AFFARSLIV BLICKAR SÖDERUT MERA. Bageriet: Hobbyn jäste till företag. Hotellet: Checka in hos rockhjältarna. Imperiet: Svart guld lyft för Claesson

Imperiet: Svart guld lyft för Claesson MERA Sidorna 12 13 Hotellet: Checka in hos rockhjältarna Sidorna 16 17 Bageriet: Hobbyn jäste till företag BAROMETERN-OT TISDAG 13 MAJ 2014 AFFARSLIV Sidan 18 FOTO: JOHANNA ERIKSSON BLICKAR SÖDERUT Nyetableringar Anna Barkevall, vd för Böda Sands kronocamping, står inför nya utmaningar. Bland annat vill hon expandera företaget till Kalmar och satsa på stadscamping. Sidorna 4 5 LYSANDE IDÉER LJUD, LJUS & TEKNIK UNDERHÅLLNING MÄSSOR UTHYRNING CATERING GALA EVENT MÖTEN PROJEKTLEDNING BRÖLLOP vi hjälper er med catering, serveringspersonal, porslin, underhållning, tält & möbler, ljud & ljus och mycket mer

U n g efä rlig t s nitt * * 2 AFFÄRSLIV Företagklimat Kalmar Län Siffrorna är placering i riket (fjolårets rankning inom parentes). Totalt finns 290 kommuner. 54 Mönsterås (55) 149 Kalmar (140) 157 Torsås (178) 178 Hultsfred (169) 224 Mörbylånga (167) 227 Oskarshamn (258) 252 Borgholm (277) 260 Emmaboda (266) 262 Högsby (228) 269 Nybro (283) Jag vill se fler åtgärder för bättre klimat V ädret är svårt att påverka men det finns ett klimat som människor kan styra själv och det är Svenskt Näringslivs företagsklimat. Förra veckan presenterades 2014 års siffror och för Kalmar län är det fortsatt dyster läsning. Visserligen noterar Torsås, Oskarshamn, Hultsfred och Borgholm fortsatt uppryckning från låga nivåer och starka Mönsterås håller sin position kring plats 50 men generellt är rankingen fortsatt för dålig. Hälften av länets kommuner tillhör Sveriges absoluta bottenskikt när det gäller företagsvänlighet. Det duger verkligen inte. Inte i ett län där just dessa frågor är extremt vik- tiga för att locka till sig investeringar och undvika utflyttning. Under 14 månader intervjuade jag länets samtliga kommunalråd med anledning av just företagsklimat och hur kommunerna jobbar med dessa frågor. Svaren var högst skiftande. Somliga hade höga ambitioner men få idéer, andra brydde sig måttligt. Bara Mönsterås hade en tydlig strategi. Kalmar kommun uttalade i höstas ett mål att nå topp 100 på listan, men senaste rankingen går ändå åt fel håll. Det mest remarkabla är kanske att Mörbylånga, som klättrat senaste åren, nu tappar 57 placeringar. Man ska självklart inte övervärdera den här typen av rankingar, mycket bygger på gamla attityder som är svåra att ändra på, men man ska inte negligera dem heller. Jag vill se fler gemensamma åtgärder för att lyfta företagsklimatet i länet. Görs inte det blir det väldigt svårt att lyfta oss ur den demografiska, infrastrukturella och arbetsmarknadsmässiga nedgångsspiralen. Detta nummer av Mera Affärsliv är vårens sista. Ett späckat nummer där vi har kartlagt Kalmarmiljardären Johan Claessons företagsimperium, vi tar greppet på Sveriges största camping (Böda Sand) som nu blickar söderut för att växa som bolag. Sedan har vi också, bland mycket annat, tagit pulsen på länets rockigaste hotell. Trevlig sommar! Mera Affärsliv är tillbaka igen i september. MERA AFFARSLIV JÖRGEN STRÖM jorgen.strom@meraaffarsliv.se redaktör Redaktör: Jörgen Ström jorgen.strom@meraaffarsliv.se Tips: redaktionen@meraaffarsliv.se Ansvarig utgivare: Anders Enström Annonser: Den gemensamma annonsavdelningen för Barometern Oskarshamns-Tidningen och Östran Nyheterna. Kontakt 0480-59100. Mera Affärsliv produceras av Barometern och Oskarshamns-Tidningens redaktion för Gota Media AB med publicering även i Östran och Nyheterna. Upplaga: Cirka 56 000 ex 11,2 28,1 Européernas semester 22,6 6 10,7 44,4 38,2 10 25 15 USA 14 36 22 28,6 28,6 16,3 Spanien 26,9 procent ligger den svenska ungdomsarbetslösheten på. Den senaste månaden var 171 000 ungdomar mellan 15 24 år arbetslösa. Den säsongsjusterade siffran var 23,5 procent (cirka hälften är studerande). INNEHÅLL 11,2 11 36 25 Babes in business s 3 Böda Sand s 4 5 Cvadrata s 11 Claessonimperiet s 12 13 Krönikan s 14 ConnectMedia s 20 16,4 4 8 36 28 47,5 24,2 24,2 18,9 23,0 Frankrike * Har egentligen 30 lagstadgade semesterdagar, men då inkluderas lördagar. ** Stor variation från arbetsplats till arbetsplats. Har inga lagstadgade semesterdagar. Källa: VisitSweden Storbritannien 13,0 12,8 57,0 0 8 28 20 14,3 17,4 20,7 12,6 47,6 47,6 15,9 24,0 0 15,8 TRE PERSONER I BILAGAN Mikael Eriksson bygger monsterprojekt. Sidan 14 14,9 Nederländerna Tyskland Italien 43,6 9 29 20 11 31 20 30,5,5 30,9 45,9 5,9 19,5 19,5 3,7 Norge Danmark 10 31 21 9 34 25 utomlands Antal lediga dagar i olika länder Helgdagar XX Totalt XX XX Lagstadgad semester 11 36 25?! FRÅGOR & SVAR Är det bäst med få 1 arbetslösa eller många sysselsatta? Ofta pratar man om att så många som möjligt ska vara i arbete. Då syftar man normalt på att så få som möjligt ska vara arbetslösa. Men att arbetslösheten går ner behöver inte betyda att fler personer arbetar, alltså att sysselsättningen stiger. Man kan också gå från arbetslöshet till förtidspension, studier eller sjukskrivning. Därför är det viktigt att inte bara prata om arbetslösheten utan också om sysselsättningen. Om istället sysselsättningen ökar så är det fler personer som faktiskt arbetar och bidrar med resurser till den välfärd som vi alla kan behöva. Vad kan staten göra för 2 att minska effekterna av en lågkonjunktur? Det finns två huvudmedel Jenny Svensson Sahlin bäddar för rockstjärnor. Sidorna 16 17 SVERIGE 16,4 41,0 31,1 11,6 Finland 1 2 gånger på år Aldrig 10 35 25* 16,8 12,5 16,6 54,1 Ryssland 3 gånger per år eller oftare Mer sällan än 1 gång per år 12 32 20 Hur ofta i genomsnitt reser olika nationaliteter på semester till utlandet med minst en övernattning? TT Nyhetsbyrån för staten när det gäller att komma åt lågkonjunkturer. Det första är att staten, regering och riksdag, underbalanserar statsbudgeten. Det andra är att Riskbanken sänker sin reporänta. Staten kan genom att underbalansera sin stora budget stimulera ekonomin. Detta betyder att staten spenderar mer pengar än den tar in i skatter och därigenom får människor och företag mer pengar kvar att konsumera och anställa för. Riksbanken sänker i allmänhet sin styrränta, reporäntan, under lågkonjunkturer. Riksbankens styrränta bestämmer hur mycket det kostar för bankerna att låna av Riksbanken. Om det blir billigare för bankerna att låna ska det också bli billigare för människor och företag att låna. Lägre ränta gör det dels mindre fördelaktigt att spara och detta leder till högre konsumtion. Billigare lån leder också till högre investeringar vilket förhoppningsvis leder till att fler anställs. Källa: Ekonomifakta.se Bill Sturesson tog hem storkovan. Sidan 19

