1 Introduktion Tack för att du köpt Trust 340 SPEEDSHARE WEB STATION. Med den här SPEEDSHARE WEB STATION kan du skapa ett flexibelt, högpresterande Ethernetnätverk. SPEEDSHARE WEB STATION gör att du kan dela en snabb bredbandsuppkoppling med en eller flera datorer. 1.1 Uppkoppling till Internet Din Trust 340 SPEEDSHARE WEB STATION ger dig direktåtkomst till en bredbandsuppkoppling från vilken du kan surfa på Internet, skicka och ta emot filer och e-post från andra datorer och/eller dela en skrivare som är ansluten till nätverket. Trust 340 SPEEDSHARE WEB STATION erhåller automatiskt den nödvändiga IPadressen när en Internetanslutning gjorts, istället för att behöva konfigurera alla datorer i nätverket individuellt. Det är dock möjligt att konfigurera alla datorer i nätverket individuellt med Trust 340 SPEEDSHARE WEB STATION. 2 Säkerhet Läs följande instruktioner noggrannt innan användning. 1. Koppla alltid bort strömmen och ta bort alla kablar innan du börjar ansluta eller installera några enheter, inklusive nätverkskort. 2. Försök aldrig själv laga din Trust 340 SPEEDSHARE WEB STATION. All reparation ska utföras av kvalificerad personal. Den här produken är anpassad efter europeiska direktiv och standarder. Försäkran och överrensstämmels (DoC) hittas på www.trust.com/13602/ce. 3 Indikatorer Det här kapitlet förklarar funktionerna på 340 SPEEDSHARE WEB STATION. 3.1 Frontpanelen Strömindikatorn (Power LED) Grön; Den visar när webbstationen är på. 10M Link/ACT Orange; När dessa indikatorer lyser konstant har webbstationen lyckats med anslutningen till Internet via ett ADSL/Kabel-modem. Om indikatorerna blinkar skickas eller tas data emot. 100M Link/ACT Grön; När dessa lyser har en lyckad 100M-anslutning gjorts. Wan; Den här visar att Internetanslutningen lyckats. LED 1-4; De här motsvarar de olika datorer, arbetsstationer eller hubbar som är kopplade till din Trust 340 SPEEDSHARE WEB STATION. 3.2 Bakpanelen Se Figur 1 1. Fyra RJ-45 10/100 SPEEDSHARE WEB STATION-kopplingar för anslutning av datorer och arbetsstationer. 2. En RJ-45 WAN-koppling för anslutning av Trust 340 SPEEDSHARE WEB STATION till Internet via en bredbandsuppkoppling som ADSL eller kabel. 1
3. En DC-koppling för anslutning av en DC-adapter. 4. Återställningsknapp (Reset) för återställning till fabriksinställningarna. 3.2.1 Återställning (Reset) Använd ett gem eller en penna för att återställa din Trust 340 SPEEDSHARE WEB STATION, tryck på återställningsknappen i två sekunder. Nu återställs alla inställningar på Trust 340 SPEEDSHARE WEB STATION till fabriksinställningarna. Obs: Detta tar bort alla IP-adresser och andra inställningar du gjort. 4 Anslutning av din Trust 340 SPEEDSHARE WEB STATION Innan du installerar din Trust 340 SPEEDSHARE WEB STATION i ditt nätverk, ska du kontrollera att ditt xdsl-modem och bredbandsuppkoppling fungerar som de ska. Gör det genom att koppla ditt xdsl-modem och bredbandsanslutning direkt till en dator eller arbetsstation. Om systemet fungerar som det ska och du har full tillgång till Internet, kan du fortsätta med installationen. Om det misslyckas får du läsa manualen för xdsl-modemet eller dokumentationen från din Internetleverantör (ISP). Att ansluta din Trust 340 SPEEDSHARE WEB STATION är extremt lätt om du följer följande steg: 1. Anslut din Trust 340 SPEEDSHARE WEB STATION genom WAN-porten till ett ADSL/Kabel-modem med en crossover CAT5 UTP LAN-kabel. 2. Anslut din dator eller arbetsstation till en av de fyra LAN-portarna med en RJ- 45-nätverkskabel av standardtyp. 3. Anslut DC-adaptern till Trust 340 SPEEDSHARE WEB STATION och till ett strömuttag. 