Ansökan om flyttning eller avlivning av varg inom Sirges sameby

Relevanta dokument
Ansökan om skyddsjakt efter varg inom Korju sameby, Norrbottens län

Ansökan om skyddsjakt efter en varg i Västerbottens län

Detta beslut gäller utan hinder av att det överklagas. Hur beslutet kan överklagas framgår av bilaga 1.

Ansökan om skyddsjakt efter varg inom Vilhelmina södra sameby

Ansökan om skyddsjakt efter varg i Dalarnas län och Jämtlands län

Yttrande med anledning av Sirges sameby mfl. ansökan om skyddsjakt på den sk. Laponiavargen

Ansökan om skyddsjakt efter en varg i Stockholms län

Yttrande i mål nr angående skyddsjakt efter varg

Tilläggsuppdrag om den svenska rovdjurspolitiken

Beslut om skyddsjakt efter varg i Västerbottens län

Överlämnande av rätt att besluta om skyddsjakt efter varg till länsstyrelserna i det Norra rovdjursförvaltningsområdet

Överlämnande av rätt att besluta om skyddsjakt efter björn, varg, lodjur och järv till vissa länsstyrelser

Ansökan om skyddsjakt på 3 st. vargar

Beslut om skyddsjakt efter vikare i Norrbottens län. Detta beslut gäller även om det överklagas.

Yttrande i mål nr angående skyddsjakt av varg; fråga om inhibition

Beslut. Tillstånd till skyddsjakt efter två (2) vargar inom Handölsdalens sameby, Jämtlands län

Överlämnande av rätt att besluta om skyddsjakt efter björn, varg, lo och järv till vissa länsstyrelser

Ansökan om skyddsjakt efter järv i Tuorpons sameby

Ansökan om skyddsjakt efter varg i Rialareviret, Stockholms län

Detta beslut gäller utan hinder av att det överklagas. Hur beslutet kan överklagas framgår av bilagan.

Överlämnande av rätt att besluta om skyddsjakt efter varg till länsstyrelserna i det Mellersta rovdjursförvaltningsområdet

Beslut om skyddsjakt efter varg i Gävleborgs län. Beslut Naturvårdsverket avslår ansökan om skyddsjakt efter två vargar.

Yttrande i mål angående skyddsjakt efter varg

Beslut om skyddsjakt efter varg i Gävleborgs län. Hur beslutet kan överklagas, se bilagan.

Fastställande av miniminivåer för varg och björn gällande rovdjursförvaltningsområden och län

Ansökan om skyddsjakt efter en varg i Kalmar län

Resultat från inventeringar av järv i Sverige 2006

Ansökan om skyddsjakt efter björn i Mala sameby

1(5) YTTRANDE NV framför. Mot bakgrund av. I detta. med att nå BESÖK: STOCK HOLM VALH FAX:

Beslut angående ansökan om skyddsjakt efter kungsörn i Norrbottens län

Resultat från inventeringar av järv i Sverige 2005

Resultat från inventeringar av järv i Sverige 2004

Överklaganden av Länsstyrelsens i Örebro beslut om skyddsjakt efter varg i Nora kommun, länsstyrelsens dnr

Överlämnande av rätt att besluta om skyddsjakt efter björn, varg, lo och järv till vissa länsstyrelser

Naturvårdsverkets yrkanden Naturvårdsverket yrkar att kammarrätten meddelar prövningstillstånd.

Svensk författningssamling

BESLUT Ärendenr: NV Lainiovuoma sameby Lars Jonas Kemi. Beslut avseende ansökan om skyddsjakt efter kungsörn i Norrbottens län

LANTBRUKARNAS RIKSFÖRBUND. LRFs rovdjurspolicy. Antagen av LRFs styrelse

Beslut Naturvårdsverket beslutar att ge dig tillstånd till skyddsjakt efter fem (5) vikare inom Norrbottens län.

