SV UNDERSÖKNING OM ARBETSVILLKOREN BLAND PROFESSIONELLA IDROTTSUTÖVARE I EUROPA VS/2011/0178 Finansierat av ett bidrag från EU-kommissionenen generaldirektorat för sysselsättning, socialpolitik och lika möjligheter Industriella relationer och social dialog Projekt VP/2008/001/0561
EN UNDERSÖKNING OM ARBETSVILLKOREN FÖR PROFESSIONELLA IDROTTARE I EUROPA Denna undersökning om arbetsvillkoren för professionella idrottare i Europa kommer att hjälpa hela idrottsrörelsen - lag, spelare, förbund, agenter, nationella statliga institutioner och institutioner inom EU att bättre förstå de aktuella villkoren för professionella idrottare vad gäller deras anställning, och var, vid behov, förbättringar behövs. Denna undersökning genomförs av UNI Europa - en europeisk facklig federation- och EU Idrottare - Föreningen för Europeiska Elitidrottare - en oberoende sammanslutning av spelarföreningar som företräder över 25000 professionella idrottare i Europa, med ekonomiskt stöd från Europeiska kommissionen inom ramen för Projektet "FOKUS PÅ IDROTTARE" (FOCUS ON ATHLETES). Denna studie är den första undersökningen av villkor och arbetsförhållanden för professionella idrottare och den största hittills. Under 2008 genomförde intresseorganisationen för basketspelare i Europa en liknande studie och informationen från enskilda idrottare förbättrade avsevärt kunskapen om idrottssektorn hos nationella organisationer, myndigheter och europeiska institutioner. Den betonade också de svårigheter och utmanande arbetsförhållanden många av våra föreningars medlemmar är anställda under. Denna nya studie kommer att ha en bredare spännvidd och undersöka anställnings- och arbetsvillkoren i basket, handboll, rugby och ishockey yrkena. Den information som tas emot genom att denna undersökning fylls i kommer att vara anonym och kommer inte att avslöjas på individuell basis. Men den övergripande bilden av anställnings- och arbetsvillkoren som erhålls genom denna undersökning kommer att möjliggöra nationella sammanslutningar och regeringar att ta itu med några av de negativa förhållanden under vilka professionella idrottsutövare verkar. Med denna kommande testfas på två år för den europeiska sociala dialogen inom idrottssektorn kommer denna undersökning att hjälpa oss att förse intressenter med relevant information om hur man kan förbättra arbetsförhållandena inom professionell idrott i Europa. Med utbyggnaden av Europeiska Unionen är det tydligt att det behövs mer information om villkoren för aktörerna i länder där inga spelarfederationer finns. Det är också klart att, i syfte att göra en jämförelse, information behövs om de aktuella arbetsförhållandena i länder som sedan länge har etablerade föreningar. Tack för din medverkan! Jean-François REYMOND Generalsekreterare för EU idrottare
1 1. 2. 3. 4. LAGINFORMATION Sport: Basket Ditt liganamn: Lagnamn: Spelade du för landslaget förra säsongen? 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 12. PERSONLIG INFORMATION Kön Man Kvinna Hur gammal är du? Är du gift? Har du barn? Om ja, hur många? JA Kvinna Vad är din nationalitet? Talar du det lokala språket? Ange din förmåga att tala det lokala språket på en skala från 1 till 10. Behärskar inte alls språket 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Behärskar språket som en infödd Hur gammal var du när du började spela basket? 13. 14. 13. 15. 14. 16. 15. 16. 17. 18. 19. 17. 20. 18. 21. 19. 22. 20. 21. 23. 22. 24. 25. 23. 24. 26. 25. 27. 28. 26. 29. 27. 28. 29. KARRIÄR Hur många år har du spelat professionell basket? Hur många säsonger har du spelat för ditt nuvarande lag? Hur gammal tror du att du kommer att vara när du slutar med basketen på proffsnivå? Hur många olika lag har du spelat för under din karriär? KONTRAKT Har du något annat förvärvsarbete? Har du någon agent? Avlönas han/hon av dig eller laget? Jag laget Har du ett avtal med ditt lag? Betalar laget dina skatter eller gör du det själv? Jag betalar min egen skatt Mitt lag betalar min skatt Vilken är din månatliga totala ersättning (i euro)? 0-1,999 2,000-3,999 4,000-5,999 6,000-7.999 8,000-9,999 10,000-11,999 12,000-14,999 Over 15,000 Får du din lön i tid eller är betalningarna ibland sena? Alltid i tid Ibland för sent Alltid sen Inget svar Är du försedd med boende som en del av din ersättning? Om ja, hur nöjd är du med ditt boende på en skala från 1-10 inte alls nöjd 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 mycket nöjd Har du ett separat kontrakt för dina imagerättigheter Har du en bil till ditt förfogande som del av din lön? Har du en privat pensionsförsäkring? Bidrar du till pensionsförsäkringen?
