ISO STR l- & luftstyrda ventiler Plattmonterade 5/2 & 5/3, ISO #... ISO #3 Speciellt ytbehandlad och tätningslös slid för lång livslängd ågeffektsspolar och manuell aktivering som standard nslutningsplatta för 'in-line' och rampmonteringsplattor för upp till 2 ventiler med gemensamt inlopp och avlopp TIS T edia: Tryckluft, filtrerad, smord eller osmord och torr unktion: ax 6 bar, se individuella detaljer löde: ISO # 230 l/min ISO #2 2450 l/min ISO #3 4400 l/min Omgivningstemperatur: -5 till +50 elstyrda odeller -5 till +80 luftstyrda odeller ontakta vår tekniska avdelning för bruk under +2. TRI Hus: aluminium Ventilslid: aluminium med special teflonbeläggning Tätningar: nitrilgummi ör fler modeller - ISO 4 (se sida 3-2) 5/2 elstyrda ventiler Symbol ktivering Storlek löde lödesreglering OR lstyrda modeller rbetstryck OO elstyrda modeller rbetstryck 4 2 84 4 2 84 4 2 84 82 l / jäder ISO # 230,8... 0 SX 9573-7-00/,8... 6 SX 9573-Z7-8/ l / jäder ISO # 230 Inbyggd,8... 0 SX 9573-8-00/,8... 6 SX 9573-Z8-8/ l / jäder ISO #2 2450,8... 0 SX 9574-7-00/,8... 6 SX 9574-Z7-8/ l / jäder ISO #2 2450 Inbyggd,8... 0 SX 9574-8-00/,8... 6 SX 9574-Z8-8/ l / jäder ISO #3 4400,8... 0 SX 9575-7-00/,8... 6 SX 9575-Z7-8/ l / uftfjäder ISO # 230... 0 SX 9573-70-00/... 0 SX 9573-Z70-60/ l / uftfjäder ISO # 230 Inbyggd... 0 SX 9573-80-00/... 0 SX 9573-Z80-60/ l / uftfjäder ISO #2 2450... 0 SX 9574-70-00/... 0 SX 9574-Z70-60/ l / uftfjäder ISO #2 2450 Inbyggd... 0 SX 9574-80-00/... 0 SX 9574-Z80-60/ l / uftfjäder ISO #3 4400... 0 SX 9575-70-00/... 0 SX 9575-Z70-60/ l / l ISO # 230 2... 0 SX 0573-50-00/ 2... 6 SX 0573-Z50-8/ l / l ISO # 230 Inbyggd 2... 0 SX 0573-60-00/ 2... 6 SX 0573-Z60-8/ l / l ISO #2 2450 2... 0 SX 0574-50-00/ 2... 6 SX 0574-Z50-8/ l / l ISO #2 2450 Inbyggd 2... 0 SX 0574-60-00/ 2... 6 SX 0574-Z60-8/ l / l ISO #3 4400 2... 0 SX 0575-50-00/ 2... 6 SX 0575-Z50-8/ spänningskod för standard eller OO odell från korrekt tabell nedan. eställ kontakter separat. anuell aktivering - tryck för att aktivera. anuell aktivering på elstyrda OO-modeller (-60/): skruvmejsel minnestyp. anuell aktivering på elstyrda OO-modeller (-8/): tryck för att aktivera. ör mer information 3-0 www.norgren.com/info/se3-0
5/3 elstyrda ventiler Symbol ktivering Storlek löde lödesreglering OR lstyrda modeller rbetstryck OO elstyrda modeller rbetstryck 4 2 84 82 4 4 2 84 82 2 84 82 P l / l ISO # 230 Inbyggd 2... 0 SX 9673-60-00/ 2... 6 SX 9673-Z60-8/ P l / l ISO #2 2450 Inbyggd 2... 0 SX 9674-60-00/ 2... 6 SX 9674-Z60-8/ P l / l ISO #3 4400 2... 0 SX 9675-50-00/ 2... 6 SX 9675-Z50-8/ O l / l ISO # 230 Inbyggd 2... 0 SX 9773-60-00/ 2... 6 SX 9773-Z60-8/ O l / l ISO #2 2450 Inbyggd 2... 