Begäran om förslag till miniminivåer för björn, varg, järv och lo för rovdjursförvaltningsområden och län.

Länsstyrelsen avlyser jakten om en varg fällts eller påskjutits med stöd av Länsstyrelsens i Jämtlands län beslut med dnr

Beslut om skyddsjakt efter vikare i Norrbottens och Västerbottens län

skapat bristande förtroende för politiken och förvaltning.

Beslut om skyddsjakt efter varg i Handölsdalens och Tåssåsens samebyar

Näringsdepartementet Rättssekretariatet. Ändringar i jaktförordningen när det gäller beslut om antalet patroner vid björnjakt

Resultat från inventeringar av järv i Sverige 2007

Beslut om skyddsjakt efter vikaresäl i Norrbottens län

Skyddsjakt på en varg inom Mittådalen och Handölsdalens samebyar

Svensk rovdjursförvaltning - Regional förvaltning, vem gör vad? Johan Nyqvist, rovdjursförvaltare, Länsstyrelsen i Jämtlands län

Beslut om skyddsjakt efter varg i Västernorrlands och Jämtlands län

Skyddsjakt på varg i Forshyttan, Filipstads kommun, Värmlands län. Beslutet gäller under tiden från och med den 20 juni till och med den 31 juli 2012.

Beslut Tillstånd till skyddsjakt efter en varg inom Ohredahke sameby, Jämtlands län. Beslut

Överlämnande av rätt att besluta om skyddsjakt efter järv till vissa länsstyrelser

Remiss av förslag till nationella förvaltningsplaner för björn, järv, lodjur och kungsörn

Fastställande av miniminivåer för varg gällande rovdjursförvaltningsområden och län

Delegeringen gäller från och med den 4 december 2014 till och med den 30 november 2017.

Nationell förvaltningsplan för varg

Ansökan om jakt efter grå- och vikaresäl i utbildningssyfte. Beslut Du får eller får låta jaga sammanlagt fyra stycken gråsälar i utbildningssyfte.

BEGÄRAN OM UPPGIFTER GÄLLANDE VARGAR I SVERIGE

HÖGSTA FÖRVALTNINGSDOMSTOLENS DOM

Beslut om skyddsjakt efter knubbsäl i Hallands och Västra Götalands län

Grunderna för skyddsjakt

Resultat från inventeringar av kungsörn i Sverige 2004

Att ansöka om skyddsjakt på stora rovdjur i Gävleborgs län

ISSN Sametinget föreskriver med stöd av 13 Viltskadeförordningen (2001:724) följande.

Rovdjurspolicy för Naturskyddsföreningen i Uppsala län 1

Licensjakt efter varg 2017

Kommittédirektiv. Utvärdering av mål för rovdjursstammarnas utveckling. Dir. 2010:65. Beslut vid regeringssammanträde den 10 juni 2010

Högsta förvaltningsdomstolen meddelade den 18 juni 2018 följande dom (mål nr ).

Skrivelse med anledning av ansökan om skyddsjakt på varg i sex vargrevir

Överlämnande av rätten att besluta om licensjakt efter lodjur till länsstyrelserna i Norra rovdjursförvaltningsområdet

Naturvårdsverket principer: Punkt 1: Naturvårdsverket ska fastställa miniminivåer inom ramen för de nationella målen för varje art.

Nationell förvaltningsplan för varg. Förvaltningsperioden

Överlämnande av rätt att besluta om skydds- och licensjakt efter björn till länsstyrelserna i Mellersta rovdjursförvaltningsområdet

Fastställande av miniminivåer för lo gällande rovdjursförvaltningsområden och län

Uppdrag att utreda gynnsam bevarandestatus för varg

Resultat från inventeringar av järv i Sverige 2010

Kommittédirektiv. Effekterna av rovdjursstammarnas utveckling. Dir. 2006:7. Beslut vid regeringssammanträde den 19 januari 2006

Naturvårdsverket medger att jakten får bedrivas på annans jaktområde.

