Tillgänglighet på webben. Utbildning i att publicera tillgängligt på webben

Relevanta dokument
Webbdirektivet. Om nya krav och hur man går tillväga för att skapa tillgängliga dokument

E-handel för alla med goda exempel

TILLGÄNGLIGHET PÅ WEBBEN KOMMUNIKATIONSENHETEN

när texten flyter runt och bokstäverna hoppar Resurser för vuxna dyslektiker

Kort användarmanual för Test och quiz i Mondo 2.0

Hur man skapar ett test i Test och quiz i Mondo 2.6

KOMMUNIKATIONSSTRATEGI GÖTEBORGS MILJÖVETENSKAPLIGA CENTRUM, GMV,

Samråd om översynen av EU:s handikappstrategi

En kom i gång manual till SPF:s hemsidor

Projektnamn: Vägledning för ett hälsosamt åldrande Seniorguiden. upprättades: Upprättad av: Namn Therese Räftegård Färggren och Anna Jansson

Delmarknad 4: Privatmarknaden. - Bilaga till PTS marknadsöversikt för innovatörer

Plan mot diskriminering och kränkande behandling ombord på T/S Gunilla

YH och internationalisering

Råd och riktlinjer för mobil försäljning av mat i Mjölby, Mantorp och Skänninge

Praktiska råd vid upphandling av tekniska produkter och tjänster. Södra teatern

Förskolan Västanvind

Styrning ökat fokus på brukares och patienters medskapande

Svenska Röda Korsets yttrande över Förslag till en nationell institution för mänskliga rättigheter i Sverige (Ds 2019:4)

För att kunna utföra en variable data printning böhöver du följande filer:

En kom i gång manual till SPF:s hemsidor

Övningar i CSS för anpassning till olika enheter

Leverantörsbetalningar

Så använder du wordmallarna i VIS

Att göra-lappar för digital tillgänglighet

DIGITALISERINGSPLAN

Checklista förändringsledning best practice Mongara AB

Barn och ungas delaktighet i samhällsvård

Laghantering i Equipe

Södermalms. Montessoriförskolas Plan mot diskriminering och kränkande behandling 2018

Processbeskrivning ITIL Change Management

Avsiktsförklaring och riktlinjer

Sätra skolas kvalitetsredovisning

INTEGRITETSPOLICY ADJURE AB

RAPPORT 2018:21. Bygga upp och förvalta en webbplats med information för utländska byggherrar och byggföretag

Riktlinjer för individuell planering och dokumentation av genomförandet av insatser inom särskilda boenden i Töreboda Kommun

BaraTrav Inställningar Version 1.3.4

Cisco WebEx: Standardprogramfix den [[DATE]]

Uppgifter som samlas in när du använder våra tjänster

Lathund för Sundbybergs IK orienteringssektionen Att arbeta med hemsidan

Kriterier för e-handel för alla

Tillgänglighetsplan Remiss

Vejbystrands skola och förskolas årliga plan. för likabehandling och mot diskriminering och kränkande behandling. Läsåret förskola

Integritetspolicy. Senast uppdaterad i maj Vårt sekretessåtagande. Vi ska

Likabehandlingsplan och årlig plan mot kränkande behandling för Kunskapsskolan Borås läsåret 13 14

Ansökan om insatser med stöd av socialtjänstlagen

INTEGRITETSPOLICY. Uppgifter som samlas in när du använder våra tjänster

Integritetspolicy Bokförlaget Nona

Informationssökning och källkritik

Svenska Klätterförbundets stadgar 1 Kap 1 Ändamål Svenska Klätterförbundet (SKF) har till uppgift att främja, utveckla, samordna och i övrigt

Producenter: anvisning om hur checklistan för kontroll av planen för egenkontroll och hur denna omsätts i praktiken fylls i

Kravställ IT system på rätt sätt

Övningar i JavaScript del 3

Integritetspolicy för givare

Intern styrning och kontroll vid Stockholms universitet

Remiss: Ny Tillgänglighetsplan Ärende 12 BN 2018/245

ANVÄNDARMANUAL TEST OCH QUIZ för Mondo 2.0 Version 1

Kvalitetsredovisning Läsåret 2010/2011

Vad säger WCAG om kognition?