AFFÄRSLIV 3 Allvarliga diskussioner och skämt blandas när man går laget runt. Kvällens deltagare är Caroline Curkowitch, Sara Täck, Emelie Carlsson, Kristina Blad, Anna Rydell, Maria Sampson, Nina Eriksson och Charlotta Tunhov Grönstedt. FOTO: MATS HOLMERTZ Möten ger nya kickar En gång i månaden har det kvinnliga nätverket Babes in Business möte. Då diskuterar de affärsmöjligheter och bollar idéer med varandra. GLÖMMINGE. De droppar in en efter en. Rummet fylls av skratt och prat. Det är nätverket Babes in Business som har möte hos Alséns Hantverk på Öland. Ett nätverk av elva kvinnor som antingen har eget företag eller är ensamma i sin arbetsroll. Vi hjälper varandra i karriären, i företagandet och även privat. Nätverket fungerar som en energikick och ger nya tankar, säger Kristina Blad, projektledare på Bildväxlarna, som tillsammans med Emelie Carlsson, ägare av butiken Parelle i Kalmar, startade nätverket för fyra år sedan. Max 15 personer Tidigare var båda med i flera andra nätverk, men saknade ett mer personligt. Tanken med Babes in Business är att gruppen inte ska bli fler än 15 personer. Charlotta Tunhov Grönstedt, ägare av Birgittas Matbod, är kvällens värdinna. I andra nätverk upplever jag att man får tänka på vad man säger och att det är mer business. När vi bollar idéer stannar det inom gruppen, säger hon. Charlotta höjer rösten, sorlet lägger sig, och hon hälsar alla välkomna. I dag har de två gäster Anna Rydell från Rydellarna och Sara Täck. Nätverket bygger på gäster för att få en bra dynamik i gruppen, och för att skapa fler kontakter, säger Kristina Blad. Positiv stämning Mötet inleds med att alla berättar vad de har på gång. Stämningen är positiv och diskussionerna kommer igång direkt. Bland annat får Nina Eriksson, ägare av butiken Erik & Alexander, beröm för hur hon marknadsför sig på sin facebooksida, och peppas att fortsätta. FAKTA Babes in Business Grundare: Emelie Carlsson och Kristina Blad. Startade: 2010. Område: Kalmar med omnejd. Antal deltagare: Elva. Antal möten per år: Tolv. Nästan alla medlemmarna har varit med från start och kommer från olika branscher. Ölänningen Charlotta Tunhov Grönstedthar valt att prioritera Babes in Business, och berättar att hon kommit in i Kalmars näringsliv och gör fler affärer. Men det bästa med Babes in Business är att vi både har roligt och tipsar varandra om affärsmöjligheter, säger Charlotta. Gruppen har också anordnat fester, afterwork, en träningsträff och rest till Stockholm och Frankrike ihop. Till hösten ska vi resa igen och i framtiden vill vi anordna fler fester. De har varit väldigt uppskattade, säger Emelie Carlsson. ANNA BORG Vissa luncher är viktigare än andra Gröndalsvägen 19, Kalmar 0480-42 70 00 www.brofastet.se Vill ni förgylla lunchmötet med vällagad mat, effektivisera mötestiden eller bara njuta av avskild avkoppling? Lunchkonferens 125:-/pp inkl. kaffe & dryck exkl. moms Just nu får du tillgång till vårt VIP-rum med egen servitör när du bokar en affärslunch. I VIP-rummet kan ni hålla en privat mini-konferens eller bara njuta av lunchen. Välkommen till Brofästet och Kalmars bästa affärslunch. Boka nu på 0480-42 70 00

4 AFFÄRSLIV Lokala e-handlare kan få fint pris KALMAR. Fyra Kalmarbaserade e-handelsbolag, textilgallerian.se, litenleker.se, royaldesign.se och nallebudet.se, har nominerats till Nordic ecommerce Award 2014. Priset delas ut under en nordisk e-handelsmässa i Stockholm den 20 maj. Kriterierna för att få priset är: En helhetslösning där alla företagets kanaler har vävts ihop till en komplett upplevelse där kunden står i centrum. Ett företag som genom nya innovationer och nya lösningar testar gränserna och driver utvecklingen framåt. En person som genom sitt arbete bidrar till att branschen tar flera kliv framåt. IT-företag öppnar i Kalmar KALMAR. OffiTech, som erbjuder IT-lösningar för dokumenthantering, har öppnat färsäljningskontor i Kalmar. Från start anställer OffiTech sex personer och räknar med att fler kommer att behövas. Tack vare det nya kontoret är Göteborgsbaserade Offi- Tech nu också starkt representerat på östkusten med kontor även i Stockholm. Det är en mycket rutinerad säljkår som vi rekryterat för vårt nya försäljningskontor i Kalmar. All personal har lång erfarenhet och det är viktigt för oss. Vi letar hela tiden efter nya möjligheter att växa och den här visade sig passa oss perfekt, säger Robert Bergqvist, vd på Offitech. 22...procent ökade skoförsäljningen med i mars, jämfört med ett år tidigare. Klädförsäljningen steg 1,7 procent, enligt siffror från Svensk Handel. Delikatessbutik öppnar bistro KALMAR. Malins Deli i Kalmar utvecklar verksamheten. Ägaren Malin Ambjörnsson har beviljats alkoholtillstånd och har nu ett helt unikt nytt koncept; en bistro med delikatessbutik och servering. På menyn erbjuds det allt från småländska kroppkakor till spanska tapastallrikar. Till detta kommer nu Malins Deli att kunna erbjuda sina kunder ett glas vin eller en öl. I mitten på maj utökar den nya bistron med kvällsöppet. Bruzaholms bruk fortsätter satsa KALMAR. De senaste årens framgångar fortsätter för gjuteriet Bruzaholms Bruk i Mariannelund. Orderingången är stark och den positiva utvecklingen har lett till att bolaget till hösten går över till treskift och därför ska nyanställa 15 medarbetare. Enligt företagsledningens plan ska det vid Bruzaholms Bruk år 2019 gjutas 9 000 ton gjutgods. Det innebär en rejäl ökning från dagens produktion på cirka 3 500 ton gjutgods per år. Länet tappar mot storstäderna KALMAR LÄN. Landets tre storstäder ökar sin dominans över företagandet i landet. Kalmar län är ett av de län som hävdar sig dåligt i jämförelsen. Medan det går tio invånare på varje företagare i Stockholms län går det 16 på varje företagare i Kalmar län. Det säger en hel del om styrkan i storstädernas marknader, men kanske också en del om brister i entreprenörsandans spridning över landet, säger Rolf Dahlberg, vd på Visma Spcs, som gjort kartläggningen. Även när det gäller nyföretagandet ligger Kalmar län efter i jämförelse med befolkningens storlek, eftersom bara 1,6 procent av de företag som registrerats första kvartalet i år finns i länet. Om den trenden håller i sig hela 2014 skulle Kalmar län få 861 nya företag i år mot 966 förra året. Vi känner oss Familjen Barkevall har på tio år investerat 150 miljoner kronor för att gör Böda Sands camping till en komplett semesteranläggning. Nu blickar vd Anna Barkevall mot nya mål för att expandera sitt företag. BÖDA SAND. Östersjön ligger blank som en spegel. Solen steker över Böda Sand fastän det är i slutet av april. Finputsningen pågår inför sommarens turistinvasion. Det nya brasseriet är nästan klart liksom bageriet och shoppingbutikerna. Ett antal stugor har renoverats. Vi har tagit steg varje år mot en bättre och mer komplett semesteranläggning. Nu kör vi efter devisen nutida, mobila Öland med ett leende, säger Anna Barkevall och skrattar. KRONOCAMPING ÖLAND AB Huvudort: Böda. Omsättning: 33 miljoner kronor. Vd: Anna Barkevall. Det är en imponerande utveckling som Böda Sand haft sedan familjen Barkevall köpte anläggningen av Domänverket för 20 år sedan. I elva år drev Mona och Johan Barkevall campingen innan dottern Anna och hennes make Martin flyttade hem från Stockholm och tog över 2005 tillsammans med Annas bror Anders. De unga och hungriga entreprenörerna satte genast upp en ambitiös tioårsplan. Vår vision var att utveckla en komplett semesteranläggning till Antal anställda: 22 (14 under vintern). Gör: Komplett semesteranläggning som är landets största camping. Framtida mål: Utveckla anläggningen och gärna expandera med förvärv av 2015. Det har varit mycket jobb men kul att se utvecklingen. Det är först nu som vi börjar känna oss klara med kroppen nu vill vi utveckla själen i anläggningen, säger Anna. De senaste åren har mycket hänt. Stugbyn har växt, ett jättelikt vattenland har uppförts, en golfbana har anlagts och ett helt minicentrum har byggts i hjärtat av campingen. Aktiviteterna är många och intensiva på området. Konceptet har varit ständig förbättring och utveckling efter kundernas önskemål. Tv-serie blev språngbräda Efter den populära tv-serien i Kanal 5 är Böda Sand numera inte bara landets största utan också mest välkända campingplats. Klart att tv-serien blev en viktig någon stadscamping och någon lugnare ekologisk campinganläggning.

