AVTAL Ramavtal, 03-23 Torrbatterier Parter Mellan Aura Light AB, Box 508, 371 23 KARLSKRONA, nedan kallad säljaren och Gotlands kommun, 621 81 VISBY, nedan kallad köparen har följande ramavtal träffats. Omfattning Leverans av torrbatterier för köparens behov i enlighet med bifogad artikelspecifikation. Avtalsperiod 2002-01-01 2004-12-31. Uppsägning kan ske under löpande avtalstid med tre månaders varsel under förutsättning att båda parter är överens om detta. Priser Enligt bilaga 1. Mervärdesskatt tillkommer. Prisändringar Regleras enligt prisjusteringsklausul - sida 6. Avrop Avrop sker genom skriftlig beställning. I brådskande fall kan avrop ske per telefon, telefax eller e-post, men skall då bekräftas skriftligt av köparen. Om beställaren så begär skall leverantören i sin tur bekräfta avroparens beställning med ordererkännande där beställd vara, mängd, pris samt fastställd leveransvecka anges. Leveransvillkor Fritt Kommunvaror (sjukvårdsförråd), Medicinteknisk service, Visby lasarett eller Tekniska förvaltningens centralförråd, samtliga Visby, inkl. emballage. Leveranstid Normalt omgående från lager, eller enligt med beställaren överenskommen leveransplan. 2003-07-14 03-23, Avtal Aura Light AB 1
Fakturering Faktura utställs i 2 exemplar och sändes till beställaren. Är fakturan felaktig återsändes den till säljaren utan vidare åtgärd. Inga förseningsavgifter debiteras. Fakturerings-, eller expeditionsavgifter debiteras inte. Betalningsvillkor 30 dagar netto efter godkänd leverans och korrekt fakturas ankomstdag. Dröjsmålsränta Enligt räntelagen. Påminnelseavgift debiteras inte. Vite Om leverans eller delleverans försenas och detta inte beror på köparen, eller kan anses utgöra force majeure, har köparen rätt till vite. Vite skall utgå för varje påbörjad sjudagarsperiod som förseningen varar med 1% av värdet av den del av godset som till följd av förseningen inte kunnat tas i avsett bruk. Dock skall vitet i sin helhet inte överstiga 10% av sagda värde. Reklamation m.m. Vid godsmottagande skall emballaget besiktigas och eventuella transportskador omedelbart reklameras hos speditören. Vid fel skall godsmottagaren/köparen reklamera inom åtta (8) dagar efter godsets mottagande. Muntlig reklamation skall följas av skriftlig bekräftelse. Reglering sker genom utbyte till felfri vara eller genom kreditering av motsvarande belopp. I övrigt enligt säljarens anvisningar. Garanti Allmänt gäller att tiden för utgångsdatum, liksom förvarings- och hanteringsinstruktioner skall följas. I övrigt gäller att fel i varan som beror på bristfälligheter i material eller tillverkning, eller som består i att varan inte i övrigt uppfyller avtalade egenskaper, skall avhjälpas av säljaren på egen bekostnad och med tillämpning av nedan angivna regler. Säljaren har samma ansvar för underleverantörs material och arbete som för sitt eget. Säljarens ansvar omfattar dock inte fel som beror på gods som köparen tillhandahållit eller på konstruktion som denne föreskrivit. Säljarens ansvar avser endast fel som visar sig inom ett år räknat från leveransdagen. Vidare avser säljarens ansvar endast fel som uppstår vid ett riktigt handhavande av godset för avsett ändamål och under iakttagande av skälig aktsamhet. 2003-07-14 03-23, Avtal Aura Light AB 2
Statistik Försäljningsstatistik skall tillställas Inköparna på begäran och utformas enligt köparens önskemål. Elektronisk handel Köparen planerar införande av s.k. elektronisk handel, vilket säljaren bör vara förberedd på. Denna upphandling kan komma att bli föremål för fakturering via EDIeller WEB-lösning. Force Majeure Gäller enligt gängse grunder för force majeure. Den part som önskar åberopa sådan omständighet skall omedelbart skriftligen underrätta den andra parten om uppkomsten härav. Överlåtelse Ingånget avtal får inte överlåtas på annan utan köparens skriftliga medgivande. Sker överlåtelse utan sådant medgivande har köparen rätt att utan föregående uppsägning omedelbart avbryta avtalet. Hävning Köparen äger att med tre (3) månaders varsel häva detta avtal om säljaren i väsentligt hänseende inte utför sina åligganden och rättelse inte sker utan dröjsmål efter skriftlig erinran. om säljaren försätts i konkurs, likvidation eller eljest är på sådant obestånd, att han inte kan förväntas fullgöra sina åligganden. Säljaren äger rätt att med tre (3) månaders varsel häva detta avtal om köparen i väsentligt hänseende underlåter sina åligganden och rättelse inte sker utan dröjsmål efter skriftlig erinran. Handlingars inbördes rangordning Om upprättade avtal skulle visa sig vara motsägelsefulla i något avseende gäller de, om inte omständigheterna uppenbarligen föranleder till annat, sinsemellan i följande ordning: 1. Skriftliga ändringar och tillägg till avtal 2. Avtal 3. Anbud 4. Eventuellt kompletterande förfrågningsunderlag 5. Förfrågningsunderlag med bilagor 2003-07-14 03-23, Avtal Aura Light AB 3
