S INSTALLATION SVARSAPPARAT LYNEA COMFORT YKP/301 KOMBINERAS MED MONITOR YV ELLER YVC Installations- och användarmanual (LÄMNA DENNA MANUAL VID SVARSAPPARATEN) En svarsapparat för X1 och System 300 som tillsammans med YV eller YVC bildar en komplett svarsapparat med monitor för väggmontage. För bordsmontage används bordställ YKT/F. Den kan kompletteras med knappar för internkommunikation YP3 och avstängning av ringsignalen YPL. Kan även utrustas med extrahögtalare YAL för att förstärka ringsignalen. YKP/301+YV svarsapparat med svartvit monitor Svarsapparaten har följande knappar och reglage (se bild 1): Knapp för dörröppning ( 1 ) Aktivera portregistret ( 2 ) Extrarelä 1 ( 1 ) Extrarelä 2/Ring reception/portvakt Ljus Kontrast ( 1 ) Dessa funktioner fungerar bara när portregistret är aktiverat. För att alltid kunna öppna dörren krävs relä VLS/300. ( 2 ) Det går endast att koppla upp sig mot portregistret när systemet är fritt, d.v.s. inga pågående portsamtal. YKP/301+YVC svarsapparat med färgmonitor Svarsapparaten har samma reglage som YKP/301+YV men istället för ljusreglage har den ett reglage för färgstyrkan (se bild 1): Standardfunktioner Ingång för ringklocka (pot.fri knapp). Minne för 3 olika uppringningsknappar. Olika ringsignaler för att kunna skilja på anrop från portregister, ringklockan, reception eller internsamtal. 4 olika ringsignaler för det lokala portregistret och huvudportregistret. Antalet ringsignaler per anrop kan väljas (förutom för ringklockan) Samtal kan vidarekopplas till annan svarsapparat. Om ingen svarar på den uppringda svarsapparaten, kan samtalet kopplas vidare till en annan svarsapparat med mjukvaran PCS/300. Upptagetsignal i luren när systemet är upptaget. Extrafunktioner Svarsapparaten kan kompletteras med knappar YP3, avstängare YPL och extra högtalare YAL. YPL-modulen: - Avstängning av ringsignalen. Indikeras med en diod. - Indikeringsdiod (öppen dörr). - Indikering om att receptionen försöker ringa upp. 1
YP3-modulen: - Internsamtal (max 6st) tillsammans med centralen VSE/300. - Styrfunktioner via reläer. - Vidarekoppling av portsamtal under pågående internsamtal. Om ett portanrop sker under ett intersamtal hörs en tonstöt var 5:e sekund som indikering av portsamtalet. Lägg på för att svara eller tryck på en av internanropsknapparna och lägg därefter på luren. Portanropet ringer då i den valda svarsapparaten. Den som svarar kan i sin tur koppla vidare samtalet om så önskas. YAL-högtalaren: - Används för att förstärka ringsignalen. Funktion hos bygeln SW1 (bild 10) (dämpning av ringsignalen) Bygeln sitter normalt monterad vid leverans. Lyft bygeln om för att dämpa ringsignalen, eller ifall flera apparater ska ringa parallellt, d.v.s. ringa till flera svarsapparater med samma tryckknapp i portregistret. VIKTIGT! Om bygeln är lyft och en avstängare YPL är monterad, kan den endast stänga av/på ringsignalen inte reglera volymen. Max antal svarsapparater vid parallell uppringning: 3 apparater med normal signal (bygeln monterad). 2 apparater med normal signal (bygeln monterad) och upp till 6 med dämpad signal (lyft bygel). Varning! Extrahögtalaren YAL förbrukar lika mycket ström som en svarsapparat. Funktion hos bygeln SW3 (bild 10) (terminering av videoslingan) Bygeln sitter monterad vid leverans. Lyft bygeln ifall busslingan fortsätter från apparaten till en annan videoenhet. Funktion hos bygeln SW9 (bild 10) (lokal matningsspänning) Med bygeln väljer man varifrån matningspänningen skall tas, från BUSen eller separat nätaggregat. Har man endast 1 monitor, tas matningen från BUSen, dvs. bygel i läge BUS. Vid 2 eller fler enheter som ska ringa parallellt måste bygeln flyttas till läge LCOAL för alla utom monitor 1. Dessa monitorer matas då med separat(a) nätaggregat (VAS/100...). Aktivera portregister i system med flera portregister Tänd upp monitorn mot portregistret genom att trycka på. Tryck på igen för att växla till nästa portregister, o.s.v. STANDARDPROGRAMMERING (manuell programmering, utan PC) För programmering av portanrop se Programmering/driftsättning. För programmering av det andra och tredje portanropet, tryck in respektive anropsknapp direkt efter att första knappen bekräftats (ton i luren). OBS! Lägg inte på luren förrän alla anrop programmerats. För programmering av internsamtal se manualen för VSE/301. PROGRAMMERA RINGSIGNALER OCH ANTAL SIGNALER VID PORTANROP För att komma in i programmeringsläget, lyft luren och tryck på klykan (A bild 5) 5ggr inom 5 sek. En kort signal bekräftar programmeringsläget och läget för programmering av ringsignalmelodi. För