Handling Sidantal 32 Prisbelönade elkonsulter, ny entré söder Teknisk Beskrivning Förfrågningsunderlag Upprättad av ELK i Göteborg AB Uppdragsansvarig Tommy Gustafsson BET ÄNDRINGEN AVSER DATUM SIGN
INNEHÅLLSFÖRTECKNING 6 EL- OCH TELESYSTEM... 4 61 KANALISATIONSSYSTEM... 7 61/3 KANALISATIONSSYSTEM - ELINSTALLATIONSRÖR OCH FLEXRÖR... 7 63 ELKRAFTSYSTEM... 7 63.F BELYSNINGS- OCH LJUSSYSTEM... 8 64 TELESYSTEM... 8 66 SYSTEM FÖR SPÄNNINGSUTJÄMNING OCH ELEKTRISK SEPARATION... 10 66.DB SYSTEM FÖR INLEDNINGSSKYDD... 10 66.G SYSTEM FÖR POTENTIALUTJÄMNING... 10 B FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING, DEMONTERING, RIVNING, RÖJNING M M... 11 S APPARATER, UTRUSTNING, KABLAR M M I EL- OCH TELESYSTEM... 13 SBE.1 ANSLUTNINGSDOSOR... 13 SBH APPARATLÅDOR, KOPPLINGSBOXAR M M... 13 SBJ KABELGENOMFÖRINGAR... 13 SBL FÄSTDON FÖR APPARATER, EL- OCH TELEKABLAR, LEDARE M M... 14 SBM BRUNNAR FÖR ELKANALISATION... 14 SBQ KANALISATION AV ELINSTALLATIONSRÖR, FLEXRÖR E D... 15 SC EL- OCH TELEKABLAR M M... 15 SCC INSTALLATIONSKABLAR... 15 SCF TELE- OCH DATAKABLAR... 16 SCJ FIBEROPTISKA KABLAR... 16 SKB KOPPLINGSUTRUSTNINGAR... 18 SL APPARATER OCH UTRUSTNINGAR FÖR MANÖVRERING OCH AUTOMATISK STYRNING I ELSYSTEM... 20 SN LJUSARMATURER, LJUSKÄLLOR M M... 20 T APPARATER OCH UTRUSTNING I TELE- OCH DATAKOMMUNIKATIONSSYSTEM... 21 Y MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION M M... 22 YU TEKNISK DOKUMENTATION M M FÖR INSTALLATIONER... 27 YUH DRIFTINSTRUKTIONER FÖR INSTALLATIONER... 28
YUH.6 DRIFTINSTRUKTIONER FÖR EL- OCH TELEINSTALLATIONER... 28 YUK UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER FÖR INSTALLATIONER... 30 YUP.6 INFORMATION TILL DRIFT- OCH UNDERHÅLLSPERSONAL FÖR EL- OCH TELEINSTALLATIONER... 31 YYB FELAVHJÄLPANDE ÅTGÄRDER AV INSTALLATIONER... 32 YYV TILLSYN, SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL AV INSTALLATIONER... 32 BILAGA 1 ARMATURFÖRTECKNING BILAGA 2 PARKERINGSSKYLT 2 BLAD 2 BLAD
6 EL- OCH TELESYSTEM 4(32) Denna tekniska beskrivning ansluter till AMA El 12 6 EL- OCH TELESYSTEM Orienterande beskrivning Projektet omfattar ny entré söder med ny parkering för. En av tennisbanorna framför tennisklubben kommer att försvinna samt en bana kommer flyttas närmre entrén till tennisklubben. Detta för att göra plats för ny parkering. Denna parkering kommer användas för uppställning av OB-bussar vid evenemang samt även ingång för bortasupportrar. Övrig tid är den tänkt som vanlig parkering. Entreprenören ska utföra leverans och montage av el- och telesystem enligt denna beskrivning och tillhörande ritningar enligt separat upprättad ritningsförteckning till en fullt funktions- och driftfärdig anläggning. Svensk standard Senaste gällande utgåvor SS 436 40 00 Elinstallationsreglerna SS 424 14 37 Kabelförläggning i mark SS 424 14 38 Kabelförläggning i byggnader För entreprenaden gäller även: Separat upprättad AF-del Gränsdragning mot annat installationssystem eller annan entreprenad Särskilda samordningskrav Entreprenören ska på arbetsplatsen tillsammans med beställaren eller den som utsetts som samordningsansvarig som ett led i samordningen: detaljstudera kritiska passager och utrymmen med ritningar och beskrivning som grund bevaka att kablar och apparater inte kolliderar med övriga installationer eller inredning kontrollera att placering inte blir olämplig med hänsyn till åtkomlighet för drift och underhåll. Samordning med övriga entreprenörer för att undvika kollisioner mellan olika installationer ska ske genom byggmöten.
6 EL- OCH TELESYSTEM 5(32) Personals kvalifikationer Entreprenören är skyldig att anlita fackkunnig personal för respektive anläggningsdel. Miljöbetingelser Plastmaterial som ingår i apparater och materiel ska vara halogenfritt. Utrymmen I följande utrymmen ska utrustning ställas upp i samråd med beställaren: El och Telerum Skåp för OB-bussar Skåp för biljettkiosk Entreprenören ska omgående meddela om material som ingår i entreprenaden kommer att kräva större utrymme än vad handlingarna visar. Medieförsörjning har befintliga opto- samt teleserviser Elservis Servisen är befintlig och kommer in i ställverksrum Ö185. Teleservis Servisen är befintlig Optoservis Servisen är befintlig CENTRALUTRUSTNINGAR I entreprenaden ingående centraler och apparatskåp är specificerade på ritningar, huvudledningsschema och enlinjescheman. Centralutrustning ska utföras för TN-S system utan nollskruv. I entreprenaden ingående central- och platsutrustningar ska vara försedda med kopplingselement för samtliga in- och utgående ledare. Så kallade toppskarvar får inte förekomma. Central ska vara förtillverkad och kapslingen ska vara utförd av metall. Utrustning ska monteras på vägg med distans ut från vägg så att kanalisationsutrymme för kablage bakom utrustning erhålls.