5 Konfiguration av ditt Windows-nätverk Det här kapitlet förklarar hur du konfigurerar datorerna eller arbetsstationerna i ditt nätverk så att de kan kommunicera med Trust 340 SPEEDSHARE WEB STATION. Alla datorer eller arbetsstationer måste ha ett Ethernet-kort installerat och vara anslutna till din Trust 340 SPEEDSHARE WEB STATION. Den anslutningen kan antingen vara direkt eller indirekt via en extern hubb eller omkopplare. Alla datorer ska ha TCP/IP installerat och vara inställda på att automatiskt erhålla en IP-adress. För avancerade inställningar, se kapitel 7. För att installera TCP/IP och göra inställningar för att automatiskt erhålla en IP-adress, se delarna 5.1 för Windows 98/ME och 5.2 för Windows 2000/XP. 5.1 Windows 98/ME 1. Välj Startknappen från windows skrivbord och öppna Kontrollpanelen och välj ikonen Nätverk. 2. I nätverksfönstret väljer du fliken Konfiguration. Se Figur 2 3. Kontrollera att TCP/IP finns installerat i nätverkets komponentlista. Om det är installerat fortsätter du till steg 6. Annars klickar du på knappen Lägg till (Add) nu. 4. Ett nytt fönster öppnas. Se Figur 3 2
5. Välj Protokoll och klicka på Lägg till. 6. Efter att du installerat TCP/IP väljer du det från nätverkets komponentlista och klickar på Egenskaper. Se Figur 4 7 Välj alternativet Erhåll en IP-adress automatiskt. 8. Klicka på OK. 5.2 Windows 2000/XP 1. Från skrivbordet väljer du Startknappen och öppnar Kontrollpanelen och väljer ikonen Nätverk. 2. Högerklicka på Anslutning till lokalt nätverk och välj egenskaper. 3. Välj fliken Allmänt. Se Figur 5 4. Välj alternaltivet Internet Protocol (TCP/IP) och Egenskaper. Se Figur 6 5. Välj Erhåll en IP-adress automatiskt och Erhåll address till DNS-server automatiskt. 6. Klicka på OK. 6 Konfiguration av din Trust 340 SPEEDSHARE WEB STATION Din Trust 340 SPEEDSHARE WEB STATION har ett webbaserat användargränssnitt för inställningar av stationens alla funktioner. Det användarvänliga gränssnittet gör konfigurationen av stationen lätt. För att komma åt det webbaserade gränssnittet öppnar du din webbläsare och skriver in http://192.168.1.1 i adressfältet och klickar på Enter. Det är standardadressen för din Trust 340 SPEEDSHARE WEB STATION. 6.1 Inloggning När du väl kommit åt gränssnittet för inställningar behöver du ett lösenord. Första gången du loggar in behövs inget lösenord. För att använda ett eget lösenord, anger du det nu. Det här lösenordet kommer du att behöva för att komma åt det webbaserade gränssnittet i framtiden. Obs: För att ändra ett befintligt lösenord, se Avancerade inställningar i kapitel 7. Se Figur 7 Obs: Om du skulle glömma bort ditt lösenord kan du återställa SPEEDSHARE WEB STATION till fabriksinställningarna. Se kapitel 2.1 3
6.2 Inställningar Inställningsskärmen ger dig två alternativ: Inställningsguiden som ger dig åtkomst till de olika WAN-typerna eller Avacerade inställningar. Se kapitel 7.5 för mer detaljer om de avancerade inställningarna. Se Figur 8 6.3 Inställningsguiden 6.3.1 Time Zone (Tidszon) Tidszonen används för all inloggning och klientfiltrering. Klicka på rullmenyrutan och välj önskad tidszon (normalt sett den tidszon du befinner dig i). Du kan även välja Daylight Savings om det krävs där du befinner dig. Se Figur 9 6.3.2 WAN-typ Din Trust 340 SPEEDSHARE WEB STATION kan hantera fyra WAN-typer: UppringningsxDSL (PPPoE), PPTP, Fast IP-xDSL, och kabelmodem. Din Internetleverantör (ISP) kan tala om vilken typ av WAN du ska välja och ge dig den information som behövs. Se dess dokumentation för de rätta inställningarna. Se figur 10 6.3.2.1 Uppringnings-xDSL(PPPoE) Välj det här alternativet om din Internetleverantör använder PPPoE. Ange det användarnamn och lösenord du fått av din Internetleverantör. Om du inte fått informationen som finns listad i fönstret kan