Rapport Våren 2014 Projektet Barnpoesiåret 2014 i Norrbotten - i Britt G. Hallqvists anda På gång i kommunerna och på Polarbibblo.se Krakelkulisser utställning Världsbokveckan Ekonomi Biblioteken i Norrbottens barnboksveckor 1
Projektet Barnpoesiåret 2014 i Norrbotten - i Britt G. Hallqvists anda Välkomna till denna delrapport som ersätter ett planerat nyhetsbrev. Delrapporten syftar till att sammanfatta och komplettera löpande kommunikation under projekttiden. Barnpoesiåret 2014 i Norrbotten - i Britt G. Hallqvists anda (BPÅ 2014) är ett utvecklingsprojekt av metoder för det läsfrämjande arbetet. En del av Biblioteken i Norrbottens verksamhet under året handlar om att stimulera barns eget skapande genom möten med professionella utövare. Statens kulturråd finansierar projektet med 350 000 kronor. fram en gemensam vinjett som kan fungera tillsammans med Biblioteken i Norrbottens övriga logotyper, en liten affisch, en folder i A6- format som vänder sig till föräldrar och andra vuxna i barns närhet samt en skrivbar wordmall. Foldern distribuerades till folkbiblioteken i samband med kampanjen Världsbokveckan 22-27 april. En tidig diktuggla från Piteå Stadsbibliotek. Förutom att skylta med dikter från Polarbibblo.se visas under hela året också annan litteratur på temat dikt, rim och ramsor. Solja Krapu på Mjölkuddens barn- och ungdomsbibliotek 28 april. Projektägare är Norrbottens länsbibliotek. Regine Nordström är tjänstledig från jobbet som redaktör för Polarbibblo.se för att jobba som projektledare. För projektet har det tagits På gång i kommunerna Sedan december 2013 har projektledaren samlat information om vilka aktiviteter som planerats. Planerade och genomförda verksamheter har på olika sätt har rapporteras i projektets kanaler fram till 22 april 2014 är nu sammanställda och presenterade som en affisch. De bibliotek som deltar i någon av de gemensamma aktiviteterna barnboksveckorna, ställer ut kulisser från filmen Krakel Spektakel, får besök av Polarbibblo på turné och/eller har delat med sig av aktiviteter på ningen finns med på affischen. Den skickades ut till alla biblioteksenheter sista veckan i maj och förhoppningen är att affischen ska kunna inspirera och underlätta för samarbete. Affischen kommer också att fungera som 2
underlag för utvärderingen. I slutet av året kommer det att göras en komplett sammanställning av aktiviteter så notera sådan som händer på ditt bibliotek. Använd gärna affischen! I slutrapporten kommer vi också att följa upp hur utlånen av litteratur som innehåller rim, ramsor, dikter påverkats. I möjligaste mån ska resultatet gå att jämföra med föregående års siffror. En fråga som sammanställningen redan väckt är i vilken mån projektbeskrivningen använts vid budgetering och planering av verksamhetsåret 2014? Detta med anledning av att få författarbesök eller möten mellan barn och andra professionella kulturutövare var inplanerade eller genomförda i april. Krakelkulisser utställning våren 2014 I januari åkte det urval av kulisserna till filmen Krakel Spektakel ut på turné till Norrbottens folkbibliotek. Tolv av fjorton bibliotek kommer att ha fått besök fram till januari 2015. Under juni och juli finns utställningen i Piteå. Kulisserna slits givetvis och i samband med att den lämnade Jokkmokk i april gjorde Catrin Fjellström en förteckning av vad som ingår och vilka delar som är i behov av att renoveras alternativt kan slängas. Beslut om detta tas av styrgruppen och eventuella kostnader delas. I samband med Norrbottenspremiären på Kulturens hus i Luleå 30 augusti kommer Filmpool Nord, som skänkt kulisserna till Biblioteken i Norrbotten, att vilja använda delar av dem. En dialog pågår om var kulisserna kan förvaras 1 augusti 20 september innan den fortsätter till Arvidsjaur. Även i fråga om turnén kan vi se fram emot en kunskapshöjande utvärdering. Kulisser ur Krakel Spektakel på turné i Överkalix bibliotek. Kulisserna ur filmen Krakel Spektakel ägs av Biblioteken i Norrbotten. Vad som ska ske med delarna efter avslutad turné är ännu inte klart. Kanske får vi ha auktion mellan biblioteken? På gång I I samband med att Krakel Spektakel går upp på biograferna testar att ha Polarbibblo.se att ha en annons på SF-bios sidor för Luleå och Piteå. Inspirationskonferensen 13 februari genomfördes en mycket välbesökt konferens på Stadshotellet i Luleå. Den handlade om metoder för att nå de små barnen upp till sex år och deras föräldrar med lässtimulerande verksamhet. Maria Ehde Andersson, utvecklingsledare barn och ungdom på region Halland, höll en föreläsning under rubriken Dags att höja ribban!. 3
