Kulturanpassad diabetesvård och utbildning

Relevanta dokument
Bakgrund. Kulturmötet i vården. Sammanfattning av studier om Diabetes och etniska minoritet i Europa

Interkulturell vård och omsorg. Öncel Naldemirci

Kursplan. Beslutsdatum Kursens benämning Vårdvetenskap/Omvårdnad - hälsa. Caring Science with focus on Nursing - health

Socionomen i sitt sammanhang. Praktikens mål påverkas av: Socialt arbete. Institutionella sammanhanget

När världen kommer till vårdcentralen. Joakim Lindqvist distriktsläkare Anne Johansson Olsson distriktssköterska/vårdlärare Transkulturellt Centrum

Sjukhuskuratorns arbete med barn som misstänks fara illa VERONICA SVÄRD, DOKTORAND I SOCIALT ARBETE, GÖTEBORGS UNIVERSITET

Allmänna frågor Patienter. 6. Hur många patienter är totalt listade/tillhör er vårdcentral/mottagning?

PERSONCENTRERAD VÅRD. Åsa Andersson

FÖRÄLDRASTÖD I GRUPP INOM PRIMÄRVÅRDEN FÖR BLIVANDE OCH NYBLIVNA FÖRÄLDRAR

Livsstil och integritet. Stockholm Stella Cizinsky Överläkare i kardiologi, verksamhetschef Universitetssjukhuset Örebro

Skolan som en social plattform för integration Barn psykosocialutveckling under migration och anpassningsprocesser

NYANLÄNDA FÖRÄLDRAR, MAKTKONFLIKT INOM FAMILJEN OCH JÄMSTÄLLDHET 7 NOVEMBER 2018, UPPSALA

I have to quit! Factors that influence quit attempts in smokers with COPD

Innovativ teknik kan förbättra diabetesvården. För en stor del av befolkningen. Och för hela samhället.

Bryggan mellan den kompetenta personalen och den delaktiga patienten. Referensgrupp KomHIT Flykting 11 december 2019

Writing with context. Att skriva med sammanhang

Interkulturell kommunikation och gender hur möter vi nyanlända i diabetesvården?

ATT LÄMNA VÅRDEN - ENSAMKOMMANDE BARN & UNGDOMAR ÅSA SÖDERQVIST SODASA@HHJ.HJ.SE DOKTORAND, JÖNKÖPING HÖGSKOLA

Experiences of Screening for Postpartum Depression in Non-Native- Speaking Immigrant Mothers in the Swedish Child Health Services

Verktyg för att överbrygga hinder för transkulturella vårdrelationer

Artikelöversikt Bilaga 1

Att vara tonåring när mamma eller pappa dör

Nya och gamla svenskar: med jämlik vård och omsorg som mål

Fatumo Osman Sjuksköterska, lektor, forskare/högskolan Dalarna Forskare/Uppsala universitet

Patientutbildning vid prediabetes. Karin Hofling VC Koppardalen Avesta

Transkulturellt Centrum

Diabetes historiskt. Diabetes mellitus och migration. Diabetes i världen. Diabetes-värstingar. Diabetes typ I. Typ 2 Diabetes 12/11/2014

Könsfördelningen inom kataraktkirurgin. Mats Lundström

Att leva med knappa ekonomiska resurser

Digitalisering i välfärdens tjänst

Jämlik vård en självklarhet för alla?

Språk, kommunikation och kontakt avgörande för vårdmötets kvalitet. Lorna Bartram

kulturer är inte vad man ser, utan vad man ser med. en saltvattensfisk i sötvatten

ETIK I KLINISK VARDAG - KURS FÖR ST-LÄKARE

Vårdens ansvar i ett mångkulturellt samhälle. Maria Sundvall, psykiater, Transkulturellt Centrum Luleå,150922

OPEN NETWORKED LEARNING EN ÖPPEN KURS FÖR KOLLABORATIVT LÄRANDE ONLINE I SAMVERKAN MELLAN LÄROSÄTEN

E 1 Narkotikafrågan i det mångkulturella Sverige

Nationella riktlinjer 2010

ETIK I KLINISK VARDAG - KURS FÖR ST-LÄKARE

Från extern till intern på tre dagar Erfarenheter från externa lärares pedagogiska kompetensutveckling

