress.se ANNONSER: Christer Hellemarck så får man en ordentlig energikick av att ta del av dessa nya entreprenörers enorma vilja att lyckas med sitt företag. eller utveckla den offentliga sektorn med bra skolor, människovärdig vård och ett tryggt samhälle att bo i? Bra fråga. Man önskar ju att regering och riksdag hade ett bra svar på det, men än så länge har i alla fall inte jag fått det beskrivet för mig. Ett sätt att skapa nya jobb är att utveckla befintliga företag med till exempel kunskap från vår forskning på de svenska universiteten. Det gör exempelvis Kunskapsbron och Univa för små och medelstora företag i vår region. En annan väg är att kommersialisera vår forskning och starta nya innovativa företag. Det är precis det vi har gjort på Ideon i över 20 år och vi fortsätter med oförminskad styrka. På den nyinvigda inkubatorn Ideon Innovation kokar det av aktiviteter med 10 spännande företag och en hel rad till på tur att flytta in. Det är entreprenörsdrivna företag med en enorm spännvidd. Alltifrån att kyla ner hjärnan hos strokepatienter till ett hälsoöl som sänker kolesterolhalten. När man ibland går och tänker för mycket på de strukurella problemen vi har i landet, så får man en ordentlig energikick av att ta del av dessa nya entreprenörers enorma vilja att lyckas med sitt företag. Det om något skapar framtidstro. Hans Möller, vd Ideon Center AB REDAKTION: Kjell Magnusson, Anne Jalakas, Josefina Ott Kann TRYCK: Nerikes Allehanda Tryck, Örebro. LAYOUT REDIGERING: Zink Reklamproduktion, Ystad

4 ANNONS Hela denna bilaga är annons från Ideon Science Park ANNONS Intresset för bioteknik är stort. Till mässan Biotech Forum i Köpenhamn kom cirka 8.000 besökare. En klar ökning mot tidigare mässor. Många var ute efter att göra affärer. Årets mässa hade slagits ihop med Scanlab, som riktar sig mot labbutrustning. Naturligtvis fanns Ideon Sience Park också på plats med egen monter. Och de här företagen från Ideon fanns också på plats för att visa upp sig: Camurus AB, Chemel AB, Genovis AB, SixSteps AB, Synhelec AB, Elsevier MDL, Bioinvent International AB samt Ideon Innovation.

Efter åratal av slit, bakslag och framgångar är det dags för ditt företags spjutspetsprodukt att se dagens ljus. Konkurrenterna har vakat hela natten. Tyvärr, vi överdriver inte. Det absolut mest kritiska skedet i din produkts livscykel är ögonblicket när den kommer ut på marknaden. Är ditt företag väl rustat ser framtiden ljus ut. Om inte, räkna med att konkurrenterna kastar sig över idén vid första bästa tillfälle. Därför gäller det att så tidigt som möjligt gjuta en solid patentstrategi för en kommande storsäljare. Syftet är att skapa en egen nisch på marknaden och därmed få ett övertag gentemot konkurrenterna. Vad det handlar om är att dra maximal nytta av de möjligheter som finns inom patent-, design- och varumärkesskydd, det vill säga Intellectual Property Rights (IPR). Eller immaterialrätt, som det heter på svenska. Utmaningen finns på två plan: dels att öka lönsamheten för din produkt, dels att sträcka ut lönsamheten över tiden. För att åstadkomma denna gynnsamma dubbeleffekt behöver ditt företag en immaterialrättslig partner som vet vad den talar om. Awapatent är ett av Europas största konsultföretag inom immaterialrätt. Samtliga medlemmar i vår bioteknikgrupp är civilingenjörer med utbildning inom Life Sciences. Bioteknikgruppen samarbetar med våra jurister och varumärkeskonsulter. Målet är att göra ditt företags IPR-skydd så heltäckande som möjligt. Hos oss är du aldrig utlämnad att på egen hand välja mellan tre, fyra eller fem tänkbara strategier. Våra rådgivare har kunskapen och modet att ge dig en klar och tydlig rekommendation. Vill du veta mer om hur ditt företag får konkurrenterna i brygga? Kontakta i så fall Kristina Walls och boka ett förutsättningslöst möte. Telefonnumret är 040-98 51 00. E-post: lifesciences@awapatent.com. Awapatent AB är ett av Europas ledande konsultföretag inom immaterialrätt. Våra uppdragsgivare är i första hand svenska och utländska företag som strävar efter marknadsledande positioner och ser patent-, design- och varumärkesskydd som strategiska tillgångar. Awapatent har idag mer än 270 anställda. www.awapatent.com mail@awapatent.com

6 ANNONS Hela denna bilaga är annons från Ideon Science Park ANNONS Full fart i inkubatorn: - Nu är det vardag och hårt slit som gäller Skillnaden jämfört med de tidigare växthusen är att Ideon Innovation är en samlad satsning med alla aktörerna på en plats, säger projektledaren Mikael Kipowsky på Ideon Innovation. något annat sätt. Vi tittar också på teamet som sätts ihop och är noga med att det finns en tydlig entrepenör i företaget. De som passerat nålsögat tilldelas en affärsutvecklare som kontinuerligt följer företagets utveckling under de två åren i inkubatorn. Var sjätte månad sker en uppföljning, där man ser över om de målsättningar man satt upp följs. Då tittar vi också på om de ska flytta ut eller behöver sitta kvar ett tag till, säger Mikael Kipowsky. Det är han som har helikopterperspektivet, marknadsför inkubatorn och ser till att nya företag kommer in. Och så ser jag till processen, att den fungerar så bra som möjligt. Jag är med i utvärderingarna men är inte affärsutvecklare. Det lämnar jag till experterna. Affärsutvecklarna har kompetens inom både bransch och entrepenörskap. De har ofta gjort resan som entreprenör själva. Skillnaden jämfört med de tidigare växthusen är att Ideon Innovation är en samlad satsning med alla aktörerna på en plats. Som mötesplats är Ideon Innovation intensiv. Det är helt enkelt svårt att inte ses varje dag. Det är i fikarummet och vid kaffemaskinen man träffas, byter tankar och utvecklar idéer. Att få in företag i inkubatorn har hittills inte varit några problem. Sex nya kom alltså 1 oktober och därefter räknar man med ett par nya varje månaden. Totalt finns det plats för 20-30 företag i inkubatorn. Under det här året gäller det att berätta för alla att Ideon Innovation finns, säger Mikael Kipowsky. Men den stora utmaningen ligger längre fram och handlar om att få ut dem härifrån. Att se till att de växer och expanderar ut. Där har vi ett stort ansvar, alla vi som är engagerade. Ideon Innovation Var sker den kreativa processen? Var kläcks idéerna, var föds tankarna, när blir ett plus ett tre? Kanske vid kaffeautomaten. På Ideon Innovation är i alla fall den en av de viktigaste mötesplatserna för företagen i inkubatorn. Vi är glada över att vi fått in så många fantastiska företag, säger projektledaren Mikael Kipowsky. Invigningen i slutet av september var, som sig bör, ett ståtligt kalas i dagarna två. Universitets rektor Göran Bexell och kommunstyrelsens ordförande Lennart Prytz klippte banden och Putte Svensson, grundare av Hultsfredsfestivalen, talade. Nu är det vardag och hårt slit som gäller för de tio företagen, varav sex är nytillkomna. Det som är så bra med Ideon Innovation är att alla funktioner nu finns under ett tak, säger Mikael Kipowsky. Inte bara så att företagen har sina arbetsplatser där, vi har också samlat flera av de organisationer som hjälper till i kommersialiseringsprocessen. Här finns till exempel LU Innovation, universitets kommersialiseringsenhet. Där sitter affärsutvecklingsenheten Teknopol AB, Venture Cup Syd samt Lunds nyföretagarcentrum. Skillnaden jämfört med de tidigare växthusen är att Ideon Innovation är en samlad satsning med alla aktörerna på en plats. Helt enkelt en kraftfull satsning, både finansiellt och resursmässigt. Med sig har man tagit de samlade erfarenheterna från Kuvösen och Växthuset Ideon. Syftet med inkubatorn är att förkorta tiden från nytt företag till ett livskraftigt tillväxtföretag. Inom två år ska företaget expandera ut. Vem som helst släpps inte in i inkubatorn. Först måste man klara antagningsprovet, en screening. Vi undersöker bland annat tillväxpotential och innovationshöjd, helst ska uppfinningen vara patenterad eller skyddad på Vem arbetar du helst med? Den som ser livet som en del av jobbet eller jobbet som en del av livet. Vi utvecklar människor som utvecklar företag! Ekonomi och ledarskapsutbildningar i samarbete med Ekonomihögskolan i Lund. Samtliga program bör kombineras med karriär och yrkesverksamhet. Beställ vårens katalog nu! i Fokus på: Affärsmannaskap Ledarskap och relationer Förändringsförmåga Ring 046-23 59 50 info@efl.se www.efl.se Goda råd för goda affärer. Från hundra jurister i Stockholm, Göteborg och Malmö. www.setterwalls.se