6 EL- OCH TELESYSTEM 6(32) LEDNINGSSYSTEM Vid dold förläggning ska ledning förläggas i rör. Samtliga ledningar ska vara i halogenfritt utförande. Där risk för störningar genom kapacitiv och induktiv påverkan får ledningar inte förläggas parallellt med mindre inbördes avstånd än 50 mm. Korsning mellan dataledningar och starkströmsledningar ska utföras vinkelrätt. PLATSUTRUSTNINGAR Verktyg, reservsmältpatroner o d som ingår i entreprenaden för elanläggningens drift och skötsel ska sättas upp i elrum samt elskåp. Uttag och anslutningspunkter Kraftuttag ska vara jordade och petsäkra. Kapslingsklass och korrosionsskydd anpassas till utrymmets miljö avseende atmosfär och temperatur.
6 EL- OCH TELESYSTEM 7(32) 61 KANALISATIONSSYSTEM Genomföringar i ytterväggar ska utföras vattentäta. System och funktioner Kanalisationssystemet utförs i störst utsträckning med elinstallationsrör förlagda i mark. Rörkanalisering för utrustning på parkering dras via kabelbrunn av typ rektangulär brunn, Ralaflex placerad på parkering. Rörkanalisation från Ralaflexbrunn ansluter till befintliga rör utanför betonggrund. Rörkanalisation till kablage för spänningsförsörjning av OB-skåp dras via separat 160 rör i draggropar för att dra i kabel. Det ska förberedas med rör i mark för framtida transformatorstation. Från Smålandsgatan in på parkering finns enligt Göteborg energi i dagsläget 13st 110 rör. Dessa kopplas på inne på parkering till läge för ny transformatorstation. Utsättning samt kontakt med Göteborg energi för förläggning av detta skall göras. Det skall även förläggas rör för framtida servis in till. Rör för högspänningsskåp kommer även att förläggas. 61/3 Kanalisationssystem - elinstallationsrör och flexrör 63 ELKRAFTSYSTEM Försörjning till parkering kommer att matas från elrum V127 i. Befintliga centraler utökas/kompletteras enligt enlinjescheman/planritning. Nytt OB-skåp på parkering kommer försörjas från central F-V127 där ny kapsling med lastfrånskiljare monteras enligt enlinjescheman. Vidare kommer markkabelskåp för biljettkiosk att försörjas från OB-skåp. Central A-V127 kommer att försörja Parkeringsautomat, parkeringsskylt samt kamera för övervakning. 63.BCB/1 Lågspänningsnät för växelström - kabelnät i mark eller hus Där risk finns för störningar genom kapacitiv och induktiv påverkan får ledningar inte förläggas parallellt med mindre inbördes avstånd än 50 mm. Strömbelastade ledningar såsom huvud- och gruppledningar ska skiljas från ledningar för styrning, övervakning, tele och data där fler ledningar förläggs parallellt. Ledningsnätet ska utföras som TN-S-system, 5-ledarsystem. Spänningsfall i abonnentanläggning Beakta rådet i SS 436 40 00 punkt 525 att spänningsfallet i installationen inte bör överstiga 4% av den nominella spänningen.
6 EL- OCH TELESYSTEM 8(32) Kablar och ledare i hjälpströmkretsar Ledning i hjälpströmkrets ska vara minst fåtrådig eller om den går till dörr eller annan rörlig del minst mångtrådig. 63.F Belysnings- och ljussystem I entreprenaden ingår leverans, uppsättning och inkoppling av armaturer inklusive ljuskällor enligt armaturförteckning, bilaga 1. Erforderliga montagetillbehör ingår även. Belysningsstolpar på parkering kopplas till central A-V127 i elrum V127 och styrs enligt styr och övervakning nedan. Styrning och övervakning Nya belysningsstolpar på parkering kopplas till befintlig tidkanal för utomhusbelysning. Möjlighet skall finnas till Hand - 0- Auto. Det ska dessutom finnas en omkopplare/brytare som vid tillslag ger en kontrollspänning 230V till armaturerna och då lyser dom med 100%. Övrig tid då kontrollspänning 0V lyser dom med reducerad belysning cirka 50%. Vid normaldrift skall armaturen lysa 50% och vid exempelvis evenemang finns möjligheten att vrida upp till 100%. 64 TELESYSTEM Orienterande beskrivning OB-skåp samt skåp för biljettkiosk skall förses med media (fiber, tele) enligt ritningar. Dessa kopplas till befintlig kopplingspunkter/stativ inne i elrum V127. Ut ifrån elrum V127 förläggs 1 st telekabel samt 1 st fiberkabel till OB-skåp. Det förläggs även 1 st fiberkabel till markkabelskåp för biljettkiosk. Kablage för kamera kommer att förläggas till markkabelskåp för biljettkiosk och där vidarekopplas till elrum V127. Vid infart till parkering skall en parkeringsskylt monteras med en del som har fast text och en del som är dynamisk med textdisplay. Storlek samt utformning kan ses i bilaga 2. Teckenstorleken på displayen är 80mm. Ändring av den dynamiska texten skall kunna ändras via Windowsbaserat styrprogram. Fabrikat på skylten Focus Electronic eller likvärdig. Kablage för parkeringsskylt kommer att förläggas till OB-skåp och där vidarekopplas till elrum V127. Allmänt Telesystemen ska projekteras, installeras, dokumenteras och märkas enligt SS 4551200 utgåva 5. Jordanslutning Anslutning till potentialutjämningssystem ska ske.
6 EL- OCH TELESYSTEM 9(32) LEDNINGSSYSTEM Ledningsnät Matarkablar ska dimensioneras med 30 % reservkapacitet för framtida utbyggnad. Kopplingar ska göras på plint. I entreprenaden ska ingå komplettering av ledningsnätet med hänsyn till offererad utrustning. Monteringsstativ ska ingå i entreprenaden. 64.BCD/1 Flerfunktionsnät för telekommunikationssystem - fastighetsnät för informationsöverföring Ett nät för data/media kommunikation ska installeras. System och funktioner Nätet ska utföras som ett skärmat nät och mätas in i kategori 6 och länkklass E enligt SS EN 50 173 1. Mätning av samtliga uttag ska utföras. Protokoll enligt SS EN 50 173 1 ska överlämnas på datamedia. till egen strömförsörjningsutrustning med batteritid 60 minuter.
