Denna lektion är hämtad ur Jobb i sikte av Lena Sundberg Holmberg och Katarina Stolpe för sfi kurs C D, grundläggande sas eller arbetsmarknadsutbildningar. Jobb i sikte har övningar inför arbetslivet eller praktiken. Boken medvetandegör de kulturkoder som finns på många svenska arbetsplatser. Den ger tips om strategier man kan använda och som underlättar förståelsen av de oskrivna regler som gäller. Jobb i sikte tar även upp jobbansökan, anställningsintervju och om att starta eget. Avsnittet i denna lektion handlar om att jobba svart och deltagarna får lyssna på en dialog läs och ordträna diskutera Förslag på arbetsgång Deltagarna ska få göra övning 21, Jobba svart. 1 Börja med att gå igenom orden i rutan i övning A. 2 Läs sedan texten om svartjobb i övning A. Först gemensamt, sedan individuellt. 3 Gör övning B då eleverna ska läsa en dialog i par. Lyssna först på dialogen på vår hemsida genom att gå in på www.bonnierutbildning.se. Skriv Jobb i sikte i sökrutan. Klicka på titeln och sedan på Lyssna (mp3). Klicka på 19. Övning B sid. 89. 4 Gör övning 21 C: Skriv en fortsättning på dialogen och diskutera sedan tillsammans. 5 Avsluta med att göra gruppdiskussionerna, övning D och E. 6 Extraövning: Om ni får tid över kan övning F och G göras. Månadens lektion Bonnier Utbildning AB. Kopiering tillåten.
21 A Jobba svart Lär dig orden i rutan. en förtjänst... lönen, det man tjänar en försäkring... t.ex. sjukförsäkring eller olycksfallförsäkring en referens... en person som känner dig och vet hur du jobbar att ta en risk... att vara beredd på att något kan hända ett skydd... en säkerhet för din räkning... som gäller dig att bidra... att hjälpa till Om du tar ett svartjobb betalar varken du eller arbetsgivaren skatt. Men till slut är det arbetsgivaren som tar hem förtjänsten och du blir utan. Arbetsgivaren får nämligen de pengar som skulle betalas in till din pension och dina försäkringar. Kom också ihåg att du aldrig kan använda svartjobbet som referens när du söker andra jobb. Du tar också en risk. Om det händer en olycka på jobbet så finns det inget skydd för dig eftersom arbetsgivaren inte har betalat någon försäkring för din räkning. Om du jobbar svart betalar du inget till samhällets sjukvård, skolor och annat som skattepengar går till. Så tänk dig noga för om en arbetsgivare erbjuder dig ett svartjobb! 88
B Läs dialogen i par. Miriam är glad. Hon har sökt jobb på ett kafé och hon har fått jobbet. Nu berättar hon det för sin pappa. 19 C Så roligt! Grattis! Hur många timmar om dagen ska du jobba? Åtta timmar tror jag. Och vad får du i lön? Ja, det är lite olika han sa att jag får pengar direkt varje vecka liksom. Vadå direkt? Menar du svarta pengar? Så fräckt! Han är ju schyst som ger mig jobb, det är inte så lätt att få. Du vet väl att du inte får betalt om du blir sjuk? Och du får inga pensionspoäng. Vet du verkligen vad du ger dig in i? Men ta det lugnt, det är ju bara för en kort tid. Ja, men tänk om det skulle hända en olycka. Man har ingen försäkring alls när man jobbar svart. Skriv en fortsättning på dialogen. Diskutera. 89
D Berätta för varandra. Att jobba svart är olagligt. Miriams föräldrar känner till det. Hur tror du att Miriam, som inte får andra jobb, väljer att göra? Hon lyssnar på föräldrarna och följer deras råd. Hon tar jobbet ändå. Hon pratar med kaféägaren och säger att hon vill jobba vitt. Ja Nej Vad skulle du vilja säga till ägaren av kaféet? E VAR ÅTTONDE SVENSK JOBBAR SVART På tio år har andelen svenskar som jobbar svart ökat med två procent. idag har drygt var åttonde svensk ägnat sig åt svartjobb, visar en ny undersökning från Skatteverket år 2006. Läs och diskutera. Varför är det så många som jobbar svart? Vad kan hända om någon anmäler en svartjobbare? 90
F Lär dig orden i rutan. att försörja sig... att klara av sina utgifter ett deltidsarbete... ett arbete som inte är heltid (100%) en arbetsgivaravgift... en avgift som arbetsgivare betalar in till staten G Läs dialogen i par. Mahmoud har sökt jobb på en städfirma. Han talar nu om för sin sambo att han fick jobbet. 20 mahmoud: Jag fick jobbet på städfirman. Du vet, det är Ibrahim som äger den. Sambon: Han kommer väl också från Iran? mahmoud: Ja, vi är kompisar. Men någon anställning får jag inte. Det finns det inte pengar till. Då skulle det bli arbetsgivaravgifter och sjukersättningar, sa han. Och snart ska vi ju ha barn. Tänk om barnet blir sjukt, då måste jag ju vara hemma. Sambon: Ja, det kommer vi väl turas om med. mahmoud: Jag sa till honom att jag verkligen behöver ett jobb. Vi måste ju försörja oss. Sambon: Okej, du måste väl ta det där jobbet. Hur ska vi annars göra? Föräldrapenningen för min deltid på sjukhemmet kommer inte att räcka. Och socialen aldrig! Diskutera. Resonerar de rätt eller fel? Varför? Varför vill sambon inte ha hjälp av socialen, tror du? 91