Paradigmskifte? ANNA FORSBERG

CHANGE WITH THE BRAIN IN MIND. Frukostseminarium 11 oktober 2018

Personcentrerad vård i teori och praktik. 30 maj 2017

Interprofessionellt teamarbete. Annika Lindh Falk Doktorand i medicinsk pedagogik, universitetsadjunkt, HU

This is England. 1. Describe your first impression of Shaun! What kind of person is he? Why is he lonely and bullied?

Att kalla för hälsosamtal: Finns det evidens? Levnadsvanor: Vad nytt under solen? Lars Jerdén

presentation av aktuell forskning

Asylsökande och suicid. Maria Sundvall, psykiater Flykt, exil, trauma

PSYKOLOGENHETEN HISINGEN

Agenda. Om olika perspektiv på vad socialt entreprenörskap är

Patientfokuserad vård vad säger lagen och vad innebär det? Kavot Zillén Jur.dr. i medicinsk rätt Juridiska fakulteten, Uppsala universitet

Föredrag för Nätverk Uppdrag Hälsa 25 oktober Anders Anell

Social omsorg - äldreomsorg. Magnus Nilsson, fil.dr. Universitetslektor i socialt arbete Karlstad universitet

Social omsorg - äldreomsorg. Magnus Nilsson, fil.dr. Universitetslektor i socialt arbete Karlstad universitet

Om kommunikation vid kommunikation om kommunikation.

Främjande av psykisk hälsa i ett livsloppsperspektiv: Fokus på individuella och kontextuella hälsoresurser 5 sp

SAMVERKAN - organisering och utvärdering. Runo Axelsson Professor i Health Management

Individens psykosocialutveckling under migration - och anpassningsprocess

Hälso- och sjukvård Förebyggande insatser. Matti Leijon, PhD, MPH Enheten för Folkhälsa & Social Hållbarhet, Region Skåne

Nationella Riktlinjer Diabetesvård stöd för styrning och ledning. Preliminär version

Mis/trusting Open Access JUTTA

Transkulturellt Centrum

INSTITUTIONEN FÖR SOCIALT ARBETE

SAHLGRENSKA AKADEMIN. Specialistsjuksköterskeprogrammet med inriktning mot distriktssköterska, 75 högskolepoäng

Föräldrar till vuxna barn med narkotikaproblem - en utsatt men osynlig grupp

Kvalitetskriterier för Socionomer/Kuratorer inom Palliativ vård

Interkulturellt samarbete processer, problem och möjligheter. Jonas Stier Mälardalens högskola

A" anpassa och implementera e" föräldrastödsprogram 6ll somaliska föräldrar

Ledtal för diabetessjuksköterskor

Svenske jordemødre och professionens utveckling. Ingela Wiklund, Leg Barnmorska, Med Dr Næestformand i Sveriges Jordemoderforening

Hur kan forskning komma till nytta i praktiken?

Kursplan för den Kvalificerade Yrkesutbildningen i Psykiatri, 80 KY-p

Mödradödlighet bland invandrarkvinnor

Snacka om tyst kunskap i matematik. SMaL, Mullsjö Anette Jahnke

PAPPERSLÖSA I VÅRDEN. Svenska Röda korsets Vårdförmedling

Hur är en expert inom anestesi och intensivvård? Kompetens =? Fem dimensioner av kompetens. Fem dimensioner av kompetens

Inledning. Kapitel 1. Evidensbaserad omvårdnad

Barn och unga i palliativ vård

Centrum för allmänmedicin. Centre for Family Medicine. När minnet sviktar

Hälsokommunikatörer på modersmål i Östergötland. Hälsokommunikatörer i Östergötland Flyktingmedicinskt centrum

HANDLEDNING I BARNPSYKOTERAPI

!"#$"%&$&'($)*+,%-"./-/+012 )'3(,'(+245'$ Ingvar Karlsson Docent, överläkare

Hur främjar man motståndskraft och återhämtning hos ensamkommande flyktingbarn SOFI Norrköping april 2014

Välkomna till samråd och workshop!