6 EL- OCH TELESYSTEM 10(32) 66 SYSTEM FÖR SPÄNNINGSUTJÄMNING OCH ELEKTRISK SEPARATION 66.DB SYSTEM FÖR INLEDNINGSSKYDD 66.G System för potentialutjämning En potentialutjämningsskena ska monteras i OB-skåpet.
B FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING, DEMONTERING, RIVNING, RÖJNING M M 11(32) B FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING, DEMONTERING, RIVNING, RÖJNING M M BBC.6 BCT.6 BCV.631 BJD.26 BJD.36 Undersökningar av el- och telesystem Entreprenören skall innan arbetet påbörjas införskaffa sig kännedom om befintlig hög- och lågspänningssystem, belysningsanläggnings matningsområde samt placering av befintliga belysningsstolpar och kabelskåp inom arbetsområdet. Åtgärder för el- och teleinstallationer Tillfälliga kraft- och belysningsinstallationer på byggarbetsplats Inmätning av el- och teleinstallationer Utsättning av el- och teleinstallationer
B FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING, DEMONTERING, RIVNING, RÖJNING M M 12(32) L LCV.11 LDV.11 PUTS, MÅLNING, SKYDDSBELÄGGNINGAR, SKYDDSIMPREGNERINGAR M M Rostskyddsmålning av stålkonstruktioner i installationer Förzinkning
S APPARATER, UTRUSTNING, KABLAR M M I EL- OCH TELESYSTEM 13(32) S SBB.13 SBC.21 SBC.41 SBC.43 SBE.1 SBE.321 SBE.41 SBE.4 SBH SBJ APPARATER, UTRUSTNING, KABLAR M M I EL- OCH TELESYSTEM Transportemballage ska vara återvinningsbart. Fundament till stolpe e d för ljusarmaturer Fundament ingår i entreprenaden. Fundament för belysningsstolpe S1, S2 ska passa stolpe typ Ø 127mm och ha djup 500mm. Se armaturförteckning. Fundament till Kamera på stolpe ska passa stolpe typ Ø 108mm (Stolpe Moramast MMSH40K) och ha djup 500mm, fabrikat Cetong 77 78 666 eller likvärdig. Schaktning, riktning och kringfyllning av fundament ingår i annan entreprenaddel. Stolpar och master för vägbelysning e d Typ och utförande av belysningsstolpar framgår av bilaga 1 armaturförteckning. Belysningsstolpe inklusive stolptopp ska jordas. Stolpe till kamera Fabrikat Moramast typ MMSH40K eller likvärdig. Montage och riktning av belysningsstolpe ingår i denna entreprenaddel. Stolparmar Stolpinsatser Stolpinsats ska vara utförd för rörstolpe. Stolpinsats ska vara bestyckad med 10A diazed säkring. Lucka ska sättas fast med torxskruvar med centrumspets. ANSLUTNINGSDOSOR Kapslade kopplingsdosor Kopplingsdosor för telekablar Kopplingsdosor för kablar i telesystem APPARATLÅDOR, KOPPLINGSBOXAR M M KABELGENOMFÖRINGAR Skyddsrör ska utföras med dränering. Kabelgenomföring ska vara typgodkänd.
S APPARATER, UTRUSTNING, KABLAR M M I EL- OCH TELESYSTEM 14(32) Kabel i genomföring ska tätas med massa. SBJ.1 SBJ.15 SBJ.181 SBJ.182 SBK.1 SBK.2 SBL SBL.1 SBL.11 SBL.12 Kabelgenomföringar i vägg eller bjälklag Efter kabeldragning ska rören tätas. Rörgenomföring tätas med massa. Brandavskiljande kabelgenomföringar i vägg eller bjälklag Kabelgenomföringar i grundmur Kabelgenomföringar i rörelsefog Stativ för elutrustning Stativ är befintliga. Stativ för teleutrustning Stativ är befintliga. FÄSTDON FÖR APPARATER, EL- OCH TELEKABLAR, LEDARE M M Där ledning lämnar kabelstege eller kabelränna och avståndet till vägg eller tak överstiger 25 cm ska ledning förläggas på bärjärn eller profiljärn. Fästdon för apparater, el- och telekablar, ledare m m i hus Fästdon i fuktiga lokaler och utomhus ska vara av rostfritt material. Plastklammor får ej användas utomhus eller i kalla utrymmen. Fästdon för apparater Fästdon för el- och telekablar, elinstallationsrör o d SBL.1211 Bandklammer SBL.1213 Buntband SBL.122 SBL.123 SBM Bärbyglar Kabelhållare BRUNNAR FÖR ELKANALISATION Kabelbrunnar ska vara av fabrikat Rala typ Ralaflex 90 eller likvärdig. Utförs fem enheter hög med gjutjärnslock 400KN om ej annat anvisas på ritning.
S APPARATER, UTRUSTNING, KABLAR M M I EL- OCH TELESYSTEM 15(32) Schaktning, kringfyllning, sättning och riktning av kabelbrunn ingår i annan entreprenadsdel. SBN.1 SBN.112 SBN.122 SBN.123 SBN.61 SBN.62 SBQ Kabelskydd Kabelskydd i mark ska förläggas så att avståndet från dess översida till markytan är minst 600 mm. Kabelskydd av plaströr Kabelskydd av rör ska förses med dragtråd. Dragtråd ska vara typ korrosionshärdig med 2 mm diameter. Rör med storlek 160 ska vara av typ släta SRS. Övriga storlekar av typ SRN Förstärkt kabelskydd av rör Förstärkt kabelskydd av U-profil Kabelmarkeringar i mark Kabelmarkeringar ovan mark KANALISATION AV ELINSTALLATIONSRÖR, FLEXRÖR E D Rör ska vara halogenfria. UTFÖRANDEKRAV Dragtråd ska vara av typ RQ 1,5. Kablar i elinstallationsrör ska vara omdragningsbara. Elinstallationsrör i eller på vägg Elinstallationsrör fastsatta i eller på vägg ska framdras horisontalt eller vertikalt eller parallellt med rummets kanter. SC EL- OCH TELEKABLAR M M Förläggning av el- och telekablar Kabel för styrning, övervakning och tele som förläggs på samma kabelstege eller kabelränna som kablar i andra system ska förläggas i särskild ränna. SCC SCC.11 INSTALLATIONSKABLAR Kabelbeteckning, ledarantal och area framgår av ritningar och scheman. Kablar på väggyta eller takyta Avstånd mellan fästpunkterna ska vara högst 250 mm för kabel.
