Tjänsteskrivelse 1(2) 2016-05-25 Dnr: MN 2016/48 Miljö- och byggnadsnämnden Namnsättning av gator, parker, torg och kvarter i Stationsstaden Förslag till beslut Miljö- och byggnadsnämnden beslutar Miljö- och byggnadsnämnden godkänner namnsättning av gator, parker, torg och kvarter i enlighet med bilagorna, gatunamn, parknamn och kvartersnamn. Ärendebeskrivning I centrala Kävlinge, på det område där Scan tidigare hade ett slakteri, planeras för ett av Skånes mest spännande byggprojekt. Området kommer att bli en levande stadsdel med ett varierat utbud av bostäder både hyres- och bostadsrätter, en förskola och ett nytt bibliotek kombinerat med en större samlingslokal och ett nytt kommunhus. Kommunstyrelsens ordförande har, efter avstämning med kommunstyrelsens presidium, via delegation beslutat att stadsdelen ska heta Stationsstaden (se bilaga). Samtidigt beslutades även att torgen på båda sidorna om stationen ska namnsättas till östra och västra stationstorget. I Ks-delegationsbeslut (se bilaga) fick organisationen ett uppdrag att ta fram en känd Kävlingebo som har anknytning till tåg för att namnge parken efter. Kävlinges första stins, Carl Edvard Brodin, född 1845 och verksam i Kävlinge 1886-1911, både som stins, stationsinspektor, poststationsföreståndare och trafikchefsassistent. Han var officer och håll hårt på sin Kaptenstitel. Han gick under namnet Stinsen Kapten Brodin. Det fanns en trädgård vid stationen som kallades Kaptenens trädgård som var en sevärdhet. Carl Anders-Nils berättar: Ja, nog var denna stationsträdgård en vacker sevärdhet men frågan är om inte kapten Brodin själv ändå var stationens största prydnad. Och jag undrar, på fullt allvar, om det någonstans i Sveriges land fanns en så dekorativ stins som han. Stor och ståtlig till växten, en vacker välsittande uniform, en värdig hållning, aristokratisk profil och en friskrödlätt hy, imponerande han på alla och beundrades inta bara av Kjeflingeborna utan även av resandeströmmen. (Uppgifter och citat från boken Historien om Mårtensgatan, Kävlinge kommunarkiv) Eftersom Stinsen föredrog att kallas Stinsen kapten Brodin föreslår vi att parken namnsätts till Kaptenens park. Ett alternativ skulle kunna vara Brodins park, men eftersom namnsättning av gator och platser i nutid sällan sker till personnamn anser vi Kaptenens park vara mer passande. De två mindre parkerna föreslås namnsättas till Stinsparken och Rallareparken. På detta sätt får alla tre parkerna namn Miljö- och byggnadsnämnden Rolf Perleij Rolf.Perleij@kavlinge.se Kävlinge kommun Kullagatan 2, 244 80 Kävlinge 046-73 90 00 kommunen@kavlinge.se www.kavlinge.se
2 (2) som har anknytning till tåg. Förslagsvis kan även en informationsskylt någonstans i den anlagda parken återge berättelsen om Stinsen Kapten Carl Edvard Blom som historisk anekdot för eftervärlden. Ett torg föreslås namnges till Prinstorget. Den historiska kopplingen till järnvägen är i detta fall att den 17 febr 1906 invigdes Sjöbobanan av Hertigen av Skåne dåvarande prins Gustav Adolf (senare Kung Gustav VI). Invigningsturen startade i Kjäflinge och prinsen åkte med hela vägen till Sjöbo. Invigningen av Sjöbobanan var en stor händelse på den tiden. (Uppgift från boken Sjöbobanan) Gatorna har namnsatts med mjuka positiva värden kopplade till resande i enlighet med KSdelegationsbesluts inriktning (se bilaga). Kvarteren har namnsatts utifrån den historiska kopplingen till Scan-området, också i enlighet med Ksdelegationsbeslut (se bilaga). Kvartersnamnen har, efter avstämning i Miljö- och byggnadsnämndens presidium skickats till Lantmäteriet för yttrande, där de tillstyrker de föreslagna kvartersnamnen (se bilaga) Beslutsunderlag KS-delegationsbeslut nya stadsdelen 2016-02-03 Lantmäteriets yttrande kvartersnamn Stationsstaden GATUNAMN område Stationsstaden KVARTERSNAMN område Stationsstaden PARK- & TORGNAMN-område stationsstaden Miljö & Teknik Göran Sandberg, samhällsbyggnadschef Rolf Perleij, administrativ chef Beslutet ska skickas till För kännedom Midroc Berörda fastighetsägare och näringsidkare För verkställighet Nämndssekreterare GeoInfo