att komma till programmeringsläget igen, lägg på luren, lyfta av och tryck på klykan 5ggr inom 5 sek igen. Öppnaknappen bläddrar mellan de olika funktionerna, som även indikeras med 1-3 toner enligt följande: 1 signal: ringsignalens melodi för portanrop 2 signaler: ringsignalens melodi för ringklockan 3 signaler: antal ringsignaler vid ett portanrop Programmering av portanropets melodi. Den första melodin spelas upp direkt och följt av en kort tonstöt. Bläddra till nästa melodi med ( ) knappen, lyssna, tryck på : knappen igen för nästa melodi osv. Spara vald melodi genom att lägga på luren, eller spara med öppnaknappen för att gå vidare i programmeringen. Programmering av ringklockans melodi. Den första melodin spelas upp direkt och följt av två tonstötar. Bläddra till nästa melodi med ( ) knappen, lyssna, tryck på : knappen igen för nästa melodi osv. Spara vald melodi genom att lägga på luren, eller spara med öppnaknappen för att gå vidare i programmeringen. 1. Programmering av antalet ringsignaler vid ett portanrop. Först spelas tre tonstötar upp. Bestäm antalet signaler (1-6) genom att trycka in ( ) knappen motsvarande antal gånger. I en System300 anläggning kan antalet ändras till max 51 signaler genom en justering på XA/301LR. 3 sekunder efter den senaste knapptryckningen, spelas antalet signaler upp med lika många tonstötar. Spara vald melodi genom att lägga på luren, eller spara med öppnaknappen för att gå vidare i programmeringen. Anmärkning! När man lämnar programmeringsläget, sparas automatiskt den senaste valda inställningen. För att en inställning ska anses vald måste man lyssnat på den minst en gång. Anslutningsplintarnas funktioner Plint M1 Lokal matningsspänning 12-16VAC, 14-18VDC Bus Ingång för ringklocka Plint M2 Anslutning för YAL extrahögtalare Kontaktfunktioner CN1 (A): För anslutning av YP3: Anropsknappar internt 1-3 eller för aktivering av extra reläer (3-5). CN2 (B): För anslutning av YP3: Anropsknappar internt 4-6 eller för aktivering av extra reläer (6-8). CN3: För anslutning av YPL: För avstängning av ringsignalen. CN4: För monitor YV och YVC PROGRAMMERING MED PC OCH MJUKVARAN PCS/300 Svarsapparaten kan programmeras i PCS/300 genom att välja svarsapparat YC/300A eller YKP/300. 2
Tekniska data Spänningförsörjning Lokal: 12-16VAC, 14-18VDC Spänningförsörjning från BUS: 15-20VDC Strömförbrukning endast svarsapparaten: max 100 ma (<1mA) Antal svarsapparater aktiverade samtidigt: 1st Max antal svarsapparater: 100st/slinga Anslutningskabel: partvinnad typ. Cat5 el. bättre Temperaturområde: 0 C till +35 C Mått: 205 x 215 x 63 mm Montering Lossa överdelen (bild 1) och montera svarsapparaten på lämplig höjd för användaren (rek. 1200mm ö.g.) direkt mot väggen, se bild 2, eller över dosa eller rörutgång, se bild 3-4. Dra inte åt skruvarna för hårt ifall väggen är ojämn. Rekommendation! För system 300 anläggningar: samla in apparaternas ID-etiketter och fäst upp dem på den bifogade tabellen (följer med XA/301) vilket underlättar driftsättningen. ÅTERVINNING Omhänderta portregistrets emballage i enlighet med lokala bestämmelser. Portregister som kasseras ska lämnas in för återvinning i enlighet med lokala bestämmelser. Enskilda komponenter som måste omhändertas är märkta med symbol och beteckning. 3
4
Driftsättning /Programmering www.malux.se SÅ HÄR GÅR DU TILL VÄGA FÖR ATT STARTA UPP EN PORTTELEFONANLÄGGNING Slå på matningen. Lyft bygeln märkt Sw2. 1 5 Programmera portregister 2 3 4 Gå till det sista registret i slingan (Det som endast är anslutet på Bout). Lyft bygeln märkt Sw1. Vänta på bekräftelseton, en ton per register. Sätt tillbaka Sw1. Programmera svarsapparater 6 7 8 Lyft luren på den första svarsapparaten som ska programmeras. Håll in öppnaknappen och : knappen samtidigt tills en ton hörs och samtal kan föras med porten. Lägg ej på luren! Vid portregistret; tryck på den knapp som ska ringa till svarsapparaten. Sw1 = avsökning av antal portregister Sw2 = programmering av svarsapparater 9 10 Lägg på luren! Upprepa punkt 6-9 för resterande svarsapparater. Avsluta programmeringen genom att sätta tillbaka bygeln Sw2. Systemets tekniska möjligheter X2 SYSTEM ljud 100 Svarsställen 4 Portregister X1 SYSTEM bild och ljud 100 Svarsställen 4 Portregister 650 m Max avstånd mellan porten längst bort och svarsställe AS/200 Nätaggregat för upp till 100 användare. Max 64 med knappar, 100 användare med digitalt register 650 m Max avstånd mellan porten längst bort och svarsställe (XAS/301) VA/301 Nätaggregat för upp till 100 användare. Max 64 med knappar, 100 användare med digitalt register 5