0 SX 9774-60-00/ 2... 6 SX 9774-Z60-8/ O l / l ISO #3 4400 2... 0 SX 9775-50-00/ 2... 6 SX 9775-Z50-8/ OP l / l ISO # 230 Inbyggd 2... 0 SX 9873-60-00/ 2... 6 SX 9873-Z60-8/ OP l / l ISO #2 2450 Inbyggd 2... 0 SX 9874-60-00/ 2... 6 SX 9874-Z60-8/ OP l / l ISO #3 4400 2... 0 SX 9875-50-00/ 2... 6 SX 9875-Z50-8/ P = Stängt mittläge, O = vluftat mittläge, OP = Påluftat mittläge. Servicesatser finns ej tillgängliga för dessa ventiler. spänningskod för standard eller OO odell från korrekt tabell nedan. eställ kontakter separat. anuell aktivering på elstyrda ändventiler: tryck för att aktivera, låsbar. anuell aktivering på elstyrda OO-modeller (-60/): skruvmejsel minnestyp. anuell aktivering på elstyrda OO-modeller (-8/): tryck för att aktivera. Spänningskoder & reservspolar för 0 bar elstyrda modeller Spänning 22 mm spole med kontakt-interface enligt Industriell Standard 22 mm spole med kontakt Interface enligt I 43650 tabell 30 mm spole med kontakt interface enligt I 43650 tabell od ffekt, tillslag/håll od ffekt, tillslag/håll od ffekt, tillslag/håll 2 V d.c. 2 2 W Q/48/2/2 2 2 W V0626-2 22,5 W V0633-22 24 V d.c. 3 2 W Q/48/3/2 3 2 W V0626-3 23,5 W V0633-23 24 V 50/60 Hz 4 4/2,5 V Q/48/4/2 4 2 V V0633-28 24 2 V V0633-24 0/20 V 50/60 Hz 8 4/2,5 V Q/48/8/2 8 4/2,5 V V0626-8 28 2 V V0633-28 220/240 V 50/60 Hz 9 6/5 V Q/48/9/2 9 6/5 V V0626-9 29 3 V V0633-29 Spänningskoder & reservspolar för 6 bar elstyrda modeller (endast OO) Spänning 30 mm spole med kontakt interface enligt I 43650 tabell od ffekt, tillslag/håll 24 V d.c. 33 4 W V0633-33 0/20 V a.c. 88 8 V V0633-88 230 V a.c. 89 8 V V0633-89 5/2 luftstyrda ventiler Symbol ktivering rbetstryck OR TRIS T ÖR STR & OO PIOTVTIR Spänningstolerans ±0% Inkopplingstid 00%.. Inloppsdiameter,0 mm lektrisk anslutning nligt spole. Se tabeller med spänningskoder Spole an vridas 90 intervall Skyddsklass IP 65 med avtätad kontakt (ISO 6952) 5/3 luftstyrda ventiler Symbol ktivering Storlek löde lödesreglering Storlek löde lödesreglering rbetstryck OR 4 2 uft / jäder ISO # 230-0,9... 6 SXP 9573-70-00 uft / jäder ISO # 230 Inbyggd -0,9... 6 SXP 9573-80-00 uft / jäder ISO #2 2450-0,9... 6 SXP 9574-70-00 uft / jäder ISO #2 2450 Inbyggd -0,9... 6 SXP 9574-80-00 uft / jäder ISO #3 4400-0,9... 6 SXP 9575-70-00 uft / uft ISO # 230-0,9... 6 SXP 0573-70-00 uft / uft ISO # 230 Inbyggd -0,9... 6 SXP 0573-80-00 uft / uft ISO #2 2450-0,9... 6 SXP 0574-70-00 uft / uft ISO #2 2450 Inbyggd -0,9... 6 SXP 0574-80-00 uft / uft ISO #3 4400-0,9... 