ANNE-MARIA IKONEN PERSPEKTIV PÅ ETABLERINGSPROGRAMMET HÄLSA OCH VÄLBEFINNANDE. Nyanlända migranters röster

INTERKULTURELLA MÖTEN UTIFRÅN ETT MAKT PERSPEKTIV

Synpunkter på Ds 2012:36

Tillsammans gör vi skillnad Patienten som medförbättrare. Susanne Gustavsson

Bemötande i vården. Upplägg. Introduktion. Bemötandeärenden till patientnämndens kansli. Intervjuer med patienter som upplevt bristande bemötande

Individens psykosocialutveckling under migration - och anpassningsprocess

Nationella riktlinjer för diabetesvården Karin Wikblad Tony Holm projektgruppen för nationella riktlinjer

Att vara förälder till ett vuxet barn med narkotikaproblem

Suicidprevention ur ett aktivitetsvetenskapligt perspektiv

Högskolan Dalarna INTERNATIONALISERADE LÄRANDEMÅL UTVECKLA ARBETET MED ATT INTEGRERA INTERNATIONALISERING I LÄRANDEMÅLEN PÅ ETT STRUKTURERAT SÄTT.

Hur grundläggs ett hälsofrämjande förhållningssätt? Att styra och leda mot en hälsofrämjande hälso-och sjukvård Stockholm,13 maj 2014 Stefan Lindgren

Introduktionsutbildning Flykt, exil och trauma Kompetensutvecklingsprogram för psykiatrin. Transkulturella aspekter på symptom och diagnostik

BESKRIVNING AV UPPDRAG FÖR TRANSKULTURELLT CENTRUM, kunskapscentrum för transkulturell psykiatri, asyl- och flyktingsjukvård samt hälsokommunikation

MED739, Mat vid diabetes, nutritionsbehandling, 4,5 högskolepoäng Diabetes Nutrition Therapy, 4.5 higher education credits

Malmös olika sidor DALIA MUKHTAR-LANDGREN, STATSVETENSKAPLIGA INSTITUTIONEN, LUNDS UNIVERSITET

Jag har önskat att smärtan kunde säga du kan inte bli av med mig, då vet jag precis hur jag får leva Gun 61 år

Transkript:

Kulturanpassad diabetesvård och utbildning 2014-09-30 Nuha Saleh Stattin LUC-D, CeFAM nouha.saleh-stattin@sll.se NSS, LUC-D 2014 1

Kulturanpassad diabetesvård och utbildning Nationella Riktlinjerna Diabetesvård till personer från andra kulturer kräver att diabetesvården tar hänsyn till Personens egna kulturella mönster Kunskap om olika kulturers särdrag Språket Utbildning om kost och livsstilsfaktorer Skriven patientinformation översatt till patientens eget språk Familjemedlemmars deltagande i vården» Ref: Socialstyrelsen Nationella Riktlinjer för diabetesvården 2010 NSS, LUC-D 2014 2

Kulturanpassad diabetesvård och utbildning Rekommendation Hälso- och sjukvården bör Erbjuda kulturellt anpassad utbildning i grupp till personer med diabetes och annan kulturell bakgrund (prioritet 4)» Ref: Socialstyrelsen Nationella Riktlinjer för diabetesvården 2010 NSS, LUC-D 2014 3

Sammanfattning av studier om Diabetes och etniska minoritet i Europa Epidemiologiska och fysiologiska studier visar ökade prevalens av diabetes typ 2 bland etniska grupper (mellan 6-20%) genomför med vanlig befolkning (3-5%) Ökad risk för komplikationer Socialt sämre diabetesvård Professionellt frustration och känsla av inkompetens Personlig diskriminering och frustration Politisk behov av förändringar NSS, LUC-D 2014 4

