530 Nr 178 Nr 178 Handels- och industriministeriets förordning om ändring av handels- och industriministeriets beslut om högsta halter av vissa bekämpningsmedel i frukt och grönsaker samt i spannmål, ägg och äggprodukter Given i Helsingfors den 27 februari 2001 I enlighet med handels- och industriministeriets beslut: fogas i förteckningen över främmande ämnen, som utgör bilaga till handels och industriministeriets beslut av den 9 september 1999 om högsta halter av vissa bekämpningsmedel i frukt och grönsaker samt i spannmål, ägg och äggprodukter (896/1999) till punkt 1 högsta halter, som gäller esfenvalerat och kinalfos, till punkt 3 högsta halter som gäller esfenvalerat, till punkt 4 högsta halten som gäller esfenvalerat och till punkt 5 definitionen på resten av esfenvalerat, ändras i punkt 1 de högsta halter som gäller acefat, aldikarb, amitraz, benalaxyl, benfurakarb, cyflutrin, diazinon, dikofol, disulfoton, endosulfan, etefon, fenarimol, fenbutatinoxid, fenvalerat, forat, furatiokarb, karbendazim, karbofuran, karbosulfan, klormekvat, klortalonil, lambda-cyhalotrin, mecarbam, metalaxyl, metidation, metomyl, pirimifos-metyl, propikonazol, propoxur, propyzamid, tiabendazol, triazofos och triforin, i punkt 3 högsta helter som gäller benfurakarb, diazinon, dikofol, endosulfan, etefon, fenarimol, fenvalerat, forat, karbosulfan, klormekvat, tiabendazol och triazofos och i punkt 4 högsta halter som gäller endosulfan, fenvalerat, klormekvat och triazofos samt i punkt 5 definitionen på resten av cyflutrin och fenvalerat som följer: FÖRTECKNING ÖVER FRÄMMANE ÄMNEN Bilaga 1. HÖGSTA HALTER AV VISSA BEKÄMPNINGSMEEL I FRUKT OCH GRÖN- SAKER Aldikarb: Amitraz: Benalaxyl Benfurakarb Cyflutrin 1. Frukt: nötter I) CITRUSFRUKT 0,2 0,05* 0,05* 0,02* Grapefrukt Citron Lime Mandariner Apelsin 1 Kommissionens direktiv 2000/42/EG (32000L0042); EGT nr L 158, 29.6.2000, s. 51.
Nr 178 531 Aldikarb: Amitraz: Benalaxyl Benfurakarb Cyflutrin Pomelo 0,02* II) TRÄNÖTTER 0,02* 0,05* 0,02* Mandel Paranötter Cashewnötter Kastanjer Kokosnötter Hasselnötter 0,05* Makadamianötter Pekannötter 0,2 Pinjenötter Pistaschmandel Valnötter 0,05* III) KÄRNFRUKT 0,05* 1 0,05* 0,05* 0,2 Äpplen Päron Kvitten IV) STENFRUKT 0,05* 0,05* 0,05* Aprikoser 0,5 Körsbär 0,2 Persikor 1 0,5 Plommon 0,2 0,02* 0,02* V) BÄR OCH 0,02* 0,05* SMÅFRUKTER a) Färska vindruvor för 0,05* 0,2 0,3 direktkonsumption och för vinproduktion ruvor för direktkonsumption ruvor för vin b) Jordgubbar 0,05* 0,05* 0,02* c) Buskbär ("Cane fruit") 0,05* 0,05* 0,02* Björnbär Blåhallon Loganbär Hallon d) Andra småfrukter och bär 0,05* 0,05* 0,02* Blåbär Tranbär
532 Nr 178 Aldikarb: Amitraz: Benalaxyl Benfurakarb Cyflutrin Vinbär (röda, svarta och vita) Krusbär e) Vilda bär och frukter 0,05* 0,05* 0,02* VI) IVERSE FRUKT 0,02* 0,05 0,05* 0,02* Avokado Banan 0,1 adlar Fikon Kiwifrukt Kumquat Litchi Mango Oliver Passionfrukt Ananas Granatäpple 0,05* 2. Grönsaker I) ROTFRUKTER 0,02* 0,05* 0,05* 0,02* Rödbetor Morot 0,1 Rotselleri Pepparrot Jordärtskocka Palsternacka 0,1 Rotpersilja Rädisor Havrerot Sötpotatis Kålrot Rova Yam 0,05* II) LÖKGRÖNSAKER 0,05* 0,02* 0,05* 0,02* Vitlök Lök 0,2 Schalotenlök Gräslök 0,05* III) GRÖNSAKSFRUKTER 0,05* 0,05* a) Solanaceae-familjen Tomater 0,5 0,2 0,05 Paprika 0,2 0,3 Aubergin 0,2 0,02* 0,05* 0,02*
Nr 178 533 Aldikarb: Amitraz: Benalaxyl Benfurakarb Cyflutrin b) Gurkväxter med ätbart 0,02* 0,05* skal Gurkor 0,1 Smågurkor Squash 0,02* c) Gurkväxter med icke ätbart 0,02* 0,02* skal Melon 0,1 Pumpa Vattenmelon 0,1 0,05* d) Sockermajs 0,02* 0,05* 0,02* IV) KÅLGRÖNSAKER 0,02* 0,05* 0,05* a) Blomsterkål 0,05 Broccoli Blomkål 0,2 0,05* b) Huvudkål 0,2 Brysselkål 0,2 Vitkål 0,05* c) Bladkål 0,05* 0,3 Salladskål Grönkål d) Kålrabbi 0,05* 0,02* V) BLAGRÖNSAKER 0,05* 0,02* 0,05* OCH FÄRSKA ÖRT- GRYOR a) Sallat och liknande 0,5 Trägådskrasse Vårklynne Sallat 0,5 Escarole 0,05* b) Spenat och liknande 0,05* 0,02* Spenat Mangold c) Vattenkrasse 0,05* 0,02* d) Endive 0,05* 0,02* e) Örtkryddor 0,05* 0,02* Körvel Gräslök Persilja Snittselleri
534 Nr 178 Aldikarb: Amitraz: Benalaxyl Benfurakarb Cyflutrin VI) BALJVÄXTER 0,05* 0,02* 0,05* 0,05* 0,05 (färska) Bönor (med skida) Bönor (utan skida) Ärter (med skida) Ärter (utan skida) VII) STJÄLKGRÖNSA- 0,05* 0,02* 0,05* 0,05* 0,02* KER Sparris Kardon Stjälkselleri Fenkoli Kronärskocka Purjolök Rabarber VIII) SVAMP 0,05* 0,02* 0,05* 0,05* 0,02* a) Odlad svamp b) Vild svamp 3. Baljväxter, torkade 0,05* 0,02* 0,05* 0,05* 0,02* Bönor Linser Ärter 4. Oljefrön 0,05* 0,05* 0,05* Linfrö Jordnötter Vallmofrö Sesamfrö Solrosfrö Rapsfrö 0,05 Sojabönor Senapsfrö Bomullsfrö 1 0,02* 0,02* 5. Potatis 0,5 0,02* 0,05* 0,05* 0,02* Färsk potatis Övrig potatis 6. Te 0,05* 0,1* 0,1* 0,1* 0,1* 7. Humle 0,05* 50 0,1* 5 20 8. Kryddor Kummin Enbär Muskotnöt Svart- och vitpeppar
Nr 178 535 Vaniljstång Aldikarb: Amitraz: Benalaxyl Benfurakarb Cyflutrin
536 Nr 178 iazinon ikofol: isulfoton: Endosulfan: Esfenvalerat: 1. Frukt: nötter I) CITRUSFRUKT 2 0,02* 0,5 0,02* Grapefrukt 1 Citron Lime Mandariner Apelsin 1 Pomelo 1 0,02* II) TRÄNÖTTER 0,05* 0,05* 0,02* 0,1* 0,02* Mandel Paranötter Cashewnötter Kastanjer Kokosnötter Hasselnötter Makadamianötter Pekannötter Pinjenötter Pistaschmandel Valnötter III) KÄRNFRUKT 0,02* 0,02* 0,3 0,02* Äpplen 0,3 Päron 0,3 Kvitten 0,02* IV) STENFRUKT 0,02* 0,02* 0,02* Aprikoser Körsbär 0,3 Persikor 0,5 Plommon 0,1 0,02* 0,05* V) BÄR OCH SMÅ- 0,02* 0,02* FRUKTER a) Färska vindruvor för direktkonsumption 0,02* 0,5 0,02* och för vinproduktion ruvor för direktkonsumption 0,02* ruvor för vin 2 b) Jordgubbar 0,02* 0,02* 0,05* 0,02* c) Buskbär ("Cane fruit") 0,02* 0,02* 0,05* 0,02*
Nr 178 537 iazinon ikofol: isulfoton: Endosulfan: Esfenvalerat: Björnbär Blåhallon Loganbär Hallon d) Andra småfrukter och 0,02* 0,05* 0,02* bär Blåbär 0,2 Tranbär Vinbär (röda, svarta och 0,2 vita) Krusbär 0,2 0,02* e) Vilda bär och frukter 0,02* 0,02* 0,05* 0,02* VI) IVERSE FRUKT 0,02* 0,02* 0,05* 0,02* Avokado Banan adlar Fikon Kiwifrukt 0,2 Kumquat Litchi Mango Oliver Passionfrukt Ananas Granatäpple 0,02* 0,02* 2. Grönsaker I) ROTFRUKTER 0,02* 0,02* 0,05* 0,02* Rödbetor Morot 0,2 Rotselleri Pepparrot Jordärtskocka Palsternacka Rotpersilja Rädisor Havrerot Sötpotatis Kålrot Rova Yam
538 Nr 178 iazinon ikofol: isulfoton: Endosulfan: Esfenvalerat: 0,02* II) LÖKGRÖNSAKER 0,02* 0,02* 0,02* 0,05* 0,02* Vitlök Lök Schalotenlök Gräslök III) GRÖNSAKSFRUK- 0,02* TER a) Solanaceae-familjen 0,5 0,02* Tomater 0,5 0,02* Paprika Aubergin 0,05* 0,02* b) Gurkväxter med ätbart 0,02* 0,2 0,05* 0,02* skal Gurkor Smågurkor Squash c) Gurkväxter med icke ätbart 0,02* 0,5 0,3 0,02* skal Melon Pumpa Vattenmelon d) Sockermajs 0,02* 0,02* 0,05* 0,02* IV) KÅLGRÖNSAKER 0,02* 0,02* 0,02* 0,05* a) Blomsterkål 0,02 Broccoli Blomkål b) Huvudkål 0,02* Brysselkål Vitkål c) Bladkål 0,02* Salladskål Grönkål d) Kålrabbi 0,02* V) BLAGRÖNSAKER 0,02* 0,02* 0,02* 0,05* 0,02* OCH FÄRSKA ÖRT- GRYOR a) Sallat och liknande
Nr 178 539 iazinon ikofol: isulfoton: Endosulfan: Esfenvalerat: Trägådskrasse Vårklynne Sallat Escarole b) Spenat och liknande Spenat Mangold c) Vattenkrasse d) Endive e) Örtkryddor Körvel Gräslök Persilja Snittselleri VI) BALJVÄXTER 0,02* 0,02* 0,02* 0,05* 0,02* (färska) Bönor (med skida) Bönor (utan skida) Ärter (med skida) Ärter (utan skida) VII) STJÄLKGRÖNSA- 0,02* 0,02* 0,02* 0,05* 0,02* KER Sparris Kardon Stjälkselleri Fenkoli Kronärskocka Purjolök Rabarber VIII) SVAMP 0,02* 0,02* 0,02* 0,05* 0,02* a) Odlad svamp b) Vild svamp 3. Baljväxter, torkade 0,02* 0,02* 0,02* 0,05* 0,02* Bönor Linser Ärter 4. Oljefrön 0,05* 0,02* 0,05* Linfrö Jordnötter
540 Nr 178 iazinon ikofol: isulfoton: Endosulfan: Esfenvalerat: Vallmofrö Sesamfrö Solrosfrö Rapsfrö Sojabönor 0,5 Senapsfrö Bomullsfrö 0,1 0,3 0,05* 0,1* 5. Potatis 0,02* 0,02* 0,02* 0,05* 0,02* Färsk potatis Övrig potatis 6. Te 0,05* 20 0,05* 30 0,05* 7. Humle 0,05* 50 0,05* 0,1* 0,05* 8. Kryddor Kummin Enbär Muskotnöt Svart- och vitpeppar Vaniljstång
Nr 178 541 Etefon Fenarimol Fenbutatinoxid Fenvalerat: Forat: 1. Frukt: nötter I) CITRUSFRUKT 0,05* 0,02* 5 0,02* 0,05* Grapefrukt Citron Lime Mandariner Apelsin Pomelo II) TRÄNÖTTER 0,1* 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* Mandel Paranötter Cashewnötter Kastanjer Kokosnötter Hasselnötter Makadamianötter Pekannötter Pinjenötter Pistaschmandel Valnötter III) KÄRNFRUKT 3 0,3 2 0,05 0,05* Äpplen Päron Kvitten IV) STENFRUKT 0,05* 0,02* 0,05* Aprikoser 0,5 Körsbär 3 1 Persikor 0,5 Plommon 0,05* 0,02* V) BÄR OCH SMÅ- 0,1 0,05* FRUKTER a) Färska vindruvor för direktkonsumption 0,05* 0,3 2 0,1 0,05* och för vinproduktion ruvor för direktkonsumption ruvor för vin b) Jordgubbar 0,05* 0,3 1 0,02* c) Buskbär ("Cane fruit") 0,05* 0,05* 0,02*
542 Nr 178 Etefon Fenarimol Fenbutatinoxid Björnbär Blåhallon Loganbär Hallon 0,1 0,02* d) Andra småfrukter och bär Blåbär Tranbär Vinbär (röda, svarta och 5 1 vita) Fenvalerat: 0,05* 0,02* Forat: Krusbär 1 0,05* 0,02* e) Vilda bär och frukter 0,05* 0,02* 0,05* 0,02* VI) IVERSE FRUKT 0,02* 0,05* Avokado Banan 0,3 3 adlar Fikon Kiwifrukt Kumquat Litchi Mango Oliver Passionfrukt Ananas 0,5 Granatäpple 0,05* 0,02* 0,05* 2. Grönsaker I) ROTFRUKTER 0,05* 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* Rödbetor Morot Rotselleri Pepparrot Jordärtskocka Palsternacka Rotpersilja Rädisor Havrerot Sötpotatis Kålrot Rova Yam
Nr 178 543 Etefon Fenarimol Fenbutatinoxid Fenvalerat: Forat: II) LÖKGRÖNSAKER 0,05* 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* Vitlök Lök Schalotenlök Gräslök III) GRÖNSAKSFRUK- 0,05* TER a) Solanaceae-familjen Tomater 3 0,5 1 0,05 Paprika 3 0,5 Aubergin 1 0,05* 0,02* 0,05* 0,02* b) Gurkväxter med ätbart 0,05* 0,2 0,02* skal Gurkor 0,5 Smågurkor Squash 0,5 0,05* c) Gurkväxter med icke ätbart 0,05* 0,05 0,05* 0,02* skal Melon Pumpa Vattenmelon d) Sockermajs 0,05* 0,02* 0,05* 0,02* IV) KÅLGRÖNSAKER 0,05* 0,02* 0,05* 0,05* a) Blomsterkål 0,02* Broccoli Blomkål b) Huvudkål Brysselkål 0,05 Vitkål 0,05 c) Bladkål 0,02* Salladskål Grönkål d) Kålrabbi 0,02* V) BLAGRÖNSAKER 0,05* 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* OCH FÄRSKA ÖRT- GRYOR a) Sallat och liknande
544 Nr 178 Etefon Fenarimol Fenbutatinoxid Fenvalerat: Forat: Trägådskrasse Vårklynne Sallat Escarole b) Spenat och liknande Spenat Mangold c) Vattenkrasse d) Endive e) Örtkryddor Körvel Gräslök Persilja Snittselleri VI) BALJVÄXTER 0,05* 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* (färska) Bönor (med skida) Bönor (utan skida) Ärter (med skida) Ärter (utan skida) VII) STJÄLKGRÖNSA- 0,05* 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* KER Sparris Kardon Stjälkselleri Fenkoli Kronärskocka Purjolök Rabarber VIII) SVAMP 0,05* 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* a) Odlad svamp b) Vild svamp 3. Baljväxter, torkade 0,05* 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* Bönor Linser Ärter 4. Oljefrön 0,02* 0,05* 0,05* Linfrö Jordnötter 0,1
Nr 178 545 Etefon Fenarimol Fenbutatinoxid Fenvalerat: Forat: Vallmofrö Sesamfrö Solrosfrö Rapsfrö Sojabönor Senapsfrö Bomullsfrö 2 0,05* 0,05* 5. Potatis 0,05* 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* Färsk potatis Övrig potatis 6. Te 0,1* 0,05* 0,1* 0,05* 0,1* 7. Humle 0,1* 5 0,1* 0,05* 0,1* 8. Kryddor Kummin Enbär Muskotnöt Svart- och vitpeppar Vaniljstång
546 Nr 178 Furatiokarb Karbendazim: Karbofuran: Karbosulfan Kinalfos 1. Frukt: nötter I) CITRUSFRUKT 0,05* 5 0,3 0,05* 0,05* Grapefrukt Citron Lime Mandariner Apelsin Pomelo II) TRÄNÖTTER 0,05* 0,1* 0,1* 0,05* 0,05* Mandel Paranötter Cashewnötter Kastanjer Kokosnötter Hasselnötter Makadamianötter Pekannötter Pinjenötter Pistaschmandel Valnötter III) KÄRNFRUKT 0,05* 2 0,1* 0,05* 0,05* Äpplen Päron Kvitten IV) STENFRUKT 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* Aprikoser 1 Körsbär Persikor 1 Plommon 0,5 0,1* V) BÄR OCH SMÅ- 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* FRUKTER a) Färska vindruvor för direktkonsumption 2 och för vinproduktion ruvor för direktkonsumption ruvor för vin b) Jordgubbar 0,1* c) Buskbär ("Cane fruit") 0,1*
Nr 178 547 Furatiokarb Karbendazim: Karbofuran: Karbosulfan Kinalfos Björnbär Blåhallon Loganbär Hallon d) Andra småfrukter och 0,1* bär Blåbär Tranbär Vinbär (röda, svarta och vita) Krusbär e) Vilda bär och frukter 0,1* VI) IVERSE FRUKT 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* Avokado Banan 1 adlar Fikon Kiwifrukt Kumquat Litchi Mango Oliver Passionfrukt Ananas Granatäpple 0,1* 2. Grönsaker I) ROTFRUKTER 0,05* 0,1* 0,05* Rödbetor Morot 0,3 0,1 Rotselleri Pepparrot Jordärtskocka Palsternacka 0,3 0,1 Rotpersilja Rädisor 0,5 Havrerot Sötpotatis Kålrot 0,2 Rova 0,2 Yam
548 Nr 178 Furatiokarb Karbendazim: Karbofuran: Karbosulfan Kinalfos 0,1* 0,05* II) LÖKGRÖNSAKER 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* Vitlök 0,3 Lök 0,3 Schalotenlök 0,3 Gräslök 0,1* III) GRÖNSAKSFRUK- 0,05* 0,05* 0,05* TER a) Solanaceae-familjen 0,1* Tomater 0,5 Paprika Aubergin 0,5 0,1* b) Gurkväxter med ätbart 0,1* skal Gurkor 1 Smågurkor Squash 0,3 0,1* c) Gurkväxter med icke ätbart 0,2 skal Melon 0,5 Pumpa 0,5 Vattenmelon 0,1* d) Sockermajs 0,1* 0,1* IV) KÅLGRÖNSAKER 0,05* 0,05* a) Blomsterkål 0,1 0,1* 0,2 Broccoli Blomkål b) Huvudkål 0,05* 0,1* Brysselkål 0,5 Vitkål 3 c) Bladkål 0,05* 0,1* 0,1* Salladskål Grönkål d) Kålrabbi 0,05* 0,1* 0,2 V) BLAGRÖNSAKER 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* OCH FÄRSKA ÖRT- GRYOR a) Sallat och liknande
Nr 178 549 Furatiokarb Karbendazim: Trägådskrasse Vårklynne Sallat 5 Escarole 0,1* b) Spenat och liknande 0,1* Spenat Mangold c) Vattenkrasse 0,1* d) Endive 0,1* e) Örtkryddor 0,1* Körvel Gräslök Persilja Snittselleri VI) BALJVÄXTER (färska) Bönor (med skida) Bönor (utan skida) Ärter (med skida) Ärter (utan skida) VII) STJÄLKGRÖNSA- KER Karbofuran: Karbosulfan Kinalfos 0,05* 0,1* 0,1* 0,05* 0,05* 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* Sparris Kardon Stjälkselleri 2 Fenkoli Kronärskocka Purjolök Rabarber 2 0,1* VIII) SVAMP 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* a) Odlad svamp 1 b) Vild svamp 0,1* 3. Baljväxter, torkade 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* Bönor 2 Linser Ärter 0,1* 4. Oljefrön 0,05* 0,1* 0,05* 0,05* Linfrö Jordnötter
550 Nr 178 Furatiokarb Karbendazim: Karbofuran: Karbosulfan Kinalfos Vallmofrö Sesamfrö Solrosfrö Rapsfrö Sojabönor 0,2 Senapsfrö Bomullsfrö 0,1* 5. Potatis 0,05* 0,1* 0,1* 0,05* 0,05* Färsk potatis Övrig potatis 6. Te 0,1* 0,1* 0,2* 0,1* 0,1* 7. Humle 5 0,1* 10 1 0,1* 8. Kryddor Kummin Enbär Muskotnöt Svart- och vitpeppar Vaniljstång
Nr 178 551 Klormekvat Klortalonil Lambdacyhalotrin Mekarbam Metalaxyl 1. Frukt: nötter I) CITRUSFRUKT 0,05* 0,01* 0,02* 0,05* Grapefrukt 0,5 Citron Lime Mandariner Apelsin 0,5 Pomelo 0,5 0,05* II) TRÄNÖTTER 0,1* 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* Mandel Paranötter Cashewnötter Kastanjer Kokosnötter Hasselnötter Makadamianötter Pekannötter Pinjenötter Pistaschmandel Valnötter III) KÄRNFRUKT 0,05* 1 0,1 0,05* 1 Äpplen Päron Kvitten IV) STENFRUKT 0,05* 0,05* 0,05* Aprikoser 1 0,2 Körsbär Persikor 1 0,2 Plommon 0,01* 0,1 V) BÄR OCH SMÅ- 0,05* 0,05* FRUKTER a) Färska vindruvor för direktkonsumption 0,2 och för vinproduktion ruvor för direktkonsumption 1 2 ruvor för vin 3 1 b) Jordgubbar 3 0,5 0,5 c) Buskbär ("Cane fruit") 0,02* 0,05*
552 Nr 178 Klormekvat Klortalonil Lambdacyhalotrin Mekarbam Metalaxyl Björnbär Blåhallon Loganbär Hallon 10 0,01* d) Andra småfrukter och 0,05* bär Blåbär Tranbär 2 Vinbär (röda, svarta och 10 0,1 vita) Krusbär 10 0,1 0,01* 0,02* e) Vilda bär och frukter 0,01* 0,02* 0,05* VI) IVERSE FRUKT 0,02* 0,05* 0,05* Avokado Banan 0,2 adlar Fikon Kiwifrukt Kumquat Litchi Mango Oliver 0,1* Passionfrukt Ananas Granatäpple 0,05* 0,01* 2. Grönsaker 0,05* I) ROTFRUKTER 0,05* Rödbetor Morot 1 0,1 Rotselleri 0,5 0,1 Pepparrot Jordärtskocka Palsternacka 0,1 Rotpersilja Rädisor 0,1 Havrerot Sötpotatis Kålrot Rova Yam
Nr 178 553 Klormekvat Klortalonil Lambdacyhalotrin Mekarbam Metalaxyl 0,01* 0,02* 0,05* II) LÖKGRÖNSAKER 0,02* 0,05* Vitlök 0,5 Lök 0,5 0,5 Schalotenlök 0,5 0,5 Gräslök 5 0,01* 0,05* III) GRÖNSAKSFRUK- 0,05* TER a) Solanaceae-familjen 2 0,05* Tomater 0,5 Paprika 0,1 Aubergin 0,5 0,02* b) Gurkväxter med ätbart 0,1 skal Gurkor 1 0,5 Smågurkor 5 Squash 0,01* 0,05* c) Gurkväxter med icke ätbart 1 0,05* skal Melon 0,2 Pumpa Vattenmelon 0,2 0,05* d) Sockermajs 0,01* 0,02* 0,05* IV) KÅLGRÖNSAKER 0,05* a) Blomsterkål 3 0,1 0,1 Broccoli Blomkål b) Huvudkål Brysselkål 0,5 0,05 Vitkål 3 0,2 1 0,01* 0,02* 0,05* c) Bladkål 0,01* 0,02* 0,05* Salladskål Grönkål d) Kålrabbi 0,01* 0,02* 0,05* V) BLAGRÖNSAKER 0,05* OCH FÄRSKA ÖRT- GRYOR a) Sallat och liknande 0,01* 1
554 Nr 178 Klormekvat Klortalonil Lambdacyhalotrin Mekarbam Metalaxyl Trägådskrasse Vårklynne Sallat 1 Escarole 0,05* b) Spenat och liknande 0,01* 0,02* 0,05* Spenat Mangold c) Vattenkrasse 0,01* 0,02* 0,05* d) Endive 0,01* 0,02* 0,05* e) Örtkryddor 5 1 0,05* Körvel Gräslök Persilja Snittselleri VI) BALJVÄXTER 0,05* 0,05* (färska) Bönor (med skida) 0,2 Bönor (utan skida) 0,05 0,02* Ärter (med skida) 2 0,2 Ärter (utan skida) 0,3 0,2 0,01* 0,02* VII) STJÄLKGRÖNSA- 0,05* KER Sparris Kardon Stjälkselleri 10 0,3 Fenkoli Kronärskocka Purjolök 10 0,2 Rabarber 0,01* 0,02* 0,05* VIII) SVAMP 0,02* 0,05* 0,05* a) Odlad svamp 2 b) Vild svamp 0,01* 3. Baljväxter, torkade 0,05* 0,01* 0,02* 0,05* 0,05* Bönor Linser Ärter 4. Oljefrön 0,1* 0,02* 0,05* 0,05* Linfrö Jordnötter 0,05
Nr 178 555 Klormekvat Klortalonil Lambdacyhalotrin Mekarbam Metalaxyl Vallmofrö Sesamfrö Solrosfrö Rapsfrö Sojabönor Senapsfrö Bomullsfrö 0,01* 5. Potatis 0,05* 0,01* 0,02* 0,05* 0,05* Färsk potatis Övrig potatis 6. Te 0,1* 0,1* 1 0,1* 0,1* 7. Humle 0,1* 50 10 0,1* 10 8. Kryddor Kummin Enbär Muskotnöt Svart- och vitpeppar Vaniljstång
556 Nr 178 Metidation Metomyl: Pirimifosmetyl Propikonazol Propoxur 1. Frukt: nötter I) CITRUSFRUKT 2 0,05* Grapefrukt 0,5 Citron 1 0,3 Lime 1 0,3 Mandariner 1 2 0,3 Apelsin 0,5 Pomelo 0,5 0,05* 1 0,05* II) TRÄNÖTTER 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* Mandel Paranötter Cashewnötter Kastanjer Kokosnötter Hasselnötter Makadamianötter Pekannötter Pinjenötter Pistaschmandel Valnötter III) KÄRNFRUKT 0,3 0,2 0,05* 0,05* 0,05* Äpplen Päron Kvitten IV) STENFRUKT 0,05* 0,05* Aprikoser 0,2 0,2 Körsbär 0,02* 0,1 Persikor 0,2 0,2 Plommon 0,5 0,2 0,05* 0,05* V) BÄR OCH SMÅ- FRUKTER a) Färska vindruvor för direktkonsumption 0,5 0,5 0,05* och för vinproduktion ruvor för direktkonsumption 0,05* 0,05* ruvor för vin 1 2 b) Jordgubbar 0,02* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* c) Buskbär ("Cane fruit") 0,02* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05*
Nr 178 557 Metidation Metomyl: Pirimifosmetyl Propikonazol Propoxur Björnbär Blåhallon Loganbär Hallon d) Andra småfrukter och 0,02* 0,05* 0,05* 0,05* bär Blåbär Tranbär Vinbär (röda, svarta och 0,2 vita) Krusbär 0,2 0,05* e) Vilda bär och frukter 0,02* 0,05* 0,05* 0,05* VI) IVERSE FRUKT 0,05* 0,05* Avokado Banan 0,1 adlar Fikon Kiwifrukt 2 Kumquat Litchi Mango Oliver 1 Passionfrukt Ananas Granatäpple 0,02* 0,05* 0,05* 2. Grönsaker I) ROTFRUKTER 0,02* 0,05* 0,05* Rödbetor Morot 1 Rotselleri Pepparrot Jordärtskocka Palsternacka Rotpersilja Rädisor 0,5 Havrerot Sötpotatis Kålrot Rova Yam 0,05* 0,05* II) LÖKGRÖNSAKER 0,02* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05*
558 Nr 178 Metidation Metomyl: Pirimifosmetyl Propikonazol Propoxur Vitlök Lök Schalotenlök Gräslök III) GRÖNSAKSFRUK- 0,02* 0,05* TER a) Solanaceae-familjen 0,05* Tomater 0,5 1 Paprika 1 Aubergin 0,5 0,05* 0,05* b) Gurkväxter med ätbart 0,05* 0,05* skal Gurkor 0,1 Smågurkor Squash 0,05* c) Gurkväxter med icke ätbart 0,05* 0,05* skal Melon 1 Pumpa Vattenmelon 0,05* d) Sockermajs 0,05* 0,05* 0,05* IV) KÅLGRÖNSAKER 0,02* 0,05* 0,05* a) Blomsterkål 1 0,5 Broccoli Blomkål b) Huvudkål Brysselkål 2 Vitkål 0,5 0,05* 0,05* c) Bladkål 0,05* 0,05* Salladskål Grönkål d) Kålrabbi 0,05* 0,05* V) BLAGRÖNSAKER 0,02* 0,05* 0,05* 0,05* OCH FÄRSKA ÖRT- GRYOR a) Sallat och liknande Trägådskrasse Vårklynne Sallat 2
Nr 178 559 Metidation Metomyl: Pirimifosmetyl Propikonazol Propoxur Escarole 0,05* b) Spenat och liknande 2 Spenat Mangold c) Vattenkrasse 0,05* d) Endive 0,05* e) Örtkryddor 2 Körvel Gräslök Persilja Snittselleri VI) BALJVÄXTER 0,02* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* (färska) Bönor (med skida) Bönor (utan skida) Ärter (med skida) Ärter (utan skida) VII) STJÄLKGRÖNSA- 0,02* 0,05* 0,05* 0,05* KER Sparris Kardon Stjälkselleri Fenkoli Kronärskocka Purjolök 1 Rabarber 0,05* VIII) SVAMP 0,02* 0,05* 0,05* 0,05* a) Odlad svamp 2 b) Vild svamp 0,05* 3. Baljväxter, torkade 0,02* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* Bönor Linser Ärter 4. Oljefrön 0,05* 0,05* 0,05* Linfrö Jordnötter 0,1 Vallmofrö Sesamfrö Solrosfrö Rapsfrö 0,05
560 Nr 178 Metidation Metomyl: Pirimifosmetyl Propikonazol Propoxur Sojabönor 0,1 Senapsfrö Bomullsfrö 0,1 0,02* 0,05* 5. Potatis 0,02* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* Färsk potatis Övrig potatis 6. Te 0,1 0,1* 0,05* 0,1* 0,1* 7. Humle 3 10 0,05* 0,1* 0,1* 8. Kryddor Kummin Enbär Muskotnöt Svart- och vitpeppar Vaniljstång
Nr 178 561 Propyzamid Tiabendazol Triazofos Triforin 1. Frukt: nötter I) CITRUSFRUKT 0,02* 5 0,02* 0,05* Grapefrukt Citron Lime Mandariner Apelsin Pomelo II) TRÄNÖTTER 0,02* 0,1* 0,02* 0,05* Mandel Paranötter Cashewnötter Kastanjer Kokosnötter Hasselnötter Makadamianötter Pekannötter Pinjenötter Pistaschmandel Valnötter III) KÄRNFRUKT 0,02* 0,02* 2 Äpplen 5 Päron 5 Kvitten 0,05* IV) STENFRUKT 0,02* 0,05* 0,02* Aprikoser 2 Körsbär 2 Persikor 2 Plommon 1 0,05* V) BÄR OCH SMÅ- 0,02* 0,05* 0,02* FRUKTER a) Färska vindruvor för direktkonsumption 0,05* och för vinproduktion ruvor för direktkonsumption ruvor för vin b) Jordgubbar 0,05* c) Buskbär ("Cane fruit") 0,05*
