AVTAL Ramavtal, 33-04, Symaskiner och symaskinsservice Parter Mellan Idé-Kök i Visby AB, Endreväg 3, 621 43 VISBY nedan kallad säljaren och Gotlands kommun, 621 81 VISBY, nedan kallad köparen har följande ramavtal träffats. Avtalsperiod Upphandlingsperiod: 2004-07-01-2007-06-30 med möjlighet för köparen att förlänga avtalet med ett år. Uppsägning kan ske under löpande avtalstid med tre månaders varsel under förutsättning att båda parter är överens om detta. Omfattning/utförande Husqvarna symaskiner med tillbehör och reservdelar, samt akutservice. Information/utbildning Bruksanvisning på svenska medföljer varje maskin. Instruktionsvideo kan beställas till vissa modeller. Skolplanscher och annat undervisningsmaterial kan beställas. Sommarkurser för textillärare anordnas i mån av intresse i Huskvarna av Viking Sewing Machines AB. Pris Maskiner: enligt bruttoprislista 040101./. 20 % kommunrabatt bilaga 1. Tillbehör och reservdelar: enligt gällande bruttoprislista./. 25 % kommunrabatt. Service: akuta reparationer utförs enligt gällande taxa. Samtliga priser gäller exkl. vid leveransdagen gällande mervärdesskatt. Prisändringar Prisändringar skall meddelas köparen så snart som möjligt. Ändringar i bruttoprislistan skall begäras skriftligt och vara motiverad och bestyrkt. Avrop Avrop sker normalt genom skriftlig beställning. I brådskande fall kan avrop ske per telefon, telefax eller e-post, men skall då bekräftas skriftligt av köparen. Om beställaren så begär skall leverantören i sin tur bekräfta avroparens beställning med ordererkännande där beställd vara, mängd, pris samt fastställd leveransvecka anges. 04-07-26 33-04, Avtal, Idé-Kök i Visby AB Sid 1
Fakturering Faktura utställs i 2 exemplar och sändes till beställaren. Antalet avser även fakturaunderlag och andra fakturabilagor. Fakturan skall vara specificerad. Är fakturan felaktig återsändes den till säljaren utan vidare åtgärd. Fakturerings-, expeditions- eller liknande avgifter debiteras inte. Betalningsvillkor Betalningsvillkor skall vara 30 dagar netto efter godkänd leverans och korrekt fakturas ankomstdag. Dröjsmålsränta Utgår enligt räntelagens bestämmelser. Påminnelse- försenings- eller liknande avgifter debiteras inte. Leveranser/service Leveranstiden är 1-3 arbetsdagar efter order, beroende på om maskinen är en lagervara eller inte. Service utförs enligt överenskommelse. Reservdelar kan garanteras till upp till 30 år gamla modeller. Leveransvillkor Fritt av respektive beställare angiven adress, inkl. emballage. Reklamation Vid fel skall godsmottagaren/köparen reklamera så snart som möjligt efter godsets mottagande. Det förutsätts att godset granskar direkt vid mottagandet. Bekräftade eller misstänkta transportskador skall omgående anmälas till speditören. Muntlig reklamation skall följas av skriftlig bekräftelse. Reglering sker genom utbyte till felfri vara eller genom kreditering av motsvarande belopp. I övrigt enligt säljarens anvisningar. Vite Om leverans eller delleverans försenas och detta inte beror på köparen, eller kan anses utgöra force majeure har köparen rätt till vite. Vite skall utgå för varje påbörjad sjudagarsperiod som förseningen varar med 1,0 % av värdet av den del av godset som till följd av förseningen inte kunnat tas i avsett bruk. Dock skall vitet i sin helhet inte överstiga 10 % av sagda värde. Garanti Fel i varan som beror på bristfälligheter i material eller tillverkning, eller som består i att varan inte i övrigt uppfyller avtalade egenskaper, skall avhjälpas av säljaren på egen bekostnad och med tillämpning av nedan angivna regler. Säljaren har samma ansvar för underleverantörs material och arbete som för sitt eget. Säljarens ansvar avser endast fel som visar sig inom 2 år räknat från leveransdagen. För reservdelar gäller en garanti upp till 30 år. 04-07-26 33-04, Avtal, Idé-Kök i Visby AB Sid 2