AFFÄRSLIV 5 På tio år har Anna Barkevall utvecklat Böda sand till landets största camping. Man har också tagit steget till en komplett semesteranläggning. FOTO: JOHANNA ERIKSSON redo för nästa steg språngbräda för oss. Vi räknar med att varje avsnitt är värt ungefär en miljon kronor i marknadsföring, säger Anna Barkevall. I dag har Böda Sands camping 40 000 unika gäster varje år, ungefär 270 000 gästnätter per år. Som mest finns det 7 000 boende på campingen samtidigt och ungefär 3 000 dagsbesökare. Campingen är fullbelagd mellan 20 och 25 dagar varje år. Årsredovisningarna för bolaget är också en angenäm läsning för ägarna. Bara sedan 2009 har Ölands Kronocamping AB redovisat en vinst efter skatt på drygt 50 miljoner kronor. Mina föräldrar återinvesterade all vinst i bolaget och det har vi också varit noga med att göra sedan vi tog över, säger Anna Barkevall. Det lukrativa företaget har dragit spekulanter till sig. För två år sedan kom en seriös köpare och knackade på. Det var mycket pengar inblandat och man måste naturligtvis alltid överväga en sådan sak, men egentligen var det ganska enkelt att säga nej. Vi kände oss inte färdiga här plus att det är ett familjeföretag. Jag hoppas att våra barn en dag vill ta över, säger Anna. Har ny vision Den nya visionen som familjen Barkevall jobbar på sträcker sig till 2020. I den ska anläggningen bygga ut med 300 nya platser, poolområdet ska utvecklas, ett nytt scenområde ska byggas, två nya butiker ska öppna, ett nytt boendekoncept ska tillkomma, ett uteleklandskoncept under tak ska skapas och kanske ska också det VISION Vår vision var att utveckla en komplett semesteranläggning till 2015. ANNA BARKEVALL flytta in lite djur på campingen. Vi har fått en hel del inspiration från Legoland. Men det blir inget exotiskt i så fall bara öländska djur som får och hästar, säger Anna. Ett annat mål för bolaget Ölands Kronocamping AB handlar om att köpa upp och utveckla nya anläggningar i regionen. Framförallt kastar Barkevalls lystna blickar på Kalmar där man gärna vill etablera en stadscamping. Den erfarenhet vi samlat på oss gör att vi vill ha ett annat koncept än vad vi har här i Böda. I Kalmar skulle man kunna ha en camping som är anpassad för alla evenemang som är där, en camping för staden och dess upplevelser. Stensö Camping är en anläggning som kan bli aktuell med tanke på att Kalmar kommun har planer på en försäljning efter en konflikt med nuvarande arrendatorn Thomas Axeheim. Vi avvaktar utvecklingen av Stensö skulle det komma ut till försäljning i framtiden är det intressant men det behöver inte vara en befintlig anläggning, säger Anna som också avslöjar att Böda camping kommer att öppna ett bokningskontor i Kalmar till hösten. Ytterligare ett koncept som lockar familjen Barkevall handlar om att etablera en mindre och lugnare ekologisk camping för en äldre publik. Vi får se vad vi hittar men vi håller ögonen öppna. Vi känner oss redo för nästa steg nu, säger Anna Barkevall. JÖRGEN STRÖM BÖDA SAND CAMPING Böda Camping är Sveriges största campinganläggning med 1 350 campingplatser och 125 stugor. Anläggningen har pool, spa, bastuvärld, restauranger, pub, after beach, bageri, Ica-butik, frisör, spelhall, kiosk, gatukök och pizzeria. På området ligger även Böda Sand GK en 9 håls fulllängdsbana för golf. Böda Camping ägs till 100 procent av familjen Barkevall som drivit anläggningen sedan 1994. Sedan 2005 är Anna Barkevall vd. I snitt stannar en gäst tio dagar i Böda mot tre dagar på andra campinganläggningar.

6 AFFÄRSLIV Det våras för uterummen Pensionärskuvösens tid är förbi. Allt fler yngre ser fördelar med att komplettera villan med ett uterum. ALGUTSRUM. Sedan 1999 har Per-Olof Edvardsson drivit Locus Uterum, det enda företag i länet som själva tillverkar glaspartier och måttbygger rum efter kundens önskemål. Tillsammans med Bernt-Ove Nilsson och hans företag Ölands Trädetaljer har det blivit ganska exakt 250 kompletta uterum sedan slutet av 1990-talet. Med kompletta menar vi från gräset till ett helt färdigt uterum. Det enda vi inte gör är målningen men vi kan förmedla kontakt till det också, säger P-O Edvardsson. Yngre kunder För 15 år sedan handlade mycket av jobben om att glasa in befintliga altaner. I dag är trenden att man vill bygga kompletta rum och kunderna kryper neråt i åldrarna. Förr var kunderna ofta 55 plus men i dag är segmentet mellan 25 och 75 år, säger P-O Edvardsson. Fördelaktigt avdrag ROT-avdraget har också gjort det ekonomiskt fördelaktigare att låta proffsen utföra jobbet. Vilket både P-O Edvardsson och Bernt-Ove Nilsson märkt. Fler inser att det är värt att betala 10 000 12 000 kronor för att få jobbet gjort än om det handlar om dubbla priset, säger P-O. Vad är framtidens trender för uterum? För något år sedan var det mycket isolerade vinterträdgårdar som var efterfrågade, men vi märker att folk numera återgår till uterummen. Det är också en prisfråga, säger Bernt-Ove Nilsson. JÖRGEN STRÖM LOCUS UTERUM, ÖLANDS TRÄDETALJER Huvudort: Färjestaden. Omsättning: Fyra miljoner kronor. Antal anställda: Inga. Vd: Per-Olof Edvardsson/Bernt-Ove Nilsson. Gör: Tillverkar och monterar Bernt-Ove Nilsson och Per-Olof Edvardsson monterar glaspartier till ännu ett av de uterum som färdigställts. FOTO: JOHANNA ERIKSSON måttbeställda uterum. Framtida mål: Fortsätta leverera uterum av hög kvalitet. DRIVER S EDITION. Perfekt för dig. I vår Fabia Driver s Edition-modell ingår all utrustning du kan tänkas behöva. Utrymme och körglädje får du på köpet. SKODA Fabia TSI 86 Drivers Edition Jubileumspris fr 119.900 kr Konsumentleasing från 1098:-/mån 30% kontant, 48 mån, 6000 mil Bränsleförbrukning blandad körning 4,9l/100 km CO 2 från 114 g/km Ahlsell i Kalmar flyttar Välkommen till vår nya butik den 26 maj Adress: Karlstorpsvägen 12, Kalmar OBS! Vi har stängt i butiken på Amerikavägen fredag 23 maj NYA YETI FÖR ALLT DU VILL Nu kan vår mest varierande bil ge dig fler möjligheter än någonsin. Oavsett om du drömmer om vidsträckta landskap och utmanande skogsvägar eller om du smidigt vill kunna ta dig runt inne i stan behöver du aldrig känna dig begränsad. SKODA Yeti har allt ifrån den senaste fyrhjulsdriften till automatisk fickparkering. Nu finns den dessutom i två olika utföranden, så att du kan välja exakt det som passar dina behov bäst. Välkommen in och provkör! SKODA Yeti Driver s Edition 1,4 TSI 122 hk fr. 199 900 kr Bränsleförbrukning blandad körning 6,4/100 km CO 2 från 148 g/km Invigning i nya butiken 16 17 juni kl 11 15 Mer än 100 leverantörer på plats Du som inte redan är kund gå in på www.ahlsell.se eller kontakta vår butik. Telefonnummer till butiken är 0480-42 54 00. OBS! Vi har stängt i vår gamla lokal på Amerikavägen fredag den 23 maj. Oskarshamn Södra Fabriksgatan 0491-76 15 35 Vetlanda Verkstadsgatan 2 0383-467 315 Öppet: Mån-tor 9-18 fre 9-17 lör 10-13 www.be-ge.nu Be-Ge Personbilar AB

AFFÄRSLIV 7 Alltid fri leverans vid första beställningen! Upp till 25% billigare jämfört mot grossist! HANDLA PÅ NÄTET MED LEVERANS DIREKT TILL FÖRETAGET! Istället för att handla papper från kontorsvaruhuset, mötesbullar från bageriet och mjölk från butiken på hörnet kan du nu handla allt på samma ställe från din dator. Levererat och klart, dessutom. Vi vågar påstå att det inte finns något enklare, smidigare eller snabbare sätt för företag och verksamheter att sköta sina vardagsinköp. Betala med kort eller få en faktura på dina beställningar i slutet av månaden. Läs mer och handla på www.maxikalmar.se