Kursbeskrivningar. Kursfakta för standardkurser

GEOSECMA for ArcGIS GSD datastruktur och import i en SDE geodatabas

Instruktioner för mappning av individer till NY-läge

Plan mot diskriminering och kränkande behandling 2018

Genomförandebeskrivning Digiresan

SchoolSoft

Södermalms. Montessoriförskolas Plan mot diskriminering och kränkande behandling 2017

Vad är direktivet/eidas? en beskrivning av en teknisk maskin, en nationell PKI betroddhetsserver

Likabehandlingsplan. mot diskriminering och kränkande behandling samt. Årlig plan åk 4-9 läsåret 2014/2015

METOD IPP METOD AICKO UTBILDNING FÖR PERSONAL/BRUKARE METOD IPP - INFLYTANDE PÅ PLATS HUR TILLKOM METODEN IPP? HUR SER METODEN UT? PÅ PLATS!

Uppdaterad information om integritetspolicy

Eldy Användarhandbo Table of Contents

INSTITUTIONEN FÖR PEDAGOGIK, KOMMUNIKATION OCH LÄRANDE

CHECKLISTA FÖR NYA MEDARBETARE VID ONKOLOGI-PATOLOGI

Vi rekommenderar att du läser igenom integritetspolicyn för varje webbplats du besöker

Plan mot diskriminering och kränkande behandling

LPP åk 2 v HT 2011

EBITS Energibranschens Informations- & IT-säkerhetsgrupp

ABB Sverige har fattat beslut om att samtliga entreprenörer och konsulter skall certifieras i arbetsmiljöoch säkerhet

IT-strategin ersätter tidigare IT-strategi från (CF /04).

SchoolSoft

Digital strategi för Ödeshögs kommunala skola

Förskolan Västanvind

Mobil närvård Västra Götaland Lathund. Delrapport 2 kortfattad sammanfattning av följeutvärderingens resultat och rekommendationer

Att ta emot internationella gäster på Vilda

Malltext Tredjepart- /Samarbetsavtal HSA och SITHS

TEKNISKA NÄMNDENS TILLGÄNGLIGHETSPLAN

Plan för forskningskommunikation 2017

för att göra informationen tillgänglig Den här checklistan är ett verktyg då du och dina kollegor ska se över er kommunikation och information.

1 Paint. 1.1 Öppna Paint. 1.2 Rita linjer

Sovra i materialet. Vad är viktigt? Vad kan tas bort? Korta ner långa texter.

Centrum för Globala Samhällsutmaningar vid Göteborgs universitet. UGOT CHALLENGES En investering på 300 miljoner

SchoolSoft

BaraTrav Meny Version 1.2

Handbok för webbredaktörer

Likabehandlingsplan Kvännarskolan. inklusive fritidshem. läsåret 2013/2014

Tillgänglighetskrav i webbdirektivet. Pär Lannerö Underlag för muntlig introduktion hos Finansdep

Handikappersättningen

Ny fastighetsmäklarlag. Vitec Mäklarsystem

Plus500CY Ltd. Säkerhets- och cookie policy

Processbeskrivning fakturahantering

Förskolechefen har under läsåret utbildat personalen i pedagogisk dokumentation.

Transkript:

Tillgänglighet på webben Utbildning i att publicera tillgängligt på webben

Dagens prgram: - För vem ska webbplatsen vara tillgänglig? - Vilka riktlinjer ch lagar finns? - Nya Lagar - Gd läsbarhet - Praktiska råd för att publicera infrmatin - Skriv beskrivande länktexter - Gör alternativa beskrivningar av visuellt innehåll - Skriva rubriker sm alla kan ta del av. - Tillgängliga dkument - Att skriva för webben - Målgrupp - Att skriva begripligt - Skriva det viktigaste först

Intrduktin Vad är tillgänglighet? Berr på betraktaren: när någt är öppet eller anträffbart (tillgänglighet i tid) på vilken plats någt finns eller kan användas (gegrafisk tillgänglighet) m någt kan nås ch användas av en individ (tillgänglighet med hänsyn till individens förutsättningar) Tillgänglighet ur ett annat perspektiv (www.mdf.se)

Hjälpmedel ch anpassningar De kan ha svårt att ta till sig skriven text Dyslektiker Bristande träning/undervisning Intellektuellt funktinshindrade Kgnitiva nedsättningar Annat mdersmål, förstaspråk Syn ch/eller hörselprblem

