WWW.SUND.AX ÅRGÅNG 29 NUMMER 5 23 maj 2015 UTGIVNING AV SUNDSAKTUELLT NR DEADLINE UTG. 6 17.06 27.06 7 15.07 25.07 8 12.08 22.08 Annonsavgifter (inkl. moms) Helsida 99,20 Halvsida 49,60-1/4 sida 24,80 1/8 sida el. mindre 12,40 Avgifter gäller för kommersiella företag, privatpersoner och politiska partier. Ideella organisationer inom kommunen annonserar gratis. Kontaktperson: Ann-Mari Öster-Karlsson tel 43 270 fax 432 737 e-post: info@sund.ax Socialkansliet informerar Semestrar: Socialsekreterare Susann Peltonen 18.06.201 29.06-20.07.2015 Vik Familjearbetare Julia Fagerlund 22.06-12.07.2015 Socialarbetare/äldreomsorgsledare Linda Nordmyr 27.07-23.08.2015 Socialarbetare Linda Nordmyr vikarierar socialsekreterare Peltonen och Peltonen vikarierar Nordmyr vad det gäller socialt arbete. OBS! Kom ihåg att boka tid Trevlig sommar! Susann Peltonen, socialsekreterare Semestrar på kommunkansliet sommaren 2015! A-M Öster-Karlsson 08.06-14.07 Marika Willstedt 06.07-02.08 Annika Öhman 13.07-09.08 Mia Schütten 13.07-09.08 Kommunfullmäktige i Sund sammanträder tisdag den 2 juni kl 19.00. I Tallgården för att behandla i kallelsen upptagna ärenden. Dorita Lindholm Ordförande Kommunfullmäktige i Sund sammanträder tisdag den 30 juni kl 19.00. I Tallgården för att behandla i kallelsen upptagna ärenden. Dorita Lindholm Ordförande Kommunkansliet är sommarstängt 13 juli - 2 augusti 2015 Socialkansliet håller öppet men kom ihåg att boka tid. Skön sommar! KOMMUNKANSLIET I BJÖRBY ÄR ÖPPET MÅ-FR KL 09-15. Lunchstängt fr. 11-12 Information SID 1 Äldreomsorgen info, annons SID 2 Tallgårdens matlista, annons SID 3 Annonser SID 4-8
ÅRGÅNG 29, NUMMER5 Äldreomsorgen informerar Tallgården erbjuder program för alla som bor på Tallgården men även för pensionärer som bor hemma men som vill ha sysselsättning och sällskap. Kom och umgås med oss, ta med en vän om du vill. Måndag 25 maj kl. 13.00 Tisdagar 26 maj kl. 13.30 Bingo Sittdans Herr- och damgym +65 år Uppehåll från juni och återkommer igen till hösten. Det är självklart möjligt att själv gå och träna på gymmet om ni vill det. Tallgården tar sedan sommaruppehåll med aktiviteterna och återkommer igen med ordinarie program i augusti. Trots programuppehåll finns det alltid personal på Tallgården. Om du behöver hjälp med något, tveka inte att höra av dig! Telefonnummer till Tallgårdens personal: 45911 Äldreomsorgen vill tacka alla som hjälpt och samarbetat med oss under våren. Ett stort tack också till alla som deltagit med uppträdanden och andra program på Tallgården. Ni har hjälpt oss att skapa en meningsfull vardag. Vi hoppas att alla ska få en riktigt skön sommar! /Linda Nordmyr, äldreomsorgsledare Tel. 432 726 vardagar kl. 9-11 Onsdag 27.5.2015 kl. 16 18 Plats: rondellen vid Sunds församlingshem (vid dåligt väder inne i församlingshemmet) Vårfest för hela familjen Loppis, bordshyra 5 euro Grillkorv + saft/kaffe 3 euro Våffla + saft/kaffe 3 euro Brödförsäljning, kokosbollar m.m. Mete och skattjakt för barnen Bokbytarbord (byt eller köp billigt) Hemliga herrliga loppislådor 5 euro Försäljning av GA -produkter För mera information och för att boka loppisbord, kontakta pastorskansliet, 43930, e-post sundvardo@evl.fi Intäkterna från festen går oavkortat till insamlingen Gemensamt Ansvar 2015 Ta på dej din finaste sommarhatt/keps/mössa, ta med familjen och alla vänner och bekanta och ta emot sommaren med oss! Välkommen! Arr. Sund-Vårdö församling
