Telenor Navigation Användarhandbok Telenor Navigation version 3.5
INNEHÅLL 1. INTRODUKTION 3 2. STRUKTUR OCH FUNKTIONALITET 4 2.1 ANVÄNDARGRÄNSSNITT 4 2.2 APPLIKATIONSÖVERSIKT 5 3. HUVUDMENY 6 3.1 SÖK 6 3.2 FAVORITER 6 3.3 KARTA 7 3.4 MER 8 3.5 INSTÄLLNINGAR 8 3.6 MIN PRENUMERATION 8 3.7 OM TELENOR NAVIGATION 8 4. DETALJVYN 9 5. VAL 10 6. NAVIGATION 11 6.1 NAVIGATIONSVYN 11 6.2 RESPLAN 12 6.3 TRAFIKINFO 13 6.4 FARTKAMERAVARNING 13 6.5 ZOOM 13 7. TELENOR NAVIGATION PÅ WEBBEN 14 7.1 MIN TELENOR NAVIGATION 14
1. INTRODUKTION BLI EXPERT PÅ NAVIGATION! Vi kan allt om mobil navigation, låt oss dela vår kunskap med dig. När du väl läst användarmanualen för Telenor Navigation, kommer din vardag kännas långt mer fri, säker och organiserad än den gjort hittills. All information du kan tänkas behöva finns nämligen, från och med nu, i din mobiltelefon. Alltså; ta nu chansen att lära dig allt om Telenor Navigation! Med vänliga hälsningar, Telenor Navigation 3
2. STRUKTUR OCH FUNKTIONALITET 2.1 ANVÄNDARGRÄNSSNITT Huvudmenyn Huvudmenyn består av ett antal ikoner; Sök, Favoriter, Karta, Mer, Inställningar, Min prenumeration och Om Telenor Navigation. På vissa mobiltelefonmodeller hittar du alternativen Inställningar, Min prenumeration och Om Telenor Navigation under Mer i huvudmenyn. För mer information angående huvudmenyn, läs kapitel 3. Val Val-menyn visar olika alternativ, såsom möjlighet att ta bort ett objekt eller att redigera ett befintligt. På de flesta mobiltelefoner nås denna genom vänsterknappen under displayen. För mer information angående Val-menyn, läs kapitel 5. 4
2.2 APPLIKATIONSÖVERSIKT Nedan syns en applikationsöversikt som presenterar huvudmenyn och dess mest frekvent användna alternativ. För detaljerad information; läs de följande instruktionerna. Nära mig Person Företag Adress Korsning Position Sök Favoriter Till exempel: Sortera Skicka Kör/Promenera hit Till exempel: Sök på karta Min position Kartlager Reserapport Spara som favorit Karta Mer Inställningar Min prenumeration Om Wisepilot På vissa telefoner under > Mer Applikationsöversikt. 5
3. HUVUDMENY 3.1 SÖK Fritextsökning I sökfältet längst upp i sökvyn finns möjlighet att fritextsöka. Finn det du söker genom att skriva in företag, person, adress eller genom att kombinera två, exempelvis: Anna Karlsson i Göteborg. Nära mig Välj kategori och det du vill hitta nära din nuvarande position. Vet du redan vad du letar efter? Skriv in namnet på det du söker! Person, Företag 1 Telenor Navigation har integrerade adressförteckningar från Eniro vilket gör det möjligt för dig att söka efter personer och företag direkt i applikationen och använda resultaten som destinationer. För att söka efter en person eller ett företag, skriv in dess namn, adress eller telefonnummer 2. Adress Välj land och skriv in antingen stad eller postnummer 3. Förfina din sökning genom att skriva in gatunamn och nummer. Om så finns, använd områdets namn i din sökning. Om ett postnummer skrivs in krävs även ett gatunamn för att Telenor Navigation ska kunna genomföra sökningen 4, 5. Korsning Välj land och skriv in antingen stad eller postnummer 6. Välj Gatunamn för att se en lista av alla gatans vägkorsningar, alternativt välj Korsande gatunamn för att söka på en specifik vägkorsning. Position Skriv in longitud och latitud i fälten, exempelvis: Logitud: E 6 16.794 Latitud: N 49 07.59 När sökningen är slutförd kommer Telenor Navigation automatiskt hitta den funna positionens adress. 3.2 FAVORITER Telenor Navigation låter dig spara alla typer av destinationer som favoriter. När du hittat den adress eller destination som du vill spara som favorit; välj Spara i Valmenyn för att lägga till den till din lista. 1 Ej tillgängligt i alla länder. 2 I de flesta fall behöver bara en del av namnet skrivas in, ex: Kungsg. 3 I Storbritannien och Nederländerna finns möjlighet att söka endast via postnummer. 4 I de flesta fall behöver bara en del av namnet skrivas in, ex: Kungsg. 5 I Storbritannien och Nederländerna finns möjlighet att söka endast via postnummer. 6 I Storbritannien och Nederländerna finns möjlighet att söka endast via postnummer. 6