Hjälpmedel ch anpassningar Läs- ch skrivsvårigheter Använda ett begripligt språk Dela upp texten i stycken Skriva ut förkrtningar Inte använda för långa rader Länkar ch texter ska kunna markeras

Hjälpmedel ch anpassningar Ordbilder En vestenkalpig unsdernöking gjrd vid ett untivseriet i Enlgand har visat att utfiall de två fösrta ch de två sista btskevärna i alla rden i en text är ritkigt plessarade, spelar det liten rll i viklen rgnindslöfjd de övirga bskvätrena i rden kmmer. Tetxen är fullt läbsar t..m. m de andra bkestävrna kmmer hullrebmuller! Detta eftrsem vi inte läser varje enkisld btksav, utan ser bidlen av rdet sm helhet.

Hjälpmedel ch anpassningar Hörselskadade ch döva Översätt viktig infrmatin till teckenspråk Använda ett vardaglig språk Symbler ch bilder vid tillfälle Erbjud alternativ vid presentatin av ljudinfrmatin Källa: Sveriges dövas riksförbund (www.sdr.rg)

Hjälpmedel ch anpassningar Rörelsehindrade Navigeringen ska vara enkel Tangentbrdsstyrning ska stödjas Snabbkmmandn underlättar Infrmera när länkar öppnas i nytt fönster Erbjuda generösa träffytr

Hjälpmedel ch anpassningar Synsvag Använda enkel ch knsekvent navigering Bra kntraster mellan text ch bakgrund Skriva beskrivande texter till bilder Inte lägga text på bild Undvika kursiv stil Gör ett tydligt tabbfkus

Hjälpmedel ch anpassningar Gravt synskadad Tydlig struktur All infrmatin ska kunna presenteras sm text Länktexter ska vara förklarande Rubriker ska kdas sm rubriker Hänvisa inte till färg eller placering Kdrdning ch läsrdning ska överensstämma

Lagar ch regler

FN:s knventin I FN:s knventin m rättigheter för persner med funktinsnedsättning Ratificerat 2009 Sverige sm stat är därmed juridiskt bunden till knventinen. Tillgänglighet är en allmän princip sm går igenm hela knventinen De stater sm ratificerat knventinen har åtagit sig att ta fram nrmer ch riktlinjer för det universellt utfrmade ch för tillgänglighet.

Förrdning m de statliga myndigheternas ansvar för genmförande av funktinshindersplitiken Myndigheterna ska särskilt verka för att deras lkaler, verksamhet ch infrmatin är tillgängliga för persner med funktinsnedsättning Läs mer m förrdningen i Svensk författningssamling (SFS 2001:526) på www.riksdagen.se ch på www.mfd.se

Språklagen Språklag (2009:600) 11 Språket i ffentlig verksamhet ska vara vårdat, enkelt ch begripligt

Nya lagkrav Diskrimineringslagen januari 2015 Eurpeisk standard för upphandling ca 1 jan 2017 Uppdatering av LOU Webbdirektiv Gdkändes 26 ktber 2016 Ska implementeras i svensk lag inm 21 mån

Diskrimineringslagen Från ch med januari 2015 är bristande tillgänglighet en diskrimineringsgrund Rättighetslagstiftning Områden: Bland annat arbetslöshetsförsäkring arbetslivet utbildning arbetsmarknadsplitisk verksamhet start eller bedrivande av näringsverksamhet Yrkesbehörighet Läs mer m lagstiftningen i Svensk författningssamling (SFS 2008:567) på www.riksdagen.se ch på www.d.se

Av lagen framgår att det är diskriminering i frm av bristande tillgänglighet m inte skäliga tillgänglighetsåtgärder vidtagits så att en persn med funktinsnedsättning kmmer i en jämförbar situatin med andra. Från Riv hindren, Myndigheten för delaktighet

Eurpeisk standard för upphandling EN 301 549 - Tillgänglighetskrav lämpliga vid ffentlig upphandling av IKT-prdukter ch - tjänster i Eurpa Offentlig sektr Uppdatering av LOU, 1 jan 2017 Gäller IT, inte bara webb Fysiskt hårdvara, mbil, datrer, autmater Digitalt mjukvara, webb, dkument Påverkar leverantörer