Överklagande av Länsstyrelsens i Gävleborgs län beslut om skyddsjakt efter varg, länsstyrelsens dnr , och

Beslutet gäller under tiden från och med den 23 augusti till och med den 8 september 2011.

Beslutet gäller under tiden från och med den 7 februari till och med den 29 februari 2012.

1. Tillståndet gäller från dagen för beslutet till och med den 14 juni 2020.

Detta beslut gäller även om det överklagas.

Beslut Naturvårdsverket avskriver ärendena från vidare handläggning.

Artskydd lunchseminarium Oscar Alarik

Besvär över Naturvårdsverkets beslut , Ärendenr: NV

Resultat från inventeringar av järv i Sverige 2009

Världsnaturfonden WWF lämnar härmed ett förslag till ny lydelse för 28 i jaktförordningen.

Ansökan om skyddsjakt efter varg i Jämtlands län

Ansökan om tillstånd för fångst av vilda fåglar för insamling av blod- och fjäderprover

Beslut om skyddsjakt på skadegörande lodjur

Naturvårdsverkets författningssamling

Ärenderubrik. Beskrivning av ärendet. Motivering till beslutet

Skyddsjakt på varg i Kristinehamns Kommun, Värmlands län

BJÖRN Lo Järv VArg KUNGSÖRN

Villkor för skyddsjakten 1. Skyddsjakten får bedrivas under tiden 16 juli till 31 december 2015.

Ansökningar från Svenska Jägareförbundet och Lantbrukarnas Riksförbund (LRF) om skyddsjakt efter varg

Artskydd slutförvar för kärnavfall i Forsmark Oscar Alarik

DOM Meddelad i Stockholm

Transkript:

BESLUT 2002-10-29 Dnr 411-5527-02 Anders Bjärvall Förvaltningsenheten Tel 08-698 1366 Fax 08-698 1402 Anders.Bjarvall@environ.se Sirges sameby Att. Bertil Kielatis Västergatan 24 962 33 JOKKMOKK Ansökan om flyttning eller avlivning av varg inom Sirges sameby Beslut Ansökan avslås. Beslutsmotivering I skrivelse inkommen till Naturvårdsverket 2002-09-20 yrkar Sirges sameby att Naturvårdsverket fattar beslut om avlivning eller flyttning utanför renskötselområdet av den varg som sedan maj uppehållit sig inom samebyns område. Samebyn anför att situationen för rennäringen nu är ohållbar och att samebyarna har haft stort arbete och stora kostnader för bevakning av vargen. Utöver kostnaderna och rivning av renar, anförs att renhjorden sprids och att betesron för renarna störs. En betydande ökning av antalet vajor utan kalv och även kalvar utan vaja anges ha observerats. Antal Sidor 7