dessa rutor lämnas tomma. Se Figur 11 MTU:Maximum Transmission Unit är den största ramstorlek som kan överföras i ditt nätverk. Om ett meddelande överstiger MTU-gränsen delas det upp i mindre delar. Maximum Idle Time: Det här representerar antalet sekunder som anslutningen varit inaktiv. När Maximum Idle Time överstigs, bryts Internetuppkopplingen. Auto Reconnect: Det här alternativet försöker automatiskt ansluta till din Internetleverantör om ditt system startats om. 6.3.2.2 PPTP Välj det här alternativet om din Internetleverantör kräver att du använder PPTPprotokollet. Se Figur 12 MTU: Maximum Transmission Unit är den största ramstorlek som kan överföras i ditt nätverk. Om ett meddelande överstiger MTU-gränsen delas det upp i mindre delar 4
Maximum Idle Time: Det här representerar antalet sekunder som anslutningen varit inaktiv. När Maximum Idle Time överstigs, bryts Internetuppkopplingen. 6.3.2.3 Fast IP-xDSL Välj det här alternativet för att manuellt ange IP-adressen du fått av din Internetleverantör. Ange tilldelad IP-adress, nätmask (subnet mask) och gateway. Dessa ska du få av din Internetleverantör. Se Figur 13 6.3.2.4 Kabelmodem Om du använder ett kabelmodem, anger du värdnamnet och en MAC-adress (om det behövs). Vissa Internetleverantörer kräver att en specifik MAC-adress anges innan en Internetanslutning kan göras. Se Figur 14 6.4 DNS DNS eller Domain Name Server är en lista över namn och webbadresser. Din Internetleverantör förser dig med IP-adressen till en eller flera DNS-servrar. Ange adresserna i motsvarande rutor. Se Figur 15 7 Avancerade inställningar Din Trust 340 SPEEDSHARE WEB STATION har en mängd avancerade alternativ/val. Om du vill lära dig de avancerade inställningarna, ska du gå igenom följande del. Obs: Om du är osäker på någon av följande inställningar ska du använda de förinställda värdena. För att komma åt dessa inställningar, väljer du Advanced Setup från gränssnittets hemsida. Se Figur 16 7.1 Systeminställningar Den här delen tar upp alla de grundläggande konfigurationsverktyg du behöver till din Trust 340 SPEEDSHARE WEB STATION. Du kommer att hitta: System Time (Systemtid), Administrator Settings (Administratörsinställningar), Firmware Upgrade (Uppgradering av programvara), Configuration Tools (Konfigurationsverktyg), System Log (Systemlogg), Reset (Återställning). Dessa verktyg nämns kortfattat nedan. Om du är osäker på någon av dessa inställningar, väljer du de förinställda värdena. Om du vill ha mer information om nätverk, kan du läsa manualen Networking Sharing Manual. Den hittar du på Trusts installations-cd som följde med den här produkten. För att öppna manualen klickar du på Read manual på installationsmenyn, eller Read Internet Sharing Manual på samma CD. 5
7.1.1 System Time Funktionen systemtid gör att du kan ställa in vilken tidszon du än behöver för nätverket. 7.1.2 Administrator Settings Administratörsinställningar gör att du kan begränsa åtkomsten till Trust 340 SPEEDSHARE WEB STATION. Administratören kan ha tillgång från en fjärrdator genom att använda alternativet Remote Management (Fjärrhantering). Du måste dock ange fjärrdatorns IP-adress. Om du vill ha ett administratörslösenord, anger du det befintliga lösenordet, det nya lösenordet och det nya lösenordet en gång till. 7.1.3 Firmware Upgrade För att kontrollera om några uppgraderingar av programvara gjorts, använder du länken i det här fönstret, eller skriver in URL:en i din webbläsare. Uppgradera endast din Trust 340 SPEEDSHARE WEB STATION om du känner till uppgraderingen. Felaktig programinstallation kan skada din webbstation. Var vänlig observera, att om du inte känner till programvaruuppgradering, SKA DU INTE fortsätta, eftersom du kan skada din webbstation. 