ÅRGÅNG 29, NUMMER 5 TALLGÅRDENS MATLISVA V 22-25 (Med reservation för ändringar) Lördag 23 maj Sill, ägg, potatis och sås, efterrätt Söndag 24 maj Flygande Jacob, ris och potatis, efterrätt Måndag 25 maj Makaronilåda Middag: Rotmos och stekt fläsk Tisdag 26 maj Korvgryta och potatis Middag: Köttfärssås, pasta och potatis Onsdag 27 maj Stekt gös, potatis och sås Middag: Kycklinggryta, ris och potatis Torsdag 28 maj Köttfärssoppa, efterrätt Fredag 29 maj Kalops och potatis Middag: Plättar Lördag 30 maj Leverlåda Middag: Soppa, efterrätt Söndag 31 maj Pizza, efterrätt Måndag 1 juni Leverbiffar, potatis och sås Middag: Spenatsoppa med ägghalvor Tisdag 2 juni Köttfärslimpa, potatis och sås Middag: Omelett Onsdag 3 juni Ugnstekt sik, potatis och sås Torsdag 4 juni Minestronesoppa, efterrätt Middag: Knackkorv och potatissallad Fredag 5 juni Tacos Middag: Pannkaka Lördag 6 juni Kåldolmar, potatis och sås Middag: Efterrätt Söndag 7 juni Kassler, potatis och sås, efterrätt Måndag 8 juni Skinkfrestelse Middag: Äggröra och bacon Tisdag 9 juni Kycklinggryta, ris och potatis Onsdag 10 juni Torsk i ugn, potatis och sås Middag: Köttfärs- och tomatpaj Torsdag 11 juni Fisksoppa, efterrätt Middag: Korvstroganoff och potatis Fredag 12 juni Leverlåda Middag: Plättar Lördag 13 juni Skinksås, pasta och potatis Middag: Soppa, efterrätt Söndag 14 juni Köttbullar, potatismos och sås, efterrätt Måndag 15 juni Lasagne Middag: Pizza Tisdag 16 juni Köttfärssås, pasta och potatis Middag: Pyttipanna med stekt ägg Onsdag 17 juni Varmrökt lax, potatis och sås Torsdag 18 juni Korvsoppa, efterrätt Middag: Tacopaj Fredag 19 juni Sill, ägg, potatis och sås, efterrätt Middag: Pannkaka Lördag 20 juni Gravad fisk, prinskorv och potatissallad, efterrätt Middag: Räksmörgås Söndag 21 juni Wienerschnitzel, pommes frites och bearnaisesås, efterrätt Uthyres! Kastelholms Fastighets Ab del av industrifastighet i Kastelholm uthyres. Tel 43991 eller 0457 342 7650 Håkan Karlsson Vill du vara med och påverka eller är du nyfiken i allmänhet? Torsdag 28.05 kl 18.30 håller Sunds partier gemensam info på Knallen, om kommunens strukturer och om kommuninvånarnas möjligheter att påverka kommunen och dess verksamhet. Detta är även ett ypperlig tillfälle att få information om vad det betyder att ställa upp i kommunalvalet. Med vänlig hälsning Gard Larpes
ÅRGÅNG 29, NUMMER5 Barnvakt i sommar? Behöver du barnvakt i sommar så är jag en 16 årig tjej som gärna ställer upp mot en liten summa. Jag kan ta hand om allt från spädbarn till skolbarn. Jag barnvaktar hela sommaren (juni-sugusti) eventuellt längre. För mer info kontakta mig Chanelle Karlsson på tel 040 0945 282 Alla välkomna till den populära Blomauktionen måndagen den 25 maj kl 19.00 på Tosarby Daghem. Auktionsförrättare är Sigbritt Finne Du kan både ta med blommor för försäljning eller ropa in nya till din blombräda! Arrangör är Västra Sunds Marthor Intäkterna går till bränslepengar för hjälpresor till Baltikum. Kaffeservering Kom med du också!