S APPARATER, UTRUSTNING, KABLAR M M I EL- OCH TELESYSTEM 16(32) Under gemensam klammer får förläggas högst 5 stycken kablar. Kabel genom undertak av plåtkassett ska förses med skydd vid genomgången. SCC.72 SCC.822 Kablar i kabelskyddsrör i mark Vid förläggning av kabel i kabelrör ska även korrosionshärdig dragtråd med diameter 2 mm dras i om det finns plats för ytterligare en kabel med minst samma dimension som en redan idragen kabel. Kablar i eller på belysningsstolpar e d SCF SCF.72 SCJ SCJ.72 SDB.1 SDB.221 SDB.222 SDB.233 SDC.3 TELE- OCH DATAKABLAR Kabelbeteckning, ledarantal och area framgår av ritningar och scheman. Kablar i kabelskyddsrör i mark Vid förläggning av kabel i kabelrör ska även korrosionshärdig dragtråd med diameter 2 mm dras i om det finns plats för ytterligare en kabel med minst samma dimension som en redan idragen kabel. FIBEROPTISKA KABLAR Kabelbeteckning, ledarantal och area framgår av ritningar och scheman. Kablar i kabelskyddsrör i mark Vid förläggning av kabel i kabelrör ska även korrosionshärdig dragtråd med diameter 2 mm dras i om det finns plats för ytterligare en kabel med minst samma dimension som en redan idragen kabel. Elektriska förbindningar Skarvar på kraftkabel Skarvar och avgreningar för kraftkablar med märkspänning 0,6/1 kv ska uppfylla kraven enligt SS-EN 50393. Skarv i mark får endast utföras efter tillstånd av beställaren i varje särskilt fall. Skarvar på installationskabel Skarv i mark får endast utföras efter tillstånd av beställaren i varje särskilt fall. Skarv på kabel ska utföras i kopplingsdosa eller kopplingslåda. Skarvar på fiberoptisk kabel Kopplingsplintar Plint ska ha frånskiljningsmöjlighet.
S APPARATER, UTRUSTNING, KABLAR M M I EL- OCH TELESYSTEM 17(32) Plint ska ha provningsmöjlighet. SDC.31 SDC.32 SDC.411 SDC.413 SDC.414 SDC.415 SDC.43 SEB.1 SEB.2 SEC.21 SEC.22 SEC.3 Kopplingsplintar på skena Spridningsplintar Spridningsplint ska vara försedd med kåpa. Spridningsplint ska vara av typ Krone och utförd för anslutning av ledare med slitsklämma. Kabelskor Samlingsplintar och samlingsskenor Provningsklämmor i elkraftsystem Stickproppar, skarvuttag o d i elkraftsystem Anslutningsdon i spänningsutjämningssystem Reläer Reläskydd Knivsäkringar Utöver i centraler insatta knivsäkringspatroner ska av varje aktuell storlek levereras 3st i reserv. Knivsäkring ska vara utförd för 690 V. Diazedsäkringar Proppsäkringar för allmänbruk ska uppfylla fordringarna i SS 428 05 39. Utöver i ställverk och centraler insatta smältsäkrings patroner ska av varje aktuell storlek levereras 3st i reserv. Dvärgbrytare Dvärgbrytare för ska vara utförd med: utlösningskarakteristik C märkkortslutningsström min 10kA godkänd för frånskiljning Dvärgbrytare för trefasgrupper ska vara trepoliga. Dvärgbrytare ska uppfylla kraven enligt SS-EN 60 898-1. Låsbyglar ska levereras med minst 6 stycken.
S APPARATER, UTRUSTNING, KABLAR M M I EL- OCH TELESYSTEM 18(32) SED.1 SKB SKB.32 SKB.42 Strömkännande jordfelsbrytare Jordfelsbrytarens användningsområde är för personskydd. Jordfelsbrytare ska vara av typ A och utförd med: märkutlösningsström 30mA märkström enligt enlinjeschema stötströmshållfasthet 10kA Jordfelsbrytare ska vara utförd för montering på DIN-skena. KOPPLINGSUTRUSTNINGAR Kabelskåp för lågspänning kabelskåp för OB-bussar är av typ SDCM 698 samt SDCM 048. Kabelskåp vid biljettkiosk av typ SDC 073 Fundament skall levereras med kabelskåp. Lådkapslade kopplingsutrustningar för lågspänning Centralers bestyckning, apparatdata, antal reservgrupper, monteringssätt, kapslingsklass m m framgår av enlinjescheman MATERIAL-OCH VARUKRAV Central ska vara förtillverkad. Varje grupplednings neutralledare ska ha separat anslutningsklämma av frånskiljbar typ. Central ska förses med plintar för anslutning av samtliga in- och utgående kablar. Central ska vara utförd för TN-S-system Huvudelkopplare ska utföras 4-polig. Kapsling ska vara utförd av metall. Enheter i central Central ska vara utförd med utrymme i anslutningslåda för mätning med tångamperemeter. Gängsäkringslåda med kåpa, huv eller lucka ska ha utrymme som medger användning av dvärgbrytare. Central till vilken ansluts parallella kablar eller Al-kabel ska ha anslutningslåda med kopplingsplint före huvudelkopplare eller fördelningslåda. UTFÖRANDEKRAV OB-Skåp: Central skall monteras i markkabelskåp enligt SKB.32 SKB.421 Kapslade centraler
S APPARATER, UTRUSTNING, KABLAR M M I EL- OCH TELESYSTEM 19(32) SKB.422 SKB.51 SKF.32 SKF.62 Beröringsskyddade centraler Apparatskåp Lastbrytare och lastfrånskiljare för högst 1 kv Lågspänningskontaktorer Kontaktorer monteras i gruppcentraler. Kontaktor ska vara försedd med handmanöverdon och indikering. Manöverspänning: 230V AC Märkström: 16A, där ej annat anges
S APPARATER, UTRUSTNING, KABLAR M M I EL- OCH TELESYSTEM 20(32) SKF.72 SL Säkerhetsbrytare för högst 1 kv Säkerhetsbrytare ska kunna låsas med 1st lås. APPARATER OCH UTRUSTNINGAR FÖR MANÖVRERING OCH AUTOMATISK STYRNING I ELSYSTEM MATERIAL-OCH VARUKRAV Apparater inom likartade utrymmen ska ha samma kulör. Kapslingsklass och korrosionsskydd anpassas till utrymmets miljö avseende atmosfär och temperatur. Täcklock ska vara fastsatt med skruv. SN LJUSARMATURER, LJUSKÄLLOR M M Ljusarmaturernas elektriska, ljustekniska och mekaniska egenskaper framgår av bilaga 1 armaturförteckning. UTFÖRANDEFÖRESKRIFTER Entreprenören svarar för att ledningsutlopp placeras så att det passar till respektive armaturtyp. Monteringssätt och anslutning av armaturer framgår av ritningar och bilaga 1 armaturförteckning. Samtliga armaturer, stommar och bländskydd av metall ansluts till skyddsjord. SNT.1 SNT.2 SNT.21 Ljuskällor Samtliga armaturer förses med ljuskällor anpassade till ljusarmaturens bestyckning enligt bilaga 1 armaturförteckning. Förkopplingsdon, tänddon och driftdon Förkopplingsdon