6 SXP 0575-70-00 4 4 4 2 2 2 P uft/uft ISO # 230 Inbyggd -0,9...6 SXP 9673-80-00 P uft/uft ISO #2 2450 Inbyggd -0,9...6 SXP 9674-80-00 P uft/uft ISO #3 4400-0,9...6 SXP 9675-70-00 O uft/uft ISO # 230 Inbyggd -0,9...6 SXP 9773-80-00 O uft/uft ISO #2 2450 Inbyggd -0,9...6 SXP 9774-80-00 O uft/uft ISO #3 4400-0,9...6 SXP 9775-70-00 OP uft/uft ISO # 230 Inbyggd -0,9...6 SXP 9873-80-00 OP uft/uft ISO #2 2450 Inbyggd -0,9...6 SXP 9874-80-00 OP uft/uft ISO #3 4400-0,9...6 SXP 9875-70-00 P = Stängt mittläge, O = vluftat mittläge, OP = Påluftat mittläge. Servicesatser finns ej tillgängliga för dessa ventiler. 3-
ISO STR l- & luftstyrda ventiler Plattmonterad 5/2 & 5/3, ISO #... ISO #3 TRTIV VRITR SX 7 - - - Ventilfunktion 5/2 I l/l 05 5/2 O el/luft fjäder eller el/fjäder 95 5/3 P l/l 96 5/3 O l/l 97 5/3 OP l/l 98 ISO storlek ISO 2 3 ISO 2 4 ISO 3 5 Pilotventil varianter OO pilotventil avelmonterad pilotventil Z lödesreglering Utan reglering (dubbel elstyrd ventil) 5 ed reglering (dubbel elstyrd ventil) 6 Utan reglering (enkel elstyrd ventil) 7 ed reglering (enkel elstyrd ventil) 8 Spänningskod ör spänningskoder se tabeller på sidan 3- anuell aktivering åsbar 0 Icke-låsbar Tryck 0 bar 6 6 bar 8 Pilotmatning Intern pilotmatning 0 (dubbel el- eller luftretur) Intern pilotmatning (enkel el) U/22000 - ytterligare modeller ISO 4 lstyrda ventiler ktivering Storlek löde rbetstryck OR 24 ndast tryck manuell aktivering 220 ndast tryck manuell aktivering 4 2 84 4 2 l / uftfjäder ISO 4 5660 2,5...0 U/22456/72/6/3 U/22456/72/6/9 84 82 4 2 84 82 l / l ISO 4 5660 2...0 U/22456/23/6/3 U/22456/23/6/9 l / l ISO 4 5490 2,8...0 U/22456/623/6/3 U/22456/623/6/9 uftstyrda ventiler ktivering Storlek löde rbetstryck OR uft / jäder ISO 4 5660-0,9..6 U/22456/40 4 5 3 2 uft/ luft ISO 4 5660-0,9..6 U/22456/3 4 2 P uft / uft ISO 4 5490-0,9..6 U/22456/63 O uft / uft ISO 4 5660-0,9..6 U/22466/63 P = Stängt mittläge, O = vluftat mittläge 3-2
SUTISPTTOR V 24 345 anslutningsplattor orm Sidoanslutning orm ottenanslutning orm odulplatta orm Ändstycke orm nslutningsplatta lindskiva ISO# /P926 (/4) /P925 (/4) Q/2252/3/2 Q/2252/3/22 P 836 P 8382 ISO#2 /P932 (3/8) /P93 (3/8) Q/22253/3/2 Q/22253/3/22 P 846 P 8482 ISO#3 /P938 (/2) /P937 (/2) Q/22354/3/2 Q/22354/3/22 P 856 P 8582 ISO#4 /P944 Q/22456/3/2 Q/22456/3/22 Universalplattor (sido- & bottenportad) odulplatta lindskiva (dubbelt tillopp) Ändstycke Ändplatta, sidoportar öppna ISO# Q/2252/3/27 (/4) /P4373 Q/2252/3/28 (3/8) Q/2252/3/3 ISO#2 Q/22253/3/27 (3/8) /P4374 Q/22253/3/28 (/2) Q/22253/3/3 lla portar levereras blockerade för optimal systemkonfigurering. TIHÖR nkel tryckregulator nkel tryckregulator nkel tryckregulator ubbel tryckregulator lödesreglering ISO # V700- Port reg. V702-2 Port 2 reg. V702-3 Port 4 reg. V702-4 Portar 2+4 reg. - ISO #2 V700- Port reg. V702-2 Port 2 reg. V702-3 Port 4 reg. V702-4 Portar 2+4 reg. - ISO #3 V700- Port reg. V702-2 Port 2 reg. V702-3 Port 4 reg. V702-4 Portar 2+4 reg. Q/22354/3/26 3-3
