Bilaga 4B, Allmänna villkor IT-Resurskonsulttjänster IT-Konsulttjänster 2014

Datum Diarienr 2014-03-21 14LS543 Bilaga 4B, Allmänna villkor IT-Resurskonsulttjänster IT-Konsulttjänster 2014 Innehållsförteckning 1 KONSULTTJÄNSTENS GENOMFÖRANDE... 1 2 AVTALAD UPPDRAGSBESKRIVNING OCH TIDSPLAN... 2 3 TILLGÄNGLIGHET IT-RESURSKONSULTTJÄNSTER... 3 4 ERSÄTTNINGSFORMER... 3 5 ERSÄTTNING FÖR RESE- OCH TRAKTAMENTSKOSTNADER... 4 6 BETALNING... 4 7 DRÖJSMÅL MED BETALNING... 4 8 ANSVAR VID FEL OCH BRISTER... 5 9 FÖRSENING OCH VITE TILLÄGG... 5 10 NYTTJANDERÄTT, ÄGANDERÄTT OCH INTRÅNG... 6 11 FÖRSÄKRING... 7 12 SÄKERHET, SEKRETESS... 7 13 FORCE MAJEURE, ANSVARSBEGRÄNSNING... 7 14 FÖRTIDA UPPHÖRANDE AV LEVERANSAVTAL... 8 15 ÄNDRINGAR I OCH TILLÄGG TILL LEVERANSAVTALET... 9 16 ÖVERLÅTELSE AV RÄTTIGHETER OCH SKYLDIGHETER... 9 17 TVISTELÖSNING, TILLÄMPLIG LAG... 9

2014-03-21 14LS543 1 (10) ALLMÄNNA VILLKOR IT-RESURSKONSULTTJÄNSTER Dessa allmänna villkor gäller vid utförande av konsulttjänst där Leverantören ställer viss resurs till Myndighetens förfogande. Uppdraget arbetsleds av Myndigheten. Leverantören ska utföra konsulttjänsten i enlighet med vad som anges i Leveransavtalet med eventuellt avtalad specifikation, dessa allmänna villkor samt avtalad tidsplan och Ramavtalet i övrigt. Med Leveransavtal avses det avtal som upprättas mellan Myndigheten och Leverantören i samband med avrop. Med specifikation avses en kravspecifikation utöver angiven uppdragsbeskrivning i Leveransavtal. Specifikationen biläggs Leverensavtalet och är därmed en del av avtalet. Med Ramavtal avses i dessa villkor det ramavtal som omfattas av upphandlingen med Landstinget Västernorrland som upphandlande myndighet. Med konsult avses anställd hos Leverantören eller anställd hos Leverantörens underleverantör. 1 KONSULTTJÄNSTENS GENOMFÖRANDE 1.1 Konsulttjänsten utföras med omsorg, i enlighet med Leveransavtalet, eventuell avtalad specifikation samt tidsplan och på ett i övrigt fackmannamässigt sätt. Leverantören är således skyldig att ta de initiativ som kan behövas för att konsult ska erhålla nödvändig kunskap och förståelse för konsulttjänsten och dess fullgörande. 1.2 Leverantören får inte från annan än Myndigheten motta eller inhämta direktiv för konsulttjänstens genomförande. Leverantören ska även i övrigt tillvarata och företräda Myndighetens intressen och garanterar att Leverantören, till dess konsulttjänsten slutförts eller avbrutits, inte kommer att vara beroende av eller har ekonomiska eller andra intressen som kan påverka Leverantörens objektivitet i förhållande till konsulttjänsten. Leverantören ska, om Leverantören misstänker att konsulttjänsten kan komma att stå i konflikt med annat intresse, genast informera Myndigheten därom och avvakta Myndighetens instruktioner. 1.3 Myndigheten ska lämna Leverantören tillgång till lokaler, utrustning och underlag erforderliga för konsulttjänstens genomförande. 1.4 Vid utförande av IT-resurskonsulttjänst ska konsulten behärska god svenska i tal och skrift. 1.5 På Myndighetens begäran uppvisas detaljerad redovisning av utfört arbete samt upparbetad tid. Avrapportering sker enligt Myndighetens anvisningar. 1.6 Leverantören är skyldig att utan oskäligt dröjsmål ersätta i Leveransavtalets namngiven konsult om Myndigheten begär det och har sakliga skäl för sin begäran, såsom att konsulten saknar erforderlig kompetens eller att samarbetssvårigheter förekommer.