Alla vinner på en bättre arbetsmiljö Har du frågor om arbetsmiljön på din arbetsplats? Kontakta din Sif-avdelning eller besök www.sif.se! Experter på immaterialrätt EN BRA BANK HAR KUNSKAP OM MITT FÖRETAG PATENT VARUMÄRKEN DESIGN UPPHOVSRÄTT FIRMARÄTT MARKNADSRÄTT LICENSAVTAL EG-RÄTT PROCESSER BEVAKNINGAR IP-STRATEGIER IP DUE DILIGENCE DOMÄNNAMN - OCH FÖRSTÅELSE FÖR MIN SITUATION SOM KUND www.albihns.se Stockholm 08-59 88 72 00 Göteborg 031-725 81 00 Malmö 040-690 54 00 Köpenhamn +45-(0)33-97 00 70 München +49-(0)89-544 03 581 Din företagsrådgivare i Sparbanken Finn lyssnar, ställer frågor och föreslår lösningar utifrån en helhetssyn på din verksamhet. Välkommen till oss på Ideon! Företagskontor Ideon, Scheelevägen 17, Lund. 046-39 62 80 foretag.ideon@sparbankenfinn.se, www.sparbankenfinn.se

8 ANNONS Hela denna bilaga är annons från Ideon Science Park ANNONS Höstens sex nykomlingar till inkubatorn på Ideon Ideon Innovation En god idé är förstås nödvändig. En glödande tro likaså. Men därutöver krävs en rad egenskaper av det företag som vill etablera sig i Ideon Innovations inkubator. Det handlar om bland annat tillväxtpotential, innovationshöjd och entrepenörskap. Alla företagen i inkubatorn har blivit omsorgsfullt bedömda, ifrågasatta, undersökta innan de släppts in i den närande miljö som inkubatorn utgör. I Ideontidningen har vi tidigare berättat om flera av de företagsplantor som vuxit till sig. Här är sex av höstens nykomlingar. Aventure AB Öl är kanske inte något som vi är vana att förknippa med något nyttigt, snarare tvärtom. Men Aventure satsar på nytto-öl, hur märkligt det än kan låta. Företaget har ett helt nytt sätt att tackla det livsmedelsområde som kallas för functional food, mat med dokumenterade hälsoegenskaper. Functional foods har hittills ofta handlat ofta om olika former av mjölkprodukter och dessutom ofta krävt att konsumenten ska lägga om sina matvanor och sitt beteende. Aventure går andra vägen och satsar på att förbättra det vi redan konsumerar. Öl är en sådan produkt som dessutom finns i hela världen. Den potentiella marknaden är alltså enorm, och nyttoölet kan göras anpassas för vilken smak eller alkoholstyrka som helst. Det kan göras ljust eller mörkt, svagt eller starkt, det är bara att välja. Nu inleds en klinisk prövning för att påvisa produktens kolesterolsänkande egenskaper. LYYN AB Att fotografera eller filma i dimma ger sällan ett lyckat resultat. Men med Lyyns nya teknik för bildanalys kommer det inte att spela lika stor roll för resultatet om sikten är klar eller ej när fotot eller filmen görs. Det här kommer att få stor betydelse om man behöver filma på hundra meters djup, använda videokamera för säkerhetsövervakning eller för att filma i så farliga miljöer att människor inte kan vistas där. Lyyn är ett företag som har sitt ursprung i medicinsk teknik, närmare bestämt i den ögonbottendiagnostik som docent Olle Holm och hans son, teknologie doktor Anders Holm, utvecklat. Tekniken att tvätta digitala bilder innebär att stör- LYYN AB:s teknik går ut på att framhäva de strukturer som finns i bilden men som hjärnan inte orkar uppfatta. Resultatet ser du här. Här några av höstens sex nykolingar i Ideon Innovations inkubator Jonny Raga, OneCafé, Fredrik Beckman, LYYN AB, Håkan Löfholm, OneCafé, Anders Ekengren, LYYN AB, Frank Thygesen, One Café, Tord Bergqvist, Silent Control och Joans Annlund, Silent Control. ningar som dimma, snö, damm, sand och mörker minskar och en klarare bild träder fram. Det handlar inte om trolleri utan har att göra med hur seendet är uppbyggt. När vi kör bil i dimma och upplever att vi kör in i en vägg är det vår hjärna som inte klarar av att uppfatta den information som finns mellan dimdropparna. Lyyns teknik går ut på att framhäva de strukturer som finns i bilden (rörelser, kontraster, färger) men som hjärnan inte orkar uppfatta. Tekniken kan också användas medicinskt, för att tidigt upptäcka och åtgärda allvarliga ögonsjukdomar som glaukom, skador på gula fläcken eller orsakade av diabetes. Tekniken är framför allt användbar för videokameror. Företag som arbetar med exempelvis medicinsk teknik, undervattensteknik, arkeologi och övervakning är några av de tänkta kunderna. One Café International AB Trött på frystorkat pulverkaffe? Då kan det här vara ett alternativ. One Café bygger på en uppfinning som gör att det går att brygga en kopp färskbryggt kaffe utan kaffebryggare. One Cafe och hett vatten är allt som behövs och voilà, en njutbar kaffestund väntar. One Café är miljövänligt, lätt att använda och med en närmast oändligt stor potentiell marknad. QuickCool AB Hjärnan, som konsumerar 20 procent av kroppens syre, är ett känsligt organ som inte kan vara utan blodförsörjning någon längre stund utan att ta skada. På senare år har kylning eller så kallad terapeutisk hypotermi kommit i fokus vid bland annat hjärtstopp och stroke, något som drabbar 40.000 svenskar varje år. Många dör på grund av sina hjärnskador och bland de överlevande drabbas åtskilliga av neurologiska restsymtom. Kyla skyddar cellerna genom flera olika mekanismer, bland annat sänkt ämnesomsättning, och kan vara enda sättet att minska hjärnskadorna. QuickCools metod är en förfining och vidareutveckling av den teknik som används i dag och som går ut på att kyla ner hela kroppen. QuickCools metod går ut på att enbart kyla huvudet till 32-33 grader och hålla resten av kroppen vid normal kroppstemperatur. Tanken är att komma ner i rätt temperatur 20 gånger snabbare än vid helkroppskylning och samtidigt undvika kända bieffekter, bland annat ökad blödningsbenägenhet, risk för arytmier och ökad infektionsrisk. Resultaten från djurstudier är hittills mycket goda och QuickCool planerar nu att gå vidare med de första kliniska försöken. Silent Control Onödiga larm är ett stort problem, inte minst inom processindustrin. I takt med att tekniken förbättras blir det mer och mer information som når kontrollrummen. Operatören måste kunna skilja agnarna från vetet, de små störningarna från viktiga händelser, onödiga larm från riktiga. Det är inte lätt och det är inte ovanligt att viktiga larm drunknar i de mindre viktiga, något som kan bli både farligt och dyrt. Silent Control är en metod att göra en systematisk datorstödd genomgång av alla signaler i processen och identifiera vad som är viktigt och vad som är oviktigt; helt enkelt sålla bort de onödiga larmen. Tekniken har utvecklats vid Lunds Tekniska Högskola i samarbete med bland andra Sydkraft, Vattenfall och LKAB. Det är också i den här kretsen man tänker sig de framtida kunderna. Värme och kraftindustrin, raffinaderier, pappers- och massabruk och stålindustri är alla exempel på industrier som kan använda systemet. Medtentia Förkortad operationstid och mindre tid i hjärtlungmaskin är vinsten med den nyckelringsteknik som är Medtentias bidrag till hjärtkirurgin. Ringen används för patienter som drabbats av läckage på mitralklaffen, ofta på grund av högt blodtryck. Problemet går att åtgärda genom operation. Medtentias teknik innebär att operationstiden kortas väsentligt, från 40 minuter till sju-åtta. Samtidigt minskar tiden i hjärtlungmaskin vilket leder till att det går fortare för patienten att återhämta sig. Det är fortfarande långt kvar tills nyckelringen kan tas i bruk. Men i somras togs ett stort steg när bolaget lyckades bevisa att konceptet fungerar och operationstiderna verkligen blir kortare.