8 AFFÄRSLIV Spara med rätt risk Nya förhoppningar och nya drömmar. Passa på att se över ditt sparande och hur stor risk du tar. Det är särskilt angeläget efter den börsuppgång som varit. STOCKHOLM. Många månadssparar i fonder, eftersom det nästan är enda sättet att bygga upp ett större sparkapital. Det är praktiskt, enkelt och framför allt sparandet blir av. Pengarna förs över automatiskt och du behöver inte göra något själv. Ett vanligt argument för månadssparande i fonder är också att det sänker risken. Börsen går upp och ned i omgångar, och sätter du in pengarna regelbundet jämnas effekterna av svängningarna ut. Du köper fondandelar både när de är billiga och när de är dyra, men får samtidigt räkna med att sparresultatet blir medelmåttigt. Givande och tagande Sparar du i stället en klumpsumma säg motsvarande ett helt års månadssparande på en gång har du större chans att få mer värdetillväxt om börsen sedan går upp. Går den å andra sidan ned tappar du rejält. Det är ett givande och ett tagande. Men - även om du månadssparar kan risken i det totala sparandet öka gradvis om fonderna som du har valt för dina pengar växer olika mycket. Det tänker inte alla på. Världsindex tillbaka på hög nivå Jonas Lindmark, analyschef på fondsajten Morningstar, säger att det är angeläget att se över risknivån med jämna mellanrum särskilt nu. Börsen har stigit i över fyra år och det har förändrat riskprofilen i mångas sparande. Världsindex är tillbaka på en hög nivå igen efter botten 2009. Men allt har inte gått upp, tillväxtländer som Ryssland, Indien och Latinamerika har backat lite, medan fonder som placerar i Sverige, Europa och USA har haft fem bra år. Problemet är att många inte vet vilket sparmål de har och därför inte vet när pengarna ska tas ut. Det gör valet av risk svårare. Då kanske du låter pengarna stå kvar med för hög risk och när du sedan ska använda dem har börsen nyss rasat. Hans råd är därför att man ser över sitt sparande ungefär en gång per år. (TT/Spektra) SVÅRT VAL Problemet är att många inte vet vilket sparmål de har och därför inte vet när pengarna ska tas ut. Det gör valet av risk svårare JONAS LINDMARK Nu när börsen stigit under flera år kan det vara hög tid att se över sitt sparande. FAKTA / AVKASTNING Säg att du sparar varje månad i tio år. Du sätter in 1 000 kronor varje gång, eller 12 000 kronor per år. Om du ska räkna ut avkastningen för hela tioårsperioden, blir den så här: Den senaste tioårsperioden har avkastningen för aktiefonder varit i genomsnitt 6,3 procent. Med ränta på ränta och tio års månadssparande skulle den totala avkastningen vara 36 procent (1,063 gånger sig själv fem gånger är 1,36). Med 120 000 sparade kronor blir det 120 000 multiplicerat med 1,36, det vill säga 163 200 kronor. (TT-Spektra) Länet tappar konkurrenskraft Kalmar län tappar mark på den socio-ekonomiska kartan. I alla fall enligt Nordiska ministerrådets forskningscenter, Nordregio. KALMAR LÄN. Nordregios senaste rankning av regioner i Sverige, med hänsyn till befolkningsutveckling, arbetsmarknad, utbildning och forskning samt ekonomisk tillväxt och innovation, ger en grov uppskattning av vilka regioner som är mest konkurrenskraftiga och vilka som har det svårast. Kalmar län placerar sig på 19:e plats i landet. Bara Värmland och Gävleborg får en sämre rankning än Kalmar län. Allra sämst betyg får länet i kategorin befolkningsutveckling, bäst klarar man sig i kategorin arbetsmarknad. Storstadsområdena är generella vinnare i undersökningen. Stockholm toppar alla kategorier. Näst bäst är Halland före Västra Götaland. Kronobergs län är sjua på listan, Blekinge finns på 16:e plats. JÖRGEN STRÖM E-handeln går fortsatt framåt Utvecklingen för e-handeln var fortsatt stark under första kvartalet 2014, visar statistik från HUI. gast för bygghandeln (36 procent), leksaker (31 procent) och sport- och fritidsprodukter (24 procent). Av de största branscherna var ökningen KALMAR. E-handeln stört inom hemelektronik ökade med 16 procent i jämförelse (16 procent). Klä- der och skor ökade med samma period i fjol vilket 16% och böcker/ med fyra procent är starka siffror. media med en Prognosen är att procent. handeln över Tre av fyra konsumenter nätet kommer att omsätta 42,5 miljarder kronor för helåret vilket är en tillväxt med 15 procent. Tillväxten var krafti- handlade över nätet under kvartalet. 14 procent använde mobilen när de handlade. JÖRGEN STRÖM Tungt kvartal för New Wave New Wave Group gjorde en mångmiljonförlust under årets första kvartal. Koncernens resultat efter skatt uppgick till minus 11,3 miljoner kronor. KALMAR. Samtidigt visar delårsrapporten att omsättningen ökade från 877 till 909 miljoner kronor. 2014 började något bättre än vad vi väntat oss i såväl försäljning som resultat. 4 procents tillväxt trots fortsatt varubrist är helt okej, men vi ska komma ihåg att vi också hade en positiv kalendereffekt i år på grund av den senare påsken, konstaterar vd Torsten Jansson. Huvudägaren påpekar att uppbyggnaden av varulagret liksom lanseringen av nya produkter och kollektioner i stort sett följer plan. Torsten Jansson tror att vändningen för bolaget, med bättre ekonomiska tider, kommer från det tredje kvartalet. Därefter räknar han med en god tillväxt med målet att växa med minst 10 procent. JÖRGEN STRÖM

AFFÄRSLIV 9 NYA FÖRETAG HÖGSBY KOMMUN Fagerhult ecommerce HB Ägare: Annika Madeleine Norlander, Fredrik Mikael Norlander, Joakim Markus Norlander. Verksamhet: E-handel med husdjursartiklar. P Abrahamsson Skogsentreprenad AB Ägare: Peter Abrahamsson. Verksamhet: Manuella och maskinella skogstjänster. TORSÅS KOMMUN JFF Fastigheter AB Ägare: Johan Nilsson. Verksamhet: Äga och förvalta fast egendom, handel med värdepapper. Wellenbrock Häst & Hundhälsa Ägare: Marion Maria Wellenbrock-Hansson. Verksamhet: Sadelprovning, försäljning, uthyrning, hästmassage, hundmassage, laserterapi. MÖRBYLÅNGA KOMMUN Ewosoft Consulting AB Ägare: Tord Håkan Christian Ewö. Verksamhet: IT-konsultverksamhet, förvaltning av värdepapper. Stringdahl Förvaltning AB Ägare: John Rune Lennart Stringdahl. Verksamhet: Förvaltning av värdepapper, import och försäljning av kyl- och värmeutrustning. Ventex Sälj AB Ägare: Anders Erik Nilsson. Verksamhet: Försäljning av ventilations- och byggrelaterade produkter, ventilations- och byggentreprenad. FS Lundins HB Ägare: Per Fredrik Joakim Lundin, Maria Jenny Susanne Lundin. Verksamhet: Försäljning av färdiga mat som tillreds i vagn. Brofästet Camping Öland AB Ägare: Barbro Hägg. Verksamhet: Camping, turism, servicebutik, restaurang. Sobraso AB Ägare: Sten Hans Olof Söderlund. Verksamhet: Handledning inom socialtjänsten för personal och klienter inom privat och offentlig verksamhet. Förvakta värdepapper och fastigheter. Trädgårdsdesign RödaRosen Ägare: Norma L Carina Älgestam Adolfsson. Verksamhet: Designförslag till trädgårdar, hålla föredrag om växter, hembesök. MÖNSTERÅS KOMMUN Nabbens Snickeri & Smide Ägare: Per-Magnus Lage Svensson. Verksamhet: Renovering, montering och tillverkning av snickeri och smide. HULTSFREDS KOMMUN Söderman Skrivare HB Ägare: Andreas Söderman, Gullan Ros-Marie Söderman, Jan-Olof Söderman, Johan Magnus Olof Söderman. Verksamhet: Boutredningar, administrativa tjänster, fastighetstjänster. KALMAR KOMMUN HB Västragårdens Odlingar Ägare: Linda Maria Danielsson, Sven Fredrik Sturesson. Verksamhet: Försäljning av rotfrukter och grönsaker. GT-Konsult Ägare: Carl-Gunnar Thernström. Verksamhet: Certifierad kontrollansvarig, vara byggherrar behjälpliga vid ny- och ombyggnation. Kalmar Jakt & Fiske Ägare: Erik Mattias Bror. Verksamhet: Butikshandel inom jakt- och fiskeutrustning. DK Massage Ägare: Peter Daniel Karlsson. Verksamhet: Medicinsk massageterapeut, friskvårdsmassage, taktil massage, kinesologisk tejpning. Emelie Axborg Ägare: Emelie Axborg. Verksamhet: Frisörverksamhet. Bellvi Spättan AB Ägare: Johan Claesson. Verksamhet: Fastighetsförvaltning. Pasta Minuten Refill HB Ägare: Ahmed Algadaf, Nathalie Isabell Kyllikki Nellänge. Verksamhet: Pastavagn. Jaxis Plock & Prylar AB Ägare: Anna Isabell Håkansson. Verksamhet: Försäljning av kläder, leksaker, accessoarer, sportartiklar, inredning och presentartiklar i både butik och via nätet. KostSyrran Ägare: Eva Margareta Gunhamn. Verksamhet: Tjänsteföretag inom kostrådgivning. Balder Books Ägare: Kicki Lena Christin Karlén. Verksamhet: Förlagsverksamhet både för papper och digitalt. Försäljning av böcker, ljudböcker och digitalt. Småland Åkeri & Entreprenad AB Ägare: Jonas Nils Olsson. Verksamhet: Transportentreprenad, åkeriverksamhet, äga och förvalta fast egendom. Ingolfur Förvaltning AB Ägare: Tonny Masimov. Verksamhet: Fövalta värdepapper, försäljning av kyl- och värmeutrustning. Carjon Servicehandel AB Ägare: Carina Johansson. Verksamhet: Kiosk och servicebutik. NYBRO KOMMUN Wittenbergs Skötselbolag AB Ägare: Erik Nicklas Wittenberg. Verksamhet: Skötsel av utemiljö, lättare reparation av fastigheter, underhåll av fastigheter. Ny Bilvård i Nybro Ägare: Niclas Verner Erlandsson. Verksamhet: Polering, tvättning och städning av fordon, lättare service och reparationer. Agebo Byggservice Ägare: Manne Frans Johannes Petersson. Verksamhet: Totaltentreprenad inom bygg- och anläggning. Perap AB Ägare: Pernilla Apelman. Verksamhet: Franchisetagare för husdjursprodukter, handel med lös egendom. Restaurang Storken Ägare: Adem Elezovic. Verksamhet: Restaurang. Utfärden Din natur- och kulturguide i Glasriket Ägare: Maria Linnea Rudström. Verksamhet: Guidning av turister i Glasriket. Sari Viitalas café Ägare: Sari Viitala. Verksamhet: Café, kondis, lättare luncher. OSKARSHAMNS KOMMUN Kalk Management AB Ägare: Bo Patrik Kristian Rees. Verksamhet: Konsultverksamhet inom affärs- och företagsutveckling. Oskarshamns Aluminium Ägare: Diljaver Fajzulovic. Verksamhet: Tillverkning och montage av aluminiumfönster och räcken. Försäljning av värmeradiatorer. Kungslids Mekaniska Ägare: Gregor Kettelhoit. Verksamhet: Mekanisk verkstad inriktning motorreparationer. BORGHOLMS KOMMUN Tre Änglar HB Ägare: Yvonne Karin Katarina Kraft, Carina Milton Nordlander, Ann Åsa Eleonor Milton. Verksamhet: Tillverkning av smycken. Healing och massage. Badhusgatan 8 Pensionat HB Ägare: Daniel Eddie Forsman, Pontus Håkan Daniel Lötbom. Verksamhet: Pensionat, rumsuthyrning och gasthaus. CITROËN BERLINGO NU MED 3 ÅRS FRI SERVICE www.citroen.se NYA PRO PACK 15.000:- VÄRDE 26.500:- Automatisk klimatanläggning (ECC) CD-radio med USB och Bluetooth Farthållare Inklädnad av väggar & dörrar i skåp Pack look med LED-varselljus Parkeringssensorer bak Ljuddämpande mellanvägg med lucka CITROËN BERLINGO HDi Diesel fr. 119.900:- kampanjpris 1.325:-/mån Köp till Webasto med tidur 13.900:- Köp till Style-paket 11.900:- Pro Pack gäller endast till e-hdi 90 Erbjudandena gäller fr.o.m. 01.03.14 så långt lagret räcker. Blandad körning fr. 4,7-8,7 l/100 km, CO2-utsläpp fr. 123-229 g/km. Alla priser exkl. moms. Räkneexempel gäller rörlig ränta 4,95% 36 mån. Kontant 30%. Restvärde 40%. Aviavgift 45 kr uppläggningsavgift 595 kr, effektiv ränta fr 6,11%. Serviceavtalet gällande Berlingo gäller en körsträcka om 7 500 mil, för Jumpy och Jumper är sträckan 9 500 mil. Återförsäljaren ansvarar för sin egen prissättning. Bilarna på bilden är extrautrustade. CITROËN SVERIGE Hovedkonto Spånga CITROËN KALMAR CRÉATIVE TECHNOLOGIE Besök nya mobilanpassade volkswagentransportbilar.se )UIZWSÃZLMV\MZZÃVOOÄMVLMXQKS]XMV[WU\IZ[QONZIUÕ^MZITT\,MVSTIZIZÕ^MZ SOTI[\^QL T]\VQVOWKPPIZMV[TÃX^IOV[^QS\ XÄ]XX\QTT\WV,MMNNMS\Q^ILQM[MTUW\WZMZVIOÕZI\\LMVJÄLM PIZJZI^ZQLUWUMV\WKPTÄOJZÃV[TMNÕZJZ]SVQVONZÄVTXMZ SU.QVV[UML ^Ã`TILI]\WUI\TÄLI )UIZWS8ZWTQVM<,1PS57<176 NZÄV!!"M`STUWU[ MTTMZ"UÄV,ÃUXVQVOI^JIST]KSI)UIZWS "w M`STUWU[ 4Q\MVLM\ITR[WUOÕZ[\WZ[SQTTVIL.ÃTTMZJISTMUUMVUMLMVUR]SWKP SWV\ZWTTMZILZÕZMT[M]\IVI\\L]JMPÕ^MZPÄTTIQ)Z\VZ"< Amarok. Om du kräver lite mer. µxxm\"5ävwnzm!w TÕZw;MZ^QKMKMV\MZ"5ÄVwNZMw TÕZw *ZÃV[TMNÕZJZ]SVQVO)UIZWS^QLJTIVLILSÕZVQVONZÄVTSU!O+7 SU>WTS[_IOMV4MI[QVOM`STUWU[UÄV [ÃZ[SQTL TMI[QVOI^OQN\ZM[\^ÃZLM ZÕZTQOZÃV\IJI[MZILXÄ >?.;JI[ZÃV\I-ZJR]LIVLMVI OÃTTMZ ^QL SÕX I^Va JQT UMTTIVWKPMTTMZ[ÄTÄVO\TIOZM\ZÃKSMZ*QTMVXÄJQTLMVÃZ[\IVLIZL]\Z][\IL