2014-03-21 14LS543 2 (10) 1.7 Leverantören får ersätta i Leveransavtalet namngiven konsult med annan konsult efter skriftligt medgivande från Myndigheten. Sådant medgivande får inte förvägras utan sakliga skäl. En förutsättning för byte är att ny konsult har samma kompetens inom aktuellt område som ersatt konsult och att utförandet av konsulttjänsten inte blir lidande av bytet. 1.8 Leverantören svarar själv för kostnader och tidsåtgång för byte av konsult enligt punkterna 1.6 och 1.7 och för att ny konsult ska sätta sig in i konsulttjänsten. 1.9 Aktuell konsult ska på Leverantörens bekostnad inhämta nödvändiga kunskaper för utförande av uppdraget innan dess början. Leverantören förbinder sig att utan extra kostnad tillföra sina konsulter den kompetens som löpande krävs för att nyttja den teknik, modeller, metoder och verktyg som används hos kunden. Sådana utbildningar bekostas helt av Leverantören. Utbildning inom uppdraget för Myndigheten specifik teknik betalas av Myndigheten. Sådan utbildningstid utgör inte grund för debitering av konsultarvode. 1.10 Leverantören äger inte rätt att använda Myndighetens namn eller det faktum att Leverantören utför konsulttjänst åt Myndigheten i reklam- och marknadsföringssammanhang utan att ha inhämtat skriftligt medgivande från Myndigheten. 1.11 Parterna har i Leveransavtalet angivit varsin kontaktperson för konsulttjänstens genomförande. Kontaktpersonerna ska vara behöriga att fatta beslut i frågor som rör Leveransavtalet och frågor kopplade till Leveransavtalet. Byte av kontaktperson ska meddelas motparten skriftligen. 1.12 Om Myndigheten så önskar ska parternas kontaktpersoner hålla möte för samråd och uppföljning av Leveransavtalet utan kostnad för Myndigheten. 2 AVTALAD UPPDRAGSBESKRIVNING OCH TIDSPLAN 2.1 Leveransavtalet ska innehålla en uppdragsbeskrivning, eventuellt en specifikation samt en tidsplan. Det ska bland annat framgå vilken/vilka konsult/er som ska utföra konsulttjänsten, kompetensområde, roll och kompetensnivå, arbetsuppgifter, omfattning, när tjänsten ska utföras, hur den ska redovisas, eventuella optioner/förlängningar, avtalad ersättning och eventuellt ersättningsform. I förekommande fall även ersättning för reseoch/eller traktamentskostnader utanför Västernorrlands län. 2.2 Ändring av Leveransavtal samt tidsplan får endast ske efter skriftlig överenskommelse mellan parterna. Leverantören ska skriftligen meddela Myndigheten om Leverantören anser att visst arbete innebär ändring av konsulttjänstens omfattning och därmed ändring av avtalad specifikation. Ändringar i Leveransavtalet regleras enligt avsnitt 15.

