Röstuppringarmodul V2.1 VD710 Kompatibel med alla centraler Säkerheten har en röst Programmerings- & Användarmanual 2007-01-16
ParaVox Programmerings- & Användarmanual 2
Innehållsförteckning 1 Inledning...4 1.1 Systemegenskaper...4 2.1 Terminologi...4 2 Grundläggande funktioner...5 2.1 Stand-by mod...5 2.2 Uppringarmod...5 3 Användarens öppningsmeny...6 4 Användarens programmeringsmod...7 4.1 Lagra telefonnummer...8 4.2 Ta bort telefon- och personsökarnummer...9 4.3 Spela in röst- eller personsökarmeddelanden...10 4,4 Ändra användarkoden. PIN ( Default 1234)...12 4.5 Telefonnummertilldelning...13 4.6 Testmeddelandesändning...14 5 Programmeringsdatablad...14 6 Garanti...15 ParaVox Programmerings- & Användarmanual 3
1 Inledning ParaVox röstuppringare erbjuder röst- och personsökarmeddelandekapacitet för nästan alla centraler. ParaVox kan uppmärksamma användarna på nästan alla säkerhetssituationer såsom inbrott, brand eller vattenöversvämning genom att ringa upp användaren och spela upp ett förinspelat meddelande eller ta kontakt med en personsökare och lämna ett numeriskt meddelande. Fullt programmerbar via telefon (lokalt eller från extern linje). ParaVox guidar slutanvändaren genom alla systemfunktioner med en full uppsättning av röstpromptar. Allt användaren behöver komma ihåg är sin PIN-kod. ParaVox röstuppringaren har fyra ingångssektioner, programmerbara för att hantera en mängd ingångskonfigurationer och enheter. Dessa sektionsingångar kan länkas till fyra olika 32-teckens telefonnummer och lämna upp till åtta olika meddelanden ( 4 röst- och 4 personsökarmeddelanden.. Programmerbar uppringningsprioritering låter användaren ringa upp det viktigaste numret först. Baserat på installationskraven kan ParaVox använda två 30-sekundersmeddelanden eller fyra 15- sekundersmeddelanden. ParaVox har två programmerbara utgångar, PGMar, som kan användas för fjärraktivering av nästan alla typer av enheter, såsom päslagning av luftkonditioneringen eller uppvärmningen, slå på/av lampor, aktivering av sprinklersystem, eller öppnande av garagedörr. 1.1 Systemegenskaper?? Röst- och personsökaruppringarkapacitet?? Både DTMF och pulsuppringning ( pulsuppringning rekommenderas ej)?? Programmerbara ingångar med NC/NO triggning, med eller utan ändmotstånd (EOL) och +12Vdc-ingång triggningskapacitet.?? Varje sektion kan ringa upp ett maximum av fyra 32-teckens telefonnummer. Varje telefonnummer är individuellt inställt för endera röst eller personsökare.?? Uppringarprioritet kan ställas in för varje sektion så att det viktigaste numret rings upp först.?? Den uppringde kan avsluta ett mottaget larmaktiveringsmeddelande med DTMF bekräftelse.?? Fjärr eller lokal programmering från valfri DTMF-kapabel telefon.?? Uppringaren kan konfigureras att använda fyra 15-sekunders- eller två 30-sekundersmeddelanden.?? Automatisk förstärkningskontroll (AGC) ger utmärkt inspelad röstkvalitet.?? All systeminformation, meddelanden, telefon, personsökar eller PINkoder lagras i säkert NV (non volatile) RAM-minne.?? Återställnings- (Reset)-bygel för att återställa systemet till fabriksdefaultinställningar, Nyhet Vid lagring av telefon- eller personsökar-nummer kan en eller flera tvåsekundersfördröjningar läggas till Telefon-/personsökarnumret genom att trycka på *. Det är maximalt 32 tecken i telefon- /personsökar-numret. 2.1 Terminologi PSTN Publikt telefonnätverk PABX PIN Användarkod DTMF Dual ton multipelfrekvens EOL Ändmotstånd PPS Pulser per sekund Kiss off Användaren bekräftar mottagande av röstmeddelande genom att trycka på # eller * två gånger inom två sekunder. Handskakning kan också göras lokalt om sektion 4 programmeras som en lokal återställningsswitch. ParaVox Programmerings- & Användarmanual 4
