Vetlanda Energi och Teknik AB Administrativa Föreskrifter Ombyggnad vattenkraftstationer Aspö Bruksgården
Sida 2 av 21 Innehållsförteckning AF... 4 AFA Allmän Orientering... 4 AFA.12 Beställare... 4 AFA.21 Översiktlig information om objekten... 4 AFA.3 Förkortningar... 4 AFB UPPHANDLINGSFÖRESKRIFTER... 4 AFB.11 Upphandlingsförfarande... 5 AFB.21 Tillhandahållande av förfrågningsunderlag... 5 AFB.31 Anbuds form och innehåll... 5 AFB.51 Prövning av anbudsgivare... 6 AFD ENTREPRENADFÖRESKRIFTER VID TOTALENTREPRENAD... 7 AFD.1 Omfattning... 7 AFD.121 Arbetsområdets gränser... 8 AFD.13 Förutsättningar... 9 AFD.131 Uppgifter om sidoentreprenader och andra arbeten... 9 AFD.16 Tillstånd m.m.... 9 AFD.163 Överenskommelser m.m.... 9 AFD.17 Anmälningar... 9 AFD.2 Utförande... 10 AFD.3 Organisation... 12 AFD.4 Tider... 15 AFD.5 Ansvar... 16 AFD.6 Ekonomi... 17 AFD.7 Besiktning... 18 AFD.8 Hävande... 19
Sida 3 av 21 AFD.9 Tvist... 19 AFH ALLMÄNNA HJÄLPMEDEL... 19 AFH.1 Placering av allmänna hjälpmedel... 19 AFH.2 Bodar... 19 AFH.3 Tillfällig väg och plan... 19 AFH.5 Skydd av arbete och egendom m m... 19 AFH.6 Tillfälliga konstruktioner... 20 AFH.7 Transportanordning... 20 AFH.9 Övriga allmänna hjälpmedel... 20 AFJ ALLMÄNNA ARBETEN... 20 AFJ.4 Skyddsåtgärder TE ska se till att obehöriga inte ges tillträde till arbetsplatsen... 20 AFJ.75 Städning och slutrengörning... 20 AFJ.752 Slutrengörning TE utför slutstädning och slutrengöring... 20
Sida 4 av 21 AF AFA Allmän Orientering AFA.12 AFA.121 AFA.122 AFA.21 AFA.22 AFA.3 Beställare Vetlanda Energi och Teknik AB Box 154 574 22 Vetlanda Beställarens ombud under anbudstiden Claes Axelsson 0383-76 38 63, 076-10 94 940 Beställarens kontaktperson för visning av arbetsområdet För visning av arbetsområdet kontaktas beställaren. Översiktlig information om objekten Vattenkraftstationer med kaplanturbiner, generatorer och regulatorer från tidigt 1950 tal. Kraftstationerna är väl underhållna och i gott skick. Objektets läge Aspö och Bruksgården vattenkraftstationer i Emån öster om Vetlanda. Förkortningar I föreskriften används följande förkortningar. LOU ESA BS TE Lag om offentlig upphandling Elsäkerhetsanvisningar Beställare/Beställarens Totalentreprenör/Totalentreprenör AFB UPPHANDLINGSFÖRESKRIFTER Lag om offentlig upphandling tillämpas för upphandlingen.