2014-03-21 14LS543 3 (10) 3 TILLGÄNGLIGHET IT-RESURSKONSULTTJÄNSTER 3.1 För avrop enligt fastställd rangordning av de konsulttjänster som anbudsgivaren (inkl ev underleverantörer) offererar i Leveranskapacitet konsulttjänster gäller att dessa skall kunna tillhandahållas inom fem (5) arbetsdagar om inte annat specificeras av Myndigheten. Detta krav gäller för samtliga efterfrågade roller och kompetensnivåer där Levernatören redovisat leveranskapacitet. Tillgänglighet definieras som antal arbetsdagar (ej helgdagar, ej dag före röd dag) från det att Myndigheten med e-post skickat avropsförfrågan till Ramavtalsleverantören, till dess att konsult enligt efterfrågad rollbeskrivning och kompetensnivå finns tillgänglig för Myndigheten och kan påbörja arbete av den typ och i den omfattning som efterfrågats i avropsförfrågan. Observera att i de fall krav på tillgänglighet vid upprepade tillfällen inte tillgodoses under ramavtalstiden har Myndigheten enligt Ramavtalets p 17 möjlighet att häva ramavtalet med den aktuella ramavtalsleverantören. 4 ERSÄTTNINGSFORMER 4.1 Ersättning utgår i enlighet med Leveransavtal. 4.2 Avtalade priser avser timpris exklusive mervärdesskatt och andra skatter om inte annat särskilt anges. 4.3 Utförs konsulttjänsten enligt löpande räkning utgår ersättning enligt tidsåtgången för konsulttjänstens utförande. Leverantören får inte debitera ersättning utöver timpris angivet i Leveransavtalet. 4.4 Semesterersättning utgår inte. Övertidsersättning, ersättning för jour och beredskap och extra ersättning för arbete under obekväm arbetstid utgår endast under förutsättning att parterna överenskommit om detta. Övertid ska vara beordrad och godkänd av behörig beställare inom Myndigheten. Övertidsarbete, beordrat eller överenskommet, ersätts med följande förhöjda timtaxor: klockan 06.00-22.00 helgfri måndag till fredag debiteras avtalat konsultarvode med påslag 90 kronor per timme, på annan tid med 50 % påslag på avtalat konsultarvode. För beordrat övertidsarbete vid särskild angiven tidpunkt utgår övertidspåslag enligt ovan. När övertidsarbete beordrats till särskilt angiven tid utgår övertidsersättning först då avtalad tid har upparbetats. För beordrat övertidsarbete vid ej särskild angiven tidpunkt utgår övertidspåslag efter det att konsulten uppnått 40 timmar per normal vecka och då med påslag 90 kronor per timme. Med avtalad tid menas det i leveransavtalet överenskomna antalet timmar per vecka. Ersättning för beredskap utgår med 10 % gånger i leveransavtalet avtalad timersättning. Konsulten ska vara nåbar per telefon. Inställelsetid till avtalad stationeringsort ska vara

2014-03-21 14LS543 4 (10) högst två timmar om inte annat särskilt överenskommits. Om konsultinsatser krävs under tiden för beredskap sker debitering för faktiskt nedlagd tid enligt överenskommet konsultarvode, med påslag för eventuell övertid enligt ovan. 5 ERSÄTTNING FÖR RESE- OCH TRAKTAMENTSKOSTNADER 5.1 Endast vid av Myndigheten beordrad resa utanför avtalad Stationeringsort, har Leverantören rätt till ersättning för verifierade kostnader samt traktamenten. Ersättning utgår enligt Skatteverkets vid var tid gällande regler för ersättning för rese och traktamentskostnader. Konsult är skyldig att resa på ett för Myndigheten fördelaktigt sätt. 5.2 Restidsersättning utgår inte. Restid ska förläggas utanför ordinarie arbetstid (08.00 17.00) om annat inte överenskommits i Leveransavtalet. 5.3 I övrigt ersätts utlägg som inte avtalats i Leveransavtalet, endast om Myndigheten i förväg godkänt utlägget och den verifierade kostnaden är naturlig och nödvändig för genomförandet av konsulttjänsten. 6 BETALNING 6.1 Leverantören har rätt att få betalt en (1) gång per månad i efterskott för utfört och redovisat arbete, eventuella kostnader och utlägg som är verifierade och godkända. 6.2 Betalning sker mot faktura. Av faktura ska framgå ramavtalsnummer, Vår referens lika med Myndighetens kostnadsställe, arten och omfattningen av det arbete som utförts under den tidsperiod som fakturan avser, kostnader under perioden samt annan ersättning som överenskommits. Fakturan ska även omfatta tidsperiod, antalet arbetstimmar under tidsperioden samt timersättning för konsult. Av faktura ska även framgå om den avser slutlikvid. 6.3 Betalning, inklusive mervärdeskatt, ska ske inom trettio (30) dagar från fakturans fakturadatum. 6.4 Leverantören ska, såvida inte annat överenskommits, inom en (1) månad efter det att konsulttjänsten slutförts, till Myndigheten översända slutfaktura upptagande samtliga återstående fordringar avseende konsulttjänsten. Fakturering av utfört arbete äldre än tre månader betalas ej. Leverantören ska fakturera Myndigheten d v s faktura kan ej skickas från underleverantör. 6.5 Leverantören är inte berättigad att debitera faktureringsavgift eller andra liknande avgifter. 7 DRÖJSMÅL MED BETALNING 7.1 Betalar Myndigheten inte avtalsenlig faktura i rätt tid, har Leverantören rätt att erhålla dröjsmålsränta enligt räntelagen. Ränta regleras på anmodan av Leverantören.