7.1.4 Configuration Tools Med konfigurationsverktygen kan du göra en säkerhetskopia av alla dina inställningar i webbstationen. Säkerhetskopian sparas på din dator eller arbetsstation som en config.bin -fil. Om du vill återgå till fabriksinställningarna använder du funktionen Restore Factory Default Configuration. 7.1.5 System Log Med den här funktionen kan du se alla försök att komma åt ditt nätverk som gjorts av alla användare och eventuella hackare. 7.1.6 Reset Om din 340 SPEEDSHARE WEB STATION inte svarar eller fungerar dåligt kan du använda återställningsfunktionen och återställa webbstationen. När du återställer webbstationen kommer strömindikatorn (LED) börja blinka. Återställningen är klar när den slutar blinka. Observera att du inte förlorar dina inställningar när du använder den här funktionen. 7.2 Wan Med det här alternativet väljer du den korrekta WAN-typ som din Internetleverantör kräver. Det fins fyra olika WAN-typer: 6
1. PPPoE; PPP över Ethernet är den vanligaste anslutningsmetoden för xdsluppkoppling till Internet. 2. PPTP; Den här metoden använder PPP Tunnelling Protocol (Tunnelprotokoll) som stödjer multiprotokollet Virtual Private Networks (VPN) 3. Static IP Address (Statisk IP-adress); Den här metoden använder den statiska IP-adress du får av din Internetleverantör, om det skulle behövas. 4. Dynamic IP Address (Dynamisk IP-adress); Den här metoden erhåller automatiskt en IP-adress från din Internetleverantör varje gång din webbstation ansluts till Internet. 7.3 LAN Din Trust 340 SPEEDSHARE WEB STATION behöver en IP-adress för att komma åt ditt LAN (Local Access Network). Det är möjligt att aktivera tjänsten DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) som ger alla dina nätverkklienter dynamiska IP-adresser. Du kan även konfigurera din webbstation med filterfunktioner baserade på specifika klienter eller protokoll. 7.4 NAT NAT (Network Address Translation) tillåter flera användare att komma åt Internet från ditt nätverk med en enda offentlig IP-adress eller med flera offentliga IP-adresser. NAT förhindrar även dataintrång genom mappning av lokala och offentliga addresser för viktiga tillämpningar som Internetuppkoppling eller användning av FTP-sidor (File Transfer Protocol). 7.5 Firewall Din Trust 340 SPEEDSHARE WEB STATION erbjuder omfattande brandväggsskydd och säkerhet. Detta uppnås genom reglerande uppkopplinsparametrar som begränsar risken för intrång; det skyddar ditt nätverk mot en stor mängd av de vanligaste hackerattackerna. För tillämpningar som kräver obegränsad tillgång till Internet och möjligtvis ditt nätverk, kan du konfigurera individuella klienter eller servrar som DMZ (Demilitarized Zone). 7.6 Routing Om du använder flera routrar (växlar) i ditt nätverk måste du konfigurera varje routers funktioner. Var vänlig observera, om du är osäker på några inställningar, ska du använda förinställningarna. Det eliminerar risken av förlorad data eller skada på din Trust 340 SPEEDSHARE WEB STATION eller arbetsstation. Obs: Om du vill veta mer om dessa alternativ ska du läsa Networking Sharing Manual. Den manualen hitter du på Trusts installations-cd som kom med den här produkten. För att öppna manualen klickar du på Read manual på CD:n eller Read Internet Sharing Manual på samma CD. 7