Webbdirektivet Directive f the eurpean parliament and f the cuncil n the accessibility f the websites and mbile applicatins f public sectr bdies http://data.cnsilium.eurpa.eu/dc/dcument/pe-38-2016- INIT/en/pdf Offentlig sektr Aktörer sm påverkar samhällstjänster Avser: Extern webb Intranät Dkument Appar Minimikrav WCAG 2.0 AA

Implementeras i svensk lag Sverige måste jbba med att öka kunskap Samarbeta Följa upp Rapprtera mellan länder Transparens

Framtiden? Tillgänglighetsexpertis vid upphandling Ledningen måste ta ansvar Tydligare strategi: Planera ch följa upp Prcesser ch kvalitetssäkring Fördela ansvar Utbildning

Vilka riktlinjer gäller? WAI:s riktlinjer Vägledningen för webbutveckling

Vilka riktlinjer gäller? Riktlinjer

1 Möjlig att uppfatta Infrmatin ch kmpnenter i ett användargränssnitt måste presenteras för användare på sätt sm de kan uppfatta. 1.1 Tillhandahåll alternativ i frm av text till all icke-textbaserad infrmatin så att det kan knverteras till frmat sm användarna behöver, till exempel str stil, punktskrift, tal, symbler eller enklare språk. 1.2 Alternativ till tidsberende media. 1.3 Skapa innehåll sm kan presenteras på lika sätt (exempelvis med enklare layut) utan att infrmatin eller struktur går förlrad. 1.4 Gör det enklare för användare att se ch höra innehåll, bland annat genm att skilja förgrund från bakgrund.

Riktlinjer Framgångskriterium 1.1.1 Allt innehåll sm inte är text, sm presenteras för användaren har ett textalternativ med samma syfte, utm i de situatiner sm anges nedan. (Nivå A) Tekniker

2 Hanterbar Kmpnenter i ett användargränssnitt ch navigering måste vara hanterbara. 2.1 All funktinalitet ska vara åtkmlig med ett tangentbrd. 2.2 Ge användaren tillräckligt med tid för att läsa ch använda innehållet. 2.3 Designa inte innehåll på ett sätt sm kan rsaka krampanfall. 2.4 Tillhandahåll sätt att hjälpa användarna att navigera, hitta innehåll ch avgöra var de är.

3 Begriplig Infrmatin ch hantering av användargränssnitt måste vara begripligt. 3.1 Gör textinnehåll läsbart ch begripligt. 3.2 Säkerställ att webbsidr presenteras ch fungerar på ett förutsägbart sätt. 3.3 Hjälp användare att undvika misstag ch rätta till misstag.

4 Rbust Innehåll måste vara rbust ng för att kunna tlkas på ett pålitligt sätt av ett brett spektrum av lika användarprgram, inklusive hjälpmedel 4.1 Maximera kmpatibiliteten med nuvarande ch framtida användarprgram, inklusive hjälpmedel.

Riktlinjer Vägledningen för webbutveckling Pst ch Telestyrelsen Vägledning för webbutveckling (www.webbriktlinjer.se/) R1. Följ WCAG 2.0 nivå AA

Läsbarhet ch typgrafi Typsnitt Textstrlek Stilsrt Radlängd ch radavstånd Justering Färger

Läsbarhet ch typgrafi Typsnitt Linjärer är fta bättre på skärmen Verdana, Gergia för skärmen Detta är en text skriven i Verdana Detta är en text skriven i Gergia Välj tillräckligt str teckenstrlek Rekmmenderat 11 till 12 punkter Linjär (sanseriff) Seriff Arial TimesNewRman iha iha

Läsbarhet ch typgrafi Radlängd ch radavstånd Radlängden max 80 tecken per rad Optimal radlängd är 45 55 tecken Radhöjd är ca 1,5 i textstycken (150%) 75 tkn R 39 Ge webbplatsen gd läsbarhet. WCAG Riktlinje 1.4.8 (nivå AAA)

Läsbarhet ch typgrafi Färger Förgrund ch bakgrund ska ha en bra kntrast Minsta knstrast är 5:1 (nivå AA) undantag lgtyper, dekratiner, strskalig text Minsta kntrast är 7:1 (nivå AAA) Färger ska inte bära infrmatin Sidan ska gå att förstå för persner sm inte ser färger (nivå A) WCAG riktlinje 1.4

Tips på verktyg för att mäta upp kntrast: Clur cntrast analyser (the paciell grup) Juicy studi luminsity analyser