Halmstad Absolut bästa läge i city Kontor ca 450 m 2 Ängelholm Med utsikt över Stortorget Kontor ca 375 m 2 Kristianstad Lager ca 2000 m 2 För visning och info: Ann-Louise Thörn 08-752 53 21 a-l.thorn@axfast.se www.axfast.se

10 ANNONS Hela denna bilaga är annons från Ideon Science Park ANNONS Lucas är outtröttlig: Prisbelönt uppfinning har gjort Skåne säkrare för hjärtpatienter Jolife Just nu är Skåne den säkraste regionen i landet för den som riskerar att drabbas av hjärtstopp. Här har ambulanserna nämligen utrustats med Lucas, den prisbelönta uppfinningen som ger automatisk hjärtmassage på vägen till sjukhuset. Lucas är, till skillnad från människor, outtröttlig när det gäller att ge bröstkompressioner. Och det är väldigt viktigt, fungerar cirkulationen så minskar risken för hjärnskador, säger Erik von Schenck, vd för Ideonföretaget Jolife. När Ideontidningen kommer på besök står tio gulgröna maskiner på testkörning. Rummet fylls av det regelbundna dunket från de mekaniska massörerna, 100 slag i minuten med 50 kilos tryck. Principen är densamma som när man ger manuell hjärtmassage, men förutom att Lucas aldrig tar paus gör han heller aldrig fel, så som människor som inte är utbildade på hjärtlungräddning kan göra. Brutna revben är en vanlig konsekvens av icke experters hjärtmassage. Det beror på att man sätter händerna över hjärtat i stället för mitt på bröstkorgen. Ett annat vanligt fel är att man masserar för långt ner och snarare magpumpar än ger hjärtmassage, säger Erik von Schenck. Ambulanspersonal gör naturligtvis inte så, men andra som inte har hjärt-lungräddning som sin normala arbetsuppgift. Lucas började utvecklas på von Schencks förra arbetsplats Jostra men blev aldrig mer än ett sidoprojekt där. Så småningom knoppades det av som eget bolag. När Jostra köptes upp av Getinge fick Erik von Schenck erbjudandet att följa med till Stockholm eller stanna kvar i Lund och börja arbeta med Jolife. Han valde Jolife, började som vd i somras och har inte ångrat sig. Det här är en väldigt bra och kreativ miljö, jobbar man här kan man få andlig näring utanför sitt eget specialområde men också hitta samarbetspartners som jobbar inom liknande eller kompletterande områden, säger han. Dessutom är Lucas en sån fantastiskt bra uppfinning. Enbart i Sverige sker 10.000 hjärtstopp varje år och om de inträffar Med den här uppfinningen har livet blivit lite säkrare för alla hjärtpatienter i Skåne menar Erik von Schenck, vd för Ideonföretaget Jolife. Principen är densamma som när man ger manuell hjärtmassage förutom att Lucas aldrig tar paus eller gör fel som människor som inte är utbildade på hjärtlungräddning ibland gör. Brutna revben är en vanlig konsekvens av icke experters hjärtmassage. utanför sjukvården är chansen att överleva så låg som 3-5 procent. Med Lucas ökar möjligheterna drastiskt. Förra året fick maskinen andra pris i Svensk Forms tävling för industridesign som bland annat handlar om hur praktiska och användarvänliga produkterna är. Erik von Schenck tar fram en gulgrön ryggsäck av normal backpackerstorlek och visar hur den sex kilo tunga apparaten dras fram med ett enkelt grepp. Monteringen är lika lätt. En gul bräda läggs under patienten, den gröna överdelen placeras över bröstkorgen och så sätter massören i gång omedelbart, redan innan patienten lagts på bår och kommit in i ambulansen. Det är svårt att ge manuell hjärtmassage medan ambulansen kör så det här innebär att värdefull tid sparas. Från TV-serier som Cityakuten har vi lärt oss att defibrillering, en kraftig elchock, är A och O när det gäller hjärtstopp. Det är en sanning med modifikation. Om stoppet inträffar på sjukhus kan man defibrillera omedelbart. Men om hjärtat slutar slå utanför sjukhus och blodet slutar cirkulera fylls hjärtat inom några minuter med blod och svullnar upp som en ballong. Det är mycket svårt att elektriskt få i gång ett svullet hjärta. Får man i gång cirkulationen och därmed bort det ansamlade blodet går det mycket bättre. Att Lucas är en hopfällbar apparat är inte bara praktiskt i ambulansen. Ibland följer den nämligen med in på sjukhuset, kanske sitter kvar över röntgen eller annan undersökning. Lucas är, till skillnad från människor, outtröttlig när det gäller att ge bröstkompressioner. Just den här dagen börjar en av de patienter som Lucas räddat jobba igen. Hjärtstoppet inträffade i somras och utan Lucas hade patienten varit död. I det här fallet samverkade flera faktorer. En privatperson som kunde hjärtmassage var på plats och satte igång med det redan i väntan på ambulansen. Ändå var det kritiskt. Efter fem minuters med Lucas gjordes en defibrilleringen, men patienten svarade inte. Man gjorde ytterligar fem minuters massage och ytterligare en defibrilleringen. Ingen reaktion. Först efter tredje försöket gick hjärtat i gång igen. Fallet visar att alla tre teknikerna är viktiga. Här behövdes såväl manuell som mekanisk hjärtmassage samt defibrillering. I dag finns ett hundratal apparater utplacerade. Men marknaden är långt ifrån mättad. Enbart i Sverige finns 600 ambulanser. Men den verkligt stora marknaden finns utomlands. Jolife satsar i första hand på Europa, närmast Storbritannien. Vi har varit väldigt noga med att få metoden vetenskapligt prövad. En skånsk rapport som avslutades för ett år sedan visade mycket goda resultat och nu väntar vi på en utvärdering från Göteborg och Stockholm, säger Erik von Schenck. Nu diskuteras också en studie av metoden i regi av European Resucitation Council. Motiveringen är självklar. Varje år drabbas 375.000 europeer av hjärtstillestånd, nästan alltid utanför sjukhus. Överlevnaden efter 30 dagar är inte högre än fem procent. Allt som kan öka den är både mänskligt och ekonomiskt lönsamt.