ISO STR l- & luftstyrda ventiler Plattmonterade 5/2 & 5/3, ISO #... ISO #3 ontakter, 22mm - enligt Industristandard eller I 43650 ontakt Typ abellängd Spänning a.c. d.c. ördelar OR ontakt med ingjuten kabel 22 mm Industristandard 3000 mm 250 V 250 V /P4333/3 ontakt med kabelgenomföring 22 mm Industristandard 2... 250 V 2... 250 V /P9063 ontakt med kabelgenomföring, 22 mm Industristandard 0... 50 V 0... 50 V amp /P242/ indikering och transientskydd 22 mm Industristandard 70... 0 V 70... 250 V eon /P242/2 22 mm Industristandard 50... 240 V 50... 240 V eon /P242/3 ontakt med ingjuten kabel, 22 mm Industristandard 000 mm 24 V 24 V,VR /P4334/ indikering och transientskydd 22 mm Industristandard 3000 mm 24 V 24 V,VR /P4334/3 22 mm Industristandard 000 mm 0 V 0 V,VR /P4334/2 22 mm Industristandard 3000 mm 0 V 0 V,VR /P4334/23 22 mm Industristandard 000 mm 220 V 220 V,VR /P4334/3 22 mm Industristandard 3000 mm 220 V 220 V,VR /P4334/33 -tätning 22 mm Industristandard 2... 24 V 2... 24 V rön /P40859 22 mm Industristandard 0... 20 V 0... 20 V rön /P40886 22 mm Industristandard 220... 240 V 220... 240 V rön /P40860 ontakter, 30mm - enligt I 43650 ontakt abellängd Spänning a.c. ontakt med ingjuten kabel 000 mm 250 V 250 V /P4335/ 3000 mm 250 V 250 V /P4335/3 d.c. ördelar OR ontakt med kabelgenomföring 250 V 300 V /P5737 240 V /P97 250 V 300 V 0570275 2... 250 V 2... 250 V 0663303 2... 240 V 2... 240 V 05700 ontakt med kabelgenomföring, 0... 50 V 0... 50 V amp /P2420/ indikering och transientskydd 70... 5 V 70... 5 V eon /P2420/2 50... 240 V 50... 240 V eon /P2420/3 ontakt med ingjuten kabel, 000 mm 24 V 24 V,VR /P4336/ indikering och transientskydd 3000 mm 24 V 24 V,VR /P4336/3 3000 mm 0 V 0 V,VR /P4336/23 000 mm 220 V 220 V,VR /P4336/3 3000 mm 220 V 220 V,VR /P4336/33 -tätning 2... 24 V 2... 24 V rön /P4086 0... 20 V 0... 20 V rön /P40880 220... 240 V 220... 240 V rön /P40862 3-4
ISIOR nkelt elstyrda modeller ubbelt elstyrda modeller nkelt och dubbelt luftstyrda modeller H H lödesreglering lödesreglering anuell aktivering O lödesreglering anuell aktivering ISO# ISO#2 ISO#3 54 83 207,5 46 75 97 66 70 70 33 42 43 7,5 8,5 5 6 8 42 55 62,5 H 22 22 22 36 48 64 8 24 32 38 48 74,5 28 38 48 5 20 O 42 53 65,4 ISO# ISO#2 ISO#3 2259 284 208 243 263 66 70 70 33 42 47 7,5 8,5 5 6 8 42 55 62,5 H 22 22 22 36 48 64 8 24 32 38 48 28 38 48 5 20 ISO ISO 2 ISO 3 nkelt ubbelt nkelt ubbelt 88,5 92,5 09 20 34 33 33 42 42 43 7 7 8 8,5 5 5 6 6 8 42 42 55 55 62,5 36 36 48 48 64 8 8 24 32 38 38 48 48 45 28 28 