Sida 5 av 21 AFB.11 AFB.12 Upphandlingsförfarande Detta är en upphandling genom förenklad förfarande enligt 15 kap lagen (2007:1092) om upphandling inom områdena vatten, energi, transporter och posttjänster (LUFS). Upphandling kan innefatta förhandling. Anbud kan dock antas utan föregående förhandling. Entreprenadform Totalentreprenad. AFB.13 Ersättningsform Fast pris i SEK utan indexreglering. AFB.21 AFB.22 Tillhandahållande av förfrågningsunderlag Förfrågningsunderlag erhålls från: www.vetabvetlanda.se/upphandling Förteckning över förfrågningsunderlag Administrativa föreskrifter Allmänna bestämmelser ABT 06 (bifogas ej) AFB.31 Anbuds form och innehåll Anbudsgivare ska besvara samtliga frågor och bifoga efterfrågad dokumentation med anbudet. Anbudet ska vara undertecknat av behörig företrädare och innehålla företagsnamn, organisationsnummer, adress, telefonnummer, e-postadress, kontaktperson under anbudstiden inklusive kontaktuppgifter. Anbudsformulär (Bilaga 1) ska vara ifylld. Anbudet samt all begärd korrespondens i detta upphandlingsärende ska vara på svenska. All dokumentation behöver dock inte vara på svenska. Anbud ska vara uppställt enligt anbudsformulär. Anbudet ska lämnas i slutet ytteremballage tydligt märkt Anbud Kraftstation AFB.32 Anbudstidens utgång Anbud ska vara beställaren tillhanda senast 2010-06-21
Sida 6 av 21 AFB.33 Anbuds giltighetstid Anbud ska vara bindande tom 2010-07-30 AFB.34 Adressering Anbud ska lämnas till Vetab eller insändas per post. Anbud via fax eller e-post accepteras inte. Postadress: Vetlanda Energi och Teknik AB Box 154 574 22 Vetlanda Besöksadress: Upplandavägen 16; Vetlanda Vardagar 8.00-16.00 AFB.51 Prövning av anbudsgivare Anbudsgivare ska kunna dokumentera att denne och eventuell underleverantör uppfyller kraven enligt 15 kap. 13 LUFS avseende sina registrerings-, skatteoch avgiftsskyldigheter. Som bevis kommer Vetab att begära upplysningar av skatteverket. Till anbud bifogas: F-skattebevis och sanningsförsäkring och accept av kommersiella villkor (bilaga 2), ifylld och undertecknad av behörig företrädare. Anbudsgivaren ska ha en tillräckligt stabil ekonomisk ställning för att utan problem kunna bedömas klara av de åtaganden ett uppdrag medför. Anbudsgivaren riskkvalificering enligt kreditupplysningsföretag ska vara minst 3 eller motsvarande om inte förklaring har lämnats som kan godtas av beställaren. Till anbud bifogas: Utdrag från kreditupplysningsföretag (Upplysningscentralen UC, eller motsvarande i anbudsgivarens hemland) som visar anbudsgivarens riskklass. Uppgifterna får inte vara äldre än 3 månader.
Sida 7 av 21 AFB.52 Värderingsgrunder vid prövning av anbud Prövning av anbudsgivare kommer att ske med avseende på nedan angivna faktorer vika är rangordnade och viktade. Vid anbudsprövning kommer hänsyn tas till följande faktorer: 1. Inköpspris 50 % 2. Tekniskt utförande 30 % 3. Referenser 15 % 4. Kvalitet och miljö 5 % Det anbud kommer att antas som är det ekonomiskt mest fördelaktiga med hänsyn till samtliga ovan angivna urvalskriterier. Beskrivning av urvalssystemet Urval kommer att ske genom viktning enligt följande system: För varje urvalsfaktor ges den bästa/förmånligaste anbudsgivaren högsta poäng (1,0) och övriga ges lägre fallande poäng ner till 0,0. För kostnader ges poäng i relation till lägsta pris enligt formeln: Erhållen poäng = lägsta pris/angivit pris. AFB.53 Meddelande om beslut vid prövning av anbud Meddelande om antagande av anbud eller beställning är bindande för beställaren först om och när ingen talan först mot upphandlingen i Länsrätten. Samtliga anbudsgivare underrättas genom tilldelningsbeslut. AFD ENTREPRENADFÖRESKRIFTER VID TOTALENTREPRENAD För entreprenaden gäller ABT 06
Sida 8 av 21 AFD.1 Omfattning Teknisk lösning med teknisk beskrivning, leverans av komplett monterade och avprovade till i fullt driftfärdiga anläggningsdelar i huvudsak omfattande: Ny grindrensare med transportör till Aspö kraftstation samt demontering av befintlig grindrensare Ny grindrensare med transportör till Bruksgården kraftstation Utbyte och ombyggnader i Aspö och Bruksgårdens kraftstationer Regulatorsystem byggs om till motviktsviktsystem Nytt styr- och övervakningssystem med anpassning till bef. fjärrkontroll Micro Scada Ny magnetiseringsutrustning Hjälpkraftsystem 110 V DC byggs om Renovering av bromssystem Demontering av utrustning som ersätts Reservdelar och verktyg Teknisk dokumentation Utbildning Provning AFD.11 Kontraktshandlingar Avtal ingås antingen genom av BS upprättat och av TE justerat uppgörelseprotokoll från förhandling eller genom att BS upprättar och tillställer TE beställningsskrivelse som undertecknas av TE och tillställes BS. Sådant uppgörelseprotokoll eller sådan av båda parter undertecknad beställningsskrivelse ska gälla såsom kontrakt. AFD.121 Arbetsområdets gränser Arbetet bedrivs inom Vetlanda Energi och Teknik AB:s stationsområde. Vattenkraftstation Aspö och Bruksgården inom Vetlanda Kommun.
