IndraDrive - Safe Motion S4



Relevanta dokument
IndraDrive - ProfiNet

Snabbguide - IndraDrive L3/L4 säkerhetsoption. Version

Snabbguide. Lägg till PLC i IndraWorks-projekt IndraLogic som Profibusmaster

IndraDrive - parameterhantering

Föräldrar i Skola24. Schema

Efter att du har installerat ExyPlus Office med tillhörande kartpaket börjar du med att göra följande inställningar:

Hur skapar man formula r

Manual för BPSD registret. Version 6 /

Manual Gamla Akka-plattan

TIMREDOVISNINGSSYSTEM

Design by. Manual Jossan.exe. Manual. till programmet. Jossan.exe. E-post:

Manual. Mini. En Joystickmus för styrning av datorer Point-it! Mini USB Point-it! Mini USB Kula

TIMREDOVISNINGSSYSTEM

ABB AB, Svensk försäljning motorer, drivsystem & kraftkonvertering, Hans-Olav Mattans Funktionssäkerhet i moderna drivsystem

Menys webbaserade kurser manual för kursdeltagare. Utbildningsplattform: Fronter

Felanmälan eller Arbetsorder

Manual Milestone 112. Iris Hjälpmedel AB Juni 2011 Ver: 1.01

ROVBASE. Logga in och anpassa Rovbase. Version

ELEV- HANDLEDNING (Ansökan via webben)

Administration Excelimport

BLUSTAR WEB DATOR Röstbrevlåda och aktiviteter på anknytningar för anställda på KI med KI ID, från en dator.

Manual HSB Webb brf

IndraDrive - integrerad säkerhetsfunktionalitet

SNABBGUIDE TALSVAR. Rev

Snabbslumpade uppgifter från flera moment.

FRÅN A TILL Ö LäraMera Ab / och Allemansdata Ab / FRÅN A TILL Ö

Arbeta bäst där du är Dialect Unified Mi

Användarmanual VX-webben

Vad är WordPress? Medlemmar

Manual. Rapportera väntetider i systemet Utbudstjänst SLL

Handbok Ämnesprov 2016 Lärarinmatning I Dexter Åk 3. Uppdaterad: /HL Version: IST AB

ANVÄNDARHANDLEDNING FÖR

BibliotekMitt.se. Riktlinjer för Boktips, Artiklar, Arrangemang, Utställningar Arrangemang mm

En bra idé är att sedan välja ut de enskilda aktier eller index du vill titta på : När du uppdaterat kurserna klart sedan följa stegen nedan:

Jo, Den Talande Boken har så många möjligheter inbyggda, att den kan användas från förskoleklassen och ända upp på högstadiet.

MANUAL För externa leverantörer Projektportal Investera

Lathund till Annonsportalen

Laganmälan & Laghantering

Business Check Betalmodul v1.00

Utveckla arbetsmiljö och verksamhet genom samverkan

DATASAMORDNING NYHETERNA I CHAOS Utbildning Chaos/Handledning - Nyheterna i Chaos 3/

Bruksanvisning - Spisvakt Prefi 2.3

Dash and Dot. Svårighetsgraden bestämmer du själv genom att välja någon av av de 5 appar som är kopplade till Dash & Dot.

Instruktioner för beställning och kontoadministration för abonnenter av inlästa läromedel

Webb-bidrag. Sök bidrag på webben Gäller från

Instruktion när NE-bilagan har lämnats via e-tjänsten Filöverföring

Lathund för överföring av rapporter och ljudfiler

Frågor och svar för föreningar om nya ansökningsregler för aktivitetsbidrag från och med 1 januari 2017

Arbetsbeskrivning, att förbereda för studenternas registrering kommande termin. 1. Studenter antagna på fristående kurs 2

Tele2 Växel Snom 710. Inkoppling, inställningar & vanliga frågor

Mätningar på op-förstärkare. Del 3, växelspänningsförstärkning med balanserad ingång.

Datorövning 2 Statistik med Excel (Office 2007, svenska)

Koncept Katalog 2009

Infobric Ease Snabbguide

Hjälp för digital röst. Mikro Værkstedet A/S

myabilia En introduktion

Bruksanvisning UCR-100

Medioteket. Introduktion till sli.se/medioteket för lärare

CAEBBK01 Drag och tryckarmering

DOP-matematik Copyright Tord Persson. Bråktal Läs av vilka tal på tallinjen, som pilarna pekar på. Uppgift nr

Din Guide till Second Life

Du ska nu skapa ett litet program som skriver ut Hello World.

Shortcut Center. Version 5.0. Administratörshandbok

Föreningen Nordens lokala hemsidor

Holmatros serviceweb nås på adressen

Statsbidrag för läxhjälp till huvudmän 2016

Notera att illustrationerna i denna broschyr är förenklade.