2 Grundläggande funktioner 2.1 Stand-by mod I denna mod är röstuppringaren ledig och väntar på att en av två händelser inträffar?? Vid uppringning av ParaVox för att gå in i användarens öppingsmeny, väntar den ett förutbestämt antal ringsignaler (programmerat av installatören) och tar sedan linjen och går in i användarens öppningsmeny.?? När en av de fyra sektionerna på ParaVox triggats går ParaVox omedelbart in i uppringarmoden, 2.2 Uppringarmod När en sektion triggats gör ParaVox följande: 1. Tar telefonlinjen och kopplar bort alla andra telefoner 2. Ringer upp det första telefon./personsökarnumret som tilldelats den triggade sektionen, se telefonnummertilldelning. Om det är ett personsökarnummer gå till steg #89. Om det är ett telefonmeddelande gå till steg #3. Röstmeddelandenummer 3. Efter uppringning av numret och efter uppringningsfördröjningen har förlupit börjar ParaVox sända det inspelade meddelandet som länkats till den triggade sektionen. Den sänder meddelandet det antal gånger som definieras av röstmeddelandeoptionen (programmerat av installatören) eller till att en handskakning emottagits (kiss off). 4. För att bekräfta mottagandet av ett meddelande (kiss off) och för att upphäva ytterligare uppringning av numret måste du trycka på [#]-knappen inom 2 sekunder. För att upphäva alla ytterligare uppringningsförsök till alla nummer måste du trycka på [*]-knappen två gånger, 5. Efter handskakning (kiss off) kommer ParaVox att ringa nästa nummer i uppringningslistan och kommer ej att försöka detta nummer igen oavsett antal återuppringningar som programmerats av installatören. 6. Om ParaVox ej erhåller en handskakning (kiss off) kommer den att lägga på, lägga numret i återuppringningskön och ringa nästa nummer i uppringningslistan. 7. Om vid uppringning av numret det är upptagetton kommer ParaVox att lägga på, ställa numret i kön för återuppringning samt vänta i 4 sekunder och ringa nästa nummer i uppringningslistan Personsökarnummer 8. Efter uppringning av numret och efter att personsökarmeddelandefördröjningen förlupit kommer ParaVox att börja sända det numeriska meddelandet som är länkat till den triggade sektionen. 9. Efter skickande av meddelandet lägger den på och ringer nästa nummer på uppringningslistan. Eftersom ParaVox antar att personsökarservicen mottagit meddelandet, behövs ej bekräftande av meddelandet och ParaVox försöker inte längre ringa detta nummer igen oavsett antalet återuppringningar. 10. Om efter uppringning av numret det tutar upptaget kommer röstuppringaren att lägga på, sätta numret i återuppringningskön, vänta i fyra sekunder och sedan ringa upp nästa nummer i uppringningslistan. OBS: Notera att personsökarnummer bara rings upp en gång oavsett återuppringningsinställningen såvida inte numret var upptaget. Notera också att telefonnummer inte återupprings sedan handskakning skett (kiss off). ParaVox Programmerings- & Användarmanual 5
3 Användarens öppningsmeny Användarens öppningsmeny låter dig aktivera eller avaktivera de programmerbara utgångarna (PGMarna). PGMarna (PGM1 & PGM2) kan användas för fjärromkoppling och andra enheter. T.ex. kan en PGM användas för att starta luftkonditoneringen, släcka lampor, aktivera ett sprinklersystem, eller öppna en garagedörr. Tala med installatören för mer information. Användarens öppningsmeny ger också åtkomst till användarens programmeringsmod. När man är i någon av användarmenyerna blir du guidad av röstpromptar genom alla tillgängliga val. Tryck på [*]-knappen närsomhelst för att återgå till föregående meny utan att spara ( utom vid inspelning av meddelanden). I de flesta fallen kan du skriva över röstpromptarna och behöver inte vänta på röstpromptens slut. ParaVox repeterar röstpromptarna fyra gånger, om ingen aktion vidtages under denna tid, lägger ParaVox automatiskt på. ParaVox Programmerings- & Användarmanual 6