Sidtitlar Ge alla sidr en titel

Sidtitlar Webbsidr ska ha tydliga sidtitlar Titeln ska vara unik för den aktuella sidan tala m vilken webbplats sm besöks tala m vilken sida sm är aktiv vara knsekvent med länktexter ch rubriker WCAG Riktlinje 2.4.2 (nivå A), teknik G88, H25

Sidtitel på GU skapas när du skapar sida Sidtiteln kan ändras i Ändra ndegenskaper Tillägg till sidans titel görs autmatiskt Exempel sidans unika titel-avdelning-rganisatin

Använd tydliga URL:er Använd små bkstäver Använd bindestreck Använd inte åäö

URL på gu.se

Vikten av rubriker Skriv tydliga ch beskrivande rubriker Rätt kd för rubriker

Rubriker Skriv tydliga ch beskrivande rubriker Frmulera rubriker kring nyckelrden i texten Rubriker är inte överskrifter Sagan m Rödluvan eller Mrmr ch 6-åring mirakelräddade efter vargattack Skriv de viktigaste rden i en rubrik först Undvik den eller en i början 5 till 10 rd Bra rubrik ökar sökträff R61. Skriv tydliga ch berättande rubriker, WCAG Riktlinje 2.4.6 (nivå AA)

Rubriker Skriv tydliga ch beskrivande rubriker Sann: Skriv inte Förhandlingarna har brutit samman när de bara har ajurnerats. Använd aktiva verb Scialtjänsten startar nytt dagcenter eller Nytt dagcenter startat av scialtjänsten. Studiemiljön ska vara ett stöd för dig eller Stödjande studiemiljö Specifik: Stra planer för Södra hamn eller Byggföretag vill göra Södra Hamn attraktivare för Luleåbrna. Många ämnen diskuteras på lärarkngressen eller Lärarna diskuterar betygen R61. Skriv tydliga ch berättande rubriker, WCAG Riktlinje 2.4.6 (nivå AA)

Skapa rubriker med h-element samt Gör rubriker i krrekt strukturell rdning Skilj på den visuella ch strukturella presentatinen Rubriker 1 huvudrubrik (h1) per sida, ingen nivå får hppas över Gör de möjligt att hppa över sektiner med hjälp av rubriker WCAG Riktlinje 2.4.1 (nivå A), teknik H69 R105. Skapa rubriker med h-element (Pri 1) WCAG Riktlinje 1.3.1 (nivå A), teknik H42 ch G141

Rubriker på GU http://utbildning.gu.se/studera-pa-universitet/studietakt <H1> Studietakt ch kursvariatiner <H2> Helfart <H2> Halvfart <H2> Kvartsfart <H2> Inte bara undervisning på dagtid <H3> Kvällskurs <H3> Helgkurs <H3> Distanskurs <H3> Nätbaserad kurs Rätt rubriknivå? http://sahlgrenska.gu.se/frskning http://www.gu.se/muniversitetet/visin

Välj rätt rubriknivå Rubriker skapas i texteditrn: Huvudrubrik (h1) skrivs in under Rubrik Övriga rubriker väljs under frmat: Underrubrik (h2) Styckesrubrik (h3)

Bilder Att skriva fungerande alternativtexter

Bilder Ange alltid alternativattribut Bilder sm förmedlare infrmatin Beskriv bilden Bör vara krt, högst 12 rd (100 tecken) Bilder sm används för dekratin tmt alternativattribut (alt= ) WCAG Riktlinje 1.1.1 (nivå A)

Bilder i textredigeraren Högerklicka på bilden välj bildegenskaper Alternativtext på bildinfrmatinsfliken Titel på Avancerad-fliken

Bildegenskaper Högerklicka på bilden välj egenskaper

Länkar Använd flitigt, men med gtt mdöme Englund, Guldbrand

Länkar Länkar Visa tydligt vad sm är klickbart Länkar bör vara understrukna eller visa på annat sätt vad sm är länkat (fet text) Enbart färg för att indikera länkar är inte tillräckligt R34 (Pri 1) Gör länkar ch klickbara ytr enkla att använda för alla WCAG Riktlinje 1.4.1 (nivå A), G182