Tvist Tvist med anledning av avtalet mellan köpare och säljare skall, om parterna inte kommer överens om annat, avgöras av svensk domstol vid köparens hemort med tillämpning av svensk rätt. Avtalsexemplar Detta avtal är upprättat i två (2) likalydande exemplar varav parterna erhållit var sitt. Visby 2001-12- Karlskrona 2001-12- GOTLANDS KOMMUN AURA LIGHT AB Org.nr.: 212000-0803 Org.nr.: 556491-1088 Göran Gyllenkrok T.f. Ekonomidirektör Krister Issal 2003-07-14 03-23, Avtal Aura Light AB 4
Säljarens kontaktperson: Bill Odermalm, tel. 0455 295 20, mobiltel. 0708 97 85 75 Adress: Aura Light AB, Box 508, 371 23 KARLSKRONA Telefon 0455 785 00 Fax nr: 0455 267 17 E-post: info@auralight.se Hemsida: www.aura.se Postgiro: 15 66 90-0 Bankgiro: 720-1494 Köparens kontaktperson: Roland Engström Adress: Gotlands kommun, Kommunservice, Inköparna, 621 81 VISBY Telefon: 0498 26 93 58 Fax nr: 0498 20 35 37 E-post: roland.engstrom@ksk.gotland.se Hemsida: www.gotland.se Postgiro: 18 97 50-3 Bankgiro: 339-8328 2003-07-14 03-23, Avtal Aura Light AB 5
Prisjusteringsklausul 1. Priset skall vara fast under 6 månader, räknat från tiden för avtalsperiodens början. 2. Om leverantörens kostnader, avseende den vara (de varor) som omfattas av detta avtal, skulle förändras med minst 3% jämfört med kostnaderna under offertmånaden, skall vardera parten äga rätt att begära justering av priset med ett belopp, motsvarande kostnadsförändringen. 3. Begäran om prisändring enligt punkt 2 skall framställas senast fyra veckor före den dag från och med vilken det justerade priset skall gälla. Det förutsätts, att respektive part därvid hänvisar till ett för varan rättvisande index eller på annat sätt gör sannolikt, att den åberopade kostnadsförändringen inträffat. Överenskommen prisändring skall gälla under minst 6 månader. 4. Om, sedan prisjustering verkställts enligt ovanstående bestämmelser eller enligt denna punkt, ytterligare kostnadsförändringar med minst 3% jämfört med kostnaderna under offertmånaden skulle inträffa, äger vardera parten rätt att begära prisjustering på motsvarande sätt, som föreskrivs i punkt 3. 5. Om enligt ovan begärd prisjustering inte accepteras, skall den part, vars begäran avslagits, äga rätt att frånträda avtalet, avseende aktuell vara med verkan fyra veckor efter det, att begäran om prisjustering framställdes. Fram till denna tidpunkt skall i så fall det ursprungligen avtalade priset, eller i förekommande fall det enligt punkt 2-4 justerade priset gälla. 6. Prisjustering får ej ske i strid mot vid varje tillfälle gällande allmänna prisregleringsbestämmelser. 7. Valutajusteringsklausul Förändringar av valuta, som förändrar varans pris med minst 3%, medför rätt att prisjustera vara fr.o.m. fyra veckor efter avisering oavsett fastprisperiod. Justeringen skall motsvara 75% av valutaförändringen. 2003-07-14 03-23, Avtal Aura Light AB 6
Upphandlarna Aura Light AB antagna artiklar i upphandlingen ARTIKELSPECIFIKATION upphandling 03-23, Torrbatterier Bilaga 1 1 Positions- Artikel- Förpackn. Transportnummer IEC-nr Artikel, beskrivning etc nummer = F förp. = TF Á-pris/st Anmärkning Inkl. event. Fabrikat: Panasonic miljöavgift Alkaliska 001.010 LR03-1,5 V 487217 4 48/240 2,80 001.020 LR1-1,5 V 487218 1 10/100 5,50 001.030 LR14-1,5 V 487215 4 24/120 5,20 001.040 LR20-1,5 V 487214 4 24/120 7,10 001.050 LR6-1,5 V 487216 8 48/240 2,50 001.060 6LR61-9 V 487219 1 12/60 12,10 001.080 4LR61-6 V 1 10 21,90 001.090 LR9B - 1,5 V 487220 12 120 6,80 001.100 LR44-1,5 V 487275 10 100 5,90 001.320 2CR 1/3N - 6 V, alkaliskt 487243 10 100 30,00 001.440 MR9-1,4 V, alkaliskt 487220 12 120 6,90 NiMB Nickelmetallhybrid 5 i lagen om kemisk tekniska produkter gäller 001.200 HR6-1,2 V 487235 2 12/60 20,50 001.210 RX03-1,25 V 487236 2 12/60 22,00 001.220 15F8H - Laddningsbart, 150 mah 487237 1 12/60 66,00 2003-07-14 03-23, Priser, AuraLight
Upphandlarna ARTIKELSPECIFIKATION upphandling 03-23, Torrbatterier Bilaga 1 2 Positions- Artikel- Förpackn. Transportnummer IEC-nr Artikel, beskrivning etc nummer = F förp. = TF Á-pris/st Anmärkning Inkl. event. S Silveroxid miljöavgift 001.300 4SR44-6 V 1 10 58,00 001.310 SR44H - 1,5 V 487234 1 10/100 10,60 ZA Zink-Luft 001.400 PR41-1,4 V 487273 6 60 3,75 001.410 PR44-1,4 V 487288 6 60 4,65 001.420 ZA13-1,4 V 487274 6 60 3,95 001.450 PR70-1,4 V 6 60 3,65 001.470 PR48-1,4 V 487274 6 60 3,95 Brunsten 001.070 3LR12-4,5 V, brunsten "Ultra Power" 487210 1 20/200 7,80 001.460 4R255-6 V, brunsten "Ultra Power" 487105 1 12 19,90 Övriga torrbatterier Enligt Aura sortiment- och prislista juni 2001./. kommunrabatt: 40% Artiklar utan artikelnummer = anskaffningsprodukter 2003-07-14 03-23, Priser, AuraLight