NATURVÅRDSVERKET 2(7) I komplettering till den tidigare skrivelsen anger samebyn att den inte bedömer det som en riktig åtgärd, vare sig från näringens eller djurskyddets synpunkt att tillgripa vanliga former av skyddsjakt. Vidare anger samebyn att om flyttning eller avlivning inte kommer till stånd, återstår för samebyn endast att tidigarelägga flyttning till vinterbetslanden, vilket betyder omfattande extra kostnader. Naturvårdsverket får enligt 27 jaktförordningen medge tillstånd till jakt på varg på enskilds initiativ, om det behövs för att förhindra skador eller om ett enskilt djur orsakar allvarliga skador eller olägenheter. Någon annan form av tillstånd på ansökan från enskild ges inte i jaktförordningen. Med jakt avses även infångande, t ex för flyttning. I 23 a jaktförordningen (1987:905) finns de allmänna förutsättningarna för sådan skyddsjakt. Av paragrafens punkt 3, framgår att beslut får tas för att förhindra allvarlig skada, särskilt på gröda, boskap, skog, fiske, vatten eller annan egendom. Som ytterligare förutsättningar för skyddsjakt gäller att det inte får finnas någon annan lämplig lösning och att skyddsjakten inte får försvåra upprätthållandet av en gynnsam bevarandestatus hos den aktuella viltartens bestånd i dess naturliga utbredningsområde. Av handlingarna i ärendet framgår att den aktuella vargen för närvarande uppehåller sig i Sirges samebys höstbetesland. Flera tusen renar beräknas finnas i området. Vargen har under större delen av tiden den befunnit sig i området bedömts orsaka begränsad skada. Störningen och risken för ytterligare skador och olägenheter har dock av samebyn bedömts öka under senare tid, då renar flyttats ner till höstlanden. Ett något ökat antal vargrivna renar har iakttagits av länsstyrelsen i samband med pejlingsarbetet under augusti och september. Hur många renar som rivits är dock oklart. Naturvårdsverket har bl. a. begärt in ett antal yttranden angående vargens genetiska betydelse för det svenska vargbeståndet. Samtliga tillfrågade genetiker bedömer att den aktuella vargen kan få stor betydelse för den svenska vargstammen och därmed har ett högt bevarandevärde (se nedan). Naturvårdsverket gör följande bedömning. Verket har i detta fall, liksom i övriga ärenden om skyddsjakt att tillämpa bestämmelserna i jaktförordningen. En första förutsättning för att skyddsjakt skall kunna medges är att något av de skaderekvisit föreligger som anges i 23 a jaktförordningen. I det aktuella fallet är det oklart hur stor skada vargen har orsakat. Verket har förståelse för de olägenheter vargen orsakat för renskötseln i området. Naturvårdsverket bedömer dock att de olägenheter som hittills konstaterats inte uppfyller lagstiftningens krav på allvarlig skada. Med ledning av befintlig dokumentation om vargens beteende i det aktuella området finns det inte heller, enligt verkets bedömning, tillräckligt starka skäl att befara att allvarlig skada uppstår under den närmaste tiden. Förutsättning för jakt på den aktuella vargen föreligger därmed inte. Ansökan om skyddsjakt skall därför avslås. Härutöver gäller beträffande varg att artens bevarandestatus för närvarande inte kan betraktas som gynnsam. En eventuell avlivning av den invandrade varghannen som bedömts extra värdefull med dess potentiella möjlighet att sprida nya gener till den befintliga, svaga skandinaviska vargstammen skulle därmed kunna försvåra uppnåendet av en gynnsam bevarandestatus hos arten. I riksdagens beslut om en sammanhållen rovdjurspolitik (prop. 2000/01:57) har en mycket låg nivå bestämts för vargens antal och utbredning inom renskötselområdet