4 Användarens programmeringsmod För att gå in i användarens programmeringsmod: 1. Från användarens öppningsmeny tryck på [3]-knappen. 2. När du är i användarens programmeringsmod har du åtkomst till användarens huvudmeny, välj önskad aktion såsom visas nedan. Om du går in i användarens programmeringsmod kan du ställa in de flesta av ParaVoxens parametrar. Notera att när du är i användarens programmeringsmod guidas du av detaljerade röstpromptar genom alla tillgängliga val. Trycker du på [*]-knappen återgår du till föregående steg utan att spara. Du behöver inte vänta på att röstprompten skall vara klar innan du trycker på någon specificerad knapp. Paravox repeterar röstprompten fyra gånger. Om ingen aktion görs under denna tid lägger ParaVox auomatiskt på. ParaVox Programmerings- & Användarmanual 7
4.1 Lagra telefonnummer ParaVoxenheten kan lagra upp till fyra telefonnummer i lägena [1] till [4] och upp till fyra personsökarnummer i lägena [5] till [8]. När ett telefonnummerläge tilldelas en sektion kommer ParaVox ringa numret som där programmerats närhelst sektionen triggas. Telefonnumren programmeras i önskat läge enligt ovan. ParaVox Programmerings- & Användarmanual 8
4.2 Ta bort telefon- och personsökarnummer Tidigare lagrade röstmeddelandetelefonnummer och personsökartelefonnummer kan tas bort genom att gå in i option [1] eller [2] i ta bort telefonnummermenyn. Välj önskat röstmeddelandetelefonnummer - eller personsökarnummerläge. Borttagning bekräftas genom att knappa in [1] för Ja eller [2] för nej. OBS.: När Du tar bort ett telefonnummer kommer ParaVox automatiskt ta bort numrets alla sektionstilldelningar. ParaVox Programmerings- & Användarmanual 9
4.3 Spela in röst- eller personsökarmeddelanden ParaVox Programmerings- & Användarmanual 10
4.3.1 Röstmeddelanden Om knapp [1] väljs i Lagra meddelanden menyn, kan Du spela in röstmeddelanden. Beroende på vald röstmeddelandelängd ( programmeras av installatören ) kan Du spela in två 30-sekunders- eller fyra 15- sekundersmeddelanden. Varje inspelat meddelande är länkat till en specifik sektionsingång som visas i 4.3 Spela in röst- eller personsökarmeddelanden. När en triggad sektion har programmerats att ringa ut ett rösttelefonmeddelandenummer ( se telefonnummertilldelning) och när numret nåtts spelar ParaVox upp det inspelade meddelandet som länkats till den triggade sektionen. Defaultmeddelanden: Triggning av sektion x har detekterats. Tryck på # 2 gånger eller * två gånger för att acceptera. Exempel på röstmeddelanden: Vätskenivån över det normala Rök detekterat i arkivrummet Vi rekommenderar att Du tillägger röstmeddelandena Tryck på fyrkant eller stjärna ([#] eller [*] ) två gånger för att bekräfta mottagande av meddelandet. 