Telenor Navigation sparar automatiskt dina senaste sökningar i sökhistoriken under Favoriter. Du kan organisera dina favoriter i mappar. Välj favoriten du vill flytta och Redigera i Val-menyn, bestäm sedan om du vill flytta den till en existerande mapp eller skapa en helt ny. I Redigera kan du också lägga till information om din favorit. För att ta bort en favorit, välj Radera i Val-menyn. 3.3 KARTA Kartvyn I kartvyn kan du hitta din nuvarande position genom att välja Min Position i Valmenyn. När du hittat Min Position visas alltid din nuvarande position i kartans mitt (även om du rör på dig). När du markerar en destination kommer ett pop-up-fönster visas, innehållande adress (om sådan finns) och med möjlighet att se detaljer. Väljer du Detaljer kommer Detaljvyn att visas. Markör Din nuvarande position Din nuvarande position under pågående bilfärd. Din nuvarande position under pågående rutt till fots. Dina favoriter Din destination Dina delmål Zooma in med knappen 3 och zooma ut med knappen 1; alternativt klicka på - och + ikonerna på din touch screen. 7
3.4 MER Reserapport Reserapport är en funktion som ger dig möjlighet att spela in din rutt. Det finns två sätt att starta en Reserapport: En Reserapport kan startas, pausas, återupptas, studeras och avslutas från huvudmenyn genom Mer > Reserapport. Om Automatisk Reserapport är aktiverad (från huvudmenyn genom Inställningar > Navigation), startas en reserapport automatiskt vid val av Kör hit / Promenera hit. Reserapporten avslutas också automatiskt då destinationen är nådd. För att spara din reserapport, välj Spara när den är avslutad och den sparas i ditt konto på telenor.wisepilot.com. På webben kan du administrera dina sparade reserapporter och exportera dem till Excel- eller PDF-filer. Spara som favorit Spara din nuvarande GPS-position eller senast giltiga position i din favoritlista. 3.5 INSTÄLLNINGAR 1 Övergripande Övergripande inställningar såsom t ex bakgrundsljus. Hastighetsvarningar Inställningar för fartkameravarningar. Navigation Inställningar för vad som visas i navigationsvyn och andra navigationsinställningar. Kartlager Inställningar för vad som visas på kartan (t ex: Trafikinfo) när du tittar på Karta eller Visa Ruttkarta. GPS Gör det möjligt för dig att koppla en extern GPS-mottagare och se dess mottagarkvalitet. 3.6 MIN PRENUMERATION 2 I Min prenumeration kan du förlänga din Telenor Navigation-prenumeration. Du kan också få information om ditt ID, din aktuella prenumeration, hur länge prenumerationen är giltig och vilka dina login-uppgifter för webben är. 3.7 OM TELENOR NAVIGATION 3 Generell information om Telenor Navigation. 1 På vissa mobiltelefoner hittas denna meny under Mer. 2 På vissa mobiltelefoner hittas denna meny under Mer. 3 På vissa mobiltelefoner hittas denna meny under Mer. 8
4. DETALJVYN Detaljvyn nås när du väljer ett av dina sökresultat. Här finns information anpassad efter din destination. Destinationens namn Exempelvis: företagsnamn, personnamn, restaurangnamn eller adressens namn. Avstånd Visar avståndet från din nuvarande position till destinationen. Recension En femgradig betygssättning av destinationen. Gäller endast vissa destinationer såsom restauranger eller caféer. Längst ner i fönstret specificeras vart recensionerna hämtats ifrån. Färdsätt Två knappar gör det möjligt för dig att välja kör eller promenera. Adress Visar adressuppgifter till destinationen. Kontaktuppgifter Här visas telefonnummer, mailadress och webbadress om sådana uppgifter finns tillgängliga. Väder En tredagarsprognos över vädret på den valda destinationen. Här kan du se vilken väderlek som råder vid en särskild Adress, Favorit, Företag eller för en specifik position på kartan. Genom knappen Visa Detaljer kan du ta del av en femdygnsprognos. 9