2014-03-21 14LS543 5 (10) 7.2 Myndigheten har rätt till dröjsmålsränta enligt räntelagen i de fall Leverantören ålagts att betala viten eller skadestånd och dröjer med detta. Ränta ska i sådant fall regleras på anmodan av Myndigheten. 8 ANSVAR VID FEL OCH BRISTER 8.1 Om Leverantören brister i att utföra konsulttjänsten enligt dessa allmänna villkor, Leveransavtal samt tidsplan är Leverantören skyldig att, efter reklamation från Myndigheten, utan oskäligt uppehåll vidta rättelse. Rättelse ska ske genom att Leverantören fullgör konsulttjänsten eller rättar felet/bristen, såsom tillämpligt. Sker inte rättelse utan oskäligt uppehåll har Myndigheten rätt till nedsättning av den avtalade ersättningen med ett belopp som motsvarar felet/bristen. Härutöver har Myndigheten rätt till skadestånd inom ramen för avtalad ansvarsbegränsning. Nedsättning av ersättningen som har utgått på grund av fel/brist ska avräknas från sådant skadestånd. Är felet/bristen av väsentlig betydelse för Myndigheten och har rättelse inte skett inom trettio (30) dagar från det att Myndigheten reklamerat felet/bristen har Myndigheten rätt att med omedelbar verkan häva Leveransavtalet i dess helhet eller den del av Leveransavtalet som är hänförlig till felet eller bristen utan att ersätta Leverantören för det arbetet som denne nedlagt fram till denna tidpunkt. 8.2 Leverantörens ansvar gäller för fel eller brist som Myndigheten anmäler inom tre (3) månader efter det att Myndigheten har märkt felet eller bristen, dock senast ett (1) år efter den tidpunkt då den felaktiga konsulttjänsten utfördes. 8.3 Myndigheten godkännande av Leverantörens förslag, åtgärder eller handlingar befriar inte Leverantören från ansvar för sådana fel och brister som uppenbart inte kunnat upptäckas av Myndigheten. 9 FÖRSENING OCH VITE TILLÄGG 9.1 Försening av hela eller viss del av uppdraget och som beror på Leverantören eller på något förhållande hos Leverantören berättigar Myndigheten till vite. Vite utgår för varje påbörjad vecka som dröjsmålet varar. Vitet beräknas med två (2) procent av kontraktssumman per påbörjad vecka. Det sammanlagda vitet enligt denna punkt får dock inte överstiga sexton (16) procent av kontraktsumman. 9.2 Vid uppdrag som utförs enligt målpris, löpande räkning eller löpande räkning med takpris utgörs kontraktssumman av beräknat belopp för arvodet. Sådant beräknat belopp för arvode ska anges i leveransavtalet. 9.3 Vite till följd av dröjsmål förfaller till betalning en månad efter den kalendermånad under vilken dröjsmålet föreligger och regleras på anmodan av Myndigheten. Om försening som beror på Leverantören eller något förhållande på Leverantörens sida pågår mer än en (1) månad har Myndigheten rätt att säga upp leveransavtalet till omedelbart upphörande. Vid

2014-03-21 14LS543 6 (10) uppsägning av avtalet har Myndigheten rätt till avtalat skadestånd inom ramen för avtalad ansvarsbegränsning. 10 NYTTJANDERÄTT, ÄGANDERÄTT OCH INTRÅNG 10.1 Myndigheten erhåller äganderätten till resultatet av konsulttjänsten varvid äganderätten övergår till Myndigheten omedelbart då resultatet framkommit hos Leverantören. Myndigheten ska ha full nyttjanderätt till resultatet av konsulttjänsten för användning inom ramen för Myndighetens verksamhet. Även patenträtt och andra immateriella rättigheter hänförliga till resultatet överlåtes till Myndigheten genom Leveransavtalet. Myndigheten har rätt att överlåta nyttjanderätten och andra rättigheter på annan. Leverantören har inte utan Myndighetens medgivande rätt att utnyttja resultatet i sin fortsatta verksamhet. Leverantören ska gentemot anlitad konsult göra förbehåll för Myndighetens äganderätt till resultatet. 