T APPARATER OCH UTRUSTNING I TELE- OCH DATAKOMMUNIKATIONSSYSTEM 21(32) T TGD.4 APPARATER OCH UTRUSTNING I TELE- OCH DATAKOMMUNIKATIONSSYSTEM Transportemballage ska vara återvinningsbart. Plastmaterial som ingår i apparater och materiel ska vara halogenfritt. Uppåtriktade tätningsdon ska förses med tätningsmassa mellan kabel och tätningsdonets hylsskruv. Termineringsboxar Termineringsboxar ska installeras i skåp för OB-bussar samt i skåp för biljettkiosk. Optofiberkabel ska vara av typ singelmode. I varje box ska det termineras 12 stycken fiber. Kontaktdon ska vara av typ SC
Y MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION M M 22(32) Y YTB.16 MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION M M Märkning av el- och teleinstallationer Märkskyltar och märkbrickor Märkskylt eller märkbricka ska anbringas med skruv. Skylttexter ska redovisas för beställaren innan tillverkning sker. YTB.161 Märkning av kanalisationsinstallationer Märkning av elrörskanalisation Färgmärkning ska utföras med följande kulörer: orange för telefonsystem grön för övriga säkerhetssystem gul för belysnings-, elvärme- och motordriftsystem. Outnyttjad elrörskanalisation ska adressmärkas i varje ände med uppgift om var andra änden mynnar ut. YTB.163 Märkning av elkraftsinstallationer Märkning av ledningar, anordningar och utrustningar ska utföras enligt SS-EN 81346-1 och anvisningar i SEK Handbok 419. YTB.1631 Märkning av centralutrustningar i elkraftsinstallationer Märkning av apparater i kopplingsutrustning Termiskt skydd ska märkas med inställt värde. Hållare för smältpatron ska märkas med smältpatrons märkström. Effektbrytare ska märkas brytares inställningsområde. Apparater ska märkas med postbeteckning. YTB.16312 Märkning av kabelskåp YTB.16313 Märkning av kapslade centraler Märkskylt som visar beteckning på objekt i ledningens andra ände ska finnas för huvudledning Vid gruppledning ska märkskylt sättas upp som anger kabeltyp, ledarantal och ledningsarea. I central med flera neutral- och skyddsledarskenor ska neutral- och skyddsledare märkas med gruppnummer. Vid smältpatron understigande 10 A ska skylt monteras som anger största tillåtna smältpatron.
Y MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION M M 23(32) Märkning med märkskyltar Märkskylt ska ange förimpedans och kortslutningsskydd. Märkskylt ska ange längsta tillåtna kabellängd med hänsyn till utlösningsvilkoret. Märkning med gruppförteckning Gruppförteckning ska kompletteras med: gruppschema handhavandeinstruktion för jordfelsbrytare Gruppschema ska upprättas i form av planritning A3 som sätts upp vid respektive elcentral. YTB.16315 Märkning av apparatskåp Vid huvudledning ska märkskylt sättas upp som anger beteckning på objekt i ledningens andra ända. Vid gruppledning ska märkskylt sättas upp som anger kabeltyp, ledarantal och ledningsarea. YTB.1632 Märkning av ledningssystem i elkraftsinstallationer Kablar ska märkas med referensbeteckning. Kablar mellan apparater inom kopplingsutrustningar ska förses med löpande nollnummer. Kablar ska märkas med ledningsnummer. Följande nummerserier för kabelmärkning ska användas: Huvudledning 11-99 och centralbeteckning Gruppledningar för kraft och belysning, centralbeteckning och gruppnummer. kablar för styrning och övervakning 500 799 telekablar 800. Numrering för gruppledningar ska börja om vid varje central. Ledningar ska märkas i båda ändar samt på båda sidor om väggenomföringar. Märkning av neutralledare Neutralledare ska kunna identifieras med ljusblå färgmärkning. Märkning av kablar i mark Vid rörgenomgång i mark ska kabel märkas vid rörgångens båda ändar. Märkskylt eller märkbricka ska innehålla uppgift om avstånd och kabelarea. YTB.16321 Märkning av huvudledningar
Y MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION M M 24(32) Blank (tvinnad koncentrisk) ledare som inte utgör skydds-eller PEN-ledare ska i ledningens anslutningspunkter förses med påträdd genomsiktlig plastslang. Blank skyddsledare ska i ledningens anslutningspunkter förses med påträdd grön och gul plastslang. YTB.16322 Märkning av gruppledningar Gruppledning ska märkas centralbeteckning och gruppnummer. Numrering för gruppledningar ska börja om vid varje central. Kablar för gruppledningar ska märkas i båda ändar samt på båda sidor om väggenomföringar. YTB.16323 Märkning av hjälpströmkretsar YTB.1637 Märkning av platsutrustningar i elkraftsinstallationer Samtliga nätanslutna utrustningar ska märkas med uppgift om matande central och grupp. Vid elkopplare och vid säkring ska med tydlig märkning anges till vilken strömkrets elkopplaren eller säkringen tillhör. YTB.16373 Märkning av platsutrustningar i belysningssystem och ljussystem YTB.164 Märkning av teleinstallationer Systemen ska märkas enligt äldre standard förtecknad i SS 4551200 utgåva 5. YTB.1641 Märkning av centralutrustningar i teleinstallationer YTB.1642 Märkning av ledningsnät i teleinstallationer Märkning av ställ, fält, plintar och korskopplingspaneler Märkning ska ske enligt äldre standard förtecknad i SS 4551200 utgåva 5. Monteringsritning ska sättas upp invid monteringsstativ. Märkskyltar för plintar får inte fästas på täcklock, kåpa e d. YTB.1643 Märkning av platsutrustningar i teleinstallationer Märkning ska även ske av fast monterade utrustningar som ej är placerade i montagestativ. YTB.166 Märkning av installationer i system för spänningsutjämning eller elektrisk separation Märkning av potentialutjämningsledare