Sida 9 av 21 AFD.122 Syn för påbörjande av arbete I god tid för arbetets påbörjande ska TE och BS gemensamt avsyna arbetsområdet för att klarlägga om de i förfrågningshandlingarna eller de vid syneförrättningen gällande kontrakts handingar och angivna förutsättningarna överensstämmer med de verkliga förhållandena. TE ska då anmäla eventuella avvikelser och konsekvenser av dessa. Om TE underlåter att anmäla avvikelser som konstaterats eller borde konstaterats vid syneförrättningen, äger TE inte rätt att erhålla ersättning för dessa. TE ska kalla BS till syneförrättning. BS ska föra protokoll som justeras av TE. Envar part bär kostnad för syneförrättningen, erfordras ytterligare person skall parterna bära kostnaden därför solidariskt och gemensamt till lika delar. AFD.13 Förutsättningar AFD.131 AFD.132 Uppgifter om sidoentreprenader och andra arbeten TE ska göra det möjligt för BS eller av BS utsedd entreprenör att under entreprenadtiden låta utföra sidoentreprenader. Arbetstider TE är skyldig att efter beställning utföra arbete under ordinarie arbetstid jamväl som utanför ordinarie arbetstid AFD.16 Tillstånd m.m. AFD.161 Tillstånd från myndigheter TE anskaffar nödvändiga tillstånd ut arbetsmiljösynpunkter. AFD.163 Överenskommelser m.m. TE svarar för transportväg hela vägen fram till arbetsområdet och återställning av detta till befintligt skick. AFD.17 Anmälningar
Sida 10 av 21 AFD.172 Anmälningar till beställare TE ska snarast underrätta BS om tredje part har något att erinra under arbetets gång. TE ska utan dröjsmål efter avslutat arbete och före slutbesiktning skriftligen underrätta BS om att anläggningen är driftfärdig och om kopplingsläge i anläggningen. AFD.2 Utförande AFD.21 Kvalitetsangivelser Generellt gäller att kvaliteten lägst ska motsvara övrig angiven standard somt senaste AMA. Av Sveriges Standardiseringskommission fastställd standard, SIS respektive SEN, liksom IEC normer äger företräde om inte annat anges. BS förbehåller sig rätten till ekonomisk reglering för kvalitetsändringar som föreslås av TE. Vid val av material skall eftersträvas likartat material och av samma fabrikat. Kulör räknas om kvalitet. Begagnat material får inte användas. AFD.22 Underentreprenörer Utbyte av angiven underentreprenör får inte ske utan BS skriftliga medgivande. TE förbinder sig att lämna efterfrågade uppgifter om företaget, att medverka vid föreskriven förhandling enligt medbestämmandelagen (MBL) och att även i övrigt uppfylla de villkor som BS kan komma att ställa beroende på befogat yrkande från arbetstagarorganisation. TE är skyldig att i avtal med underentreprenör, inta ovannämnda villkor. TE ska på förfrågan lämna uppgift om antalet anställda och om kollektivavtal är tecknat för ifrågavarande arbete samt andra uppgifter som kan erfordras det särskilda fallet. TE ska vara bunden av kollektivavtal för arbetet. TE ska bedriva sin verksamhet så att den inte innebär åsidosättande av lag eller kollektivavtal eller på annat sätt strider mot vad som är allmänt godtaget inom kollektivavtalsområdet. Vid anlitande av underentreprenör gäller UE95.