5. VAL Välj Val i detaljvyn för att hitta följande funktioner: Spara / Redigera Spara en vald destination eller redigera en befintlig favorit. Skicka Dela din nuvarande position, favoriter/andra destinationer eller rutter med vänner och kollegor via SMS, Twitter eller Facebook. För att skicka ett SMS; skriv in numret eller välj en kontakt i din telefonlista. Mottagaren kommer få ett SMS med ditt meddelande och en kartlänk. Destinationen kommer automatiskt att sparas under Favoriter om mottagaren är Telenor Navigation-användare. Om mottagaren inte är Telenor Navigation-användare kommer denne ändå kunna ta emot meddelandet och besöka länken. När du skickar via Twitter eller Facebbok kommer länken visas på din sida. Första gången du skickar via Twitter eller Facebook behöver du registrera dina loginuppgifter. Sök i närheten Hitta restauranger, bensinstationer, museum och liknande i närheten av din valda destination Ange som min position (endast när GPS-position inte är tillgänglig) Använd en position som startposition. 10
6. NAVIGATION Följ stegen nedan för att starta en navigation: 1) Din startposisiton: Om du har en GPSposition kommer denna automatiskt vara din startposition. Om ingen GPS-position är tillgänglig kommer din senast registrerade GPSposition användas. Du kan också ställa in din startposition manuellt. 2) Välj destination: Välj din destination (Sök nära mig / Person / Företag / Adress / Korsning / Position, välj favorit eller position på kartan). 3) Starta rutt: Välj Kör hit eller Promenera hit. De grundläggande navigationsstegen. 6.1 NAVIGATIONSVYN Piktogram som visar nästa manöver Distans till nästa manöver Piktogram som visar efterföljande manöver Nästa gatunamn Position för nästa manöver Din position Rutten Göm/Visa panel med distans, tid kvar och tid för ankomst Din hastighet Aktuellt gatunamn 11
Val-menyns innehåll i navigationsvyn: Lägg till delmål (genväg 1) Ruttöversikt (genväg 2) Visa ruttkarta (genväg 2, 1) Reserapport (genväg 2, 2) Visa körinstruktioner (genväg 2, 3) Lista trafik (visas alltid men är endast aktiv när trafikinfo finns tillgänglig) (genväg 3) Rutta om (omkalkylera din rutt) (genväg 4) Nattfärger / Dagfärger (justera skärmens färger efter tid på dygnet) (genväg 5) Zooma in / Zooma ut (genväg 6) Reserapport (genväg 7) Dela via (SMS, Twitter eller Facebook) (genväg 8) Pausa navigation (genväg 9) Inställningar Visa demorutt Genvägarnas numreringar är även synliga på Val-menyns högersida. Observera att genvägarna inte är synliga på mobiltelefoner med touch screen. 6.2 RESPLAN Granska den aktuella resplanen Den aktuella resplanen visas då du väljer Val-menyn > Ruttöversikt > Resplan i navigationsvyn. De återstående delmålen markeras med en orange flagga och slutdestinationen med en svart/vit-rutig flagga. Poster kan flyttas och raderas från resplanen. När resplanen ändrats enligt dina önskemål kommer Rutta om-knappen visas i fönstrets nedre del. En omruttning behövs för att din resplan ska kunna uppdateras i enlighet med dina ändringar. Lägg till delmål i din rutt Det finns olika sätt att lägga till delmål till din pågående rutt: Från navigationsvyn: Öppna Val-menyn och välj Lägg till delmål. Du kan välja mellan Närmaste bensinstation, Närmaste matställe, Längs rutt, Nära destinationen, Nära mig och Fler val. Väljer du Fler val kan du använda dig av de alternativ som också finns under Sök i huvudmenyn. När du har funnit den nya destinationen, välj Lägg till i Detaljvyn för att lägga till den som ett delmål eller ny slutdestination. Målet läggs till på ett så smidigt sätt som möjligt. Från kartvyn: Öppna Val-menyn i navigationsvyn och välj Ruttöversikt > Visa ruttkarta. Klicka på önskad kartposition, öppna detaljvyn och välj Lägg till för att lägga till 12