10 AFFÄRSLIV fackmannen Vänd dig till fackmannen för personlig service och goda expertråd! Gör en bra affär! LÅT OSS GÖRA JOBBET OCH PASSA PÅ ATT UTNYTTJA ROTAVDRAGET Allt inom mark Grävarbeten, tomt planering, dränering, vatten o. avlopp, sten- o. plattsättning, paddock m.m. Inget uppdrag är för litet och inget är för stort! Blästring & målning av plåttak Måleriarbeten i höjden Passa på att nyttja ROT-avdraget! DIN LEVERANTÖR AV VÄRME- ANLÄGGNINGAR: Pelletsvärme me r Vid förfrågan Ring: GÖRAN, MARTIN eller HESSO på tel. 0480-190 03 och BOKA EN TID. Södra vägen 60B, Kalmar mark Dokumentvägen 34, Kalmar Kalmar Tel 0480-42 00 10 Trekanten Tel 0480-501 90 Nybro Tel 0481-140 10 www.elia.se HÖGHÖJDSARBETEN & KLÄTTERTEKNIK AB Tel 070-265 87 81 Fölehagsvägen Södra 66, 2, Kalmar Tel. 0480-49 11 80 www.alternativvarme.se Din lokala samarbetspartner Öland Kalmar Nybro 0485-310 41 0480-310 41 0481-310 55 Elinstallationer Data / IT-lösningar Säkerhet/Larm/Passage/Brand Övervakning TV&CCTV Automationslösningar Ljudinstallationer www.elbolaget.net VI KÖPER JÄRNA DITT METALLSKROT Hälsningar, Stena Recycling AB 0480-430 300 VÄRMEPUMPAR Försäljning Installation Service Kalmar 0480-32190 www.ivt.se/kalmar Oskarshamn 0491-14700 www.ivt.se/oskarshamn Gör en bra affär! LÅT OSS GÖRA JOBBET OCH PASSA PÅ ATT UTNYTTJA ROTAVDRAGET Vid förfrågan Ring: LASSE 0480-44 28 12, 0768-143494 eller THORLEIF 0480-44 28 21, 0727-357020 OCH BOKA EN TID Bad Värme Vatten El Tjärhovsg. 5-7 Kalmar 0480-44 72 00 Väderumsvägen 5 O-Hamn 0491-78 41 80 www.lr-installation.se KALMAR DAGS ATT SE ÖVER DITT TAK! UTNYTTJA ROT-AVDRAGET Kontakta oss för kostnadsfri offert Tel. 0480-16580 el. 070-654 37 71 Öselvägen 4, 393 56 Kalmar. www.tak-rekond.se VI UTFÖR ALLT INOM VÄRME & SANITET Tel. 0480-871 40 Auktoriserat VVS-företag Hemsida: www.stensovvs.se Din lokala samarbetspartner Emmaboda 0471-330 14 Lessebo 0478-101 82 Elinstallationer Data / IT-lösningar Säkerhet/Larm/Passage/Brand Övervakning TV&CCTV Automationslösningar Ljudinstallationer www.emmabodael.se FÖR ALLA PRIVATPERSONER OCH FÖRETAG ROT RUT Trädgård Städning Måleri inne/ute Byggservice Hemtjänst Ni ringer Ola 0709-77 24 87 E-post: ola@femtiofemplus.nu Läs mer på www.femtiofemplus.nu & Hur mår din fastighet? Anlita ett proffs inom värme, sanitet & energibesparing. Kontakta oss för rådgivning Simon Svensson, serviceansvarig, 010-4751655 Gör en bra affär! LÅT OSS GÖRA JOBBET OCH PASSA PÅ ATT UTNYTTJA ROTAVDRAGET När du vill synas i fackmannen Kontakta annonsavdelningen 0480-591 00 www.imtech.se/vs-teknik f.d. NVS Vid förfrågan Ring: FREDRIK 0480-44 28 14, 070-633 31 55 eller OLA 0480-44 26 30, 070-839 48 42 OCH BOKA EN TID