10.2 Leverantören får inte publicera eller på annat sätt nyttja utredningsmaterial eller arbetsresultat som tillhör Myndigheten utan Myndighetens skriftliga medgivande. Allt sådant material ska överlämnas till Myndigheten när det inte längre behövs eller senast vid konsulttjänstutförandets slut. 10.3 Leverantören garanterar att hela eller del av resultatet, varken genom innehav, nyttjande, vidareupplåtelse eller överlåtelse, gör intrång i tredje mans immateriella rättighet. Leverantören åtar sig att på egen bekostnad försvara Myndigheten om krav riktas eller talan förs mot denne om intrång på grund av användningen i Sverige, EU, EES och andra av parterna överenskomna länder, av resultatet av konsulttjänsten, dock att Leverantören åtar sig att föra talan eller förlikningsförhandlingar i samråd med Myndigheten om Myndigheten så begär. Leverantören åtar sig att föra talan respektive förlikningsförhandlingar på det för Myndigheten mest fördelaktiga sättet och enligt Myndighetens skäliga instruktioner vad gäller frågor om hur talan förs. Detta innebär inte en rätt för Myndigheten att ge instruktioner eller besluta om innehållet i en eventuell förlikning. Leverantören åtar sig vidare att ersätta Myndigheten för de ersättningar och skadestånd som denne genom förlikning eller lagakraftvunnen dom kan bli skyldig att utge. Leverantörens åtagande gäller endast under förutsättning att Leverantören inom skälig tid skriftligen underrättas av Myndigheten om framförda anspråk eller väckt talan. 10.4 Om intrång slutgiltigt befinns föreligga och Leverantören på sätt som ovan anförts fått deltaga i rättegång och förlikning eller om det enligt Leverantörens egen bedömning är troligt att sådant intrång föreligger, ska Leverantören på egen bekostnad endera

2014-03-21 14LS543 7 (10) tillförsäkra Myndigheten rätt att fortsätta använda resultatet av konsulttjänsten, ersätta den del av resultatet som utgör intrång med annan del som Myndigheten kan godkänna eller ändra resultatet så att intrång inte föreligger. Fullgör Leverantören inte inom skälig tid sin skyldighet enligt ovan, har Myndigheten rätt till sådant avdrag på priset som svarar mot resultatets nedsatta värde på grund av intrånget. Myndigheten har även rätt till skadestånd. Innebär intrånget väsentlig olägenhet för Myndigheten har Myndigheten rätt att genom skriftligt meddelande till Leverantören omedelbart häva Leveransavtalet i dess helhet eller i den del som hänför sig till grunden för hävningen. 11 FÖRSÄKRING 11.1 Leverantören ska ha en giltig försäkring i enlighet med Ramavtalets huvudtext, avsnitt 6.1 12 SÄKERHET, SEKRETESS 12.1 Leverantören ska följa de säkerhetsföreskrifter som Myndigheten redovisar från tid till annan samt tillse att berörd konsult och anlitad underleverantör iakttar dessa föreskrifter. Om säkerhetsföreskrifterna förändras efter Leveransavtalets ingående har Leverantören rätt till ersättning om Leverantören kan påvisa att förändringarna inneburit betydande kostnadsökningar. 