562 Nr 178 Propyzamid Tiabendazol Triazofos Triforin Björnbär Blåhallon Loganbär Hallon d) Andra småfrukter och bär Blåbär Tranbär Vinbär (röda, svarta och 2 vita) Krusbär 2 0,05* e) Vilda bär och frukter 0,05* VI) IVERSE FRUKT 0,02* 0,02* 0,05* Avokado 15 Banan 5 adlar Fikon Kiwifrukt Kumquat Litchi Mango 5 Oliver Passionfrukt Ananas Granatäpple 10 0,05* 2. Grönsaker I) ROTFRUKTER 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* Rödbetor Morot Rotselleri Pepparrot Jordärtskocka Palsternacka Rotpersilja Rädisor Havrerot Sötpotatis Kålrot Rova Yam II) LÖKGRÖNSAKER 0,02* 0,05* 0,02* 0,05*
Nr 178 563 Propyzamid Tiabendazol Triazofos Triforin Vitlök Lök Schalotenlök Gräslök III) GRÖNSAKSFRUK- 0,02* 0,05* 0,02* TER a) Solanaceae-familjen 0,05* Tomater Paprika Aubergin b) Gurkväxter med ätbart 0,5 skal Gurkor Smågurkor Squash c) Gurkväxter med icke ätbart 0,05* skal Melon Pumpa Vattenmelon d) Sockermajs 0,05* IV) KÅLGRÖNSAKER 0,02* 0,02* 0,05* a) Blomsterkål Broccoli 5 Blomkål 0,05* b) Huvudkål 0,05* Brysselkål Vitkål c) Bladkål 0,05* Salladskål Grönkål d) Kålrabbi 0,05* V) BLAGRÖNSAKER 0,05* 0,02* 0,05* OCH FÄRSKA ÖRT- GRYOR a) Sallat och liknande l Trägådskrasse Vårklynne Sallat
564 Nr 178 Propyzamid Tiabendazol Triazofos Triforin Escarole b) Spenat och liknande 0,02* Spenat Mangold c) Vattenkrasse 0,02* d) Endive 0,02* e) Örtkryddor l Körvel Gräslök Persilja Snittselleri VI) BALJVÄXTER 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* (färska) Bönor (med skida) Bönor (utan skida) Ärter (med skida) Ärter (utan skida) VII) STJÄLKGRÖNSA- 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* KER Sparris Kardon Stjälkselleri Fenkoli Kronärskocka Purjolök Rabarber VIII) SVAMP 0,02* 0,02* 0,05* a) Odlad svamp 10 b) Vild svamp 0,05* 3. Baljväxter, torkade 0,02* 0,05* 0,02* 0,05* Bönor Linser Ärter 4. Oljefrön 0,05* 0,05* Linfrö Jordnötter Vallmofrö Sesamfrö Solrosfrö Rapsfrö 0,1*
Nr 178 565 Propyzamid Tiabendazol Triazofos Triforin Sojabönor Senapsfrö Bomullsfrö 0,1 0,05* 0,02* 5. Potatis 0,02* 0,02* 0,05* Färsk potatis 0,05* Övrig potatis 15 6. Te 0,05* 0,1* 0,05* 0,1* 7. Humle 0,05* 0,1* 0,05* 30 8. Kryddor Kummin Enbär Muskotnöt Svart- och vitpeppar Vaniljstång Högsta halt av acefat i persikor är 0,02* mg/kg *Analystolerans
566 Nr 178 3. HÖGSTA HALTER AV VISSA BEKÄMPNINGSMEEL I SPANNMÅL Bekämpningsmedel Högsta halt (mg/kg) Benfurakarb 0,05* iazinon 0,02* ikofol 0,02* Endosulfan: 0,05* Etefon 0,2:vete och rågvete 0,5:korn och råg 0,05*:övrig spannmål Esfenvalerat 0,05:korn och råg 0,02*:övrig spannmål Fenarimol 0,02* Fenvalerat: 0,2: korn och havre 0,05: råg, vete och rågvete 0,02*: övrig spannmål Forat: 0,05* Karbofuran 0,1* Klormekvat 5:havre 2:vete, råg, rågvete och korn 0,05*:övrig spannmål Tiabendazol 0,05* Triazofos 0,02* *Analystolerans 4. HÖGSTA HALTER AV VISSA BEKÄMPNINGSMEEL I ÄGG OCH ÄGG- PROUKTER Bekämpningsmedel Högsta halt (mg/kg) 1) Endosulfan 0,1* Esfenvalerat 0,02*
Nr 178 567 Bekämpningsmedel Högsta halt (mg/kg) 1) Fenvalerat: 0,02* Klormekvat 0,05* Triazofos 0,02* * Analystolerans 5. EFINITION AV RESTHALTEN () CYFLUTRIN: cyflutrin och b-cyflutrin, summan av isomerer ESFENVALERAT: summan av RS och SR isomerer FENVALERAT: summan av RR och SS isomerer enna förordning träder i kraft den 28 februari 2001. e högsta halter om vilka bestäms i denna förordning tillämpas från den första juli 2001. Helsingfors den 27 februari 2001 Minister Kimmo Sasi Överinspektör Vesa Tuomaala