NATURVÅRDSVERKET 3(7) beroende på att vargen per individ betraktas som det rovdjur som orsakar rennäringen störst problem. I riksdagsbeslutet anges etappmålet för varg till 20 årliga föryngringar i landet, vilket motsvarar en stam på ca 200 vargar. I dag finns ca 10 föryngringar, samtliga utanför renskötselområdet. Av riksdagsbeslutet framgår att innan etappmålet är nått bör skyddsjakt endast tillåtas i begränsad omfattning och främst i renskötselområdet, men också att stor restriktivitet skall gälla för skyddsjakt på ensamgående vargar inom renskötselområdet, för att möjliggöra immigration till den skandinaviska stammen. Detta är angeläget i dag då den skandinaviska vargstammen uppvisar en minskande genetisk variation och det även finns vissa tecken på misstänkta inavelseffekter. Det är Naturvårdsverkets uppfattning att de förebyggande åtgärder som Sirges och grannbyarna vidtagit under våren haft effekt, eftersom det så vitt kan bedömas har undvikits situationer med omfattande skador och spridning av renhjordar. Vargen har dock medfört störning och oro bland renarna. Det är av stor vikt att möjligheterna finns att även fortsättningsvis vidta förebyggande åtgärder. Insatserna som har genomförts av både samebyn och länsstyrelsen under våren, sommaren och hösten, har visat på de svårigheter som råder i att dokumentera och beskriva de störningar och skador som uppkommer genom förekomsten av varg. Det är enligt Naturvårdsverkets bedömning angeläget att metoder utvecklas för att möjliggöra sådan dokumentation. Naturvårdsverket anser därför att det är angeläget att genom att fortsätta följa den aktuella vargen och i möjligaste mån dokumentera skadorna, skaffa erfarenheter för att bättre förebygga skador. Verket är berett att stödja de insatser för dokumentation och spårning som kan genomföras av länsstyrelsen och samebyn. Naturvårdsverket kommer i särskilda beslut att ta ställning till frågan om ersättning för extra kostnader för samebyn. Bakgrund Den aktuella vargen märktes med radiosändare den 1 februari 2002. Det är en ung hanne som uppskattas vara född år 2000. Genetiska analyser har visat att vargen har östligt ursprung och kommer från Finland/Ryssland. Länsstyrelsen i Norrbottens län har ansvarat för att vargen pejlats regelbundet. Vargen uppehöll sig vid märkningen och tiden därefter framförallt inom Sörkaitums sameby. De har även tillfälligt vistats i Baste, Girja och Gällivare samebyar. Naturvårdsverket erhöll den 15 februari 2002 en skrivelse från Sörkaitums och Gällivare samebyar om att vargen skulle avlivas eller flyttas. Länsstyrelsen i Norrbottens län avstyrkte ansökan, men ansåg att en ny bedömning skulle kunna komma att göras senare. Naturvårdsverket avslog ansökan. Vid en förnyad ansökan vände sig Naturvårdsverket till Sametinget och länsstyrelsen och anhöll om förslag på ett lämpligt område inom länet dit vargen skulle kunna flyttas. Båda myndigheterna bedömde att ett sådant område inte kunde utses. Naturvårdsverket avslog därefter även denna ansökan. Sirges sameby har av Sametinget erhållit 179 252 kronor och Sörkaitums sameby 225 170 kr i bidrag för förebyggande åtgärder. De åtgärder som vidtagits har dock visat sig