Prevalens av diabetes Högre bland invandrargrupper (ffa. från Mellanösten) Skillnader mellan män och kvinnor Skillnader mellan olika invandrargrupper (1.5% invandrare från indiska oceanen, och upp till 15% av dem från Medelhavs området) Riskfaktorer: BMI- obesitet, stress, migration och livsstilsförändring, sysselsättning, utbildning. Ref. Wändell m. Fl. 2010 NSS, LUC-D 2014 5

NSS, LUC-D, CeFAM, 2012 6

Psychological and social factors Discrimination and cultural-bias Socioeconomic status SES Ethnic minorities and diabetes outcomes Health services and policies Genetic and biological factors Behavioral differences Cross cultural validity Disciplinary and professional divisions NSS, LUC-D 2014 7

Diabetes är vanligare bland invandrare än infödda svenskar Invandrare har mer komplikationer än infödda svenskar Invandrare upplever större svårigheter i kontakten med vården än infödda svenskar Invandrare har svårare att sköta egenvård än infödda svenskar Får sämre vård Källan: Katarina Hjelm, migration, Health and Diabetes Mellitus,1998 NSS, LUC-D 2014 8

Varför Högre Prevalens av Diabetes Bland Invandrargrupper? Hereditet? Livsstil? Livssituation? Allt?? NSS, LUC-D 2014 9

Bakgrund 1960: import av arbetskrafter 1970: första flyktingarna från Uganda 2000-3000 1980: flyktingar (10,000-70,000) Idag finns runt 20 miljoner flyktingar i världen? Källan: att möta flyktingar, Angel B. Och Hjern A. 2004 NSS, LUC-D 2014 10

Invandring: invandra till ett annat land. Alla flyktingar är invandrare men alla invandrare är inte flyktingar Källan: att möta flyktingar, Angel B. Och Hjern A. 2004 NSS, LUC-D 2014 11

Nu har vi återförenats hela familjen här, äntligen. Vi har vad vi behöver rent materiellt. För våra barn kan jag se en framtid. Ingen yttre fara hotar oss längre. Men vem är jag? En flykting. Och vad är en flykting? En människa som förlorat allt, som inte känner sig önskvärd vare sig i hemlandet eller här. En människa som inte kan sova om natten, som plågas av svåra minnen och en stor sorg. Jag känner inte att något som är mitt egentligen duger här. Vem är jag nu? NSS, LUC-D 2014 12

Flykt Identitetskris: Vem är jag? Konfrontation: mellan mottagarlandets och gamla landets krav Att sörja Förlust av den social nätverk Förlust av politiska kamp Förlust av framtidsperspektiv Känsla av hela tiden vara på väg hem Källan: att möta flyktingar, Angel B. Och Hjern A. 2004 NSS, LUC-D 2014 13

Krisen Lättande Överraskning: Uppväckning Desilluionering: ser egna begränsning Depressiv medvetenhet: konfrontera och engagera sig eller hamna i nostalgisk fixering Försonande adaption: Balans mellan nya landet och minne av den gamla Källan: att möta flyktingar, Angel B. Och Hjern A. 2004 NSS, LUC-D 2014 14

Vad är kultur? NSS, LUC-D 2014 15

Kultur som ett uttryck för gemensam livsform NSS, LUC-D 2014 16

Different Definitions "Culture is the collective programming of the mind which distinguishes the members of one category of people from another." (Hofstede, G. 1984). "Culture is the shared knowledge and schemes created by a set of people for perceiving, interpreting, expressing, and responding to the social realities around them" (Lederach, J.P. 1995) "Culture has been defined in a number of ways, but most simply, as the learned and shared behavior of a community of interacting human beings" Useem, J., & Useem, R. (1963). NSS, LUC-D, CeFAM, 2013 17

Vad är kultur? Språket Värderingar Uppfattning om hälsa och sjukdom Svensk /andra kultur Sjukvårdspersonalens- / patientens kultur NSS, LUC-D 2014 18

kulturmöten Kulturmöten handlar inte bara om det annorlunda, de andra utan även om oss som i det professionella arbetar med människor som inte är födda i Sverige. Det innebär även det omvända dvs. personal som inte är födda i vårt land och som möter svenskfödda patienter. Källan: Solvig Ekblad, KI, 2003 NSS, LUC-D 2014 19