12.2 Part får inte till tredje man lämna ut handlingar eller på annat sätt återge uppgifter om motpartens verksamhet som kan vara att betrakta som affärs- eller yrkeshemlighet eller som i övrigt rör motpartens interna förhållanden, i annan utsträckning än som erfordras för konsulttjänstens genomförande. Sekretesskyldigheten gäller inte för sådan information som part kan visa har blivit känd för honom på annat sätt än genom tillhandahållandet av tjänsten eller som är allmänt känd. Sekretesskyldigheten gäller inte heller när part är skyldig enligt lag att lämna ut uppgifter. 12.3 I de fall Leverantören ges tillgång till enligt offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) skyddad information ska tillämpliga bestämmelser i nämnda lag beaktas. Leverantören ska i informera konsult och anlitad underleverantör om gällande sekretess. Om Myndigheten önskar ska särskild sekretessförbindelse undertecknas av konsult och anlitad underleverantör innan arbetet påbörjas. 12.4 Sekretess enligt detta avsnitt gäller även när Leveransavtalet i övrigt upphört att gälla. 13 FORCE MAJEURE, ANSVARSBEGRÄNSNING 13.1 Om part förhindras att fullgöra Leveransavtal av omständighet utanför partens kontroll som parten inte skäligen förväntas ha räknat med vid Leveransavtalets träffande och vars följder parten inte heller skäligen kunde ha undvikit eller övervunnit eller av att partens underleverantör förhindras fullgöra sin leverans på grund av omständigheter som här angetts, ska detta utgöra befrielsegrund som medför framflyttning av tidpunkt för

2014-03-21 14LS543 8 (10) prestation och befrielse från vite och andra påföljder. För att part ska ha rätt att göra gällande sådan befrielsegrund ska part omedelbart då denne får kännedom om sådan omständighet som kan utgöra befrielsegrund underrätta den andra parten härom. Om Leveransavtalets fullgörande till väsentlig del förhindras för längre tid än tre (3) månader på grund av viss ovan angiven omständighet äger part, utan ersättningsskyldighet, skriftligen frånträda Leveransavtalet. 13.2 Part ansvarar för skada som denne vållar den andra parten om skadan orsakats av fel eller försummelse. Skadestånd är begränsat till direkt förlust, dock högst med ett belopp per skadetillfälle motsvarande det belopp som är högst av 35 basbelopp enligt lagen (1962:381) om allmän försäkring respektive 20 procent av kontraktssumman. Det nu sagda gäller inte om uppsåt eller grov vårdslöshet föreligger. Begränsningen i denna punkt omfattar inte avdrag på avgift, räntor och eventuella viten. 14 FÖRTIDA UPPHÖRANDE AV LEVERANSAVTAL 14.1 Myndigheten har rätt att med fjorton (14) dagars uppsägningstid utan skäl säga upp Leveransavtalet eller delar som inte genomförts. Vid uppsägning har Leverantören rätt till ersättning för utfört arbete, styrkta nödvändiga kostnader och direkta kostnader för avveckling av konsulttjänsten. Myndigheten har rätt att disponera konsult för annat likvärdigt arbete under uppsägningstiden om Myndigheten så önskar. Om Leverantören kan sysselsätta uppsagd konsult med arbetsuppgifter hos annan kund utgår ersättning för den tid av uppsägningstiden som konsult inte kunnat sysselsättas till följd av uppsägningen. Omfattar Leveransavtalet arbete under minst tolv (12) månader utgår ersättning för tid utöver uppsägningstiden för tid då konsult inte kunnat sysselsättas till följd av uppsägningen (ståtid). Sådan tid ska inte överstiga fjorton (14) dagar. 