Länkar Tydliga länktexter Vart länken leder framgår av länktexten själv Länkar sm går till lika sidr ska ha lika länktexter Länkar sm går till samma sida ska ha samma länktext WCAG 3.2.4 (nivå AA), teknik G197 ch WCAG 1.1.1 (nivå A), teknik H2 R5. Skriv tydliga länkar (nivå 1) ch R34. (nivå 1) WCAG Riktlinje 2.4.4 (nivå A), Riklinje 2.4.9 (nivå AAA)

Börja länkar med nyckelrdet Läs mer m studiemiljö på Studentprtalen Läs mer m likabehandling i Studentprtalen Läs mer m likabehandling på Götebrgs universitet Från sidan Pedaggiskt stöd

Se karta Istället: Karta till Utbildningsenheten, Rsenlundsgatan 4

Användning av länktitel Länktexter ska vara så tydliga att länktitel inte behövs Kan användas för att ge en mer infrmatin m länkmålet Fungerar inte för persner sm bara använder tangentbrdet Användare med skärmläsare läser antingen länktext eller titeltext eller det sm är längst V24 Riktlinje 5.7.2 (nivå 1)

Länkar Länkar till andra webbplatser Länkar till andra webbplatser ska inte öppnas i nytt fönster Om du vill ange att länken går till en annan webbplats skriv den i slutet av länktexten Exempel Regler för kntrll av livsmedel hs Livsmedelsverket Länkar sm öppnar nya fönster Nya fönster öppnas enbart m ökar användarnyttan Infrmera m länken öppnas i nytt fönster Exempel Länktext (nytt fönster) R5 Skriv tydliga länkar (pri 1), R97 Se till att bakåtknappen fungerar (Pri 3) WCAG Riktlinje 3.2.1 (nivå A), teknik G 200, G201, H83, H30, G91

Lägg till länk

Länkar Länkar till dkument Ska öppnas i nytt fönster Ange strlek m dkumentet är tungt Ange frmat exempelvis PDF, Wrd, Excel Exempel Länktext (pdf, 1MB, nytt fönster) R5. Skriv tydliga länkar (Pri1) WCAG Riktlinje 2.4.4 (nivå A), teknik H30, G91

I nytt fönster

Dela upp uppräkningar i listr Skapa listr när det finns fler än två länkar i en uppräkning. Om punkterna i listan har en given rdning ska en numrerad lista användas (l), annars en numrerad lista Använd funktin för detta i verktyget Exempel: http://utbildning.gu.se/anmalanchantagning

Datatabeller Gör dem lätta att läsa

Exempel tabell http://www.nrdicm.gu.se/sv/mediefakta/manad ens-tabell http://utbildning.gu.se/kurser/kurs_infrmatin?c urseid=llma10

Datatabeller Datatabell Förtydliga innebörden av en tabell i text Summary-attributet eller synlig text Använd rad eller klumnrubriker Framhäv rader ch klumnrubriker grafiskt Beskriv krtfattat tabellens innehåll med en tabellrubrik R 98. Använd rad- ch klumnrubriker ch framhäv dem grafiskt, R 99. Förkrta långa rad- ch klumnrubriker, R100. Kppla ihp dataceller med rubrikceller. WCAG Riktlinje 1.3.1 (nivå A)

Tillgänglighet på GUs webbsidr http://medarbetarprtalen.gu.se/webbpublicering/ rekmmendatiner/tillganglighet/

Dkument Vem gör vad?

Tillgängliga dkumentfrmat Wrd Tillgängliga pdf-dkument EPUB3 publikatiner PDF Techniques fr WCAG 2.0 http://www.w3.rg/tr/2014/note-wcag20- TECHS-20140408/pdf.html

Sidhuvud Sidft Kriterier för tillgängligt dkument: Viktig infrmatin ska kunna nås av alla Innehåll i sidhuvud, sidft läses inte upp av hjälpmedel Sidnumreringen sm visas i pdfverktyget ska vara samma sm dkumentet. I mallen: Lägg all viktig infrmatin på förstasidan alt lyft ut viss infrmatin Se till sidnumrering stämmer med sidrna.