Sida 11 av 21 AFD.23 Ändringar och tilläggsarbeten Ändrings- och tilläggsarbeten för vilka TE anser sig berättigad till ersättning utöver kontraktssumman ska före arbetes påbörjande anmälas skriftligt eller på byggmöte, med angivande av belopp med vilket ersättning yrkas. Har inte TE gjort sådan anmälan ska arbetet anses ingå i kontraktssumman. Offerter och kostnadsuppgifter för ändrings- och tilläggsarbete ska avse fast pris utan indexreglering. AFD.24 Tillhandahållande av handlingar och uppgifter från beställaren under entreprenadtiden Under entreprenadtiden tillhandahåller BS erforderliga kopior av ritningar och beskrivningar samt av ändringshandlingar. AFD.25 Tillhandahållande av handlingar och uppgifter från entreprenören under entreprenadtiden TE tillhandahåller följande handlingar inom 14 dagar efter beställningsskrivelse: Säkerhet Bevis om att försäkring är tecknad och premie betald Tidplan Uppgift om ansvarig arbetsledare Projektorganisation TE upprättar och tillhandahåller samtliga handlingar som erfordras för entreprenaden. TE upprättar arbetsmiljöplan, därvid ska BS egen verksamhet beaktas. Planen ska vara inlämnad till Yrkesinspektionen före arbetets påbörjande om så föreskrivs. TE upprättar miljöplan och kvalitetsplan. ationen ska överlämnas enligt senare överenskommen tidplan Bygghandlingar Under entreprenadens gång översädes bygghandlingar till BS för granskning. Bygghandlingarna ska överlämnas renritade och kompletta vid ett och samma tillfälle med omfattning enligt teknisk beskrivning och enligt tidpunkt som anges i tidplanen.
Sida 12 av 21 TE tillhandahåller underlag enlig nedan: Komplett omgång kretsschema för kontroll- och styrutrustning med samtliga ändringar införda Apparatlistor, förbindningstabeller och kabelparttabeller Manualer för ny ingående utrustning Manualer på ingående utrustning ska vara på svenska, om inte annat överenskommits med BS Underlag överlämnas till BS senast 2 mån efter beställning TE lämnar förslag på dokumentutformning. Detta förslag ska godkännas av BS innan handlingarna mångfaldigas, annars äger BS rätt att kräva att TE omarbetar handlingarna uran extra kostnad Relationshandlingar Kompletta relationshandlingar överlämnas senast en månad före planerad slutbesiktning Förekommer brister i dokumentationen, såsom felaktigheter eller uteblivna handlingar, betraktas detta som ej färdiglevererad anläggning Detta innebär att datum för slutbesiktning framflyttas AFD.3 Organisation AFD.311 Beställarens ombud BS ombud under entreprenadtiden är: Claes Axelsson Vetlanda Energi och Teknik AB, Box 154, 574 22 Vetlanda Tel: 0383-76 38 63, 076-10 94 940 e-post: claes.axelsson@vetabvetlanda.se AFD.312 Beställarens kontrollant BS kontrollant utses senare AFD.332 Arbetsledning TE ska följa föreskrifter om arbetskraften som utfärdas av länsarbetsnämnd och arbetsförmedling