AFFÄRSLIV 11 IUC bjuder in till konferens KALMAR. ESF-projektet Utsikt och Insikt 2 går nu in i sin slutfas. IUC i Kalmar län bjuder därför in till konferensen Framtida Mästare på Brofästet 22 maj. Bland annat föreläser Magnus Helgesson, grundaren av nöjeskedjan Harrys, om sina erfarenheter och fotbollsstjärnan Thomas Ravelli ska prata om självbild, utmaningar samt laget och jaget. Camilla Garnman, vd och ägare, Andrea Bilic kreativ projektledare (vid datorn), Anna Björkemark grafisk formgivare (längst bak) och Jörgen Johansson, projektledare trivs bra i Slottsvillan. FOTO: ANNA BORG Kundmixen ett framgångskoncept Miljöarbete olika bland kaffeföretag KALMAR LÄN. Det är stora skillnader i kaffeföretagens etik- och miljöarbete, visar en granskning som Råd & Rön har gjort tillsammans med andra internationella konsumenttidskrifter. Av de undersökta företagen får Illy höst betyg, 72 på en 100-gradig skala där hänsyn i olika grad tagits till socialt ansvarstagande, miljöansvar, tredjepartsengagemang och transparens. I botten ligger Segafredo. Reklambyrån Cvadrata i Kalmar fyller tio år, och det finns mycket att fira. KALMAR. Vi har flyttat till större lokaler och siktar på att bearbeta en större marknad med en tydligare helhetslösning för kunderna, berättar grundaren och ägaren Camilla Garnman. För tio år sedan valde Camilla Garnman att följa sitt brinnande intresse för grafisk form, och startade och startade Cvadrata. Jag har alltid gillat de kreativa uppgifterna och mötet med kunderna, säger Camilla. De tre första åren var hon ensamföretagare och samarbetade med fotografen Thomas Jaensson. Därefter har Camilla successivt byggt upp företaget, och de senaste fem åren har omsättningen ökat varje år. Vår framgångsfaktor har nog varit att vi har en stor mix av företag, och därmed inte varit konjunkturkänsliga, berättar Camilla. Fem anställda I höstas anställdes en till och i dag finns det fem anställda. Camilla vill utveckla bolaget, och nyligen startades ett samarbete med Lasse Johansson som driver FAKTA Cvadrata AB Huvudort: Kalmar. Omsättning: Cirka fyra miljoner. Vd: Camilla Garnman. Antal anställda: Fem. Gör: Reklambyråverksamhet. Framtida mål: Aktivt bearbeta en bredare marknad. strategi- och marknadsföretaget Creare Consulting. Vi vill arbeta mer med strategiska frågor. Vårt önskemål är att vara med kunderna hela vägen från strategi ända till lansering, säger Camilla. Tio-årsjubileum Vid årskiftet flyttade Cvadrata till större lokaler i Slottsvillan i Kalmars kulturkvarter. I förra veckan firades det 10-årsjubileum och lokalerna invigdes med gårdsfest och mingel. Det har blivit en nytändning. Våra nya lokaler är fantastiska och det är verkligen roligt att gå till jobbet, säger Camilla. ANNA BORG Telefonförsäljare får tuffare regler KALMAR LÄN. Var sjätte anmälan till Konsumentverket handlar om telefonförsäljning. Myndigheten vill skärpa reglerna för att komma till rätta med oseriösa aktörer. Äldre personer och personer med funktionsnedsättning löper större risk att säga ja till erbjudanden de varken vill ha eller tjänar på, konstaterar Konsumentverket. Låt inte kärleken förstöra ekonomin Ny kärlek och en hel del i bagaget? Då är det klokt att se över ekonomin och alla papper redan på ett tidigt stadium. Bättre kärleksbevis kan ni knappast ge varandra. KALMAR LÄN. Att snacka om pengar är inte det första man gör när man träffar en ny man eller kvinna. Ingen vill väl grumla kärleksruset med för mycket praktiska saker? Men när ni blivit lite varma i kläderna är det smart att ta upp det här med pengar, mina barn och dina, hushållskostnader, testamenten med mera. Om ni sätter er en stund kring köksbordet - då ska det helst inte redan hunnit bli ett gemensamt köksbord och pratar igenom hur ni vill ha det kan ni undvika många bekymmer i framtiden. Det är tuffa frågeställningar, men kan man inte enas om vad som ska gälla är det kanske bättre att få veta det på ett tidigt stadium. Frågorna blir inte lättare om man skjuter på dem. Alltför få känner till gällande lagstiftning och dess konsekvenser innan det är för sent, säger Sofia Kolmodin Melin, advokat på firman Lawcom. Mitt råd är att man pratar med varandra och att man inte är rädd för att ta juridisk hjälp om man själv saknar kunskapen. Min erfarenhet är att det blir billigare med förebyggande dokument jämfört med vad en tvist kostar om man saknar korrekta papper. (TT-spektra) SNABB HJÄLP VID AVLOPPSSTOPP OCH ÖVERSVÄMNING. DYGNET RUNT! Jourtelefon 010-445 76 74 Boka en underhållsspolning nu för att förebygga illaluktande avlopp, dåligt flöde och kostsamma vattenskador som kan uppstå vid avloppsstopp och översvämning. Lantbrukare: Vi spolar bl. a. gödselkulvert, dränering och täckdiken (inkl. fräsning/ rotskärning). Vi utför även tryckning av borrhåll och spolning av grävda brunnar. Kontakta oss så får du får veta mer om våra tjänster. Kalmar 0480-175 00 Växjö 0470-77 77 77 Nybro 0481-175 00 Emmaboda 0471-10544 www.stenarecycling.se

BBBB Oljan lyfter Claessons m 12 AFFÄRSLIV SPECIAL: KALMARS FASTIGHETSKUNG Fastighetskungen Johan Claesson är tredje generationens ägare i Kalmars jättekoncern Claesson & Anderzén AB. Han har skapat ett mäktigt bolagsimperium som spänner över flera länder och som också gjort honom själv till en av landets rikaste personer, god för omkring två miljarder kronor. KALMAR. Claesson & Anderzén startade med att bygga fastigheter i Kalmar redan 1912. Bolaget är fortfarande stadens största privata fastighetsägare. Vid sidan av fastigheterna i Kalmar har fastighetsbenet sedan 1970-talet expanderat till ytterligare sju svenska städer inklusive en fastighet 91 på om 1 000 kvadratmeter på Sturegatan i centrala Stockholm. Koncernen har även fastigheter i Berlin, Sankt Petersburg i Ryssland och i Tallin och Narva i Estland. Totalt omsätter koncernens fastighetsbolag över 500 miljoner kronor och gjorde vinst på 225 miljoner kronor i fjol. Vad som inte är lika känt är att bröderna Johan och Magnus Claesson sedan 70- talet har använt avkastningen från fastighetsinvesteringarna till placeringar på börsen. Storägare i Catella Claesson & Anderzén är till exempel det börsnoterade finans- och fastighetsrådgivningsföretaget Catellas klart Claesson & Anderzén AB Omsättning: 626 miljoner största ägare med en ägarandel på 47,5 procent. Enbart aktieposten i Catella har ett marknadsvärde på 250 miljoner kronor. Claesson & Anderzén registrerades som ägare i Catella 2009 och gjorde inledningsvis en bra affär eftersom aktiekursen fördubblades fram till 2011. Sedan dess har aktien återigen halverats och noteras idag till samma kurs som 2009. För CA är investeringen i Catella tvådelad. Dels hoppas Johan Claesson att det Resultat: 239 miljoner CA Fastigheter AB CA Investment AB Omsättning: 540 miljoner Omsättning: 316 miljoner Registrerade bolag i Sverige 2 Resultat: 225 miljoner Nighthawk Energy 11,2% ägarandel 42 miljoner 1 114 Catella AB 47,5% ägarandel Grain Investment 80% ägarandel Antal Bolag 3 3 2 2 1 1 0 1 4 5 9 20 49 100 Anställda 199 200 999 >1000 Fastighetsverksamhet 55 Branscher Bank,Finans&Förs. 9 Bygg-, design och inredning Utbildning, forskning Data, IT och telekomm Företagstjänster Hotell och restaurang Partihandel Reparation och installation 3 2 1 1 1 1 1 Bolagsform Handels- och Kommanditbolag: 3 st Aktiebolag: 114 st Ägarandel koncernen 55% 45% Johan Claesson Magnus Claesson Jag började investera i Berlin för 25 år sedan Claesson & Anderzén startade verksamheten med fastigheter i 1 Småland. Sedan dess har fastighetsinvesteringarna expanderats till bland annat Berlin. Vad är det du ser för möjligheter där? Jag började investera i Berlin för 25 år sedan privat och via CA Fastigheter. Motivet var och är helt enkelt billiga priser i en stad som skulle bli det förenade Tysklands huvudstad och politiska och kulturella centrum. Det har blivit en bra affär eftersom hyrorna och fastighetspriserna har stigit. 2 Vad ligger bakom investeringen i det brittiska amerikabaserade oljebolaget Nighthawk? Jag har alltid gjort denna typ av investeringar, men ingen har frågat tidigare om dem. När vi kom in som ägare var bolaget i en intressant situation samtidigt som det behövde kapital och ny ägare. Jag tycker att USA är attraktivt att investera i med bra avkastningspotential relativt risken. Det finns mycket olja och den är billig att pumpa upp ur jorden. Ni äger fem procent av det börsnoterade vindkraftföretaget 3 Arise vad gör att du tror att det ska bli en bra investering? Priserna på vindkraft är ju fallande? Vi äger nog mer än tio procent med mina privata aktier inräknade. Eftersom priset på el har gått ner

AFFÄRSLIV 13 miljardimperium ska bli en bra affär på egna ben. Men han anser också att företaget har ett värde för CA:s fastighetsförvaltning eftersom Catella är en av Europas största rådgivningsföretag vid stora fastighetsaffärer. Tjänat på oljan Den bästa investeringen på senare år har dock Claesson & Anderzén gjort i oljesektorn. Företaget är största ägare i det brittiska börsbolaget Nighthawk Energy som bedriver oljeproduktion i Colorado i USA. Företaget var i finansiell kris när Kalmarkoncernen kom in som ägare och sedan 2011 har aktiekursen sexfaldigats i värde. Den positiva utvecklingen har fortsatt och bara under den senaste månaden har aktiekursen fördubblats, vilket har betytt en kursvinst på omkring 60 miljoner kronor för CA. Lika bra har det så här långt inte gått i Claesson & Anderzéns andra investering i energisektorn. CA äger drygt fem procent i det börsnoterade vindkraftföretaget Arise. Sedan bolaget börsnoterades 2010 har aktiekursen i stort sett halverats. Investerat i Ukraina Utanför börsen har Claesson & Anderzén investerat i jordbruksodling i Ukraina. Det är framför allt majs som odlas. Det finns ett antal börsbolag på Stockholmsbörsen som har investerat i jordbruk i forna Sovjetunionen, med ytterst magert resultat. CA:s verksamhet torde tillhöra de mer lönsamma även om verksamheten i fjol av närmast bokföringstekniska skäl visade förlust. ULF PETERSSON Läs Ulf Peterssons krönika om fastighetsbranschen på nästa sida Sveriges miljardärer Det fanns 136 miljardärer i Sverige vid årsskiftet. Här är de rikaste personerna. Källa: Veckans Affärer 1 Ingvar Kamprad, Ikea, 525 miljarder (Världens rikaste) 2 Stefan Persson, H&M, 195 miljarder 3 Torbjörn Törnqvist, Gunvor Group, 70 miljarder 4 Hans Rausing, Tetra Laval, 63 miljarder 5 Antonia AX:son Johansson, Axel Johnson 63 miljarder 84 Johan Claesson, Claesson & Anderzén, 2 miljarder har också priset på Ariseaktien minskat från som högst 50 kronor till som lägst 20 kronor. Jag håller med om att elprisutvecklingen kortsiktigt är ett problem. Men konsekvensen av prisfallet blir att alla slutar med elinvesteringar. Lägger man till att tyskarna lägger ner kärnkraften och att vi knappast vill vara beroende av rysk gas kommer det enligt min logik så småningom leda till högre elpriser igen. Nu är priset på Ariseaktien så lågt att det är köpläge om man är långsiktig. 4 Den stora investeringen vid sidan av fastigheterna är det börsnoterade finans- och fastighetsrådgivaren Catella som Claesson & Anderzen äger till närmare 50 procent. Vad ska göra Catella till en bra investering? Hittills har utvecklingen varit dålig. Jag tror mycket på Catella och tror vi redan i år kommer att redovisa bra siffror. Catella kommer att ha över 100 miljarder kronor under förvaltning, vilket gör oss till en ganska stor spelare även i ett internationellt perspektiv. Långsiktigt är det av stort strategisk värde för CA/familjen att ha tillgång till Catellas kunskap och kontaktytor inom fastighetsområdet. Men jag räknar med att även Catella som investering kommer att generera bra vinster. 5 Den mest spektakulära investeringen i alla fall med nuvarande politiska läge är jordbruksverksamheten i Ukraina. Hur utvecklas den? KÄLLA: ALLABOLAG.SE FOTO: MATS LUNDQVIST GRAFIK: MIKAEL EKLUND Verksamheten går bra och visade vinst även i fjol. Anledningen till fjolårets redovisade förlust i vår årsredovisning är att vi av taktiska skäl inte sålde förra årets skörd före årsskiftet utan behöll den i våra silos. Den åtgärden berodde på att vi har god likviditet och behöver därför inte sälja skörden så snabbt som möjligt. Dessutom har vi lagerkapacitet i våra silos. ULF PETERSSON

14 AFFÄRSLIV ULF PETERSSON Låga räntor gör fastigheter hett astighetsaktier har haft en strålande vår på börsen med F uppgångar på 10 40 procent. Också antalet fastighetsaffärer ökar. Branschen kan bli ännu hetare med tanke på att ännu mer pengar är på väg in till fastighetsmarknaden. Konjunkturen har förvisso förbättrats på de flesta håll i världen, men att tala om högkonjunktur är att ta i. Det tydligaste tecknet på det är att räntorna fortfarande ligger kvar på en historiskt mycket låg nivå. De låga räntorna och få intressanta investeringar i tillväxtbolag har gjort fastigheter till en bransch som lockar investeringskapital. Det stora fastighetsintresset märks inte minst på Stockholmsbörsen där fastighetsaktierna är stora vinnare hittills i år med uppgångar på 10 40 procent och där ungefär hälften av de förvisso ganska få bolag som har kommit in på de stora börslistorna är fastighetsbolag. Man kan räkna med att fler fastighetsbolag noteras på börsen under resten av året. Och man kan räkna med att antalet fastighetsaffärer kommer att öka. Det finns ett antal trender som starkt talar i den riktningen. För det första leder själva börsnoteringen av fastighetsbolag till att det sker Electra går mot strömmen SPANING 1. Tyska Mediamarkt helårsförlust på 792 miljoner kronor i den svenska verksamheten vållade stora rubriker och satte ljuset på den mycket tuffa konkurrensen inom hemelektronikbranschen. En del företag klarar dock konkurrensen väl. Det gäller inte minst det börsnoterade Kalmarföretaget Electra som i den senaste kvartalsrapporten kunde visa en vinstökning på 42 procent. Framför allt växer företagets Hausse efter läkemedelsföretag 100 MILJONER Senaste i förra veckan såg vi hur börsnoterade Klövern köpte fastigheter i Kalmar för 100 miljoner kronor. ULF PETERSSON fler fastighetsaffärer i landet. Börsbolagen är tillväxtorienterade till skillnad från stora fastighetsägare som pensionsfonder och liknande institutioner. Medan pensionsfonderna köper fastigheter för sitt överskottskapital använder de börsnoterade fastighetsbolagen banklån för att köpa fastigheter. Det gör att börsbolagen inte först behöver samla ihop i ladorna först för att köpa en fastighet utan kan gå till banken och köpa fastigheten direkt. Det gör att den ökade andelen börsnoterade fastighetsägare driver på aktiviteten på fastighetsmarknaden. Senaste i förra veckan såg vi hur börsnoterade Klövern köpte fastigheter i Kalmar för 100 miljoner kronor. Dessutom är de låga räntorna i sig satsning på logistiklösningar till e-handeln. Men även den klassiska handelsrörelsen visade ökad vinst det senaste kvartalet. Det är bra gjort. Electras aktieägare har fått ta del av den växande kakan. Förutom att Electras aktiekurs har mer än fördubblats det senaste året kommer aktieägarna i maj att få en utdelning om 4,50 kronor per aktie, vilket motsvarar en direktavkastning på goda fem procent. Med SPANING 2. Astrazeneca och Meda, Stockholmsbörsens två största läkemedelsbolag är föremål för uppköpspropåer. När det gäller Meda har huvudägaren, redarfamiljen Stena-Olsson tackat nej. När det gäller Astrazeneca är det framför allt brittiska pensionsfonder som bestämmer om läkemedelsjätten Pfizer får köpa Astrazeneca. Till skillnad från Medas huvudägare har Astrazenecas ägare ett mer kortsiktigt perspektiv och sannolikheten är därför stor att Astrazeneca blir uppköpt lämnar Stockholmsbörsen. Budhysterin inom läkemedelsbranschen har sin bakgrund i att amerikanska företag köper europeiska företag för att flytta den juridiska hemvisten till Europa och undvika den höga amerikanska bolagskatten. I USA är bolagskatten 39 procent mot exempelvis 22 procent i Sverige. Skatteskäl är sällan en god anledning till att göra affärer och risken är stor att dessa läkemedelsaffärer inte blir någon bra affär för sina aktieägare. Ulf Petersson är frilansjournalist som förutom krönikör i Mera Affärsliv är börsanalytiker på Dagens Industri. Ulf Petersson kommer från Nybro en viktig orsak bakom det stora fastighetsintresset. Många placerare ser fastigheter med sina ofta trygga hyresintäkter som ett alternativ till räntebärande investeringar. Och när de räntebärande investeringarna ger låg avkastning blir följden att fler söker sig till fastighetsmarknaden. Sedan finanskrisen har det skett en scenförändring. Under bottenåret 2008 såldes det kommersiella fastigheter för 30 miljarder kronor i landet. Med tanke på antalet affärer vi har sett så här långt i år kommer det sannolikt att i år säljas kommersiella fastigheter i landet för över 100 miljarder kronor. Så länge som räntorna är låga kommer intresset för fastigheter att hålla i sig och troligen kommer fastighetsaktierna att fortsätta upp även om de inte längre värderas till samma fyndpriser som för ett år sedan. Till skillnad från i fjol gör det inte längre att hitta börsnoterade fastighetsaktier som handlas under eget kapital. Men jämfört med bankräntan lockar ändå en avkastning på runt 4 5 procent som fastighetsaktierna idag ger i utdelning till sina aktieägare. tanke på att bolaget vid stämman även beslutade att höga utdelningsandelen är förutsättningarna goda för höga utdelningar även kommande år. Mikael Eriksson har under det senaste året bytt utsikten över Mönsterås bruk till Värö bruk på västkusten. FOTO: DANIEL SVENSSON Han bygger Väröprojektet Södra bygger ut massabruket i Värö till nästan dubbel kapacitet. Mikael Eriksson som normalt jobbar som inköpare på Mönsterås bruk har under snart ett år delat sin arbetstid mellan ost- och västkusten. MÖNSTERÅS. Det har varit kul och utmanande, ett så här stort projekt får man kanske bara vara med om en gång i livet, säger han. Utbyggnaden är Sveriges just nu största pågående industriprojekt med en beräknad kostnad på fyra miljarder kronor. Produktionskapaciteten i Värö kommer att öka från 425 000 till 700 000 ton. Värö bruk kommer att bli ett av världens största bruk för barrsulfatmassa, men Mönsterås kommer fortfarande att vara större totalt, säger Mikael Eriksson. I sitt arbete som inköpare har han främst arbetat med inköp av huvudutrustning och maskiner till det nya bruket. Förhoppningen är att upphandlingen ska vara klar i slutet av maj och då blir det nog mindre pendlande till västkusten för min del, jag kommer mera att jobba med investeringsinköp i Mönsterås igen, säger Mikael Eriksson. Han säger också att tidpunkten för utbyggnaden är gynnsam eftersom det finns tillgång till en stor volym ved på marknaden och efterfrågan på massa till bland annat specialpapper och hygienartiklar är god. OLA ANTONSSON Ny konstruktion stoppar fukten Dörrtillverkaren Söderport i Halltorp har utvecklat en konstruktion som stoppar fukt i ytterdörrarna. HALLTORP. Konstruktionen är inte unik, men är dyr att tillverka i storskalig produktion. För en mindre tillverkare som Söderport, med fabriken i Halltorp söder om Kalmar, är högsta möjliga kvalitet viktigare. Det finns inget mer irriterande för kunden än en fuktskada redan efter första året. Ytterdörren är det första som möter gästerna och skapar det första intrycket, säger produktionschefen Fredrik Andersson. Söderport använder en så kallad DS-skiva i sina dörrar. Det är en formstabil sandwich-konstruktion i flera lager. Fuktspärren är en aluminiumplåt och ytterst finns en slitstark målningsfilm som ger färgen bättre fäste. Vår färgleverantör har utsatt målade skivor för accelererade åldringstester motsvarande 20 Fredrik Andersson. års användning. Färgen sitter kvar och det tränger inte in någon fukt, säger Fredrik Andersson. JÖRGEN STRÖM