Ordning av infrmatin Kriterier för tillgängligt dkument: Infrmatinen måste kmma i rätt rdning Om infrmatin ska placeras i spalter så använd spaltfunktinen. Inte tabeller, tabbar eller textrutr. Rubriker ska gruppera infrmatin. I mallen: Undvik layuttabeller

Läsbarhet - text Kriterier för tillgängligt dkument: Radlängd mellan 6 ch 13 cm Radavstånd Ex Wrd Radavstånd flera exempel 1,2 Strlek på brödtext minst 11 punkter I mallen: Ställ in marginaler Ställ in strlekar för text ch radavstånd Frmatmall

Exempel priritering - plicy Nya PDF-dkument: Anpassa dkumentmallar Se över arbetssätt Inköp av nya prgramvarr Utbildning till berörda Befintliga dkument Åtgärda de mest nedladdade Beställarkmpetens måste ökas Utbildning Ta fram kravspecifikatiner

Att skriva för webben

Varför? Demkratiskt Förtrendet för er ökar Tillgängligheten Effektivt

Bakgrund Så läser användaren på webben De flesta skumläser Vi läser en femtedel av texten Faktrer sm påverkar läsprcessen: Ögat Hjärnan Kultur Vanan Ca 25 sekunder att skapa en överblick av sidan Källa: Jacb Nielsen www.useit.cm

Skriv för mttagaren Vem ska läsa din text? Varför? Vad vill du ha sagt? Syftet? Vad ska stå först? Vad ska läsaren göra efter att ha läst texten? Skriv persnligt

Läsaren Hur gammal? Vad gör läsaren? Vilka kunskaper har läsaren i svenska? Är läsaren insatt i ämnet? Vad vet läsaren redan? Hur lång tid har läsaren på sig? Kmmer läsaren att läsa allt, eller skumma Finns det stra skillnader i gruppen läsare?

Beskriv effekten/nyttan istället för rsaken/bakgrunden Målgruppen Exempel: Varför är det bra att vi har gjrt det här? Varför är det dåligt att vi har gjrt det här? Varför är det nödvändigt att vi har gjrt det här? Hur påverkas våra kunder/brukare? Exempel: Skriv inte vad avsändaren gör utan vad läsaren kan göra.

Målgruppen 3. Hur ska du säga det? 1. Det viktigaste först 2. Skriv enkelt 3. Skriv knkret 4. Dela upp längre texter 5. Vad? Vem? När? Hur? Var? Varför? 6. Kntrllera texten

Hantverket Skriv det viktigaste först Pang på rödbetan Börja med det viktigaste Fyll på med bakgrund Då kan användarna avgöra hur mycket av en text de vill läsa V24 Riktlinje 5.4.2 (nivå 1)

Lyft fram det viktigaste i texten Inled gärna med en sammanfattning av innehållet Börja alltid med det innehåll sm är viktigast för den viktigaste målgrupp texten riktar sig till Ge gärna det viktigaste på en sida ett utmärkande utseende R5. Lyft fram det viktigaste i texten (Pri 2)

Hantverket Skriv enkelt ch begripligt Exempel: Behållare för materia i flytande frm av artificiellt knstruktinsmaterial baserat på plymerer Undvik: Byråkratiska Svengelska Gammalt språk, vanliga rd Facktermer Egna rd ch uttryck V24 Riktlinje 5.4.1 (nivå 1) ch Riktlinje 5.4.9 (nivå 3)

Använd svenska termer Myndigheter är enligt 12 i språklagen skyldiga att utveckla ch tillgängliggöra svenska termer för sitt verksamhetsmråde

Skriv enkelt Exempel begripliga rd Undvik erhålla efterlevas erfara föreligga företa hörsamma inkmma med nyttja Skriv hellre fta: få följas fta: få veta fta: finnas fta: göra följa/lyda/rätta sig efter lämna in/skicka in/sända över fta: använda Källa: Svarta listan (www.regeringen.se)

Exempel Semesterersättning utgår i juli Beslut fattas i sklfrågan Det föreligger inga hinder för att gå vidare med ärendet Ersättning erhålls i samband med rdinarie utbetalning Beträffande frtsatta utbildningsinsatser

Förklara facktermer Använd de facktermer sm era läsare behöver, ch förklara vad termerna betyder Gör gärna en separat rdlista intill texten m ni har både kunniga ch nya läsare

Skriv enkelt Exempel rginaltext Frskare behöver bättre kunskap m immaterialrättsliga fallgrpar Svenska universitet befinner sig under mvandling där vetenskap ch frskning privatiseras ch behandlas utifrån en affärsmässig lgik. Här uppstår ett behv av att ha bättre kunskap m immaterialrättsliga frågr sm möjligheter med patent, för att undvika risken att frskning inm vissa mråden försvinner från universiteten. Det visar en ny avhandling från Götebrgs universitet. Källa: webbntis från Götebrgs universitet

