HERION SERIE Indirekt elstyrd mjuktätande slidventil

Transkript

1 HERION SERIE 9700 Indirekt elstyrd mjuktätande slidventil med NAMUR-gränssnitt /, 5/ - G/ För enkel- och dubbelverkande ställdon Positiv överlappningstid, kopplingsfunktion garanterad även vid liten lufttillförsel Återgår till viloläge vid strömavbrott (monostabil design) /- eller 5/-vägs funktion i en ventil Manuell aktivering med låsning Kompakt design Magnetventiler är tillämpliga i skyddsklass EEx m och EEx ia, för zoner, (gaser) ATEX kat. II G, EEx na, för zoner (gaser), (damm) ATEX kat. II GD TEKNISKA DATA Media: Filtrerad, smord eller osmord och torr tryckluft *) Funktion: Magnetspole, pilotstyrd Flödesriktning: Fast Monteringsposition: Valfri Anslutning: G/, / NPT Elektrisk anslutning: Se tabell magnetspolar Arbetstryck:... 8 bar Omgivningstemperatur: Ventil: -5 C* C *Kontakta vår tekniska avdelning för bruk under + C. Magnetspole, temperatur: Se tabell magnetspole MATERIAL Hölje: anodiserat aluminium Pilotfläns: plast (PBT) Flänsplatta: aluminium Tätningar: NBR (Perbunan) *) Rekommenderad olja: Shell Hydrol DO, ESSO Febis K (uppgifter för juli 99) ell er motsvarande oljor med DVI-värden < 8 (DIN 55) och ISO viskositetsklass -6 (DIN 559). /, 5/ Elstyrda ventiler 5/- eller /-vägs funktion (se konverteringsanvisningar på sidan -98) Symbol Anslutning *),5, Aktivering Arbetstryck (bar) Flöde (l/min) Ritnings MODELLER G/ G/ Fläns El/fjäder / NPT / NPT Fläns G/ G/ Fläns El/El / NPT / NPT Fläns 9700 *) Ange magnetspole, spänning och strömtyp (frekvens) vid beställning. Yttersida fri från icke järnhaltiga metaller. För mer information -96

2 MAGNETSPOLAR Effekt V d.c. (W) 0 V a.c. (VA) Ex skyddsklass Skyddsklass Temperatur omgivning/ media ºC Ritnings Kretsdiagram Spolkod,7, IP 65 (med kontakt) DIN EN Form B *6),6,5 IP 65 (med kontakt) DIN EN Form A *6) IIG EEx na II T IID IP65 T 95 C med kontakt DIN EN Form A,0 IIG EEx na II T IID IP65 T 95 C med kontakt DIN EN Form A,7 IIG EEx m II T *) Flertrådig ledare, m lång, IIG EEx m II T *) Flertrådig ledare, m lång,7 IP 66 anslutning Mx DIN EN Standardspänning V DC, 0 V AC. Andra spänningar finns tillgängliga på begäran. *) Certifikat om överensstämmelse PTB nr PTB 0 ATEX 05X. *6) Kontakt medlevereras inte; nödvändiga kontakter form B eller form A. ALTERNATIVA VARIANTER Funktion 5/-vägs, monostabil (/-vägs adaptorplatta medföljer) 0 5/-vägs, bistabil (/-vägs adaptorplatta medföljer) Spänning V d.c V a.c Magnetspolar Se tabell Anslutning G/ 0 / NPT -97

3 SERIE 9700 Indirekt elstyrd mjuktätande slidventil med NAMUR-gränssnitt /, 5/ - G/ För egensäkra kretsar, skyddsklass EEx ia IIC T6/T Nominellt motstånd RN spole (Ω) Nödvändig kopplingsström (ma) Motstånd Rw 50 (Ω) Nödvändig spänning vid anslutn. Rw 50 (V) Omgivningstemperatur C 75 0, T T *) T T +85 Mediatemperatur max. ºC Ritnings Kretsdiagram Spolkod Observera - vid beställning av egensäker spole använd standardkoden för spänning Vid val av egensäker strömförsörjning bör de maximala tillåtna värdena i enlighet med certifikatet om överensstämmelse tas i beaktning. Å andra sidan kan låg effektiv induktivitet och kapacitans ignoreras. *) Certifikat om överensstämmelse PTB 0 Atex PTP 0 IEC 66, CSA - certifikatnr LR 5090-, FM-godkänd. Nödvändig kontakt enligt DIN EN form A eller ISO 00. Installation enligt krav i FM och CSA. Kontakt medlevereras inte; nödvändig kontakt: typ form A. TILLBEHÖR Ljuddämpare Kontakt Flänsplatta Lyftbygel (G/)* form A Enkel anslutningsplatta form A med likriktare 0679 NAMUR-avkännarfäste använt i kombination med (Alu) form B * För inomhusbruk KONVERTERINGSANVISNINGAR FÖR 5/ TILL /-VÄGS FUNKTION 5/-vägs funktion (ursprungligt tilloppssätt) /-vägs funktion 6 Pil 5/ 7 Markör / /- resp. 5/-vägs funktion fås helt enkelt genom byte av de medföljande adapterplattorna. Försäkra dig om att Markör och Pil matchar på samma sätt som på bilden ovan. Ursprungligt tilloppssätt: 5/-funktion. -98

4 DIMENSIONER Ventil dimensioner 5,5,5 6,5,5 7, ˇ 5,5 M 5 6,5 0 ø 5,5 M 5 6,5 0 7, 0 5,5 0 Manuell aktivering Spole Styrpinne Portstorlek G/ eller / NPT Enkel anslutningsplatta Typ: NAMUR-avkännarfäste Typ: ,5 M G / 9 5,5,5 0 M 5, ,5 5,5 9 ø 5,5 ø 9,5 G / 5 5, ø 9 ø,5 7-99

5 SERIE 9700 Indirekt elstyrd mjuktätande slidventil med NAMUR-gränssnitt /, 5/ - G/ Lyftbygel Typ: x 5 0 8,5 0 9,5,5 9,5 50 M 5 Spole dimensioner , ,5 Ø9 Ø Mx 9,5 ~ 56-00

6 8 9 9,5,5 7 0 Ø9 Kretsdiagram 8 NAMUR interface M5 5 Port (A) Styrpinne M5 (0 djup) 5 Port (R) -0