ÅRGÅNG 29, NUMMER 5 Sunds kommun kontaktuppgifter: Växeln Tfn 43270, fax 432737 Epost info@sund.ax Kommundirektör Jens Andersén, Tfn 432723, Epost jens.andersen@sund.ax Ekonomichef Marika Willstedt, Tfn 432725, Epost marika.willstedt@sund.ax Lönesekreterare Annika Öhman, Tfn 432729, Epost annika.ohman@sund.ax Byråsekreterare Ann-Mari Öster-Karlsson, Tfn 432720, Epost ann-mari.osterkarlsson@sund.ax Byråsekreterare Mia Schütten, Tfn 432727, Epost marie-susanne.schuetten@sund.ax Byggnadsinspektör/kommuntekniker Erik Nordback Tfn 432722, telefontid mån-fre kl 9-10. Epost erik.nordback@sund.ax Fritidsledare Frank Ottesen, Tfn 432721, Epost frank.ottesen@sund.ax Socialsekreterare Susann Peltonen, Tfn 432730, telefontid mån-fre kl 9-11 Torsdaga kl 9-11, Tfn 47930/040 353 2122 Socialarbetare/Äldreomsorgsledare Linda Nordmyr, Tfn 432726, telefontid månd,onsd, fred kl 9-11 Tisdag och torsdag Tallgården mobil 040 724 3800 Familjearbetare Julia Fagerlund Tfn 432731, mobil 0457 3439 347 Bibliotekarie Sonja Berglund Tfn 45978, biblioteket öppet mån-tors 17.30-20.30 tis 10-16, Epost sundsbibliotek@aland.net Skoldirektör Mathias Eriksson Tfn 431225,Epost skoldirektor@ghs.ax Skolförestådare/Barnomsorgsled. Kristian Granberg Tfn 45441, Epost kristian.granberg@sund.ax Daghemsföreståndare Lisbeth Brunila Tfn 43887, Epost lisbeth.brunila@sund.ax Avdelning Stjärnåsen Tfn 43738 Avdelning Sjöbacken Tfn 43882 Avdelning Solsidan/kök Tfn 43976 Föreståndare Tallgården Eeva Jansson Tfn 45433, Epost eeva.jansson@sund.ax Fastighetsskötare Ingmar Johansson Tfn 040 0794 616 Serviceman Kenny West Tfn 0457 3134 616 Kastelholms Fastighets Ab håller ordinarie BOLAGSSTÄMMA Torsdagen den 28 maj 2015 kl 20.00 i Smakbyn. Behandling av i bolagsordningens 14 upptagna ärenden. Servering. Styrelsen.
ÅRGÅNG 29, NUMMER5 Sunds jaktvårdsförening informerar: Nu är våren här med grönska o fågelkvitter i varenda buske och snår och lägg därtill koltrastens vackra sång under vårkvällarna där ljuset nästan vill dröja sig kvar magiskt. Bisamråttornas svallande plogfåror på spegelblanka vikar o vid dikesmynningar samtidigt som morkullan ivrigt pispande patrullerar kvällshimlen i ständiga försök att muta in sitt revir medan berguven trollskt hoar i sundets mörka o hemlighetsfulla klippbranter, ja det om något är vårtecken så passa på och njut nu för sova får vi göra i vinter igen. Årsmötet gick av stapeln 18 mars och det beslutades att freda vitsvanshjorten ännu ett år f r o m 1juli 2015 i enlighet med 25 i jaktlagen för Åland, kungörelse kommer i ÅLT under våren/försommaren. Namn på styrelsemedlemmar och jourlista för grisbanan kommer att finnas på anslagstavlan på skyttepaviljongen. Skjutbaneansvarig är Guy Karlsson tel:0457 3427880 Bokningsansvarig för jakten på Karskär är Per-Olof Mattsson tel:0457 5301467. Tillstånd och regler fås av honom om man önskar jaga på Karskär, som får nyttjas av bofasta sundsbor som saknar eget skytteställe. Tillstånden är personliga och kan ej överlåtas. Banskötare är: Per-Olof Mattsson, Sixten Häggblom samt Guy Karlsson. Kontaktperson mot jaktfaddrarna vid prästgårdens ungdomsjakt från styrelsen är Sixten Häggblom samt kontaktpersoner inom faddrarna är Jan Nordin och Pontus Danielsson. Talkan på skjutbanan i Gunnarsby gick av stapeln 29 april där vi rustade i ordning för sommarens gristräninsskytte. Viltstenar kommer att finnas på utsidan av paviljongen under våren för hämtning, dock har vi infört en ny regel som innebär att man fyller i häftet i gröna postlådan på paviljongväggen hur många stenar man tagit samt namn(för o efter namn), Tag stenar efter eget förnuft och tack på förhand för din ärlighet. Grisbanan slår upp portarna måndagen den 4 