Skriv enkelt Exempel skriva det viktigaste först Frskare behöver bättre kunskap m immaterialrättsliga fallgrpar Svenska universitet befinner sig under mvandling där vetenskap ch frskning privatiseras ch behandlas utifrån en affärsmässig lgik. (?) Här uppstår ett behv av att ha bättre kunskap m immaterialrättsliga frågr sm möjligheter med patent, för att undvika risken att frskning inm vissa mråden försvinner från universiteten. (?) Det visar en ny avhandling från Götebrgs universitet. (?) Källa: webbntis från Götebrgs universitet

Skriv enkelt Exempel skriva det viktigaste först Frskare behöver bättre kunskap m immaterialrättsliga fallgrpar Svenska universitet befinner sig under mvandling där vetenskap ch frskning privatiseras ch behandlas utifrån en affärsmässig lgik. (3) Här uppstår ett behv av att ha bättre kunskap m immaterialrättsliga frågr sm möjligheter med patent, för att undvika risken att frskning inm vissa mråden försvinner från universiteten. (1) Det visar en ny avhandling från Götebrgs universitet. (2) Källa: webbntis från Götebrgs universitet

Skriv enkelt Exempel skriva enkelt ch begripligt Frskare behöver bättre kunskap m immaterialrättsliga fallgrpar Svenska universitet befinner sig under mvandling där vetenskap ch frskning privatiseras ch behandlas utifrån en affärsmässig lgik. Här uppstår ett behv av att ha bättre kunskap m immaterialrättsliga frågr sm möjligheter med patent, för att undvika risken att frskning inm vissa mråden försvinner från universiteten. Det visar en ny avhandling från Götebrgs universitet. Källa: webbntis från Götebrgs universitet

Skriv enkelt Exempel nytt förslag Frskare behöver skydda sin kunskap bättre Om inte frskarna ökar sin kunskap m den egna rätten till sin frskning, så är risken att frskning inm vissa mråden försvinner från universiteten. Det visar en ny avhandling från Götebrgs universitet. Frskare behöver bli duktigare på den så kallade immaterialrätten, dvs möjligheten att skydda sitt arbete genm till exempel patent, varumärken ch upphvsrätt. Bakgrunden är att vetenskap ch frskning privatiseras alltmer. Effekten före bakgrunden Enklare språk Förklarat fackuttryck, sm inte kan undvikas Källa: webbntis från Götebrgs universitet

Hantverket Exempel skriv knkret Orginaltext: Den internatinella dimensinen i Länsstyrelsens arbete är av str betydelse ch dessa frågr hanteras på många enheter inm myndigheten. Avsikten är att den internatinella enheten ska bli en länk ch samrdnare mellan lika aktörer såväl inm sm utanför Länsstyrelsen. (Källa: länsstyrelsen i Nrrbtten) Alternativ skrivning: Länsstyrelsen i Nrrbtten tycker att det viktigt att arbeta internatinellt. Vi arbetar till exempel med ett mentrsprjekt i Krukkakaja, Vitryssland ch med utbildning av barnhemsföreståndare i Archangelsk. Vår plan är under 2006 ska länsstyrelsens internatinella enhet få utökad betydelse ch bland annat vara värd för en Barentsknferens. (påhittade exempel)

Checklista för en bättre text Jag vet vem jag skriver för ch varför. Jag börjar med det viktigaste. Rubriken är sammanfattande ch väcker intresse. Jag tilltalar läsaren med du. Texten har infrmativa mellanrubriker. Jag använder punktlistr där det går. Styckena är lagm långa. Jag undviker långa ch tillkrånglade meningar. Jag använder aktiv frm i stället för passiv.

Jag förklarar de svåra rd sm måste vara kvar. Jag har lagt till alternativtext på bilder sm bär infrmatin Länkar sm jag lagt in visar tydligt vart de leder. Läsaren får hjälp att kmma vidare när det behövs. Någn annan har läst igenm texten. Delvis hämtad från: http://www.sprakchflkminnen.se/sprak/klarsprak/att-skrivaklarsprak/webbutbildningen-att-skriva-battre.html

Det sm är bra för persner med funktinsnedsättning är bra för alla

Arbete med tillgänglighet pågår

Kntakta ss: stina.jhanssn@etu.se www.etu.se