NATURVÅRDSVERKET 4(7) inte vara tillräckliga. Om ytterligare medel från Sametinget kan erhållas kan inte avgöras förrän alla ersättningar till föryngringar är utbetalade i slutet av november. Ärendets beredning Naturvårdsverket har begärt in yttranden från länsstyrelsen i Norrbottens län, Sametinget och Vargforskningsprojektet Skandulv. Naturvårdsverket har även efter uppmaning från Svenska Rovdjursföreningen, Naturskyddsföreningen, Världsnaturfonden WWF och Förbundet Djurens Rätt berett ett urval genetiker (Nils Ryman, Stockholms Universitet, Linda Laikre, Stockholms Universitet, Hans Ellegren, Uppsala Universitet, Carles Vilà, Uppsala Universitet, Staffan Bensch, Lunds Universitet och Torbjörn Ebenhard, CBM) yttra sig i frågan. Yttranden har även inkommit från Svenska Rovdjursföreningen, Världsnaturfonden WWF och Förbundet Djurens Rätt. Länsstyrelsen i Norrbottens län har i remissyttrande 2002-10-14 tillstyrkt tillstånd till skyddsjakt med hänvisning till den omfattande risken för störningar på rennäringen i dagsläget. Länsstyrelsens ställningstagande till den nu aktuella ansökan har påverkats av att skyddsjakt i två fall beviljats i landet tidigare i år. Skyddsjakten bör enligt länsstyrelsen utföras av den skadelidande dvs samebyn. Sametinget tillstyrker flyttning eller avlivning med hänvisning till att vargen är stationär. Sametinget konstaterar att vargens inte orsakat skador som uppfyller kriterierna för massdödande, men också att det är svårt att finna alla kadaver i området vargen uppehållit sig. Sametinget anför att hänsyn måste tas till den psykiska och psykosociala stress det innebär renskötarna att ha varg inom betesområdet. Vargforskningsprojektet Skandulv anser att antalet eventuella avlivningar måste ligga väl under den årliga tillväxten i vargstammen. Tillväxten motsvarar nu 15 20 vargar per år. Om antalet avlivningar inte överskrider fem utvandrande ungvargar per år kommer stammen att visa fortsatt tillväxt. Skandulv gör bedömningen att vargen i Norrbotten potentiellt är mer värdefull för bevarandet av den sydskandinaviska vargpopulationen än en varg i Uppland. Med hänsyn till att den dock hittills inte visat tendens att vandra vidare söderut, att den förmodligen inte är den sista vargen som kommer att vandra in i Norrbotten österifrån inom överskådlig tid, och att det inte finns akuta genetiska problem i den sydskandinaviska vargstammen, anses den dock ur bevarandesynpunkt vara umbärlig. Bedömningen är byggd på den relativt höga sannolikheten att ytterligare vargar kommer att invandra till Sverige österifrån. Ett alternativ till skyddsjakt i det aktuella fallet är att en undersökning av vargens skadeeffekter inleds, t.ex. med hjälp av spaning från fastvingeflyg. Slutligen anser Skandulv att det fortfarande finns en möjlighet att den nu aktuella vargen kan komma att börja vandra igen. Skandulv lyfter fram behovet av att det görs samma bedömningar av skyddsjakt i relation till skadeläge i Norrbotten som i södra Sverige och framhåller att Naturvårdsverket bör överväga att utarbeta fasta kriterier för när skyddsjakt efter varg skall tillåtas. Nils Ryman och Linda Laikre, Stockholms Universitet, avstyrker bestämt avlivning av vargen på grund av dess stora potentiella genetiska värde. Ryman och Laikre anser att

NATURVÅRDSVERKET 5(7) tecken på inavelseffekter redan kan finnas och att varje individ är värdefull. Inga skyddsjaktstillstånd bör medges på den skandinaviska vargstammen i dagsläget. Carles Vilà, Uppsala Universitet, och Staffan Bensch, Lunds Universitet avstyrker båda avlivning av vargen av genetiska skäl. Torbjörn Ebenhard, CBM, anser att vargen skall flyttas för att förenas med vargstammen i södra Sverige och att Naturvårdsverkets bedömning att en flytt är oförenlig med den av riksdagen antagna rovdjurspolitiken är felaktig. Svenska Rovdjursföreningen avstyrker bestämt jakt på den aktuella vargen, eftersom inte någon större skada på ren kunnat dokumenteras. Vidare framförs att tillgängliga fakta antyder att en lyckad invandring som bidrar till reproduktionen är en mycket sällsynt händelse, att den genetiska kontakten mellan Finlands och Sveriges vargar är mycket begränsad, samt att Sverige måste ta ställning till vargförekomst i renbetesområdet nu. Vargen bör ges möjlighet att finnas i renbetesområdet fram till nästa brunstperiod. Proportionerna för ersättningar för olika typer av rovdjursförekomst förefaller SRF illa avvägda, och Naturvårdsverket bör se över möjligheterna att en större ersättning för att vargen vistas i det aktuella området kan betalas ut. SRF anser det nödvändigt att arbetet med metoder för att påvisa och bedöma skador och störning och hur dessa skall kunna hanteras. Även förebyggande åtgärder bör utvecklas och testas. Ett skyddsjaktsbeslut skulle försvåra upprätthållandet av en gynnsam bevarandestatus hos vargstammen och sålunda vara oförenligt med såväl svensk som EU-lagstiftning. Om Naturvårdsverket ändå skulle bevilja skyddsjakt på vargen, ser SRF det som en absolut förutsättning att jakten utförs av Länsstyrelsen i Norrbotten. Världsnaturfonden WWF avstyrker ansökan och anser att det är av yttersta vikt att hitta förutsättningar för att Norrbotten-vargen kan överleva under ytterligare en brunstperiod. Naturvårdsverket bör i samarbete med berörda samebyar och andra berörda parter utarbeta en strategi för vilka åtgärder som ska vidtas om den aktuella vargen fortfarande är kvar i området i april 2003. WWF anser att det bör vara möjligt att hitta lösningar som gör det möjligt att hysa enstaka vargar och etableringar i renskötselområdets åretruntmarker. WWF anser också att Skandulv ska engageras i upplägget av fortsatt övervakning av den aktuella vargen, samt kommande invandrande vargar i Norrbotten. Syftet bör vara att införskaffa sådan kunskap som är viktig för förvaltning av kommande invandrande vargar österifrån. Naturskyddsföreningen har meddelat att de stödjer WWF:s yttrande med undantag för förslagen inför nästa år. Förbundet Djurens Rätt avstyrker skyddsjaktansökan på den aktuella vargen med bland annat hänvisning till den skandinaviska vargstammens minskande genetiska variation. Vargen är biologiskt exceptionellt värdefull i ett skede då vargstammen visar avtagande tillväxt och ger möjlighet till en unik inblick i varg/rennäringsproblematiken. Djurens Rätt framhåller vidare att omfattande illegal jakt förekommer, samt att skadedokumentation och redovisning av erhållna medel för förebyggande åtgärder saknas. Sirges sameby har beretts tillfälle att lämna synpunkter på inkomna remissvar. Samebyn har anfört att länsstyrelsen lämnat en god kompletterande bild av händelseförloppet och att de villkor som ställs för skyddsjakt i länsstyrelsens yttrande kan accepteras.