4.3.2 Programmera utgångsnamn (medellanden) Om Du väljer [2]-knappen i lagra meddelanden menyn kan Du spela in röstpromptar länkade till de programmerbara utgångarna (3 sekunder maximalt), se 4.3. Dessa meddelanden spelas upp vid ingång i användarens öppningsmeny och när de programmerbara utgångarna ändrar tillstånd. Default namn (meddelanden) Utgång 1 är <på/av> Utgång 2 är <på/av> Exempel på programutgångsmeddelanden Garagedörren är öppen Luftkonditioneringen är avslagen 4.3.3 Personsökarmeddelanden Om knapp [3] är vald i Lagra Meddelanden-menyn, kan Du också spela in numeriska personsökarmeddelanden. Upp till 32-teckens personsökarmeddelanden kan programmeras, där vart och ett är länkat till en specifik sektionsingång. När en triggad sektion har programmerats för att ringa upp ett personsökarnummer och när numret nås sänder röstuppringaren det inspelade numeriska meddelandet som länkats till den triggade sektionen. EXEMPEL Notera hur i exemplet meddelandena är länkade till den triggade sektionen och inte telefonnumren. Sektion 4 är programmerad att ringa upp telefonnummerlägena 1 och 2. När sektion 4 triggats kommer ParaVox att ringa upp telefonnumret som lagrats i telefonnummerläge 1. Efter uppringningsfördröjningen kommer ParaVox att spela upp meddelandet inspelat i Röstmeddelandeäget 4. ParaVox fortsätter med att ringa upp numret inspelat i telefonummerläget 2.. Efter uppringningsfördröjningen kommer ParaVox att spela upp meddelandet inspelat i Röstmeddelandeäget 4. ParaVox Programmerings- & Användarmanual 11
4,4 Ändra användarkoden. PIN ( Default 1234) ParaVoxsystemet kan ha upp till fyra användar-pinkoder, vilka kan vara med 4-siffrig eller 6-siffrig längd beroende på hur installatören programmerat det. Efter att ha gått in i användarens programmeringsmod, tryck på [4]-knappen för att komma in i ändra användar-pinkodmenyn och knappa in den nya PINkoden två gånger. Sedan PINkoden knappats in två gånger sparar ParaVox PINkoden i en användar PINkodadress. Bara den PINkod som användes för att komma in i användarens öppningsmeny kan ändras. [*]-knappen kan tryckas ned när som helst för att utgå utan att spara. Programmering av en användarpinkod för första gången: Gå in i användarens huvudmeny och använd default användar-pinkoden (1234). Ändra sedan PINkoden till önskat nummer. För att programmera övriga användar-pinkoder, utgå och gå in igen i användarens huvudmeny med användande av default PINkoden. Notera att default PINkoden (1234) raderas först efter att alla fyra användar-pinkoder programmerats. Om därför endast en användare skall använda systemet rekommenderas samma användar-pinkod i alla fyra adresserna så att default-pinkoden raderas. ParaVox Programmerings- & Användarmanual 12
4.5 Telefonnummertilldelning ParaVox kan tilldela upp till fyra telefonnummer eller 4 personsökarnummer till var och en av de fyra sektionsingångarna. Detta betyder att varje sektion har en prioriterad uppringarsekvens kundanpassad för att lämpa sig för den ingången. Eftersom röst- och personsökarmeddelanden är länkade till specifika sektioner kommer telefonnummer tilldelade en sektion att spela upp samma röstmeddelanden och personsökarnummer kommer att sända samma numeriska meddelande. Välj önskad sektion och knappa in upp till fyra telefon- och/eller personsökarnummer lokaliseringar ( ett t.o.m. åtta) i uppringningspreferensordning. Om en lokalisering som motsvarar ett tomt röst- eller personsökarnummer väljs, spelas ett felmeddelande upp och användaren kan gå till en annan lokalisering. För att avaktivera en sektion, knappa in noll i alla fyra nummerlokaliseringarna för den sektionen. Tryck på [*]-knappen ( stjärnknappen) efter den sista inknappningen för att knappa in mindre än fyra lokaliseringar och gå in i granskamenyn (review). ParaVox Programmerings- & Användarmanual 13