SOLCELLSBELYSNING. En praktisk guide. Råd & Tips SOLENERGI LADDA MED. Praktiska SÅ TAR DU BÄST HAND OM DIN SOLCELLSPRODUKT

Administrera utskick på utbildningstillfälle

Dokumentation Optitec RS - Återkallning

Konsult- och servicekontoret Ekonomi & Finans Användarmanual Economa Faktura

MULTI COMAI WEBBKALENDER

Finns det någon som kan förklara varför man inte kan använda formeln P=U I rotenur3 cosfi på en pump som sitter i en borrad brunn?

Hävarmen. Peter Kock

Skapa en rapport med snygg formatering, rubriker, sidnummer och innehållsförteckning

ANVÄND NAVIGATIONEN I CAPITEX SÄLJSTÖD

PLATINA 1(15) Ett ärende, från början till slut

Kurir för it-incidentrapportering snabbguide installation

VÄRDERINGSÖVNINGAR. Vad är Svenskt?

Mattelek Flex ONLINE

Fullför installation av ELIQ

Boken om Teknik. Boken om Teknik är en grundbok i Teknik för åk 4 6.

Rehabkollen Ditt stöd i rehabiliteringsarbetet

Foto för Windows 10. för seniorer

MultiBoot. Användarhandbok

Texturbild. Lagerpaletten du kommer arbeta med ser du till höger. 1. Kopiera bakgrunden till ett nytt lager och gör den svartvit.

Uppgraderingsinstruktion för DMTECH tablets METOD 1. (update.img metoden)

Manual Individuell genomförandeplan Social dokumentation Omsorgspersonal

Lathund, procent med bråk, åk 8

Snabbhjälp till. Kristian. elevdata.se

Ett lager i Photoshop är den del som du arbetar aktivt på i programmet

APEX Flex ProChip System

Intyg om erfarenhet och lämplighet att undervisa som lärare i gymnasieskolan

Att använda Stava Rex

För dig som är valutaväxlare. Så här följer du reglerna om penningtvätt i din dagliga verksamhet INFORMATION FRÅN FINANSINSPEKTIONEN

Säkerhetskopiering och återställning Användarhandbok

Visma Proceedo. Att attestera - Manual. Version 1.4. Version 1.4 /

Användarmanual Outlook-plugin Outlook-plugin för Mina meddelanden

Hemsida Arbetsrum. Skapa arbetsrumslista

Nyhetsbrev nummer 3, 2012

Transkript:

Parametrering av Safe Motion från firmware MPx-18 IndraWorks 14, IndraDrive Cs, Firmware 18 Snabbguide 03.2016 Version 01

2 Innehållsförteckning 1 Inledning... 3 1.1 Rekommenderad dokumentation... 3 1.2 Service och support... 3 2 Inkoppling... 4 2.1 Pinkonfiguration HSZ01... 4 2.2 Inkopplingsexempel... 6 3 Konfigurering och parametrering... 8 3.1 Grundinställningar... 8 3.2 Parametrering för seriemaskin... 16 4 Machine Acceptance Test... 18 5 Appendix... 19

3 1 Inledning Snabbguiden är en kortfattad hjälp för att komma igång med att koppla in och parametrera säkerheten i servon med S4-option för firmware 18 och högre. Med integrerad säkerhet S4 uppfylls, vid encoderberoende funktioner, kraven för ISO 13849-1 Kategori 3, PL d och för IEC 62061 SIL2. För icke encoderberoende funktioner uppfylls kraven för ISO 13849-1 Kategori 4, PL e och för IEC 62061 SIL3. OBS: Det är viktigt att alla delar i maskindirektivet 2006/42/EG följs och att en riskanalys enligt ISO 12100 utförts innan säkerheten tas i drift. Beakta även standard ISO 13849-1 för hela ditt funktionssäkerhetssystem. 1.1 Rekommenderad dokumentation Integrated Safety Technology Safe Motion (as of MPx-18) (R911338920) Rexroth IndraDrive MPx-16 to MPx-19 and PSB Diagnostic Messages (R911326738) Dessa manualer kan hämtas från www.boschrexroth.com/mediadirectory. 1.2 Service och support För att få service och support finns följande telefonnummer att använda: Måndag - fredag kl 0800-1630 Bosch Rexroth Sverige 08 727 91 60 Övrig tid Service-Hotline Tyskland +49 (0) 171 333 88 26 +49 (0) 172 660 04 06 Bra att ha tillhands när ni ringer supporten för att få snabbare assistans (relevant servoparameter inom parentes): Kraftdel HCS02.1E-W0012-A-03-NNNN (se S-0-0140) Kontrolldel CSH01.1C-PB-ENS-NNN-NNN-NN-S-NN-FW (se P-0-1520) Firmware FWA-INDRV*-MPH-05V12-D5-1-NNN-NN (se S-0-0030) Komplett motorbeteckning t.ex. MSK030B-0900-NN-M1-UG0-NNNN (se S-0-0141)