Y MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION M M 25(32) Isolerad potentialutjämningsledare ska vara grön/gul. Oisolerad potentialutjämningsledare ska märkas med grön/gul i varje kopplingspunkt. YTB.26 Skyltning för el- och teleinstallationer Objektsanpassade skyltar Skylt med hållare Skylt ska placeras bredvid apparat. Skylt ska vara av plast. Skylt ska ha graverat svart text på vit botten. Skylt ska skruvfastsättas. Skylttexter ska redovisas för beställaren före tillverkning. YTB.263 YTB.264 Skyltning för elkraftsinstallationer Skyltar, tavlor och anslag ska vara utförda av beständigt och icke korrosiv material och ha beständig text. Varnings, förbuds och upplysningsskyltning Förbudsskylt typ F11 enligt starkströmsföreskrifterna punkt 3.3.2 ska sättas upp vid huvudjordningsskena och på de platser där särskild jord eller potentialutjämningsledare ansluts. Skyltning vid krets som innehåller elektroniska apparater Vid kopplingsutrustning som betjänar kretsar med elektroniska komponenter ska sättas upp skylt med texten "I krets som innehåller elektroniska komponenter ska isolationsmätning utföras med fas och neutralledare förbundna". Skyltning vid jordfelsbrytare Vid jordfelsbrytare ska sättas upp skylt med instruktioner om behovet av regelbunden funktionsprovning, hur man lokaliserar fel samt hur man återinkopplar belastningar som inte är berörda av felet. Skyltning för teleinstallationer Varnings-, förbuds- och upplysningsskyltning Varningsskylt med text Elektronikkomponent som kan skadas vid isolationsmätning ska bortkopplas före mätning och prov ska sättas upp i elrum. Översiktsscheman Vid centralutrustningar ska uppsättas översiktsschema över uttagens placering i anläggningen. Scheman placeras i gruppschemaram A3 på vägg i anslutning till stativ.
Y MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION M M 26(32) YTC.1 Kontroll av installationssystem Entreprenören svarar för och bekostar all erforderlig materialkontroll och injusteringar. Protokoll upprättas och överlämnas till beställaren senast en vecka före slutbesiktning. Entreprenören ska presentera genomförandeplan beträffande samordnad funktionskontroll av den samordnade kontrollen. Respektive entreprenör ska vid den samordnade kontrollen vara färdig med injustering och ska genomföra kontrollen med av beställaren godkänd kontrollsledare. Samtliga installationsentreprenörer ska deltaga aktivt i kontrollen. Den samordnade funktionskontrollen ska omfatta samtliga delfunktioner i respektive installationsdel, såväl som helhetsfunktionen vid samverkan mellan de olika installationsdelarna. Samordnat funktionsprov ska vara slutfört senast en vecka före slutbesiktning. Protokoll från provningen ska redovisa att samtliga föreskrivna funktioner enskilt och sammantaget är testade. Protokollen ska presenteras senast en vecka före slutbesiktning. Slutbesiktningen genomförs ej i det fall protokoll enligt ovan saknas. Eventuella fel som uppmärksammas vid provningen ska vara avhjälpta till slutbesiktningen. Egenkontroll Egenkontroll och kvalitetsäkring utförs enligt EIO:s kvalitetspärm Kontrollen ska verifieras med detaljerade checklistor. Avhjälpande av besiktningsanmärkningar ska verifieras med egenkontrolldokument. Samordnad kontroll Entreprenören ska delta i samordnad kontroll av funktionssamband i installationssystem samt kontroll av prestanda. YTC.16 Kontroll av el- och telesystem Entreprenören ska ombesörja och bekosta kontroll som krävs för att uppfylla god elsäkerhetsteknisk praxis. Kontroll ska även omfatta: isolationsmätning av samtliga huvudledningar i elkraftsystem och matarledningar i telesystem isolationsmätning av dolt förlagda kablar uppmätning eller annan form av bestämning av jordelektrodens avledningsresistans utlösningsprov av reläskydd, vakter och brytare reläprovning
Y MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION M M 27(32) funktionskontroll avseende funktioner och funktionssamband. Kontroll ska genomföras på sådant sätt att hela funktionskedjan blir kontrollerad i ett sammanhang. YTC.1632 Kontroll av belysningssystem och ljussystem YTC.1634 Kontroll av motordriftsystem YTC.1636 Kontroll av strömförsörjningssystem för elkraftsystem Kontrollen ska omfatta belastningsberäkningar och urladdningsprov. Kontrollen ska verifieras genom protokoll. Entreprenören ska tillhandahålla driftsättningsplan. Leveranskontroll av sammansatt utrustning ska utföras på fabrik. Beställaren ska meddelas innan kontroll på fabrik utförs samt beredas möjlighet att närvara. YTC.164 YTC.2 YU YUC.6 Kontroll av telesystem Injustering av installationssystem TEKNISK DOKUMENTATION M M FÖR INSTALLATIONER Samtliga handlingar ska vara på svenska. Undantag kan göras för datablad för importerade produkter. Översatta handlingar ska även levereras på originalspråket. Original ska ha sådan struktur att tydliga reproduktioner erhålls. Vid fotografisk förminskning till A4-höjd ska kopior vara tydliga och fullt läsbara. Datablad, broschyrer, tillverkares driftinstruktioner och underhållsinstruktioner enligt tillverkares egen standard får levereras under förutsättning att: principschema, flödesschema, o d överensstämmer med entreprenadens utförande beteckningar överensstämmer med märkskyltar typ, storlek och utförande tydligt markeras för entreprenaden inte aktuella texter, bilder o d avlägsnas. Bygghandlingar för el- och teleinstallationer Handling som upprättas av entreprenören ska ha grafiska symboler för elinstallationsritningar och scheman enligt IEC 60617 och SEK Handbok 412. Strukturscheman och översiktsscheman ska utföras enligt anvisningar i SEK Handbok 419. Nätkartor, scheman och installationsritningar för el- och teleinstallationer ska utföras enligt anvisningar som ges i Bygghandlingar 90. Entreprenören ska tillhandahålla beställaren följande bygghandlingar för granskning:
Y MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION M M 28(32) kretsschema förbindningsdokument monteringsritning kabeltabell datasammanställning Beställarens granskningstid på tillhandahållna bygghandlingar ska vara 2 veckor. YUC.63 YUC.64 YUE YUE.6 Bygghandlingar för elkraftsinstallationer Bygghandlingar för teleinstallationer Teleinstallationer ska dokumenteras enligt äldre standard förtecknad i SS 4551200 utgåva 5. Entreprenören ska tillhandahålla beställaren följande bygghandlingar för granskning: monteringsritningar över ställ o d registreringshandlingar Registreringsdokument översänds till beställaren för granskning innan installationsarbeten utförs. UNDERLAG FÖR RELATIONSHANDLINGAR FÖR INSTALLATIONER Underlaget ska överlämnas i samband med slutbesiktning. Underlag för relationshandlingar för el- och teleinstallationer Samtliga ritningar enligt ritningsförteckning ska kompletteras så att arbetets slutliga utförande klart framgår och överlämnas till beställaren som underlag för relationshandlingar. Underlag för relationshandlingar ska levereras i en omgång. YUH YUH.6 DRIFTINSTRUKTIONER FÖR INSTALLATIONER Handlingen ska vara samordnad med underhållsinstruktioner till en gemensam form. DRIFTINSTRUKTIONER FÖR EL- OCH TELEINSTALLATIONER Driftinstruktion ska innehålla beskrivning av tekniska skyddsåtgärder och metoder som ska användas när de ursprungliga tekniska skyddsåtgärderna är satta ur spel. Driftinstruktionen ska kompletteras med särskild handling som beskriver åtgärder som ska utföras vid avbrott i medieförsörjning eller liknande
Y MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION M M 29(32) händelser. Den särskilda handlingen ska beskriva både åtgärder som omfattar hela installationssystem och åtgärder i delsystem. Driftinstruktioner ska levereras i 2 omgångar och överlämnas till beställaren senast vid slutbesiktningen. Loggbok och rutiner för underhåll av utrymningsbelysning ska vara utförda enligt SS-EN 50172. YUH.63 Driftinstruktioner för elkraftsinstallationer Leverans Driftinstruktioner ska lämnas innan anläggningen anmäls till slutbesiktning och är en förutsättning för godkänd slutbesiktning. Den ska bestå av 2 omg kopior av ritningar och beskrivningar i A4- eller A3-pärmar (med hål enligt Svensk Standard) samt i digitalt format (USB alt DVD). Handlingarna insätts i pärmar, vilka märks med objektets namn och anläggningsdel. Samlingspärmar ska vara försedda med: tydlig märkning på pärmens rygg innehållsförteckning flikar med orienteringstexter svarande mot innehållsförteckning Omfattning Driftinstruktionerna ska innehålla och gälla alla el- och kraftanläggningar i denna entreprenad. Beskrivning över utrustnings funktion, handhavande och verkningssätt steg för steg. Skötselinstruktioner, skötselrutiner samt monterings- och driftanvisningar. Skyltlista. Datablad, broschyrer o d över utrustningar, apparater och komponenter. Använt material markeras med färgpenna. Reservdelsförteckning över delar som är lämpliga att utbytas av drift- och underhållspersonal. Av förteckningar ska framgå uppgifter om fabrikat, typ, tillverkningsnummer och inköpsställe samt eventuella kompletterande data. Felsökningsanvisningar. Ritningar. Scheman.
Y MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION M M 30(32) YUH.64 YUK YUK.63 Driftinstruktioner för teleinstallationer Leverans Driftinstruktioner ska lämnas innan anläggningen anmäls till slutbesiktning och är en förutsättning för godkänd slutbesiktning. Den ska bestå av 2 omg kopior av ritningar och beskrivningar i A4- eller A3-pärmar (med hål enligt Svensk Standard) samt i digitalt format (UBS alt DVD). Handlingarna insätts i pärmar, vilka märks med objektets namn och anläggningsdel. Samlingspärmar ska vara försedda med: tydlig märkning på pärmens rygg innehållsförteckning flikar med orienteringstexter svarande mot innehållsförteckning Omfattning Driftinstruktionerna ska innehålla och gälla alla tele- och säkerhetsläggningar i denna entreprenad. Beskrivning över utrustnings funktion, handhavande och verkningssätt steg för steg. Skötselinstruktioner, skötselrutiner samt monterings- och driftanvisningar. Skyltlista. Datablad, broschyrer o d över utrustningar, apparater och komponenter. Använt material markeras med färgpenna. Reservdelsförteckning över delar som är lämpliga att utbytas av drift- och underhållspersonal. Av förteckningar ska framgå uppgifter om fabrikat, typ, tillverkningsnummer och inköpsställe samt eventuella kompletterande data. Felsökningsanvisningar. Ritningar. Scheman. Hur systemen kopplas till och från Anvisningar och råd om hur onödiga larm förebyggs. UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER FÖR INSTALLATIONER Handlingen ska vara samordnad med driftinstruktioner till en gemensam form. Underhållsinstruktioner för elkraftsinstallationer Utöver tillverkarens underhållsinstruktioner ska entreprenören tillhandahålla följande underlag för underhållsinstruktioner: Beskrivning av förebyggande underhåll och felavhjälpande åtgärd. Datablad, broschyrer o d. Förteckning över reservdelar som är lämpliga att bytas ut av underhållspersonal. Periodisk kontroll med angivande av intervall och omfattning. 2 omg av handlingarna insätts i pärmar enligt YUH.63.