30. 31. 32. 33. 34. UTBILDNING Har du någon gång studerat samtidigt som du varit professionell basketspelare? Vilken utbildningsnivå har du avslutat? Nivå 1 Obligatoriskt låg- och mellanstadium Nivå 2 - Obligatoriskt högstadium Nivå 3 - Gymnasieutbildning Nivå 4 - Kandidatexamen eller liknande Nivå 5 - Magisterexamen eller högre Nivå 6 - Doktorsexamen Är du medveten om de tillgängliga utbildningsprogrammen efter din basketkarriär? Har din arbetsgivare tillåtit dig att delta i utbildningsprogram för ett arbete annat än som professionell basketspelare? Om ja, vem betalade för dessa kurser? Jag arbetsgivaren 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. HÄLSA OCH SÄKERHET Känner du att du riskerar din hälsa och säkerhet på grund av ditt jobb? Om ja, hur påverkar jobbet som basketspelare din hälsa? problem med hörseln ryggont huvudvärk muskelsmärta skador stress allmän trötthet sömnsvårigheter andra: Hur många arbetsdagar har du missat under det senaste året på grund av sjukdom eller inury? Sjukdom skada Ange de skador och sjukdomar du haft under loppet av din karriär: Var du nöjd med det stöd du fick från lagets läkare och terapeuter? Om inte, vad var problemet? (vänligen svara i utrymmet nedan) Har det någon gång hänt att en skada hindrat dig från att spela i mer än sex veckor? Har du någon försäkring som täcker skada som skulle tvinga dig att avbryta din karriär? Har ditt lag en sjukgymnast på heltid? Om JA, kommer då denne: På träningar Endast på resor med laget Båda Har du tillräcklig tillgång till stöd av sjukgymnast och terapeutiskt stöd (tejp, is, massage etc.)? Om inte, vad saknas? Är det ett stressigt jobb att vara professionell basketspelare? Ange på en skala från 1 till 10: Inte stressigt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Stressigt
46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. DOPING Har du någonsin testats för dopning? Om ja, har någon av dessa dopingkontroller skett utanför arbetsplatsen? Om ja, hur många dopingkontroller har du genomgått under det senaste året? Click here to enter text Anser du att detta är ett intrång i ditt privatliv? WADA Athletes Commission ger råd till WADA angående antidopningsfrågor. Kan du nämna en eller flera av dess medlemmar? Tycker du att dopning är ett problem i professionell basket? Skulle du vilja att din personliga information överförs till länder med mindre stränga dataskyddsnormer än i EU? Tror du att antidopningsreglerna bör respektera lagen (inklusive konventionerna om mänskliga rättigheter)? 3 54. 55. 56. 57. 58. ] 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. VILLKOR Hur nöjd är du med ditt lags träningsresurser och möjligheter till träning på en skala från 1 till 10? Hur nöjd är du med din klubbs styrketräningsresurser på en skala från 1 till 10? Hur nöjd är du med kvaliteten på domarna inom din liga på en skala från 1 till 10? Om du är missnöjd, vilken slags konkret sak eller situation anser du domarna skulle kunna bli bättre på? Finns det någon intresseorganisation för professionella basketspelare i ditt land? Är du medlem i föreningen? Tycker du att ett kollektivavtal mellan spelarna och ligan, som fastställer standarder såsom minimilön, pensionsavsättningar, minsta försäkring eller arbetstid, skulle vara en bra idé? Har du någon gång utsatts för våld i ditt arbete? Anser du att basket är hårt fysiskt arbete? Vid utförandet av dina arbetsuppgifter som professionell lagspelare, har du någonsin personligen utsatts för _ fysiskt våld hot om fysiskt våld Fysiskt våld mobbing eller trakasserier sexuell diskriminering oönskad sexuell uppmärksamhet åldersdiskriminering diskriminering på grund av etnisk bakgrund Är du medveten om ifall någon av dessa aktiviteter äger rum på din arbetsplats? Har du personligen utsatts för någon av dessa på din arbetsplats? Har du någonsin tvingats träna ensam som en disciplinär åtgärd? Är du på det stora hela nöjd med arbetsvillkoren på ditt jobb?
67. 68. 69. 70. UTRUSTNING Förser ditt lag dig med träningskläder? Är du ålagd att bära dessa kläder under träningen? Ange vad du tycker om kvaliteten på träningskläderna och träningsutrustningen som ditt lag använder på en skala från 1 till 10. låg kvalitet 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 utmärkt kvalitet Är du försedd med skor för basket? Om ja, hur många? 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. SCHEMALÄGGNING Händer det att du tvingas jobba på söndagar? Händer det att du tvingas jobba på natten (efter kl. 20 på kvällen)? Tar du betald ledighet under tiden för ditt kontrakt? Är du ledig vid jul och andra helgdagar? Händer det ofta att din schemaläggning ändras? Hur mycket varsel får du normalt vid en förändring i ditt arbetsschema? Stämmer dina arbetstider överlag väl överens med familjeliv eller sociala åtaganden? Är du nöjd med hur matcherna schemaläggs och med längden på säsongen? Beskriv kortfattat vilka ändringar som bör göras. 80. 81. 82. 83. 84. DISCIPLIN Känner du till förbundets disciplinära regler? Är du bekant med de disciplinära förfarandena för basket? Bötfälls du av ditt team när du disciplineras för tjänstefel? Om ja, hur mycket tvingas du böta (i euro)? Var du överens med ditt lag om bötesbeloppet? Har du fått en kopia av ditt lags/förbunds disciplinära regler?_ OM DU VILL FÅ EN KOPIA AV RESULTATEN, ANGE DIN E-POSTADRESS PÅ BAKSIDAN AV DETTA FORMULÄR UNDERRÄTTELSE OM UNDERSÖKNINGSRESULTATET Om du vill ha en kopia av undersökningsresultatet, vänligen fyll i ditt namn och din epostadress (skriv tydligt!): Efternamn: Förnamn: Epostadress: