VALLENTUNA KOMMUN Protokollsutdrag SID 1(1) Organ: Kommunstyrelsen Datum: 2013-03-04 Plats: Bällstarummet, kommunalhuset, Vallentuna 44 Kommunal borgen för Vallentunavatten, 19,5 miljoner kronor (KS 2013.040) BESLUT Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att bifalla Vallentunavatten AB:s anhållan om kommunal borgen på 19,5 mnkr. ÄRENDET I KORTHET Vallentunavatten AB anhåller om kommunal borgen för ett lån på 19,5 mnkr. Vallentunavatten AB har enligt fastställd budget för 2013 beslutat om VAinvesteringar på totalt 60,2mnkr. För att bland annat kunna fortsätta projektering och byggnation av vatten- och avloppsledningar till bland annat Upprätta-Lingsberg, Åby Lokalgata, Tingvalla och fortsätta genomföra förnyelse och relining av vattenledningar, behöver investeringarna finansieras med upptagande av nya lån på 19,5 mnkr. Vallentunavatten AB ägs av Roslagsvatten AB som är ett kommunalägt bolag. Samtliga lån i Vallentunavatten AB har kommunal borgen och det är en förutsättning för att banker och finansinstitut skall bevilja lån. Vallentuna kommuns samlade borgensåtagande till Vallentunavatten AB uppgick vid årsbokslutet 2012 till 201,1 mnkr. UTDRAGSBESTYRKANDE
VALLENTUNA KOMMUN Kom mu nstyrelsens a rbetsutskott Sam ma nträdesprotokol I 2013-02-14 10 (17) 922 Kommunal borgen för Vallentunavatten, 19,5 miljoner kronor (KS 2013.040) Beslut Arbetsutskottet ställer sig utan eget ställningstagande. ilrendet i korthet Vallentunavatten AB anhåller om kommunal borgen för ett lån på r9,5 mnkr. Vallentunavatten AB har enligt fastställd budget för zor3 beslutat om VA-investeringar på totalt 6o,zmnkr. För att bland annat kunna fortsätta projektering och byggnation av vatten- och avloppsledningar till bland annat Upprätta-Lingsberg, Åby tokalgata, Tingvalla och fortsätta genomföra förnyelse och relining av vattenledningar, behöver investeringarna finansieras med upptagande av nya lån på r9,5 mnkr. Vallentunavatten AB ägs av Roslagsvatten AB som är ett kommunalägt bolag. Samtliga lån i Vallentunavatten AB har kommunal borgen och det är en förutsättning för att banker och finansinstitut skall bevilja lån. Vallentuna kommuns samlade borgensåtagande till Vallentunavatten AB uppgick vid årsbokslutet 2oP till 201,1 mnkr. Yrkanden Raimo Vuojärvi (M) yrkar att arbetsutskottet ställer sig utan eget ställningstagande. Propositionsordning Örjan Lid (M) ställer proposition på Raimo Vuojärvis (M) ställningstagande och finner att arbetsutskottet beslutar i enlighet därmed. Handlingar 1. Tjänsteskrivelse: Kommunal borgen Vallentunavatten AB, r9,5mnkr 2. Ansökan om kommunal borgen för Vallentunavatten, r9,5 miljoner kronor, inklusive bilagor Expedieras till Akt Justerandes sign &_ Justerandes sign Utdragsbestyrkande
VALLENTUNA KOMMUN TJÄNSTESKRIVELSE KOMMUNLEDNINGSKONTORET 2013-01-31 DNR KS 2013.040 MARIE WALLIN SID 1/2 REDOVISNINGSANSVARIG 08-58785032 MARIE.WALLIN@VALLENTUNA.SE KOMMUNSTYRELSEN Tjänsteskrivelse Kommunal borgen Vallentunavatten AB, 19,5mnkr Förslag till beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att bifalla Vallentunavatten AB:s anhållan om kommunal borgen på 19,5 mnkr budgetåret 2013. Ärendet i korthet Vallentunavatten AB anhåller om kommunal borgen för ett lån på 19,5 mnkr. Vallentunavatten AB har enligt fastställd budget för 2013 beslutat om VAinvesteringar på totalt 60,2mnkr. För att bland annat kunna fortsätta projektering och byggnation av vatten- och avloppsledningar till bland annat Upprätta-Lingsberg, Åby Lokalgata, Tingvalla och fortsätta genomföra förnyelse och relining av vattenledningar, behöver investeringarna finansieras med upptagande av nya lån på 19,5 mnkr. Vallentunavatten AB ägs av Roslagsvatten AB som är ett kommunalägt bolag. Samtliga lån i Vallentunavatten AB har kommunal borgen och det är en förutsättning för att banker och finansinstitut skall bevilja lån. Vallentuna kommuns samlade borgensåtagande till Vallentunavatten AB uppgick vid årsbokslutet 2012 till 201,1 mnkr. Handlingar 1. Kommunal borgen Vallentunavatten AB, 19,5mnkr Roland Beijer Kommundirektör Annika Hellberg Ekonomichef KOMMUNLEDNINGSKONTORET TUNA TORG 1 186 86 VALLENTUNA TFN 08-587 850 00 FAX 08-587 850 88 KOMMUN@VALLENTUNA.SE WWW.VALLENTUNA.SE
VALLENTUNA KOMMUN TJÄNSTESKRIVELSE KOMMUNLEDNINGSKONTORET 2013-01-31 DNR KS 2013.040 SID 2/2 Ska expedieras till: Akten Redovisningsansvarig
Datum 20t3-0t-24 \TALLENTUiïA K0lúIMUN Kommunstyrelsen KLK 2ff3-0t- 2 5 Vallentuna Kommun Kommunfullmäktige 186 86 Vallentuna cc Annika Hellberg KOMMUNAL BORGEN Vallentunavatten AB har enligt fastställd budget ftir 2013 beslutat om VA-investeringar på totalt 60,2 mkr. För att bla kunna fortsätta projektering och byggnation av vatten- och avloppsledningar till bla Upprätta-Lingsberg,.A.by tokalgata, Tingvalla och fortsätta genomft)ra ftirnyelse och relining av vattenledningar, behöver investeringarna finansieras med upptagande av nya lan på 19,5 mkr. Med anledning av ovanstående anhåller Vallentunavatten AB om kommunal borgen ffir lånet om 19,5 mkr. Vallentunavatten AB ägs av Roslagsvatten AB som är ett kommunägt bolag. Samtliga lån i Vallentunavatten AB har kommunal borgen och det är en fürutsättning ftir att banker och finansinstitut skall bevilja lån. Budget har fastställts i i styrelsen som bestar av representanter från Vallentuna kommun och lånen går till specifika investeringar (objekt). Investeringama/byggnationerna skrivs av på 30-50 år och löpande underhåll krävs. Med vtinlig halsning VALLENTUNAVATTEN AB Leena Askebjer Redovisningschef Roslagsvatten AB Bilaga: 1. Styrelseprotokoll m 42,2012-11-05, Vallentunavatten AB, se $7 2. Investeringsbudget 2013 ftir Vallentunavatten AB Roslagsvatten AB Adress Sågvägen 2 184 86 Äkersberga Telefon 08-540 835 00 Telefax 08-540 835 70 Hemsida www.roslagsvatten. se Organisationsnr 556142-2394 U \12 Ekoilornì\01 Ekonor iavdelrjng (Bara lbr ekonorniavcjllrìn (LA)\Lån Borgensansökanwallâb\20110124 VÀ Borgen lån 19,5 nrkl docx 2005-04-21
Bir.g " J 1 (s) PROTOKOLL NR 42I2OI2 2012-11-05 STYRELSn TöTnIVALLEW Plats: Tid: Vallentuna Kommunalhus Måndagen den 5 ll7-2012,k1 I 5.00-17.00 Närvarande: Patrik Lundholm Kenneth Bylund Eleanor Rydén Tjänstgör som ordfürande Ledamot Suppleant Öwiga närvarande. från Roslagsvatten AB Mikael Medelberg VD Bjöm Olofsson Projekteringschef Lee.na Askebjer Redovisningschef Ekonom M-L Scanlan Ej nåirvarande: Lars Filipoff UlfNordlinder Charlotte Huldt Inga-Lill Segnestam Ordförande Suppleant Suppleant Adjungerad \i ftu' -t-.1 \rnls
2 (s) $1 Sammanträdet öppnas Ordftiranden Patrik Lundholm öppnade styrelsemötet. $2 Godkännande av dagordning Dagordningen fastställde s. $3 Val av protokollfürare Till protokollfürare utsågs M-L Scanlan. $4 Val av justeringsmåin Beslutades att jamte ordförande och VD utse Kenneth Bylund att justera dagens protokoll. $5 Frjregående protokoll nr 41 Föregående protokoll nr 41 lades med godkännande till handlingama. Roslagsvatten har fakturerat Norn atten ftir svinnvattnet och rapporterar på nästa möte hur det fortlöpande ska redovisas och ersättas av Norrvatten. $6 Förändring i VA-taxa Bilaga 1-3 Bjöm Olofsson informerade om finansiering av och behov av kostnadstäckning ftir kommande investeringar. Diskussion kring ftirdelning mellan fasta och rörliga avgifter i brukningsavgiften. Styrelsen beslutar att godkåinnatpprättat ft)rslag till VA-taxa ftjr Vallentunavattens allmänna vatten- och avloppsanläggningar i Vallentuna kommun med den ftirändringen att avgiften per m3 levererat vatten höjs ft än 25 :0 0 till 26 :00 kronor. Styrelsen beslutar att överlämna fürslaget till Vallentuna kommunfullmäktige fiir fastställelse. Styrelsen beslutar att föreslå kommunfullmäktige i Vallentuna kommun att uppdra åt Vallentunavatten AB att genomföra taxeändringen från och med 1 juli20i3..j /.t s\us
$7 Ekonomi Bilaga4-5 3 (5) Leena Askebjer visade budgeterat resultat for 2073 samt redovisade de risker och möjligheter som bolaget ser. Styrelsen beslutar att fastställa resultat- och investeringsbudgetfor 2013 med justering für fürändringen av brukningsavgiften som beslutades i $ 6. Styrelsen beslutar att fastställa behovet av îyalån med kommunal borgen om 19,5 mkr. $8 Pågående projekt Bjöm Olofsson informerade om pågående projekt. Bilaga6 Huvudvattenl edning Nontölj e - Vallentuna Fördelningen Norrvatten lvallentunavatten 7 5 125 o/o. Allmfuirta ledningar fram till Ö-tby klutu under 2013. Anslutning av befintliga fastigheter i Ösby blir möjligt till både vatten och spillvatten. VA -huv u dl e dni n gar m e ll an St o c kh o I m s v ä ge n o ch B dl I s t ab er g Styrelsen beslutar att uppdra åt Roslagsvallenatt genomfüra investeringsproj ektet med start under 20 13 enligl bilagt beslutsftirslag. Styrelsen beslutar att avropa 15,0 mkr från Vallentuna kommuns lan till Vallentunavatten AB fü r att genomftira investeringsproj ektet. Kristineberg Huvudledningar genom Kristineberg krävs för att huvudledniîgama mellan Karby/Brottby och Stockholmsvägen skall kurura tas i drift. Till detta tillkoítmer anläggande av ett antal avloppspumpstationer på sträckan. Gillinge Information om altemativ till anslutning, anslutning till Rosenkâllaalt. anslutning till t ex Kristineberg. Etapp 38 Osby - Långsiön Styrelsen beslutar att uppdra åt Roslagsvattenatl fortsätta den gemensamma proj ekteringen inkl. tillståndshantering och tecknande av markupplåtehêavtal tillsammans med Norrvatten für sträckan Ösby - Långsjön enligt bilagt beslutsförslag. Spitlvattenledningarna läggs in som option i förfrågningsunderlaget. Styrelsen für efter upphandling av entreprenör besluta om optionen skall avïopas. I ii I,{ i I ill \NL:
4 (s) Samarbetsavtal Nuvarande samarbetsavtal med Vallentuna kommun tillstinds styrelsen f<ir information och Roslagsvatten återkommer med förslag till uppdateringar med anledniîg av nya Vattentj änstlagen. VA-plan Roslagsvatten har presenterat ett projektupplägg för kommunen ftir framtagning av en aktuell VA-plan ftir hela Vallentuna kommun. $e Personal och organisátion Leena Askebj er informerade om organisationsftiråindringar. BilagaT $10 VD informerar Ov er sv timningar Orms ta/snapptuna au gusti 2 0 I 2 Närmare 400 svar har inkommit på den utdelade enkäten varav ca 60 fastigheter har uppgett att de haft problem vid det ktaftiga skyfallet. $11 Kommande möten Mandag I I I 3-2013 kl. 1 5. 00, styrelsemöte, Vallentuna kommunalhus Vid protokollet: U^f- 3c*,..\=,{\ M-L Scanlan Justeras r.7 Patrik Lundholm Tj åinstgör som ordförande Medelberg Kenneth Bylund Ledamot
5 (s) Bilagor: 1. Finansiering och kostnadstäckning 2. Höjning av gällande VA-taxa 3. Hemståillan till Vallentuna kommun 4. Budgetftirut sâttningar 2013 5. Budgetftirslag2}l3 6, Pågåendeprojekt 7. Personal och organisation,l /a Þo\LS