8 Problemlösning 8 Problem Orsak Möjlig lösning Glömt lösenordet Andra datorer anslutna till nätverket är osynliga. / Routern fungerar inte. Någon av indikatorlamporna lyser inte Internet kan inte delas med datorer i ditt nätverk Problemet finns inte med på den här listan. Kabeln är inte inkopplad eller felaktigt inkopplad. Datorer eller skrivare är inte delade med andra datorer i nätverket. Gruppens användarnamn på din dator skiljer sig från de övriga i nätverket. Felaktiga nätverksinställningar Fel eller skadad kabel. Fel nätverkskabel. Uppringningsläget är fortfarande aktiverat på den datorn. Nätverksinställningarna är inte inställda för DHCP på den datorn. Senaste FAQ finns på internet. Andra nätverksproblem. För mer information om nätverksproblemlösning, gå till: http://www.trust.com/customercare/help/network/ 9 Ytterligare information Återställ din WEBBSTATION. Se kapitel 3.2.1. Kontrollera att kabeln är korrekt kopplad till routern. Dela ut ett minimum på 1 dator eller 1 skrivare för att göra skrivaren synlig i nätverket. Ändra arbetsgrupp i Nätverksegenskaper. Se manualen Internet Sharing, kapitel 6 på Trusts installations-cd. Se manualen Internet Sharing på Trusts installations-cd. Kontrollera att alla kablar är av rätt typ och fungerar, och byt ut om det behövs. Se till att du använder rätt kabel. Avaktivera uppringningsläget (dial-up mode) i din webbläsare. Ställ in datorn på DHCP. Gå till www.trust.com/13602/ce för FAQ och annan produktinformation. Gå till problemlösaren: www.trust.com/customercare/ help/network För ytterligare nätverksinformation kan du läsa Networking Sharing Manual. Den manualen hittar du på installations-cd:n som följde med produkten. För att öppna manualen klickar du på Read manual på CD-menyn, eller läser filen Read Internet Sharing Manual på samma CD. För ytterligare problemlösning av nätverk, gå till:
http://www.trust.com/customercare/help/network/ För ADSL-problemlösning, gå till: www.trust.com/customercare/help/adsl För Windows XP-problemlösning, gå till: www:.trust.com/customercare/help/xp Kontrollera FAQ på Internet (www.trust.com). Du kan också registrera din produkt på www.trust.com, för att få optimal garanti och service. Du kommer även automatiskt bli informerad om utvecklingen av din product och andra produkter från Trust. Du får också chansen att vinna finfina priser. Om du fortfarande har problem efter att ha prövat dessa lösningar, kontakta någon av Trusts kundtjänster. Du hitter mer information på baksidan av den här manualen. Var vänlig och ha följande information tillgänglig: Produktnumret är 13602 och för England13611 Din arbetsstations specifikationer. En utförlig beskrivning av problemet. I vilka situationer uppstår problemet? 10 Garanti - TRUST garanterar sina produkter mot alla former av materiella skador och utförandedefekter, under en 2-årsperiod från och med försäljningsdatumet. - Om en defekt upptäcks på en produkt inom under garantiperioden, ska produkten återlämnas till återförsäljaren. Se till att en beskrivning av problemet, kvitto och alla tillbehör tas med. - Under garantiperioden byter återförsäljaren ut produkten mot en likvärdig product om det är möjligt. Om det inte finns någon likvärdig produkt att tillgå, kommer den skadade produkten att repareras. - För saknade delar, som användarmanual, mjukvara eller andra delar, kontakta vår helpdesk. - Om produkten reparerats, modifierats eller ändrad av en tredje part, eller blivit utsatt för missbruk, försummelse, eller har använts på annat sätt än avsetts, förfaller garantin. - Den här garantin upphävs om: Skadan orsakades av olycka eller katastrof, såsom brand, översvämning, jordbävning, krig, vandalism eller stöld Produkten inte är kompatibel med annan maskinvara/programvara än den som specificerats under minsta systembehov Tillbehör såsom batterier och säkringar är exkluderade från garantin (om möjligt) - TRUST ansvarar under inga omständigheter för direkt skada eller följdskada såsom, men inte begränsad till, värde- eller inkomstminskning, eller andra kommersiella förluster, eller besvär orsakade av serviceavbrott. 9