Kunskap är lätt att bära FRAMFÖR ALLT om man är många som bär Malmöhus Invest och Øresund Helthcare Capital Venture capital partners med fokus på Öresundsregionen DAGENS AFFÄRSJURIDIK ser inte ut som gårdagens. Och morgondagens kommer inte att se ut som dagens. De snabba förändringarna på den rättsliga och ekonomiska spelplanen kräver advokater som kan se längre än till paragraferna. Och som förstår att kunskap är färskvara. Därför samlar vi kontinuerligt våra erfarenheter från svenska och internationella uppdrag i en gemensam kunskapsbank. Den kunskap som uppstår i ett ständigt tankeutbyte mellan jurister med olika inriktningar blir då tillgänglig för alla medarbetare. Som klient har du därför alltid tillgång till våra samlade erfarenheter genom den jurist du arbetar direkt med. Han eller hon kopplar in den grupp av specialister som ditt uppdrag och dina affärsmål kräver. Kanske är det just det här sättet att tänka och arbeta som gör oss tongivande inom svensk affärsjuridik. Och att vi är inblandade i snart sagt alla branscher och i flertalet större affärer som görs i Sverige. Det ger oss erfarenheter som blir nya insättningar i vår kunskapsbank. MIAB investerar i teknikbaserade bolag, som står inför expansiva utvecklingssfaser. Vi är en aktiv företagspartner, som agerar långsiktigt. MIAB tillför bolagen sitt kontaktnät och mångårig erfarenhet av affärsupplägg och företagsutveckling. Øresund Healthcare är specialiserat på investeringar i bolag inom medicin och bioteknik området. Vår huvudinriktning är inom medicinska och diagnostiska instrument, vi är även aktiva inom läkemedel och bioteknologi. Øresund Healthcare tillför inte bara teknisk kunskap utan också ledningsoch affärsmässiga erfarenheter. Alla aktiva partners har näringslivsbakgrund. www.mannheimerswartling.se MALMÖHUS INVEST AB Storgatan 22A, 211 42 Malmö Tel: 040-33 02 80 Fax: 040-611 18 43 E-post: info@mhusinvest.se www.mhusinvest.se ØRESUND HEALTHCARE MANAGEMENT AS Indiavej 1, 2100 Köpenhamn Tel: +45 33 14 90 66 www.oresund-healthcare.com Ideon, 223 70 Lund Tel: 046 28 63 760 vi gör gärna en tidning åt dig också! Tidningsförlaget Media Press AB, Box 195, 271 24 Ystad. Tel: 0411-737 80. Fax 0411-143 43. redaktion @ mediapress.se

12 ANNONS Hela denna bilaga är annons från Ideon Science Park ANNONS Här är gänget som grundade Scalado för fyra år sedan och som fortfarande är aktiva i bolaget Pierre Elzouki, Fadi Abbas, Sami Niemi och Maziar Jahanshahi. Scalado erövrar världen: Deras bilder gör succé i alla mobiltelefoner Scalado Ideonföretaget Scalado är just nu mycket heta på mobilmarknaden. Intresset för deras intelligenta bildbehandlingsprogram CAPS har ökat i takt med att de inbyggda digitalkamerorna blir fler och alltmer avancerade. Med Scalados bildapplikationer kan användaren skapa, redigera och hantera högupplösta bilder snabbt och effektivt. Sony Ericsson och Nokia är bland de viktigaste kunderna. De gillar oss därför att vi kan leverera en grundteknologi som vi är ensamma om, säger Pierre Elzouki, en av grundarna och ägarna till Scalado. Nyligen gick Industrifonden in med sju miljoner kronor i nytt riskkapital. Även andra delägarna Olicom och Teknoseed investerade ytterligare kapital så att Scalado fick ett välbehövligt kapitaltillskott på totalt 15 miljoner kronor. Det betyder att vi kan fortsätta att expandera och utveckla våra produkter och idéer. Vi kommer även att kunna anställa fler medarbetare. I dag har Scalado ett 20-tal anställa på sitt kontor i Beta 4. Scalado har kommit på hur man kan bryta ner och hantera tunga högupplösta bilder i mindre delar som knappt tar något minne eller processorkraft alls. Det är en teknik som visat sig mycket användbar i bland annat i alla moderna kameratelefoner. Vi var nog tidiga och såg värdet och kundnyttan med det vi höll på med, säger Pierre Elzouki. Vi blev ett glatt gäng som höll på då och jobbade dygnet runt med massor av olika idéer. De flesta tyckte nog att vi var lite spännande och kanske futuristiska när vi flyttade in på Ideon för fyra år sedan, säger Pierre Elzouki. Vi var nog ute tre år för tidigt. Då fans det ju inte någon bildhantering i mobiltelefonerna. Inte ens färgskärm, GPRS eller 3G. Men tekniken och utvecklingen har sedan gått mycket fort. I år tas 29 miljarder bilder i världens alla mobiltelefoner. Nästa år räknar man med en ökning till 70 miljarder bilder! Den gamla analoga fototekniken håller sakta på att ersättas av den digitala tekniken. Samtidigt ökar antalet kameror i världen och möjligheten att kameratelefonera. Utvecklingen har varit explosionsartad och överskridit alla prognoser. Folk gillar att ta bilder, säger Pierre Elzouki. Enligt de senaste rapporterna kommer nio av tio bilder tas med kameratelefoner om fyra år. Det vi drömde om för bara några år sedan har blivit sant. Marknaden har förändrats helt till vår fördel. Och nu kan vi dansa med de stora elefanterna. För ännu är vi ganska ensamma med våra unika erbjudanden på marknaden. Och utvecklingen går snabbt vidare. Vi satsar i dag på att sprida vår bildhanteringsplattform, CAPS, till så många mobiltelefontillverkare som möjligt. På denna plattform kan man sedan bygga effektiva och snabba bildapplikationer. Scalado har trots framgångarna inga som helst planer på att lämna Ideon. Det är viktigt för oss att behålla närheten till universitetet och inte minst de nya Pierre Elzouki har sedan två år lämnat över vd-stolen på Scalado till Mats Jacobson, som tiodigare var VD för ett av Studentlitteraturens dotterbolag. Själv säger Pierre sig ha fått en friare roll som affärsutvecklare och är dessutom ansvarig för alla nya investeringar. Fast jag jobbar nog minst lika mycket som tidigare, säger han. Det vill säga alltid. Pierre Elzouki är född i Libanon men kom som liten till Södertälje där han tog studenten på välutbildade ingenjörerna. Det finns mycket bildhanteringskompetens i Öresundsregionen och vi sitter i en bra fastighet. Ideon har ju dessutom en bra kvalitetsstämpel, säger Pierre Elzouki. Scalado grundades år 2000 av Pierre Elzouki, Sami Niemi, Maziar Jahanshahi samt Fadi Abbas. Alla grundarna är fortfarande heltidsaktiva i bolaget. Pierre Elzouki i korthet Sedan Piere Elzouki lämnade över vd-stolen i Scalado har han fått än friare roll som affärsutvecklare och är ansvarig för alla nya investeringar. Privat gillar han fotboll och motorsport. den tekniska linjen. Flyttade till Lund för att läsa vidare och blev även ordförande i en internationell studentföreningen. Väldigt lärorikt, säger han. Mycket engagemang av engagerade människor där drivkraften inte var pengar. Han gillar fotboll och motorsport. Lyssnar på all sorts musik men är ingen hip hoppare. Någon annan passion? Jag tycker om att resa och träffa nya människor och kulturer. Gillar även att måla och skissa. Familj har han inte hunnit med. Jobbar på att skaffa mig ett liv även utanför företaget. Men allt ska ha sin tid.