Mötet mellan två kulturer Olika uppfattning om hälsa och sjukdom Livsstilförändringar Social degradering Uppkomsten av stress Ackulturationsprocess (påverkan på val av hem- som värdlandets kultur) Källan: Katarina Hjelm, migration, Health and diabetes Mellitus,1998 NSS, LUC-D 2014 20

Kulturmötet inom vården Känner sig vilsen i den svenska sjukvården Inte tycker sig behandlande på ett korrekt sätt enligt hennes medicinska världsbild Olika upplevelse och bild hur vården bedrivas Källan: att möta flyktingar, Angel B. Och Hjern A. 2004 NSS, LUC-D 2014 21

Kulturmötet inom vården Professionell sektor Folklig sektor egenvårdsektor Traditionell medicinsk sektor Källan: att möta flyktingar, Angel B. Och Hjern A. 2004 NSS, LUC-D 2014 22

Professionell sektorn Baserade på vetenskaplig biomedicin och finns i alla samhällen Drivas olika beror på synen på sjukvården Svenska synen på sjukvården som en enhet en sjukvårds apparat Svenska synen är ofta främmande Olika indikationer som styr vården Källan: att möta flyktingar, Angel B. Och Hjern A. 2004 NSS, LUC-D 2014 23

Folkliga sektorn, egenvårdenssektorn Omfattar 70-90% av all sjukvården i alla samhällen Ofta börja med konsultation från grannar släkt och vänner Använda mat som medicin, tillber till högre makt eller fasta i hopp att tillfriskna Inget formell medicinska utbildning men bygger på erfarenheter Källan: att möta flyktingar, Angel B. Och Hjern A. 2004 NSS, LUC-D 2014 24

Traditionell medicinsk sektor Bedrivs av läkeman som saknar officiell utbildning Kallas också för alternative medicinen Ofta sker parallellt med sedvanlig biomedicinsk behandling Källan: att möta flyktingar, Angel B. Och Hjern A. 2004 NSS, LUC-D 2014 25

Mötet mellan BVC-ssk och invandrare barn och deras föräldrar Inte tillräcklig med kulturell kunskap (95%) Svårt med indirekt kommunikation (93%) Osäkerhet (88%) Tolk situation (83%) Föräldrar följer inte råd (83%) Känner sig provocerade att föräldrar kan inte språket (50%) Berlin, A. Working conditions and cultural competence when interacting with children and parents of foreign origin-- Primary Child Health Nurses opinion. Scand J caring Sci;2006; 20, 160-168 NSS, LUC-D 2014 26

Kulturell kompetens Kulturell medvetenhet Kunskap Färdigheter Interaktion Berlin, A. Working conditions and cultural competence when interacting with children and parents of foreign origin-- Primary Child Health Nurses opinion. Scand J caring Sci;2006; 20, 160-168 NSS, LUC-D 2014 27

medvetenhet Vill och inte måste kunskap Kulturell kompetens process Färdigheter Mötet NSS, LUC-D 2014 28

Kulturkompetens på olika nivåer Klinisk Kulturkompetens: sjuksköterska -patient mötet Organisatorisk: Ledarskap/arbetskraft Strukturell: vårdprocesser NSS, LUC-D 2014 29

Kulturell kompetens hos diabetessjuksköterska Vara medveten om egen förförståelse, värdering och övertygelse Vara medveten om patientens förförståelse, värdering och övertygelse Ta reda på patientens egen kunskap, erfarenheter och uppfattning om diabetes Patientcentrerade diabetes omvårdnad Vara lyhörd, nyfiken på ett positiv sätt och VÅGA FRÅGA NSS, LUC-D 2014 30

Turkiska små rätter NSS, LUCD, CeFAM, 2014

Turkisk godis (Turkish delights) NSS, LUCD, CeFAM, 2014

Diabetes och Ramadan Vad är Ramadan Fastan Tider Man ska inte fasta Vilka personer med diabetes som inte bör fasta under Ramadan Risker med fastan för personer med diabetes Faktorer som påverka vården Behandlings modifikation under Ramadan NSS, LUCD, CeFAM, 2014