Vidare avser säljarens ansvar endast fel som uppstår vid ett riktigt handhavande av godset för avsett ändamål och under iakttagande av skälig aktsamhet. Ansvaret omfattar således inte fel som orsakas av bl.a. felaktig lagring. Garantireparationer utförs av Viking Sewing Machines AB i Huskvarna. Transporter till och från Huskvarna ombesörjes av säljaren. Statistik Försäljningsstatistik skall tillställas Upphandlarna efter varje årsslut och utformas enligt köparens önskemål. Elektronisk handel Leveranser enligt avtalet kan komma att bli föremål för fakturering med EDI- eller WEB-lösning. Övergång till nya rutiner sker efter särskild överenskommelse mellan köpare och säljare. Force Majeure Gäller enligt gängse grunder för force majeure. Den part som önskar åberopa sådan omständighet skall omedelbart skriftligen underrätta den andra parten om uppkomsten härav. Överlåtelse Ingånget avtal får inte överlåtas på annan utan köparens skriftliga medgivande. Sker överlåtelse utan sådant medgivande har köparen rätt att utan föregående uppsägning omedelbart avbryta avtalet. Hävning Köparen äger att med tre (3) månaders varsel häva detta avtal om säljaren i väsentligt hänseende inte utför sina åligganden och rättelse inte sker utan dröjsmål efter skriftlig erinran. om säljaren försätts i konkurs, likvidation eller eljest är på sådant obestånd, att han inte kan förväntas fullgöra sina åligganden. Säljaren äger rätt att med tre (3) månaders varsel häva detta avtal om köparen i väsentligt hänseende underlåter sina åligganden och rättelse inte sker utan dröjsmål efter skriftlig erinran. 04-07-26 33-04, Avtal, Idé-Kök i Visby AB Sid 3
Handlingars inbördes rangordning Om upprättade avtal skulle visa sig vara motsägelsefulla i något avseende gäller de, om inte omständigheterna uppenbarligen föranleder till annat, sinsemellan i följande ordning: 1. Skriftliga ändringar och tillägg till avtal 2. Avtal 3. Anbud 4. Eventuellt kompletterande förfrågningsunderlag 5. Förfrågningsunderlag med bilagor Tvist Tvist med anledning av avtalet mellan köpare och säljare skall, om parterna inte kommer överens om annat, avgöras av svensk domstol vid köparens hemort med tillämpning av svensk rätt. Avtalsexemplar Detta avtal är upprättat i två (2) likalydande exemplar varav parterna erhållit var sitt. Visby 2004-06- Visby 2004-06- GOTLANDS KOMMUN IDÉ-KÖK I VISBY AB Org.nr.: 212000-0803 Org.nr.: 556415-1883 Göran Gyllenkrok Ekonomidirektör 04-07-26 33-04, Avtal, Idé-Kök i Visby AB Sid 4
Säljarens kontaktperson: Sonja Jacobsson tfn. 27 10 95 e-post: sonja@ide-kok.se Adress: Idé-Kök i Visby AB, Endreväg 3, 621 43 VISBY Telefon: 27 10 95 Fax nr: 27 10 97 E-post: info@ide-kok.se Hemsida: www.ide-kok.se Postgiro: 41 60 61-0 Bankgiro: 253-3214 Köparens kontaktperson: Beställarens kontaktperson: Roland Engström Christina Thomsson Kommunservice, Upphandlarna Barn- och Utbildningsförvaltningen 621 81 VISBY Söderväg 2A, 621 82 VISBY Telefon: 0498 26 93 58 0498 26 94 08 Fax nr: 0498 20 35 37 0498 20 35 45 E-post: roland.engstrom@ksk.gotland.se christina.thomsson@buf.gotland.se Hemsida: www.gotland.se Postgiro: 18 97 50-3 Bankgiro: 339-8328 04-07-26 33-04, Avtal, Idé-Kök i Visby AB Sid 5