NATURVÅRDSVERKET 6(7) Samebyn anser att vargen gör stor skada och kan inte acceptera att vargen skall tillåtas vara kvar i området ytterligare en tid. Den psykiska pressen anses stor och det hänvisas också till att det samlade rovdjurstrycket i samebyn är högt. Det påpekas också att vargen huvudsakligen rört sig utanför världsarvet Laponia. Om skyddsjakt blir aktuell anser samebyn att den skall utföras av i första hand polis och länsstyrelsepersonal. Samebyn understryker vikten av att undvika att negativ särbehandling i förhållande till andra liknande beslut. I komplettering till den tidigare skrivelsen anger samebyn att den inte bedömer det som en riktig åtgärd, vare sig från näringens eller djurskyddets synpunkt att tillgripa vanliga former av skyddsjakt. Vidare anger samebyn att om flyttning eller avlivning inte kommer till stånd, återstår för samebyn endast att tidigarelägga flyttning till vinterbetslanden, vilket betyder omfattande extra kostnader. *** Beslut i detta ärende har fattats av direktör Björn Risinger. I beslutet har också deltagit t.f. enhetschef Susanna Löfgren samt avdelningsdirektörerna Caroline Wakter och Anders Bjärvall, den senare föredragande. För Naturvårdsverket Björn Risinger Anders Bjärvall

NATURVÅRDSVERKET 7(7) Kopia till Jordbruksdepartementet Miljödepartementet Länsstyrelsen i Norrbottens län Sametinget Direktoratet for Naturförvaltning, Norge Miljöministeriet, Finland SSR Rikspolisstyrelsen Polismyndigheten i Norrbottens län Viltskadecenter SKANDULV Statens Veterinärmedicinska anstalt Naturhistoriska riksmuseet Jägarnas Riksförbund Landsbygdens Jägare Svenska Jägareförbundet LRF WWF Naturskyddsföreningen Djurens Rätt Svenska Rovdjursföreningen Torbjörn Ebenhard, CBM Nils Ryman, Stockholms Universitet Linda Laikre, Stockholms Universitet Hans Ellegren, Uppsala Universitet Carles Vilà, Uppsala Universitet Staffan Bensch, Lunds Universitet