ANNONS Hela denna bilaga är annons från Ideon Science Park ANNONS 13 Kall mössa räddar håret på cancerpatienter Dignitana Att förlora håret ser de flesta cancerpatienter som den svåraste biverkningen av cellgiftsbehandling. Men så behöver det inte vara. Den svenska uppfinningen DigniCap innebär att 80 procent kan behålla håret och därmed slippa både peruker och den ständiga påminnelsen om att de lider av en svår sjukdom. Många av dem som behandlas med cytostatika är kvinnor med bröstcancer eller äggstockscancer. De ser ofta helt friska ut, bortsett från detta med håret. Det är tufft att påminnas om sin sjukdom varje gång man går förbi en spegel, säger Ulf G Andersson, vd för skånska Dignitana som nu satsar på att expandera och sprida metoden, både i Sverige och internationellt. Kanske flyttar man också från Malmö tillbaks dit det hela började, Ideon i Lund. Dit kom onkologisköterskan Yvonne Olofsson 1999 för att utveckla och sälja sin egen uppfinning, DigniCap. Det har länge varit känt att kylning är ett sätt att stoppa cellgifter från att angripa håret som har den snabbaste celldelningen i kroppen. Kyla krymper blodkärlen och dämpar ämnesomsättningen och kan därmed rädda håret. Från början användes ispåsar som lades på huvudet, en ganska plågsam metod. Nästa steg var inkapslad gel som hämtades ur frysen, sattes på patientens huvud och byttes ut var tjugonde minut när den blivit för varm. Det upplevdes också som kallt och var dessutom bökigt för personalen. Yvonne Olofsson var en av dessa sköterskor som till slut tröttnade på att springa runt och byta mössor på patienterna. I stället uppfann hon en egen och mycket bättre metod. DigniCap är en patenterad silikonhätta med vätskebaserad kylning där temperaturen, runt fem grader, hålls under kontroll med hjälp av sensorer. Lite kallt är det, men inte värre än att de flesta inte upplever några obehag alls men några behöver varma sockor och kanske en filt. Hur länge patienten behöver sitta med mössan varierar, men en halvtimme före och en timme efter cellgiftsbehandlingen är vanligt. Att slippa peruk har många vinster, förutom det rent praktiska, att en peruk Ulf G Andersson, visar hur DigniCap fungerar. Själva konstruktionen är väldigt lätthanterlig. Skulle något hända går larmet automatiskt. Två patienter kan samtidigt behandlas med DigniCap, en silikonhätta med inbyggt kylsystem som gör att åtta av tio cancerpatienter slipper förlora håret vid cellgiftsbehandling. lätt blir för varm, särskilt på sommaren. För många är det ett trauma att, ovanpå sjukdomen, också förlora håret. Längre sjukskrivning och en större förskrivning av antidepressiva mediciner är vanligt, säger Ulf G Andersson. Under de första åren drevs Dignitana av grundarna. Man lyckades ganska bra med att få ut metoden som i dag finns på 18 sjukhus och 25 kliniker i Sverige. Men efter några år stod det klart att det krävdes större resurser för att expandera. Resultatet blev att delägaren Technovobis, ett malmöföretag som startats av Nils Stormby och nu drivs av hans son Johan, för snart ett år sedan gick in med en nyemission och tog över ägaransvaret. Yvonne Olofsson finns kvar, men nu som en del av ett team som ska få ut Digni- Cap i världen. Bland annat har man ansökt om ett godkännande hos FDA, Food and Drug Administration, i USA. Det är där den stora marknaden finns. Men för att lyckas måste man ha en bra organisation. Idag är det många som vill köpa DigniCap som vi tvingas säga nej till. Vi kan inte sälja systemet till ett sjukhus i Brasilien när vi varken kan installera det eller sköta servicen. Och även om själva konceptet är lätt att förstå och ta till sig, särskilt för kvinnor, är det inte helt självklart att få ut systemet ens i Sverige. Det är mycket som ska klaffa innan stressade läkare ändrar på rutinerna på sin klinik. Det beror ju också på vem som betalar för perukerna. Ligger kostnaden hos sjukvården är kostnaden enkel att beräkna. Men ofta är det någon annan som står för perukkostnaden och då blir det lite svårare. Rent faktiskt är prisskillnaden minimal. Av den totala kostnaden för en cellgiftsbehandling, 150.000-200.000 kronor, utgör kylbehandlingen på några tusen en mycket liten del, som dessutom oftast spara in helt i form av minskade perukkostnader Ulf G Andersson hoppas att det om tio år ska betraktas som lika onödigt att tappa håret vid en cancersjukdom som det i dag är att drabbas av illamående. Också det var en behandling som tog tid att få genomslag för trots att merkostnaden var låg. I dag hittar man Dignitana i Technovobis lokaler, en ståtlig patriciervilla vid Ribersborg. Men när vi växer kommer vi att behöva större utrymme. Och då är Ideon oerhört attraktivt. Jag har själv ett förflutet på kemicentrum i Lund och på SellaVision på Ideon och skulle tycka det var roligt att återvända, säger Ulf G Andersson. Samarbete över sundet Glaze Utvecklingsföretaget Glaze AB inleder ett samarbete med Exensor Technology AB, som nyligen fick en rekordorder från tyska försvarsmakten. Detta är ett bra exempel på ett riktigt Öresundsprojekt. Exensor är ett svenskt företag med dansk VD och dansk utvecklingschef. Glaze har bemannat projektet med projektledare från vårt Köpenhamnskontor och övriga projektmedarbetare från Malmö, säger Lars Israelsson, vd för Glaze-koncernen. Att Glaze finns på båda sidor om Sundet är något som man drar stor nytta av. Det är bland annat situationer som den här med Exensor vi har tänkt på när vi lagt upp strategin för utvecklingen i Glaze. Vi tror på Öresund som en enda marknad och har det perspektivet naturligt i det dagliga arbetet, säger Lars Israelsson, koncernchef för Glaze. Exensor är ett högteknologiskt företag som är ledande inom mobila marksensorsystem, som bland annat används för övervakning av gränser och öde landsträckningar. Företaget fick i dagarna ett kontrakt motsvarande 200 miljoner kronor med den tyska försvarsmakten. Glaze uppgift blir att specificera och utveckla system och mjukvara för det obemannade sensorsystemet Umra. Vi har haft kontakt med Exensor ungefär i två år och ser detta som början på ett längre samarbete, säger Lars Israelsson. Några av specialiteterna hos Glaze är just att komma in tidigt i processen innan konstruktionen påbörjas. Företaget erbjuder produktutveckling med kvalificerad spetskompetens inom allt från förstudie, system design, konstruktion, test/verifiering till certifiering/provning och projektledning. Bland de företag som använder sig av Glaze unika kvalifikationer finns bland andra ScanCoin AB, AudioDev AB, Sony Ericsson Mobile Communications, C-Technologies AB, Texas Instruments A/S och Ericsson Technology Licensing. Glaze har kontor i Malmö, Stockholm, Köpenhamn och Ålborg. Flexibla lösningar för grupper mellan 10-400 personer Bo, ät och konferera på bekvämt avstånd från Lunds centrum, forskarby och universitetsområde Välkommen till SPARTA Hotell Restaurang Tunavägen 39, tel.046-191600, fax.046-128525