destinationen till din rutt. Välj att lägga till som delmål eller ny slutdestination. Målet läggs till på ett så smidigt sätt som möjligt. Från aktuell resplansvy: Öppna Val-menyn i navigationsvyn och välj Ruttöversikt > Resplan. Öppna Val-menyn i resplansvyn, välj Lägg till delmål och sök efter önskad destination. Öppna detaljvyn och välj Lägg till för att lägga till destinationen till din rutt. Posterna kan nu omplaceras eller raderas i resplanen. När resplanen har ändrats måste den aktiveras genom Rutta om. 6.3 TRAFIKINFO 1 Förutsatt att Trafikinfo är ikryssat under Kartlager, kan du få varningar om trafikincidenter under ruttens gång. För att undvika en trafikincident; välj Detaljer när varningen visas och klicka på Undvik i Detaljvyn. Telenor Navigation kommer då försöka hitta en alternativ väg till din slutdestination. Trafikinformation visande distans till nästa trafikavbrott och aktuell hastighet. 6.4 FARTKAMERAVARNING Om tjänsten Fartkameravarning (Inställningar > Hastighetsvarningar) är aktiverad kommer Telenor Navigation automatiskt varna när du närmar dig en fartkamera i för hög hastighet. Fartkameravarning fungerar endast om det aktuella landet har täckning för detta och såvida du har GPS- och GPRS-täckning. 6.5 ZOOM Telenor Navigation har en hastighetskänslig zoomfunktion som automatiskt zoomar ut navigationsvyn då du färdas i hög hastighet. På detta vis har du möjlighet att se en större del av kartan och därmed underlätta navigationen. Då du saktar in zoomas navigationsvyn automatiskt in igen. Zoomfunktionen kan också skötas manuellt. Öppna Val-menyn och välj Zooma in / Zooma ut för att ändra perspektiv (genväg 6). 1 Ej tillgängligt i alla länder 13
7. TELENOR NAVIGATION PÅ WEBBEN 7.1 MIN TELENOR NAVIGATION För att kunna komma åt dina personliga sidor på Min Telenor Navigation (telenor.wisepilot.com) behöver du logga in. Dina login-uppgifter finns under Min Prenumeration på din telefon. När du loggat in kan du söka, spara och administrera dina destinationer och resor. Sök Via Min Telenor Navigation > Sök kan du, likt Telenor Navigation på din mobiltelefon, söka på ett antal olika parametrar; Sök på adress, Sök privatpersoner, Sök Gula Sidorna och Sök på koordinater. Du kan också ta reda på adresser och positioner genom att klicka direkt i kartan. Favoriter På webben kan du enkelt administrera dina favoriter: Lägg till en favorit genom att söka på destination och välja Spara Favorit i menyn. Under Favoriter kan du välja att Radera eller Redigera information (flytta till en annan folder eller lägg till/ändra telefonnummer, internetadress eller annan information). Varje gång du startar upp Telenor Navigation på din mobiltelefon synkroniseras dina favoriter på webben och i din mobiltelefon. När du klickar på en destination i resultatlistan visas en meny. Trafikinfo 1 Ta del av aktuell trafikinformation i ett specifikt område. Lägg till dina egna områden genom att panorera kartan till det område du vill spara, skriv in dess namn och klicka på Spara. Reserapport Under Min Telenor Navigation > Reserapport finns dina sparade reserapporter och möjligheten att välja Lägg till i körjournal. När du har lagt till resor till din körjournal kan du välja att exportera dem till Excel- eller pdf-filer. Välj Radera om du vill ta bort en resa. 1 Ej tillgängligt i alla länder 14
Min Profil Även under Min Telenor Navigation > Min Profil finner du information om din aktuella prenumeration och din licensnyckel. Här kan du också redigera dina profiluppgifter. Beräkna en rutt För att kalkylera en rutt måste du först definiera din startposition. Sök efter en adress/koordinater via Sök eller välj bland dina Favoriter. När du hittat din önskade startposition, välj Använd som start i menyn (se bild ovan). Hitta sedan din destination på samma sätt och välj istället Rutta hit i menyn. 15
16