Y MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION M M 31(32) YUK.64 YUM YUP.6 YUP.63 YUP.64 YUR.6 Underhållsinstruktioner för teleinstallationer Utöver tillverkarens underhållsinstruktioner ska entreprenören tillhandahålla följande underlag för underhållsinstruktioner: Beskrivning av felförebyggande underhåll och felavhjälpande åtgärder. Tillverkarens skötselinstruktioner för utrustningar, apparater och komponenter. Rekommendationer om periodisk kontroll med angivande av intervall och omfattning. Rengöringsanvisningar. 2 omg av handlingarna insätts i pärmar enligt YUH.64. MILJÖDOKUMENTATION FÖR INSTALLATIONER Uppgift om var miljödokument för respektive produkt kan återfinnas ska anges i DU-pärm. INFORMATION TILL DRIFT- OCH UNDERHÅLLSPERSONAL FÖR EL- OCH TELEINSTALLATIONER Entreprenören informerar beställarens drift- och underhållspersonal angående funktionssätt samt drift och underhåll av i entreprenaden ingående utrustningar. Informationen till personalen utförs med för anläggningen upprättad driftinstruktion som grund och består av två huvuddelar: 1. Teoretisk genomgång. Denna sker vid entreprenadens färdigställande. 2. Genomgång på platsen. Detta sker vid två tillfällen, dels vid entreprenaden färdigställande, dels vid garantitidens utgång. Beräknad tidsåtgång = 8 timmar. Information till drift- och underhållspersonal för elkraftsinstallationer Information till drift- och underhållspersonal för teleinstallationer Entreprenören ska informera om drift- och underhållsinstruktioner för teleinstallationer. Information till personalen utförs med för installationerna tillhandahållet driftoch underhållsinstruktioner. Beräknad tidsåtgång 4 timmar. Dokumentation av tekniska prestanda för el- och teleinstallationer För utrustningar ingående i denna entreprenad ska prestanda framgå av dokument insatta i pärm för D/U-instruktioner enligt kod YUK.63 och YUK.64.
Y MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION M M 32(32) I de fall broschyrer och datablad saknar dessa uppgifter ska kompletterande dokument insättas. YYB FELAVHJÄLPANDE ÅTGÄRDER AV INSTALLATIONER Åtgärdsarbete ska påbörjas senast 8 timmar efter inkommen felanmälan. Felanmälan kan göras mellan klockan 7 och 16 på vardagar. Felavhjälpande åtgärd ska utföras kontinuerligt tills felet avhjälpts YYV TILLSYN, SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL AV INSTALLATIONER Servicebesök I samband med besiktningen lämnar entreprenören ett telefonnummer så att driftpersonalen kan kalla på servicepersonal. Entreprenören ska efter godkänd slutbesiktning utföra tillsyn och underhåll i följande omfattning: 4st servicebesök i intervallen 12 månader beställaren ska beredas tillfälle att närvara vid besöken inställelsetid 8 timmar för åtgärd av garantifel Servicebesöken dokumenteras där kontrollpunkter samt avhjälpande noteras, överlämnas till beställaren efter varje besök. Gällande garantitiden se separat upprättad AF-del. YYV.64 Tillsyn, skötsel och underhåll av teleinstallationer Servicebesök Servicebesök efter avlämnandet ingår i entreprenaden. 6 st servicebesök ska göras under garantitiden, det första 3 månader efter godkänd slutbesiktning, övriga med intervallet 12 månader. Beställaren ska beredas tillfälle att vara närvarande vid besöken. Vid garantifel är entreprenörens inställelsetid 8 tim för avhjälpande
BILAGA 1 ARMATURFÖRTECKNING 2 BLAD (inkl. detta blad) P:\2014\14040\E-\Försättsblad bilagor.docx
Status ELK i Göteborg AB von Utfallsgatan 26-30 Tel 031 340 95 40 ARMATURFÖRTECKNING, ny entré söder Sidnr 1 (1) JIMMY LJUNGHOLM 2014 06 09 Rev. datum POSITION: L1 REV: FABRIKAT: Siteco NR: 5XA5821K1A08 MODELL: Streetlight 10 midi LED FÄRG: Grå DIMENSION: 800x387x168 SKYDDSFORM: IP66 BESTYCKNING: LED 159W, 4000K BLÄNDSKYDD/ REFLEKTOR: MONTAGE: På stolpe S1 samt S2 ANVISNING: Stolpe S1: Fabrikat Moramast Typ: MMSHX80 E0, 8m inklusive rotlack Armaturkrona för 2st armaturer 77 81 950 Insticksfundament: Cetong 77 78 705 Stolpe S2: Fabrikat Moramast Typ: MMSHX80 E0, 8m inklusive rotlack Insticksfundament: Cetong 77 78 705 Inklusive stolpsäkringssats samt ledning mellan armatur och säkringssats Skall kunna lysa på 50% alternativt 100% via 230V styrledning POSITION: FABRIKAT: MODELL: DIMENSION: BESTYCKNING: BLÄNDSKYDD/ REFLEKTOR: MONTAGE: REV: NR: FÄRG: SKYDDSFORM: P:\2014\14040\E \E DOARM.docx
BILAGA 2 PARKERINGSSKYLT 2 BLAD (inkl. detta blad) P:\2014\14040\E-\Försättsblad bilagor.docx
Status Titel /Kapitelrubrik Kapitelbokstav / Sidnr BILAGA 2 1 (1) Rev. datum Mängd Enhet Rev UTFORMNING PARKERINGSSKYLT MED DIGITAL DISPLAY P:\2014\14040\E-\Bilaga 2.docx AB Svensk Byggtjänst 2000