14.2 Myndigheten har rätt att med omedelbar verkan häva Leveransavtalet om; a) Leverantören inte fullgör sina åligganden avseende skatter eller socialavgifter trots påpekande från Myndigheten b) Leverantören enligt lagakraftvunnen dom dömts för ekonomiska brott c) Person i ledande ställning hos Leverantören har belagts med näringsförbud d) Leverantören försätts i konkurs, inleder ackordsförhandlingar, inställer sina betalningar, ansöker om företagsrekonstruktion eller annars kan anses vara på obestånd e) företrädare för Leverantören blir dömd för olaga diskriminering eller om Leverantören tvingas betala skadestånd enligt diskrimineringslagen (2008:567) 14.3 I Ramavtalet anges att Myndigheten har rätt att med omedelbar verkan häva Ramavtalet vid avtalsbrott eller om det framkommer att Leverantören lämnat oriktiga uppgifter i anbudet eller på annat sätt i samband med upphandlingen och dessa uppgifter

2014-03-21 14LS543 9 (10) har varit av icke oväsentlig betydelse vid bedömningen av tilldelning av Ramavtalet. Myndigheten har som följd av sådan hävning även rätt att häva hela eller delar av Leveransavtalet om hävningsgrunden bedöms ha betydelse för Leveransavtalets utförande. 14.4 Utöver vad som anges på annan plats i dessa allmänna villkor äger part rätt att med omedelbar verkan häva Leveransavtalet om motparten i väsentlig mån brister i förpliktelse enligt Leveransavtalet och inte vidtar rättelse inom trettio (30) dagar efter skriftlig anmodan därom. 14.5 Förtida upphörande kan, enligt Myndighetens val, avse hela Leveransavtalet eller den del av Leveransavtalet som hänför sig till grunden för upphörandet. 14.6 Meddelande om förtida upphörande ska skriftligen ställas till motpartens kontaktperson. 14.7 Vid förtida upphörande ska, om inget annat särskilt anges, på Myndighetens begäran dittills utförda konsulttjänstearbeten, oavsett skäl för upphörandet, omedelbart redovisas för och överlämnas till Myndigheten, varvid rättigheterna till resultatet av konsulttjänsten övergår till Myndigheten i enlighet med avsnitt 10. Har Leverantören hävt Leveransavtalet med hänvisning till bristande betalning övergår rättigheterna först när Myndigheten erlagt full betalning. Leverantören har rätt till ersättning för nedlagt arbete fram till tidpunkten för upphörandet. Vid Myndighetens hävning på grund av Leverantören avtalsbrott, äger Myndigheten som alternativ till överlämning av resultat och erläggande av ersättning för nedlagt arbete, rätt att begära att erlagda ersättningar återbetalas till Myndigheten. Myndigheten ska i så fall återlämna erhållet material och äger inte efter upphörandet rätt att nyttja resultatet av konsulttjänsten. 15 ÄNDRINGAR I OCH TILLÄGG TILL LEVERANSAVTALET 15.1 Ändringar i och tillägg till Leveransavtalet ska ske skriftligen. Sådana ändringar och tillägg ska vara undertecknade av båda parterna och biläggas Leveransavtalet. 16 ÖVERLÅTELSE AV RÄTTIGHETER OCH SKYLDIGHETER 16.1 Leverantören får inte överlåta sina rättigheter eller skyldigheter enligt Leveransavtalet till annan. 17 TVISTELÖSNING, TILLÄMPLIG LAG 17.1 Tvist angående tolkning eller tillämpning av Leveransavtal och därmed sammanhängande rättsförhållanden ska avgöras av svensk allmän domstol med säte i Västernorrland.

2014-03-21 14LS543 10 (10) 17.2 Rättigheter och skyldigheter enligt Leveransavtal bestäms av svensk lag.