14 ANNONS Hela denna bilaga är annons från Ideon Science Park ANNONS Connect Skåne valde Köpenhamn: Det är vår hemmaplan Connect Skåne Spectracure AB utvecklar en metod att behandla cancer med laserljus. Via optiska fibrer leds ljuset in i tumören där det aktiverar ett läkemedel som bryter ner cancercellerna. Företaget har i dag fyra anställda och startades av Lunds Universitets Utvecklings AB(LUAB) tillsammans med forskarna förett och ett halvt år sedan. Spectracure AB var ett av tio företag som var med när CONNECT Skåne gjorde en storsatsning för att få tag på europeiskt riskkapital vid mässan Nordic Venture Summit i Köpenhamn i september. Närmare 20 miljoner kronor siktar man på Spectracure AB att få in i nytt riskkapital. Det viktiga vid en sådan här mässa är att knyta bra kontakter så att bolagen kan fortsätta utveckla sina projekt, säger BG Svensson, VD för CONNECT Skåne. Det är en process som brukar ta några månader. De tio som deltog i Köpenhamn har alla gått igenom CONNECT:s språngbräda och ansågs nu mogna att för större kapitaltillskott. Alla är välkända Ideonföretag Aditus Medical, Bone Support, Erysave, Genovis, Ludesi, MIP Tecnologies, Spectracure, Airsonett, Protista samt GasOptics. CONNECT Skåne valde i år Köpenhamn före Stockholm, där ett liknande finansieringsforum hölls en månad senare. B G Svensson förklarar: Vi betraktar Köpenhamn som hemmaplan. Lätt att ta sig dit och lätt att komma hem.. BG Svensson avslöjar nu också att CONNECT Skåne planerar att arrangera ett eget finansieringsforum i Skåne nästa år. Vi kommer då att bjuda in riskkapitalbolag från hela Sverige och Danmark, säger han. Vi kan nu tillsammans med vårt nätverk erbjuda tillväxtföretag en unik process som fokuserar på affärsutveckling och riskkapital, säger BG Svensson, VD för CONNECT Skåne. CONNECT Skåne har nu funnits i fem år. Man har kontor på samtliga universitets och högskoleorter i Skåne dvs i Lund, Malmö, Helsingborg och Kristianstad. Uppdraget är att utveckla det skånskt näringslivet. Det bygger man på samverkan och ett starkt nätverk tillsammans med det skånska näringslivet som också finansierar verksamheten. Vi kan nu tillsammans med vårt nätverk erbjuda tillväxtföretag en unik process som fokuserar på affärsutveckling och riskkapital, säger BG Svensson. Ett viktigt avstamp för alla företag är de så kallade språngbrädorna som är en del av CONNECT Skånes verksamhet. Här hårdtestas affärsidéerna. Håller idéerna efter sex månader kan företagen räkna med att få sina första såddpengar via CON- NECT Skåne:s affärsängelnätverk. I år har CONNECT Skåne har hittills genomfört 22 språngbrädor. Här några av de nya företagen: Airsonett AB utvecklar mobila luftrenare för hemmiljö. Bygger på patenterad teknik. AirCall gör ekonomiska och innovativa larmsystem för villaägare, som enkelt kan koppas in från befintlig brandvarnare. QuickCool AB - har utvecklat en metod för behandling av akuta hjärnskador, exempelvis vid stroke och hjärtstillestånd. Silent Control AB har tagit fram en effektiv larmhantering för processindustrin. Omnistat AB har utvecklat en unik metod att omvandla befintlig information från olika format till ett. Mondru AB har utvecklat infrastrukturprodukter för mobildata. LYYN AB kan se i dimma och rök, utvecklar applikationer inom bildförstärkning. Det här är några goda exempel på språngbrädor, säger BG Svensson. Målet är att vi innan årets slut ska ha genomfört närmare 30 språngbrädor. Nästa år har CONNECT Skåne höjt ribban. Målet är då att 150 entreprenörer skall utnyttja vår process och ett trettiotal av dessa kommer erbjudas att genomgå den exklusiva språngbrädan och få en erfaren mentor, säger BG Svensson. Och att vi kan erbjuda riskkapital med hjälp av CON- NECT Skånes affärsängelnätverk. Dessutom avser vi att etablera Skånska finansieringsforum i CONNECT Skånes regi. Naturvetarna kräver: - Satsa på forskning och utbildning Naturvetareförbundet För att kunna konkurrera om de bästa forskarna, forskningsprojekten och företagen med de andra kunskapsintensiva länder som idag satsar på sina forskningssystem, måste Sverige kraftfullt satsa på att bygga upp internationellt konkurrenskraftig utbildning och forskning. Det menar Naturvetarförbundet som hyser stor oro för Sveriges framtida välstånd. Och menar att det är den internationella konkurrensen, inte den statliga fördelningspolitiken, som avgör hur mycket resurser vi måste satsa på utbildning och forskning i Sverige för en fortsatt välståndsutveckling. Man påpekar att en ny global arbetsfördelning håller på att växa fram. Sveriges potentiella konkurrenskraft ligger i att kunna erbjuda världsledande och banbrytande forskning. Sverige har en internationellt hög forskningskompetens. Rätt utnyttjad, ger den möjlighet att föra Sverige till en internationell topposition. Man kräver därför att den statliga politiken omedelbart läggas om till att betrakta utbildning och forskning som ett övergripande och prioriterat område som är avgörande för Sveriges möjligheter till fortsatt välståndsutveckling. En omfördelningar i statsbudgeten är nödvändig. De blygsamma höjningar av anslagen till utbildning och forskning som sker idag måste bytas mot en rejäl nivåhöjning. I ett första steg behöver anslagen öka med 50 procent under de närmaste fem åren, menar Naturvetarförbundet bland annat och framhåller att det är bråttom med kraftfulla insatser för att Sverige ska kunna hävda sig i den internationella konkurrensen. Mer om Naturvetareförbundets syn på svensk forskningspolitik på www.naturvetareforbundet.se.

Hört talas om högkonjunkturen? Boka Ideondagarna! Att synas är alltid lika viktigt för ett företag. Att synas på rätt plats i rätt tid gör det hela oändligt mycket bättre. Med andra ord: dags att boka plats som utställare på 2005 års upplaga av Ideondagarna, den 11-12 maj. Här möter du kompetensen från såväl etablerade företag som tillväxtföretag och nykläckta företag byggda på nya forskningsrön. Beblanda dig med målmedvetna entreprenörer, nytänkare inom högteknologin, affärsutvecklare, marknadsförare, jurister, leverantörer, konkurrenter, möjliga partners, distributörer och riskkapitalister. Som alla nu har anledning att samlas runt en rådande optimism i svenskt och internationellt näringsliv. Du bestämmer själv hur mycket du vill anstränga dig för att synas. Men missa inte tillfället att vara där. Visa vad ditt företag kan, ta del av kunskapsströmmarna, delta i konferenser och symposium och framförallt; ge det spontana mötet en chans att utveckla ditt affärstänkande. ; Skicka din intresseanmälan till ewa.lundh@ideoncenter.se qliktech.com IKSTOCKHOLM FOTO: PRESSENS BILD Ett verktyg. Och ett nytt sätt att tänka. Inom vår bransch, analys av affärskritisk information, har man dansat i samma takt alldeles för länge. Det har varit för dyrt, komplext och tidsödande. Så vi gjorde om det. Och vi gjorde mer än att bara produktutveckla, vi skrev om reglerna. Vårt analysverktyg QlikView bygger på en unik patenterad metod som vi kallar Associative Query Logic. Detta innebär en rad genomgripande förbättringar i hanteringen av information än tidigare. Till en betydligt lägre kostnad. Stora ord, kanske. Men många av Sveriges största företag och kommuner har redan hunnit bli nöjda. Och har du inte redan gjort det behöver du bara ringa så kommer vi och demonstrerar ett helt nytt sätt att tänka när det gäller att effektivt övervaka, hantera och optimera företagets affärskritiska data. Telefon 046-286 27 00. Vi hörs. New rules.

16 ANNONS Hela denna bilaga är annons från Ideon Science Park ANNONS Axis bland de äldsta på Ideon satsar nu på nätbaserad video Axis Communications Ett av de första företagen som etablerade sig på Ideon var Axis Communications AB. De två kompanjonerna Martin Gren och Mikael Karlsson flyttade redan 1984 in i Kuvösen med en idé om hur man skulle kunna utveckla tekniken att anpassa PC-skrivare till stor- och minidatorer. Mikael Karlsson läste på Handelshögskolan o Stockholm och Martin Gren på LTH i Lund. Att vi valde att sitta på Ideon berodde just på att själva Ideonfenomet uppstod då. Vi var väl ett tiotal företag som tyckte det här var en bra miljö att jobba i, säger Mikael Karlsson när vi lyckats fånga honom på huvudkontoret i Lund för en kort intervju. Numera har han lämnat VD-posten men är fortfarande den störste ägaren och styrelseordförande. Det betyder bara att jag är mindre operativ i dag, Jag är lika engagerad som tidigare, säger han. Han har dock försökt göra en viss uppdelning av sin tid: Axis en tredjedel, andra bolag en tredjedel och uppdrag i offentliga styrelser en tredjedel. Han sitter bland annat med i styrelsen för Sydsvenska Handelskammaren samt har varit ordförande för Öresund IT Academy i fem år. Möjligen kommer jag att trappa ner de offentliga engagemangen något framöver, säger Mikael Karlsson. Han låter oss förstå att han har flera ny projekt på gång via sina holdingbolag LMK Industri och Visionalis men vill inte gå närmare in på dessa. Den första tiden i Kuvösen minns han med glädje. De var då han och Martin Gren byggde upp företaget från grunden. Först satt man i E-huset, men flyttade Mikael Karlsson, ständigt på väg, har i dag en friare roll som styrelseordförande och majoritetsägare i Axis Communication AB sedan han lämnade VD-stolen. sedan till A- huset. ITutvecklingen gick snabbt och Axis växte. I början på 1990-talet gick vi in i en andra fas, säger Mikael Karlsson. Företaget hade ett 50-tal anställda och omsatte 50 miljoner kronor. Vi fortsatte att utveckla och anpassa skrivare men nu till lokala nätverk. Det här var en väldigt lyckosam period för oss. Vi blev marknadsledande och bestämde oss för att satsa på Asien och Japan. Mikael Karlsson bodde själv kortare tider i Japan och han reser fortfarande gärna dit. Och även om även Axis drabbades av nedgången när IT-bubblan sprack klarade man sig ändå relativt helskinnade ur krisen. Företaget börsintroducerades år 2000 och Axis Communication AB är fortfarande ett starkt internationellt företag, verksamt i 70 länder och med en omsättning som i dag ligger kring 700 miljoner kronor. Börsintroduktionen var förstås olycklig i tajming. Vi fick ju dra ner men vi har ändå lyckats behålla ungefär samma omsättning som vi hade då, säger Mikael Karlsson. Men vi fick ju samtidigt in ett nödvändigt riskkapital. Vid sidan om skrivarservrar har Axis Communication AB kommit att fokusera på nätverksbaserad video. Det är den delen som dominerar företaget i dag. Videoövervakning där man går över från analoga videosystem till digitala har blivit en stor marknad för Axis. Inte minst på världens flygplatser, en också i andra allmänna miljöer som t ex skolor, butiker och banker. Kina och USA är två växande och viktiga marknader. Personligen har jag en viss klockarkärlek för Asien, säger Mikael Karlsson. Vill du veta mer kontakta oss: Forskningsbyn Ideon Scheelevägen 17 223 70 LUND Tel:046-286 56 00 Fax: 046 286 56 09 Kaptensgatan 1, Box 4288,203 14 MALMÖ Tel:040-35 62 00 Fax: 040-12 70 47

En bra affärsjurist ser längre än juridiken. www.vinge.se

18 ANNONS Hela denna bilaga är annons från Ideon Science Park ANNONS Malin Berg, projektledare för Venture Cup, intervjuar en av de tio finalisterna Overload Control i Steg 2. Vinnarna av Venture Cup Syd, Silent Control. I Venture Cup tar vinnaren hem 200 000 för bästa idén Venture Cup I Venture Cup tävlar man om bästa affärsidé och affärsplan. I potten ligger totalt 670.000 kronor. Förstapristagaren tar själv hem 200 000 kronor. Det här är en tävling som går ut på att stödja och uppmuntra alla främst doktorander, studenter och forskare att utveckla sina idéer, säger Malin Berg, projektledare för Venture Cup. Hon sitter tillsammans med Magnus Svensson och Jessica Johannesson i den nyrenoverade Ideon Innovation bakom Alfa-huset på Ideon i Lund och försöker locka så många som möjligt att utveckla och formulera egna affärsidéer. Man lär sig oerhört mycket på att delta i den här tävlingen och får dessutom tillgång ett bra kontaktnät, som för många kan leda vidare senare. Prisutdelningen sker tre gånger varje år med mycket glamour och efter samma modell som de stora filmgalorna i Sverige och USA. Det ska kännas stort och lite extra att vara med i Venture Cup, säger Malin Berg. Vi brukar alltid bjuda in speciella talare och naturligtvis serveras det fördrink och sedan mat och vin efter prisutdelningen. Tävlingen introducerades i Sverige 1998 av McKinsey & Co efter amerikansk modell. Man började i Göteborg, men i dag finns Venture Cup även i Lund, Stockholm och Umeå/Luleå och omfattar alla högskolor och universitet i Sverige. Syftet var och är att man genom att anordna en affärsplantävling skall få fram nya affärsidéer samtidigt som deltagarna får utbildning i hur en sådan process går till. Venture Cup är därför indelad i tre olika steg. Malin Berg: I det första steget handlar det om att på två A4-sidor beskriva sin affärsidé, den granskas sedan av en jury som ger deltagarna feedback på förslagen. I juryn ingår bland annat entreprenörer och branschexperter. Redan efter steg 1 sker den första prisutdelningen. Den hålls den 2 december på Ericsson vid nya vattentornet i Lund. Tio priser på vardera 5.000 kronor delas då ut plus två extrapris. Ett för bästa studentbidrag och ett för bästa tjänstebidrag. Nästa steg går ut på att göra en marknadsplan, där man tänkt igenom vem som är målgrupp och hur marknadsstrategin ska se ut. Här har prissumman ökat. Tio priser delas ut på vardera 15.000 kronor. Steg 2 avgörs den 12 mars nästa år. Tävlingen rullar sedan vidare med det tredje och sista steget där det handlar om att utveckla en professionell och genomförbar affärsplan. Förutom en affärsidé ska den bland annat innehålla en marknadsplan, genomförandeplan, lönsamhetsbedömning och finansieringsdel. Deltagarna får här också möjlighet att skaffa sig extrapoäng när man presenterar sin idé för juryn några dagar innan tävlingen avgörs. Intresset för den stora galaföreställningen där de tre bästa förslagen presenteras brukar vara mycket stort och få stor uppmärksamhet och locka många. Den hålls den 19 maj nästa år. Det är här de stora prispengarna delas ut. Förstapristagaren får ensam 200.000 kronor, tvåan 100.000 kronor och trean 50.000 kronor. I fjol deltog 640 personer med 238 affärsidéer i Venture Cup. De flesta bidragen, 85 procent, kom från någon av de sju högskolorna och universiteten i Sydsverige LTH/Lunds Universitet, Malmö Högskola, Blekingen Tekniska Högskola, Sveriges Lantbruksuniversitet i Alnarp, Högskolan i Kristianstad, Högskolan i Kalmar och Växjö Universitet. Vann i slutomgången gjorde Silent Control, tvåa blev Secure Logistics och på tredje plats kom Quickcool. Prispengarna kommer helt och hållet från olika sponsorer. Största bidragsgivarna är Region Skåne, Svenskt Näringsliv samt statliga Nutek och Vinnova. Privata stora sponsorer är bland annat Sparbanken Finn och Epsilon. Sedan starten har 440 företag bildats i hela landet genom Venture Cup. Siffran för södra Sverige ligger kring 90 företag. För många har det gått riktigt bra, säger Malin Berg. Ta Flygbussen från Malmö eller Lund till Sturup. Över 140 avgångar i veckan lagom anpassade till flygets avgångs- och ankomsttider. Flera rabattmöjligheter. Fråga busschauffören t.ex. om våra Här&Där-priser eller FlygbussTaxi. Fax 040-669 62 14 charter@flygbussarna.com www.flygbussarna.se ALLTID LÄGST PRIS TILL FLYGET! www.flygbussarna.se FlygbussarnaCharter skräddarsyr gruppresor för kortare eller längre sträckor i moderna och ele gan ta turistbussar med serviceinriktade och yrkeskunniga förare. GÖTEBORG MALMÖ HÄR & HÄR LULEÅ Låt resan bli en upplevelse! DÄR DÄR STOCKHOLM

ANNONS Hela denna bilaga är annons från Ideon Science Park ANNONS 19 www.delphilaw.com Chefsrekrytering sedan 1980 www.neuhauser.se intellectual property consulting Edison Park, Lund, tel 046-19 05 00, www sg.se Endast för Ideonföretag! Modulannons 120 x 40 mm inkl. fyrfärg till specialpris. Boka på 0411-737 80

20 ANNONS Hela denna bilaga är annons från Ideon Science Park ANNONS Precise Biometrics hoppas att deras egen teknik för fingeravtrycksidentifiering med smart card, Precise Match-on-Card, ska bli accepterad som standard. Glöm nycklar och lösenord det räcker med ditt finger Precise Biometrics Glöm nycklar, lösenord och PIN-koder. Det enda du behöver är ditt finger. Likt en magisk trollformel kan ett lätt tryck med pekfingret ge dig fri passage in i byggnader och tillträde till datorer. Naturligtvis krävs det att ditt fingeravtryck redan finns lagrat som jämförelse. Precise Biometrics AB är ett företag som utvecklar och levererar säkerhetssystem baserade på biometri. Det är en teknik att identifiera människor genom de unika fysiska kännetecken vi alla har. Till de vanligaste kännetecknen hör fingeravtryck, ansiktsform, handform och irisens utseende. Precise Biometrics system bygger på fingeravtrycksidentifiering. Företaget bildades för snart åtta år sedan kring en patenterad algoritm för avancerad bildbehandling. Fingeravtrycksidentifiering kan göras mycket enkelt. Du trycker ditt finger mot en sensor på en läsare som jämför ditt finger med det fingeravtryck som finns lagrat. Är de likadana släpps du in. En ökad säkerhet blir det när fingeravtrycken kopplas till ett så kallat smart card, ett kort med mikrochip. Fingeravtrycken finns då bara lagrade på kortet och där sker också jämförelsen. Detta tillvägagångssätt skyddar den personliga integriteten och det finns ingen databas som riskerar att bli överfull. Efter 11 september-attackerna blev frågan om ökad säkerhet högaktuell. Alla pratar om genombrottet som bor- de komma efter 11 september och det känns som att det är nära. Det bubblar överallt i världen. Efterfrågan på och intresset för våra produkter ökar mer och mer, säger Ann-Sofi Höijenstam, corporate communications manager på Precise Biometrics. Kunderna är till största delen myndigheter och stora företag, både i Sverige och internationellt. USA ligger före i användandet av biometriska säkerhetssystem och där går det också bra för Precise Biometrics. Företaget har fått patent på delar av sina system och bland kunderna finns några av USA:s regeringsdepartement. Många av de system som Precise Biometrics hittills sålt har handlat om tillträde till -Just nu handlar det mycket om ID-kort och pass. Det är framtiden för biometri, säger Ann-Sofi Höijenstam, corporate communications manager på Precise Biometrics. byggnader och inloggning på datorer. Men marknaden utvecklas. Nu är vi väldigt mycket inne på IDkort och pass. Det är framtiden för biometri, säger Ann-Sofi Höijenstam. Några andra som också tror på biometri för framtiden är EU:s justitieministrar. De beslutade nyligen att de europeiska passen inom en snar framtid ska innehålla både fingeravtryck och ansiktsform. Ett säkert genombrott för biometribranschen. Ann-Sofi Höijenstam tror även på ytterligare användningsområden. Redan idag finns bankomatkort i form av smarta kort och på sikt kommer givetvis andra betaltjänster och kreditkortsföretag att följa efter. Ett annat område man pratar om är masstransporter. Det pratas mycket om att fingeravtrycksidentifiering skulle kunna öka säkerheten på flygplatser till exempel. Marknaden för mobila produkter mobiltelefoner, laptops och bilar använder också biometriska säkerhetssystem. Där byggs identifieringstekniken in i produkterna. Precise Biometrics hoppas att deras egen teknik för fingeravtrycksidentifiering med smart card, Precise Match-on- Card, ska bli accepterad som standard. Biometri må vara en bransch som kommer stort, men för många kan den fortfarande te sig som alltför futuristisk. Ann-Sofi Höijenstam berättar att i delar av världen är man till exempel ytterst skeptisk till att lämna ut sina fingeravtryck. Att biometrisk identifiering ändå kommer att ersätta alla nycklar, lösenord och PIN-koder i framtiden är hon övertygad om. På sikt tror jag det, men vi har en hel del år framför oss. Allting har en mognadsprocess. Vi måste kunna känna trygghet i det vi använder. Innovationernas Hus ska bli Indeons nya bultande hjärta Innovationernas Hus Än så länge finns det bara som en idé. Men så småningom ska Innovationernas Hus bli ett ytterligare ett av Ideons bultande hjärtan. Här ska all företagsstödjande verksamhet samlas i en ny byggnad. Även nyss invigda Ideon Innovation kommer att ha sitt framtida hem här. Ja, inkubatorn blir en självklar del av Innovationernas hus. Dagens lösning i en barackmiljö är tillfällig, säger Ideons vd Hans Möller. Än är inte ens platsen bestämt Men tomtmark är inget problem, det finns 20.000 kvadratmeter att välja på nu när de mögelangripna gamla växthusbarackerna äntligen jämnats med marken. I första skedet ska en förstudie göras för att utröna exakt vilken verksamhet som ska finnas i det nya huset. En projektgrupp är redan tillsatt och så småningom ska det utlysas en arkitekttävling. Det här är inget som är gjort i en handvändning. Realistiskt räknat kan en ny byggnad vara klar om ungefär tre år. Innovationernas Hus ska vara ett händelsernas hus. Förutom företag som inkubatorföretagen och den stödjande verksamhet som finns runt dem ska huset fyllas av olika typer av entrepenörsbefrämjande aktiviteter. Hans Möller ser framför sig många spännande seminarier, mässor och möten. Det ska inte minst handla om saker människor funderar över när de överväger att starta ett företag. Det handlar om att få dem över tröskeln. Att så få kvinnor startar Ideonföretag är ett bekymmer. Hans Möller menar att ett attitydpåverkande arbete måste börja tidigt, redan på universitetet som ju är en av Ideons delägare. Innovationernas Hus ska bli ett händelsernas hus med många spännande seminarier, mässor och möten enligt Hans Mäller, vd på Ideon. På grundutbildningarna är det i dag ibland fler kvinnor än män. Men på forskarutbildningen ser vi en tydlig övervikt av män och när man kommer så långt att man har forskarresultat som ska omsättas i en kommersiell företagsnivå har vi tyvärr total mansdominans. Jag tror det handlar om 90 procent. Det här är ju inget som går att könskvotera bort utan vi får arbeta på andra sätt. På Venture Cup, ett arrangemang där man tävlar med sin affärsplan har vi en kvinna och det är jättebra. Men vi behöver också få in kvinnliga affärsrådgivare. Det har gått ett drygt år sedan Hans Möller tillträdde som vd och fortfarande går det inte en enda dag utan att han ser fram emot att åka till jobbet. Under hösten har det också lossnat, mycket tack vare en förbättrad konjunktur. Vi ser ett trendbrott nu. Ganska många företag börjar växa och inleda en diskussion om att utöka sin lokalyta. Och riskkapitaliser börjar engagera sig mer och mer. De ringer och vill komma hit på frukostmöten och seminarier. Det är roligt. Det riskkapital som förre näringsministern Leif Pagrotsky utlovade har vi emellertid inte sett något av. Nu har Tomas Östros just tillträtt och risken finns att det hela fördröjs ytterligare. Men de här pengarna behövs verkligen i systemet.