4 2 Inkoppling Det finns framförallt två olika möjligheter att koppla in säkerheten. Antingen via säker buss CIPSafety over sercos eller via diskreta signaler. För inkoppling av diskreta signaler används en säkerhetsmodul HSZ01 för varje zon. Den kopplas sedan till kontrollkortet på servona via en lokal kommunikationsbuss. 2.1 Pinkonfiguration HSZ01 Det går att välja mellan 8st Safe motion -val via 8st dubbelkanaliga signaler på plint X41. Via X44 kan dynamiseringsutgångar kopplas när passiva säkerhetskomponenter används samt t.ex. kvittering att alla servon i säkerhetszonen befinner sig i säkert läge. Den lokala busskommunikationen X42, X43 kopplas till varje servo. Den måste ringkopplas det vill säga från sista servo tillbaka till X42. Max antal enheter i en zon är 26st. Att tänka på: För Safe Motion (t.ex. Safe limited speed ) krävs alltid att 2st ingångar (oftast dubbelkanaliga) kopplas in, d.v.s. en för Safe stop och en för Safe limited speed. Vid ytterligare Safe Motion -funktioner kopplas dessa lämpligast på nästkommande ingångar. Se appendix för state machine diagram.

5

6 2.2 Inkopplingsexempel Nedan visas inkopplingsexempel där dynamisering sker antingen via en aktiv säkerhetskomponent eller via säkerhetsmodulen när en passiv säkerhetskomponent används. Dynamisering innebär att signalen går låg en kort stund för att kunna upptäcka statiska fel som uppkommit i säkerhetskretsen (t.ex. kortslutning eller fel på komponenter). Ingångarna skall vara NC/NC-kopplade. Vid aktiv säkerhetskomponent krävs att dynamiseringen hålls inom vissa standardramar enligt nedan figurer.

7 Illustration av hur inkopplingen kan se ut: SLC CSx02 CSx02 Alt 1. HSZ01 X41 Alt 2. X42/43 X44 Säkerhetsfunktionerna mappas sedan upp i varje servo, se kapitel 3.

8 3 Konfigurering och parametrering Nedan konfigurering och parametrering görs med mjukvaran Indraworks och hjälper dig som maskinbyggare att följa de standarder som finns på ett enklare sätt. Den innehåller både grundinställningar men även verifiering och validering, en så kallad Machine acceptance test. 3.1 Grundinställningar 1. Säkerheten är aktiverad vid leverans. För att kunna utföra igångkörning av axeln innan säkerheten är inkopplad kan detta göras genom att aktivera Enable Functionally. Högerklicka på Safe Motion eller klicka på Functional Enabling under Commissioning. 2. För att starta parametrering av säkerhetsfunktionerna, klicka på Activate SMO eller klicka på Initial commissioning. Ett lämpligt lösenord måste skrivas in. 3. Följ sedan de olika stegen under Initial commissioning. Skriv in ett unikt namn för säkerheten på aktuell axel. När detta är gjort måste rätt axel identifieras med knappen Identify Safe Motion. Att tänka på: Varje ändring måste kontrolleras en extra gång och verifieras med knappen Apply. Är det flera parametrar som ändrats måste man scrolla ner och kontrollera alla parametrar.

9 4. Konfigureringen startar med att verifiera encoder och skalningsdata. 5. Om det är mer än en drive i zonen, välj om axeln är säkerhetsslav eller säkerhetsmaster. Master är alltid den drive som är sist i slingan och precis före HSZ01-modulen. Är det en standalone-enhet välj det nedersta valet.

10 6. Val av dubbel eller enkelkanaliga insignaler på HSZ01-modulen görs i step 10. 7. Nu görs mappningen av insignalerna från säkerhetsmodulen. För att gå från normal drift ( Normal Operation (NO) ) till säkert läge ( Safe mode (MS) ) krävs att ett insignalspar mappas till Mode selection signal. Den aktiveras med en låg signal 0.

11 8. Network 2 används t.ex för att mappa upp en Safe Motion -funktion, t.ex. Safe limited speed (SLS). Denna aktiveras med hög signal 1 och därför används Safe Inversion. Se appendix för ett state machine diagram. 9. För nödstopp kan man konfigurera en funktion med säker återställning.