Sida 13 av 21 AFD.34 Miljöledningssystem TE ska redovisa sitt miljöredovisningssystem AFD.35 Kvalitetssäkring TE ska inneha och följa ett kavitetssystem som dokumenterats och godkänts av entreprenörens företagsledning AFD.354 Projektgenomgång Projektmöte ska hållas vid lämplig tidpunkt efter beställning av entreprenaden TE med berörd del av personal ska delta i projektgenomgången BS kallar till genomgången och svarar för protokollföring, TE ska justera protokollet AFD.355 Kontroll BS kontroll av entreprenaden kan omfatta både arbeten och kvalitetssäkring TE ska avtala med sina underleverantörer/leverantörer om rätt för BS att utföra kontroll av arbeten och kvalitetsrutiner AFD.356 Provning BS ska beredas tillfälle att närvara vid provning Protokoll visande godkända värden från föreskrivna provningar ska föreligga vid slutbesiktning Omfattning och utförande av provning redovisas i teknisk beskrivning Protokoll utvisande godkända värden från samtliga provningar upprättas och undertecknas av protokollskrivare Färdiga provningsprotokoll ska överlämnas till BS före slutbesiktning AFD.36 Samordning AFD.361 Samordning av arbeten Med ändring av ABT 06 kap 9 föreskrivs att TE ska svara för att hans egna arbeten samordnas med BS och av BS utsedda entreprenörer
Sida 14 av 21 AFD.364 Samordning av arbetarskydd Det ingår i TE åtagande att överta byggherreansvaret avseende hela entreprenaden för samordningen av arbetarskyddet på gemensamt arbetsställe i enlighet med arbetsmiljölagen kap 3 7 Ansvaret för samordning av arbetarskyddet för hela projektet avser perioden under ombyggnaden enligt AFD.1 Omfattning TE ska på arbetsplatsen sätta upp anslag med uppgift om att han innehar detta ansvar Namnuppgift på person som utses till skyddsombud ska lämnas till BS BS ska beredas tillfälle att delta i skyddsarbetet TE ska utse elarbetsansvarig AFD.37 AFD.381 Dagbok Av entreprenören förd dagbok TE ska föra dagbok Dagboken ska innehålla följande uppgifter: Arbetsplatsens namn och belägenhet Tjänstgörande ansvarig arbetsledare Nya och reviderade handlingar Resultat av utförda kontroller och provningar Arbetsstyrkan Olycksfall och arbetsskada Påbörjande och avslutande av viktiga arbetsmoment Ändrings- och tilläggsarbeten Hinder och störningar Avvikande förutsättningar Övriga händelser och omständigheter av betydelse BS ska ges möjlighet att göra anteckningar i dagboken AFD.38 Möten AFD.381 Projekteringsmöten Under färdigprojekteringstiden ska BS beredas tillfälle att delta i projekteringsmöten. Mötena leds och protokollförs av BS Alla projekteringsmöten ska hållas hos BS om parterna inte bestämmer annat Särskild ersättning utgår inte för närvaro på projekteringsmöte
Sida 15 av 21 AFD.382 Byggmöte TE är skyldig att delta i byggmöte vartill BS finner anledning BS kallar till byggmöte och för protokoll BS håller möteslokal TE ska på byggmöte representeras av projektledaren och sitt ombud, detta gäller även om fristående konsult anlitats för projekteringen TE är skyldig att delta i byggmöten under entreprenadstiden utan extra ersättning TE justerar protokollet AFD.4 Tider AFD.41 Tidplan TE ska upprätta tidplan i samråd med BS senast 14 dagar efter beställning AFD.43 Deltider Alternativ 1: Ombyggnaden utföras i båda kraftstationerna under perioden: 2010-07-31 2010-10-31 eller under 2011-05-15 2011-09-30 Alternativ 2: Ombyggnad utförs i en kraftstation per år under perioden: 2010-07-31 2010-10-31 och under 2011-05-15 2011-09-30 AFD.44 Färdigställandetider Kontraktsarbeten i sin helhet ska vara färdigställda och driftklara samt tillgängliga för slutbesiktning senast 2010-11-15 alternativt 2011-10-15 beroende vilka deltider TE ämnar utföra ombyggnaden. AFD.46 Garantitid AFD.461 Garantitid för entreprenaden Garantitiden för entreprenaden är två (2) år räknat från datum för godkänd slutbesiktning samt komplett driftsättning av de ombyggda anläggningsdelarna i varje kraftstation var för sig