Eftermiddagen ägnades åt aktiviteten Barnens första bok och att plocka fram idéer för hur det skulle gå att utveckla den. I Norrbotten har vi till exempel att ta hänsyn till föräldrar som talar flera språk, både minoritetsspråk och andra nyare språk i Sverige. och andra vuxna i barns närhet, ingick i den godiskasse som folkbiblioteken delade ut. Diktapp på Polarbibblo.se Aktiviteterna på Polarbibblo.se under BPÅ 2014 är koncentrerade till Polarbibblo på turné. Därutöver arbetar redaktionen på att ta fram och lansera en diktapp. En provversion finns ute för de androidmobiler och surfplattor. I augusti får redaktörerna för Polarbibblo tillfälle att fördjupa sina kunskaper om dikt. Poeten Maria Vedin kommer att hålla i den vidareutbildningen. Post it-karta över bibliotekens arbete med att dela ut böcker till barn, vilka böcker som delas ut och vad man skulle vilja utveckla. Det primära behovet upplevs vara att gå igenom tillgänglig litteratur och göra ett nytt urval av titlar som kan användas i Norrbotten under de närmaste åren. Mer om konferensen finns på ningen i gruppen för BPÅ 2014. Polarbibblo på turné Polarbibblo besöker minst två kommuner 2013 och fyra kommuner 2014 med sin turné. Skrivarverksamheten når minst 100 barn per kommun. Världsbokveckan Barnpoesiåret 2014 har en direkt koppling till Läsluststrategin och Kommunikationsstrategin för Biblioteken i Norrbotten. De bör hänga ihop för att stödja Barnpoesiåret 2014. Så står det i projektbeskrivningen och under våren har det inneburit att projektledaren deltagit i ett helt möte med Läslustgruppen samt tre av kommunikationsgruppens möten. 41 999 kronor av Kommunikationsgruppens budget, fördelat mellan kampanjerna Världsbokveckan och Barnboksveckor 2014, har hittills använts för kommunikationen av BPÅ 2014. För Världsbokveckan togs det fram ett 15-spel med vinjetten. Detta, samt foldern i A6-format till föräldrar Polarbibblo på turné på Mjölkuddens barn- och ungdomsbibliotek 28 april 2014. För BPÅ 2014 har Länsbiblioteket knutit till sig författaren och estradpoeten Solja Krapu som ett led i mötet mellan professionella utövare och barn. Polarbibblo på turné syftar också till att fortsätta arbetet som inleddes med KomPo och knyta Polarbibblo närmare den biblioteksverksamhet som finns i fysiska rum. 4
fått ett besök och de som inte anmält intresse. Det känns nämligen särskilt viktigt att även diskutera den interna kommunikationen mellan Polarbibblo.se och folkbiblioteken. En artikel om BPÅ 2014 och Polarbibblo på turné publiceras i juninumret av Norrbottens läns landstings personaltidning Insikt. Poesimelodi I samband med att Poesimelodi, Norrbottensmusiken skolturné med texter från Polarbibblo.se, kommer det att produceras dikthäften med de dikter som inte tonsätts. Skrivenergi. Ekonomi Under våren har budgeten reviderats två gånger. Första gången utifrån Kulturrådets tilldelning och andra gången utifrån kommunernas planering av författarbesök. Försöket under hösten 2013 att genomföra ett sådant besök tillsammans med Barn- och ungdomsbokbussen i Luleå visade på nya behov. Arrangerande bibliotek och Polarbibblo behöver lägga ner cirka tre månaders förarbete med att informera dem som kan tänkas vilja delta i en diktverkstad. Det innebär att vi inte kommer att nå sex kommuner under projektperioden. Genom de teasrar, provverkstäder där barnen rent praktiskt kan få en upplevelse av vad en skrivarverkstad kan innebära, kommer vi att nå ca 100 barn per kommun varav tolv då kan erbjudas plats i en längre skrivarverkstad. En utvärdering av det första turnéstoppet i Luleå kommun, fyra bibliotek, publiceras på ningen i gruppen Barnpoesiåret 2014 i Norrbotten i Britt G. Hallqvists anda. Denna kommer att följas upp av fler utvärderingar som inkluderar de som önskat men inte På gång II Skrivarverkstad med Solja Krapu i Luleå! För all personal i Biblioteken i Norrbotten. Datum är ej klart men reservera 17 september, 19 september och 14 oktober. Begränsat antal platser. Deltagaravgift kommer att utgå. Biblioteken i Norrbottens barnboksveckor I år är genren poesi, dikt, rim, ramsa - och temat Med Gertrud på Safari. Upptaktsmötet 21 augusti i Luleå kommer att visa hur innehållet i programmet smälter ihop med BPÅ 2014. Vad gäller kommunikationen av kampanjen så ingår vinjetten i barnboksveckornas förtryckta material, samt att 500 stycken av 5
15-spelen kommer att användas av Polarbibblo.se på något sätt under veckan. Britt G. Hallqvist Britt G. Hallqvist föddes i Umeå och var verksam som bland annat författare och översättare under 1900-talet. I hennes bibliografi hittar man både välkänd barnlyrik, psalmer och översättningar av världsdramatiken. Hennes barnlyrik utmärks av vardaglighet, humor och en god känsla för språk och form. Hon fångade också upp barns egna dikter och publicera dem. Det gjorde henne given som inspiratör för BPÅ 2014 i Norrbotten. 14 februari 2014 skulle Britt G. Hallqvist ha fyllt 100 år vilket uppmärksammades bland annat med konserter i Lund. På Östersjöns Författaroch översättarcentrum i Visby på Gotland samtalar Gerda Helena Lindskog och Lena Pasternak om hennes arbete och liv. I samband med jubileumsåret ger tre förlag ut titlar av Britt G. Hallqvist: En bok för alla kom med Festen i Hulabo, Bonnier Carlsen bidrar med en samling med dikter, sånger och verser med titeln Små saker och Verbum förlag gör detsamma med Måne och sol. Böner och texter. På Alfabeta finns Cats, De knepiga katternas bok av T.S. Eliot och Axel Scheffler i en översättning av Hallqvist. Norrbottens länsbibliotek Britt G. Hallqvistsällskapet Jubileumsåret BGH 2014 Fotot från Piteå stadsbibliotek, sid 2: Åsa Wilén Text & övrigt foto: Regine Nordström 6