4.6 Testmeddelandesändning För att testa uppringarfunktionen gå in i testmeddelandesändningsmenyn och knappa in en siffra mellan ett och åtta motsvarande önskad telefonnummerlokalisering. Om en tom lokalisering väljs ( inget nummer är lagrat där) spelas felprompten upp. En annan lokalisering kan då knappas in. Efter val av önskad telefonnummerlokalisering ringer ParaVox upp det önskade telefonnumret och efter uppringarfördröjningstiden spelas meddelandet som ligger i meddelande lokalisering 1 upp. Telefonnumren 1 till 4 spelar allid upp röstmeddelandet som lagrats i röstmeddelandelokalisering 1. Personsökarnumren 5 till 8 spelar alltid upp personsökarmeddelandet lagrat i personsökarmeddelandelokalisering 5. EXEMPEL: För att testa meddelandeöverföring för telefonnummer 4: Tryck på [6]-knappen i användarens huvudmeny, tryck sedan på [4]-knappen för att välja telefonnummerlokalisering 4. ParaVox kommer att ringa upp numret som lagrats i telefonnummerlokalisering 4. När uppringarfördröjningstiden förlupit kommer ParaVox att sända meddelandet programmerat i röstmeddelandelokalisering 1. 5 Programmeringsdatablad Följande sidor används för att notera ParaVox-inställningarna Personliga identifieringsnummer, PINkoder, dvs användarkoder Användar-PINkodlängd ( ställs in av installatören): Användar-PINkod 1 (avsnitt 4.4) : Default 1234 Användar-PINkod 2 (avsnitt 4.4) : Default 1234 Användar-PINkod 3 (avsnitt 4.4) : Default 1234 Användar-PINkod 4 (avsnitt 4.4) : Default 1234 Telefon och uppringningsparametrar Antal omringningar ( sätts av installatören ): (0 till 3) Antal ringsignaler för svar ( sätts av installatören) : ( 1 till 8 ) Telefonsvararförbikoppling ( sätts av instrallatören ): ( 24 till 60 sekunder ) Uppringarfördröjningstid : Röstmeddelande & Personsökartelefonnummer ( avsnitt 4.1 ) Lokalisering 1 #: Lokalisering 2 #: Lokalisering 3 #: Lokalisering 4 #: Lokalisering 5 #: Lokalisering 6 #: Lokalisering 7 #: Lokalisering 8 #: Inspelade röstmeddelanden ( avsnitt 4.3.1 ) Meddelandelängd ( sätts av installatören ): Antal meddelandeupprepningar ( sätts av installatören ) : Kiss off optioner (handskakningsoptioner) ( sätts av installatören ) Lokalisering 1 / Sektion 1 : Lokalisering 2 / Sektion 2 : ParaVox Programmerings- & Användarmanual 14
Lokalisering 3 / Sektion 3 : Lokalisering 4 / Sektion 4 : Inspelade personsökarmeddelanden ( avsnitt 4.3.3 ) Lokalisering 5 / Sektion 1 : Lokalisering 6 / Sektion 2 : Lokalisering 7 / Sektion 3 : Lokalisering 8 / Sektion 4 : Inspelade utgångsnamn ( avsnitt 4.3.2 ) Lokalisering 1 / Utgång 1 av : Lokalisering 2 / Utgång 1 på : Lokalisering 3 / Utgång 2 av : Lokalisering 4 / Utgång 2 på : Tilldela nummer till Sektioner ( avsnitt 4.5 ) Lokalisering 1 Lokalisering 2 Lokalisering 3 Lokalisering 4 Sektion 1: Sektion 2: Sektion 3: Sektion 4: Noteringar: Sektion 1: Sektion 2: Sektion 3: Sektion 4: 6 Garanti Säljaren garanterar att hans produkter är fria från materialfel och tillverkningsfel vid normal användning för en tidsperiod av ett år. Eftersom säljaren inte installerar eller ansluter produkterna och emedan produkterna kan användas tillsammans med produkter som inte tillverkats av säljaren kan inte säljaren garantera säkerhetssystemets prestanda. Alla garantikrav som inte uttryckligen specificeras här är exkluderade. Säljarens skyldighet under denna garanti är uttryckligen begränsad till att reparera eller byta ut, efter säljarens val, produkter som inte motsvarar specifikationerna. I inget fall skall säljaren vara ansvarig inför köparen eller annan för förlust eller skada, direkt eller indirekt, inkluderande utan begränsning skador såsom utebliven vinst, stulna varor eller krav från annan part orsakat av felaktiga varor eller annars pga felaktig installation eller användning av sålda produkter. PARADOX SECURITY AB Ekholmsvägen 36 127 48 Skärholmen Telefon 08 / 55646550 Fax 08 / 55646559 www.paradox-security.se ParaVox Programmerings- & Användarmanual 15