Sida 16 av 21 AFD.461 Särskilda varugarantier Bevis om särskilda varugarantier ska överlåtas på BS i samband med garantibesiktning. TE ska i förekommande fall tillse att tillverkare/säljare medger att garantin överförs på BS. Då garantitid för sakvara är längre än vad som angivits under AFD.461 ska den längre garantitiden gälla. AFD.5 AFD.51 Ansvar Skada eller åverkan på fastighet eller anläggning såväl innanför som utanför arbetsområdet ska ersättas och/eller återställs på TE bekostnad. Återställande ska ske till ursprungligt skick. Vite vid försening Vid försening är BS berättigad att av TE erhålla vite med ett belopp motsvarande 1 % av hela kontraktssumman för varje påbörjad vecka, varmed kontraktsarbetena i sin helhet blivit fördröjda eller under AFD.43 angiven deltid överskridits. Vitet maximeras till 10 % av kontraktssumman AFD.53 Ansvar mot tredje man AFD.531 Syn inom närliggande område Syn kommer att förrättas inom området av TE AFD.54 Försäkring Med ändring av ABT 06, kap 5 23 föreskrivs följande: TE ska förutom i angivna försäkringar teckna och inneha ROT-försäkring gällande för skada på befintlig fast egendom tillhörig BS. Försäkringen ska vara en allriskförsäkring och gälla för BS befintliga egendom. Försäkringsbeloppet ska minst vara två miljoner kronor. Självrisken ska utgöra högst ett basbelopp. Försäkringsbesked översändes till BS inom en månad från avtalet ingående och innan entreprenaden påbörjas Bevis om att förnyad försäkring finns ska överlämnas till BS en vecka innan försäkringen utgår.
Sida 17 av 21 AFD.6 Ekonomi AFD.611 Ersättningar för ändringar och tilläggsarbeten Ersättningar för ändrings och tilläggsarbeten ska i första hand ske enligt överenskommit fast pris och i andra hand enligt á-prislista i anbud. Saknas á-pris eller överenskommelse om pris ska ersättning utgå på grundval av självkostnader enligt ABT 06, kap 6 10. Ersättning utgår endast för de ändringar och tilläggsarbeten som BS bekräftat skriftligt. Á-priser för ändringar och tilläggsarbeten ska vara fasta utan indexreglering. AFD.613 Ersättning för rese- och traktamentskostnader Eventuella restids-, rese- och traktamentskostnader samt övriga kostnader för personal från annan ort ska ingå i anbudssumman och i á-pris. AFD.614 Ersättning för kostnadsändring (indexreglering) Kontraktssumman ska avse fast pris utan indexreglering AFD.62 Betalning Betalningsvillkor är 30 dagar netto räknat från att fakturan ankommer BS. Kontraktssumman ska erläggas mot faktura Faktura får utfärdas först sedan arbete/leverans utförts enlig betalningsplan. AFD.622 Betalningsplan Med ändring av ABT 06, kap 6 föreskrivs följande: Kontraktsumman betalas efter prestationsbunden betalningsplan. 10 % av kontraktssumman innehålls tills att kraftstationerna driftsatts och godkänd slutbesiktning är genomförd. Anbudsgivare lämnar förslag till betalningsplan. Oaktat vad som angivits i betalningsplan äger BS rätt att innehålla betalning intill dess avtalade säkerheter och försäkringsbesked avlämnats.