Vad har vi gjord hittills Improviserad Forskat, testat och tittat på resultat Ibland har vi lyckats Ibland har vi misslyckats NSS, LUC-D 2014 34

Vad berör det på: Språket Personal: Kulturell kompetens Resurser : Tid, personal, organisation, utbildning och stöd NSS, LUC-D 2014 35

Diabetes omvårdnad är baserade på Förmåga att förstå den andra personen erfarenheter och förståelse av situationen Förmåga att integrera detta i vår planering för att leverera optimala diabetes vård att formulera och kommunicera genom en tredje person NSS, LUC-D 2014 36

KAN VI GÖRA DET? JA men Vad behöver vi?? NSS, LUC-D 2014 37

Kulturanpassad diabetes sjuksköterskersutbildning Verklighetsbaserad: Falldiskussion/olika situationer i mötet med patienten Patientcentrerat förhållningssätt: underskattat i kulturkompetenta utbildningar Användning av tolk och stöd för att kunna hantera obekväma /konflikt situationer Välfungerande vårdallians Pedagogisk kompetens Omvårdnad vid diabetes, 2012 NSS, LUC-D 2014 38

Kulturanpassad patientutbildning Kunskap om hur kroppen fungerar Livsstil och egenvård Välfungerande samarbete med sjuksköterska Adekvata coping strategier Kulturanpassade utbildningsmaterial Individuellt eller grupper??? Omvårdnand vid diabetes, 2012 NSS, LUC-D 2014 39

Tvärvetenskapligt samarbete Internationellt samarbete Inbegripa diabetes och etnicitet i en omfattande, pedagogiska planerar Stöd från inom och utanför Respekt för varandras kompetens NSS, LUC-D 2014 40

Mötet med patienter från andra kulturer Personer med trauma och psykologiska problem och kriser Dialog genom en tredje person Olika förståelse, erfarenheter och bild av hur det är att leva med diabetes NSS, LUC-D 2014 41

Immigrant patients with diabetes: How they understand, learn to manage and live with their diabetes NSS, LUC-D 2014 42

Den Konceptuella Modellen Att ha diabetes Diabetes uppkomst Internal Reasoning Familjen Kontakt med vården Egenvården Jag tar hand om min diabetes NSS, LUC-D 2014 43

The Conceptual Model Family Extended Onset of diabetes Scared Arab 1 The meaning of having diabetes Nothing The internal reasoning Care for myself Self-care Mother 0 Patient HCS 12 years Blood tests NSS, LUC-D 2014 44

The Conceptual Model Family Own Onset of diabetes Transmitted Sweden 1 The meaning of having diabetes Defect The internal reasoning Care for myself Self-care Avoid 4 Patient HCS 30 years Tell me NSS, LUC-D 2014 45

Sammanfattning Språk och kultur kan vara ett hinder i mötet mellan personer med diabetes och vårdpersonal från olika kulturer Man måste förstå hur patienten uppfattar sin diabetes och egenvård för att kunna Planera åtgärder som stödjer patienten Modellen är att hjälpmedel för vårdpersonalen Källan:: Nuha Saleh Stattin. Immigrant patients with diabetes: How they understand, learn to manage and live with their diabetes, doktors avhandling, 2001. NSS, LUC-D 2014 46

Mötet Att ta till vara den etniska minoritetens egna resurser Varning för stereotyper: varje människa i en etniska grupp skapar sin egen version av gruppens kultur Olika människor i gruppen befinner sig i olika stadier av anpassning till majoritetssamhället Källan: att möta flyktingar, Angel B. Och Hjern A. 2004 NSS, LUC-D 2014 47

Det goda mötet Tre grundförutsättningar för detta Respekt för varandra Kontinuitet Tillräcklig med tid Källan: att möta flyktingar, Angel B. Och Hjern A. 2004 NSS, LUC-D 2014 48

It is more important to know what sort of a patient has a disease, than what sort of disease a patient has William Osler (Dubos 1987) NSS, LUC-D 2014 49