maj, träning alla måndagar mellan kl 18-21, kom upp o träna in grissvingen. Komihåg, städa upp på era foderplatser från vintern samt sätt ut nya viltstenar. Gillra in era rovdjursfällor i tid så att fångst kan garanteras när säsongen inleds i juli och fet fisk är utmärkt bete som håller länge och avger en frän lukt. Nu skall även passen röjas, torn repareras eller byggas nya så att allt är klart när bockjakten börjar i augusti. Kom även ihåg att förnya rådjurstillstånden i maj/juni för kommande 3 års period och se till att ni får VILDSVIN inskrivet i era lov! Höstens älglicens önskemål skall lämnas in till jaktvårdsföreningens styrelse senast 1 juni! Använd gärna vår fina inskjutningsbana men komihåg att ALLTID hissa varningsflaggan samt städa bort papper och tomhylsor efter er samt respektera våra öppethållningstider, mycket viktigt! Håll ögonen öppna efter vildsvin och skjut bort så fort möjlighet ges och rapportera även in obs, samt om ni fäller vildsvin till LR-Jaktförvaltningen! Jaktvårdsföreningen planerar att köpa in fasaner för utsättning i markerna under sommaren till självkostnadspris (pris ej klart i skrivande stund), så nu önskar vi pejla intresset för köp av fasaner. Är du intresserad av att köpa och plantera ut fasaner på din jaktmark/jaktlag så tveka ej utan ring Börje Karlsson på tel: 0400617398 så berättar han mer samt tar upp önskat antal till förhandsbeställning. Härmed önskar jag er en fortsatt trevlig vår o försommar.tack för ordet:sixten H med styrelse
ÅRGÅNG 29, NUMMER 5 ANTIK & ALLMOGE & KURIOSA SÄLJES och KÖPES BOSSES ANTIK i Hulta har öppet följande dagar i juni/juli/aug 2015. Ring mig för andra tidsönskemål * Söndagar mellan 10-18: 14 Juni - 16 Augusti * Onsdagar mellan 14-20: 17 Juni - 12 Augusti Följ pilar från FINBY mot Hulta. (Mellan Kastellholm o Bomarsund) Ev ligger det först en loppis och sen en antikaffär till vänster direkt du kommer in i Hulta, om du fortsätter följa skyltarna kommer du till vår antikaffär längre fram, ca 600 meter mot Södra Hulta. Vi Köper & Säljer: Glas, Porslin, ARABIA, Allmogeföremål, Kuriosa, Sjöbodssaker, Uppstoppade fåglar, Alandicaböcker, Tavlor, Gamla verktyg, gamla vykort samt MYCKET MYCKET mer Ring om Du har något att sälja: Allt från nästan hela hem/ dödsbon till enstaka saker köpes. Vi har massor med nya saker i år. Vi köper även guld- och silverskrot/föremål till högsta dagspris (Bestick, priser, klockor, medaljer, mynt, smycken mm) Hämtas på hela Åland, kontant betalning. Återvinningsstationen i Smedsböle är öppen tisdagar kl 15-19 lördagar kl 10-14 (helgfria) Ring 45450 eller +46705351014, 04573431445, Bosse Se även vår hemsida: www.bossebark.se Kaffeservering med havsutsikt Kaffe/té/saft med stor kanelbulle och påtår 2 Hjärtligt välkomna önskar vi för 21:a året i följd SPAR DENNA ANNONS / SPAR DENNA ANNONS
ÅRGÅNG 29, NUMMER5 Kom och fira Självstyrelsedagen På Jan Karlsgården Den 9 juni kl 19.00 Tal, Bengt Malmberg, Heidis kör och Ålands Folkdansare Efteråt bjuder vi på kaffe och bulle vid Smakbyn Där uppträder även Dur-rackarna. VÄLKOMNA Kastelholmsnejdens byalag Den populära marknaden på Österåker startar Tisdagen den 30 juni kl 18.00 21.00 Den som vill vara med och sälja vid marknaden på Österåker tar kontakt med Kurre Husell tel 43832 Därefter varje tisdag till början av augusti. Försäljning av hembakat, grönsaker och loppis Kaffeförsäljning Den som vill vara med och sälja kan ta kontakt Med Kurre Husell tel 43832 VÄLKOMNA Kastelholmsnejdens byalag ** MIDSOMMARFEST ** På Klippan den 19 Juni. Midsommarstången reses mot aftonröd sky ca kl 21.30. Därefter är det dans till orkestern Richards. Vi säljer kaffe, korv, lotter och annat smått och gott. VÄLKOMNA!