38 38 48 5 5 20 20 OO enkelt elstyrda ventiler OO dubbelt elstyrda ventiler H P R 33 ISO# ISO#2 ISO#3 28 47 70 88,4 09 53 33 42 43 4 58 8 97 04 7 78,5 7,5 8,5 H 5 6 6 5 20 28 38 48 36 48 64 42 55 62,5 22 22 22 P 8 24 32 R 38 48 S 42 53 65,4 H P R ISO ISO 2 ISO 3 7 88 20 92 20 58 33 42 48 97 20 23 97 04 62 7 78,5 7,5 8,5 H 5 6 6 5 20 28 38 48 36 48 64 42 55 62,5 22 22 22 P 8 24 32 R 38 48 anuell aktivering lödesreglering (ej på ISO #3 modell) S lödesreglering (ej på ISO #3) anuell aktivering 3-5
ISO STR l- & luftstyrda ventiler nslutningsplattor 5/2 & 5/3, ISO #... ISO #3 V 24 345 anslutningsplattor Sidoportad Universalplattor odulplatta med sido-, gavel- och bottenportar öppna Q/2252/3/27, Q22253/3/27 4 4 H 2 2 ISO b d d2 d3 h h2 h3 h4 6 7 8 9 0 /P926 48 5,5 /4 /8 32 0 0,5 (2,5) 23,5 0 24 43 58 98 84 2 /P932 57 6,6 3/8 /8 40 3 4 (26) 30 24 30 56 7 95 3 /P938 7 6,6 /2 /8 32 8 79 22 49 32 68 90 36 9 ått för portar 3 & 5 ISO H kg 06 43 36 92 5,5 /4 /8 8 64 2 28 0,6 2 20 56 43 02 6,5 3/8 /8 24 68 9 8 0,35 ottenportad Universal ändplatta, alla portar blockerade Q/2252/28, Q/22253/3/28 Universal ändplatta, sidoportar öppna Q/2252/3/3, Q22253/3/3 P 3//5 3/5 Q S P 3/5 3/5 3/5 ISO b b b2 d d2 d3 d4 h h2 h3 6 7 8 9 0 /P925 46 7 23 5,5 /4 /8 5,0 0 5 0 23 46 62 98 84 2 /P93 56 8 27 6,6 3/8 /8 6,6 3 6,5 28 56 73 2 95 3 /P937 7 0 34 6,6 /2 /8 6,69 32 8 9 49 34 68 90 36 9 O R ISO 0 P Q R S T kg 06 36 92 5,5 22 3/8 /5 44 9 0,3 2 20 46 02 6,5 29 /2 /4 3 58 7 0,23 T orrdimensioner för portöppning /4 Ø 8 3/8 Ø 5 /2 Ø 5 3-6
Ändplattor och ramp Övergångsplatta från ISO # till ISO #2 anslutningsplattor Q/2252/3/29 Z Y 4 46 20 46 lindskiva för ISO # och ISO #2 universalplattor /P4373, /P4374 ISO H I h h3 h4 5 d6 42 43,5 7,5 22 28 7 85 8,5 26 /4 46 2 24 0 28 3/8 2 52 26 56 3 5 6 26 35 9 00 9 30 3/8 47 22 24 34 /2 3 60 30 7 5 6 8 30 52 2 40 0 38 /2 56 3 34 90 52 ax 2 stationer Sandwich platta med tryckregulator på port ISO ISO 2 ISO 3 42 42 42 49 49 49 28 38 46 98 256 285 0 2 2 45 60 67 42 54 64 Regulator på sida 2 Regulator på sida 4 Oförlorbara skruvar 5 x 20 Y = anometer med bakre anslutning Z = anometer med radiell anslutning ild (utan manometer och rör) Sandwich platta med dubbel tryckregulator på port 2 och 4 ISO ISO 2 ISO 3 42 42 42 49 49 49 28 38 46 98 256 285 Port 2 reg. 0 2 2 45 60 67 42 54 64 Y Z Port 4 reg. ild (utan manometer och rör) Y = anometer med bakre anslutning Z = anometer med radiell anslutning Sandwichplatta med dubbel tryckregulator på port 2 & 4 ISO ISO 2 ISO 3 42 42 42 49 49 49 28 38 46 290 359 46 0 2 2 45 60 67 42 54 64 Oförlorbara skruvar 5 x 20 Y = anometer med bakre anslutning Z = anometer med radiell anslutning Y Z 3-7