Sida 18 av 21 AFD.622 Fakturering Faktura i ett exemplar ska utställas på: Vetlanda Energi och Teknik AB och sänds till: Vetlanda Energi och Teknik AB Box 12 574 21 VETLANDA samt märks: BS beställningsnummer Kraftstation Aspö alternativt Kraftstation Bruksgården Fakturan ska innehålla uppgifter om innehav av F-skattsedel AFD.63 AFD.631 Säkerhet Säkerhet till beställaren TE ska ställa säkerhet enlig ABT 06, kap 6 21 Med ändring av ABT 06, kap 6 21 förskrivs följande:säkerhet ska utgöras av bankgaranti utfärdad av svensk bank. Garantin ska vara utformad på sådant sätt att BS vid tvist äger rätt att föra talan om infriande av garantin mott den han väljer av entreprenör eller garantibank. Jämför i övrigt vad som angivits under AFB.12 AFD.7 Besiktning AFD.713 Slutbesiktning Med ändring av ABT 06, kap 7 2 föreskrivs följande: TE ska till BS anmäla entreprenaden klar till slutbesiktning senast 14 dagar i förväg. Besiktningsman kallar därefter berörda parter till slutbesiktning AFD.714 Garantibesiktning Före garantitidens utgång verkställs garantibesiktning Det åligger BS att kalla till sådan garantibesiktning AFD.72 Besiktningsman Besiktningsman utses av BS
Sida 19 av 21 AFD.8 Hävande BS äger rätt att häva avtalet om TE inte fullgör sina åtaganden eller om hävningsskyldighet uppkommer för BS vid tillämpning av MBL eller pga. denna lag träffat kollektivavtal TE är därvid skyldig att ersätta den skada hävandet orsakar BS BS äger rätt att häva avtal om TE i väsentligt hänseende inte utför sina åligganden och rättelse inte sker utan dröjsmål eller skriftlig påminnelse, samt TE försätts i konkurs eller liknande som gör att han inte kan fullfölja uppdraget AFD.9 Tvist Med ändring av ABT 06, kap 9 föreskrivs följande: BS äger avgöra om tvist ska avgöras av allmän domstol eller skiljeförfarande. Väljer BS att tvist ska avgöras av allmän domstol, ska tvist i första instans avgöras av från Vetlanda närmast belägna tingsrätt med tillämpning av svensk rätt AFH ALLMÄNNA HJÄLPMEDEL TE ska tillhandahålla och bekosta för den egna entreprenaden erforderliga allmänna hjälpmedel såsom verktyg, maskiner, lyftanordningar mm. om inte annat angivits AFH.1 AFH.2 Placering av allmänna hjälpmedel Placering av allmänna hjälpmedel ska ske efter samråd med BS Bodar Byggnader, bodar och andra anordningar ska vara så beskaffade att de ur estetisk och sanitär synpunkt inte stör omgivningen. Sopor och avfall ska bortforslas kontinuerligt AFH.3 Tillfällig väg och plan Entreprenadområdet övertas av entreprenören i befintligt skick. Uppkommer person- eller sakskada på grund av entreprenörens arbete ska sådan skada avhjälpas genom entreprenörens eller på dennes bekostnad. Eventuellt avhjälpande ska godkännas av BS AFH.5 Skydd av arbete och egendom m m
Sida 20 av 21 AFH.51 Skydd av arbete TE ska vidtaga erforderliga skyddsåtgärder avseende såväl eget arbete som av BS tillhandahållet arbete om så erfordras under entreprenadtiden AFH.6 Tillfälliga konstruktioner AFH.62 Arbetarskyddsanordning Om TE påträffar farliga ämnen i samband med mark/byggnadsarbeten, ska han informera ansvarig för samordningen av arbetarskydd samt anordna erforderligt skydd AFH.7 Transportanordning AFH.71 Lyftanordningar TE svarar själv för erforderliga lyftanordningar Rörliga arbetsplattformer eller skylift ska vara godkänd ur arbetarskydds- och trafiksynpunkt AFH.9 Övriga allmänna hjälpmedel AFH.91 AFJ Skyltställning och orienteringstavla Reklamanordning och dykligt ska utföras i samråd med BS. TE ska ansöka om och bekosta erforderligt bygglov och övriga myndighetstillstånd ALLMÄNNA ARBETEN TE ska tillhandahålla och bekosta samtliga erforderliga allmänna arbetenför den egna entreprenaden AFJ.4 Skyddsåtgärder TE ska se till att obehöriga inte ges tillträde till arbetsplatsen AFJ.75 Städning och slutrengörning AFJ.752 Slutrengörning TE utför slutstädning och slutrengöring
Sida 21 av 21 AFJ.76 Återställande av mark TE ska återställa ianspråktagen mark och laga väg plan och annan anläggningsdel som skadats under arbetet. BS ska godkänna vidtagna åtgärder.