12 10. Om det finns broms på motorn kan aktivering av Safe brake control (SBC) göras nedan. För Indradrive Cs är den här funktionen inbyggd och för Indradrive C används plint X48 på servot tillsammans med en modul HAT02. 11. Safe maximum speed (SMS) är den maximala hastigheten som axeln får förflytta sig i oberoende om säkerheten är aktiv eller inte.

13 12. Safe stop är den funktion som aktiveras när Mode Selection (MS) går låg. SMST2 är säkert stillestånd med moment. Villkoret för Monitoring window måste vara uppfyllt annars kommer ett felmeddelande vara aktivt när MS aktiveras. 13. Safe motion 1 (säker lågfart) aktiveras när Enabling Control (EC) går hög. Tiden vid 1 är den maximala tiden som säker lågfart får vara aktiv.

14 14. Safe monitored deceleration (SMD) är aktiv vid övergång från normal drift till säkert läge men även mellan olika Safe motion -funktioner. Transition to Standstill 1: NC-controlled används när en NC skickar cykliska börvärden. Drive-controlled används när servot själv sköter börvärdeshanteringen. Transition to STO 2: Om Safe torque off (SMST1) är vald så kan antingen stopp där Max transition time to standstill prioriteras (SS1 time prioritized (SIL3)) eller ett kontrollerat stopp där Max transition time får överskridas (SS1 deceleration / standstill-prioritized (SIL2)). Transition to SMM 3: Här kan maximala tidskillnaden vid aktivering på de båda kanalerna för insignalerna ställas in. Med Immediate switching menas att kvitteringen att zonen är i säkert läge (till överordnat system) görs direkt vid uppfyllda villkor annars kommer kvitteringssignalen först när Max transition time har passerat. Safely-monitored deceleration 4: Vid NC-kontrollerad övergång till Safe-mode skall With trend monitoring väljas på både SMD to standstill och SMD to safe motion p.g.a. vi inte vet börvärdena som skickas från NC. Vid Drive-kontrollerad övergång skall On the basis of actual velocity vara vald. SMD delay 5 är själva rampen som inte får understigas.

15 Max transition times 6: Detta är de maximala tiderna som inte får överstigas vid en övergång till en säker funktion. Minimumtiden kan räknas ut enligt nedan: 15. Inställningar för felhantering vid säkerhetsrelaterade fel görs nedan. Normalt kan samma inställningar som i standard firmware göras men det kan finnas tillfällen där man vill att de skall vara olika. F3 fel är kommunikations och inkopplingsfel och F7 fel är kopplat till Safe motion. Specifika inställningar för Safe monitored deceleration vad gäller säkerhetsrelaterade fel kan också göras. 16. Validering ( Validation i menyn) av mekaniska inställningar för axeln görs lämpligtvis med Easy start-up mode. Följ instruktionerna och se till att axeln förflyttar sig den förväntade sträckan. 17. Till sist skrivs en rapport ut 18. Slutligen kan säkerheten låsas genom att högerklick på Safe Motion -noden och välja Lock SMO. Vid omstart kommer säkerheten låsas automatiskt och lösenord krävs för att göra ändringar.

16 Tips: Om det upptäcks att någon parameter blivit felinställd eller behöver ändras kan man klicka direkt på kategorin under mappen Commissioning. 3.2 Parametrering för seriemaskin 1. För seriemaskiner räcker det med en parameterbackup för att slippa göra alla inställningar igen. Välj Save parameters genom att högerklicka på servot i projektträdet enligt nedan. Det räcker med Backup parameters. 2. Välj sedan om du vill göra en 1:1 kopiering eller byta namn på axeln om det t.ex. är två identiska servon, vad gäller säkerheten, i samma zon.

17 3. Välj sedan din parameterbackup och ladda enbart säkerheten enligt nedan 4. Följ sedan instruktionerna där basparametrar för säkerheten laddas och namnet på axeln måste verifieras etc.

18 4 Machine Acceptance Test För att utföra den slutgiltiga verifieringen av säkerheten måste en Machine acceptance test göras. Det finns en inbyggd funktion för detta som förenklar dokumentationen enligt maskindirektivet. 1. Klicka igenom de olika menyerna under Machine Acceptance Test. 2. Utför kontroll av signalerna och säkerhetsfunktionerna. Med hjälp av det inbyggda oscilloscopet kan funktionerna testas. Det går också att trigga säkerhetsfel och se om axeln beter sig som förväntat.

19 3. Genom att klicka på knappen Screenshot kan sidan kopieras in i dokumentationen. 5 Appendix

Varuvägen 7 125 30 Älvsjö Sweden Tel. +46 8 727 9200 Fax. +46 8 647 32 77 www.boschrexroth.se