AFFÄRSLIV 15 Nätverk grunden för nytt reseprojekt Malin Månsson och Elisabet Angelin träffades på Regionförbundets satsning Främja kvinnors företagande. Nu planerar de upplevelseresor till Italien tillsammans. KALMAR. Malin Månsson, som bland annat driver kommunikationsbyrån Misenti, är till hälften bosatt i italienska Lucca i Toscana och tillsammans med öländska bussföretaget Tomas Buss blir det nu lokala upplevelseresor till Toscana. Premiärresan blir i början på oktober. Väldigt kul att vårt nätverkande resulterat i något så här spännande. Min erfarenhet från Italien och Tomas buss kompetens på transporter tror vi kan bli väldigt lyckat, säger Malin Månsson. Från Öland till Italien Resenärerna erbjuds en specialsydd resa i matoch kulturens tecken. Och det ända från Öland och Kalmar hela vägen till Italien. Min man, som också är reseledare, är sommelier och kommer bjuda på vinprovning på bussen. Sedan blir det flera intressanta stopp på vägen, berättar Elisabet Angelin. På plats i Italien blir det, förutom Pisa och Florens, upplevelser en bra bit från de traditionella turistmålen. Vi bjuder på det genuina och unika. På små mysiga restauranger, lokala vingårdar och genom provsmakning av regionala olivoljor, ostar och honung ska vi lära känna det äkta Toscana, säger Malin Månsson som sytt ihop ett späckat femdagarsprogram på plats. Nio bussar Tomas Buss är ett litet reseföretag med endast nio bussar. Företaget jobbar mycket med skräddarsydda gruppresor plus att man hälftenäger Silverlinjen som transporterar resenärer till Stockholm. Både Tomas Buss och Malin Månsson tror att det finns potential för expansion av samarbetet. Två resor på våren och två på hösten vore lagom, fastslår båda. JÖRGEN STRÖM NYTT OM NAMN Mera Affärsliv uppgav felaktigt att Kolbodabaden fått ny ägare senast. Så är det inte. Fredrik och Helena Skott driver fortfarande anläggningen. Ihab Higazi tar över serveringen på Gunnarsö i sommar. Hagazi driver sedan tidigare restaurang och pub 12:an i Kristineberg. Caroline Wassberg har öppnat mäklarkontor för Skeppsholmen Sotheby s i Böda. Inriktningen är objekt i de dyrare prisklasserna. Charlotte Stenström och Cecilia Behrens ska öppna sommarcafé i Cecilias trädgård i Oskarshamn. Cecilia Behrens driver också en kakblogg. Ica-handlaren Håkan Seiborg från Växjö är utsedd till ny Matlandetambassadör för Småland. Han ska arbeta för att lyfta fram den småländska matkulturen. Kalmarsonen och tidigare vd:n för Tele 2, Lars-Johan Jarnheimer, får en ny toppost. Från årsskiftet 2015 blir han styrelseordförande i Ikea. Han har tidigare varit styrelseledamot i Ikea-gruppen. Lorenz Hansen, vd för Danish Crown (ägare till KLS Ugglarps), väljer att lämna sin post 1 oktober. Ny vd blir Finn Klostermann, nuvarande säljchef. Kalmar Framåt-priset, utdelat av Kalmar kommun, har tilldelats Roland Andersson, Skötselbolaget, och Claes-Göran Nilsson, Kalmar Läntmän. ÄNNU MERA AFFÄRSLIV Atlas Copco i Kalmar stryker Atlas Copco i namnet och heter nu bara Construction Tools PC. Anledningen är att företaget marknadsför produkter från andra tillverkare än just Atlas Copco. Bolaget är dock helägt av Atlas Copco. Hamnen i Oskarshamn hade ett tufft 2013. Vinsten blev blygsamma 4 000 kronor men värre var att godsmängden minskade med 13 procent och omsättningen sjönk från 74 till 61 miljoner kronor. Ett antal arbetstillfällen har också förlorats. Blomstermåla Metallgjuteri har försatts i konkurs och en handfull anställda drabbas. Företaget har haft en negativ ekonomisk utveckling under ett flertal år. Elajo fortsätter att ha det tungt ekonomiskt. Den Oskarshamnsbaserade koncernen redovisade 8,6 miljoner i minus för årets tre första månader, var drygt tio miljoner bättre än samma period förra året. Elajo har cirka tusen anställda. Restaurang Wild Moose i Nybro har slagit igen. Anledningen är främst att ägaren Mats Wallenius ska bli pappa men också att lönsamheten varit ett gissel. Ingen ny ägare har anmält intresse att ta över. Modig Machine Tool i Virserum planerar att starta en fabrik i Kalmar. Detta om en ny stororder går i lås. Företaget har gjort en markreservation vid Flygstaden i Kalmar på 15 000 kvadratmeter. Clearsense stänger sitt kontor i Kalmar och elva anställda mister jobbet. Nätmarknadsföringsbolaget måste spara och förutom Kalmar stängs även avdelningen i Karlstad. Bolagets huvudkontor finns i Halmstad. Minnesvärd Hjälp oss stoppa Alzheimers sjukdom genom ny svensk patientnära klinisk forskning. PG: 90 03 39-3 alzheimerstiftelsen.se Vi lämnar dig aldrig i sticket. Internetavdelningen AB är en webbyrå med fokus på kvalité och service. www.internetavdelningen.se facebook.com/internetavdelningen 0485-600 130

16 AFFÄRSLIV Dela rum med Håkan Hellström Målsättningen är glasklar, hotell Hulingen ska bli ett av Sveriges tio mest kända hotell och Sveriges bästa musikhotell. HULTSFRED. Vi ska bli musikhotellens svar på ishotellet i Jukkasjärvi, säger Putte Svensson Sahlin. Det kan låta som en omöjlig målsättning men om man känner ägarparet Putte och Jenny Svensson Sahlin lite står det snabbt klart att det här är ett realistiskt och affärsmässigt projekt. Det var två drivna entreprenörer med en bakgrund i bland annat Hultsfredsfestivalen som tog över Hotell Hulingen strax efter årsskiftet 2013. Familjen Albertsson som hade drivit hotellet i 32 år tog kontakt med oss och frågade om vi var intresserade, berättar Putte. Perfekt tillfälle Han berättar att hotell Hulingen hade funnits i hans tankar under lång tid med möjligheten att koppla boende till olika evenemang både i och utanför hotellet. Tillfället som dök upp passade paret bra eftersom paret befann sig i vad de kallar en mellanfas i sina liv. Vi hade aldrig någon tanke på att driva hotellet bara som ett vanligt hotell, musiksatsningen fanns med från första stund, säger Putte, som tillägger att Hotell Hulingen passar fantastiskt bra för det. Här finns en automatisk koppling till musikhistorien, många artister har bott här och det ger en genuinitet åt musiksatsningen, säger han. 49 rum med varsin artist Tanken är att alla hotellets 49 rum ska få en egen musikprägel genom en speciell artist. Under första året har man hunnit fixa till 14 rum, bland annat finns ett Metallica-rum, ett Håkan Hellström-rum och ett Sator-rum. Man har också redan hunnit genomföra 42 evenemang varav 30 på hotellet. Något som snabbt blivit populärt är paketen med konserter och boende på hotellet: Det har börjat sprida sig mer i regionen och det kommer fler och fler gäster allt längre i från, säger Jenny Sahlin Svensson. Första året har gått mycket bättre än väntat och vi har fått mycket positivt från allmänheten men det är lite ovant att få ryggdunk när man är van att få käftsmällar, säger Putte Svensson Sahlin och skrattar. OLA ANTONSSON 1 2 3 5 6 FAKTA Hotell Hulingen Vd: Jenny Svensson Sahlin. Omsättning: Runt tio miljoner kronor. Anställda: Tio fast anställda och tio extra. Huvudort: Hultsfred. Gör: Hotell och evenemang. Framtidsplan: Att bli Sveriges mest kända musikhotell och ett av Sveriges tio mest kända hotell.

AFFÄRSLIV 17 4 Håkan Hellström har inte 1 själv bott i Håkan Hellströmrummet ännu men Putte Svensson Sahlin hoppas att det ska bli ändring på det. På sikt är planen att alla 2 hotellets rum ska få ett eget musiktema. Man kan köra 3 ett rejält musikquizz med bilderna som finns i restaurangen, säger Putte Svensson Sahlin. Putte Svensson Sahlin och 4 Jenny Svensson Sahlin har drivit Hotell Hulingen ett drygt år och det har gått över förväntan. Redan i entrén 5 märker besökaren att hotell Hulingen skiljer sig från många andra hotell. Det är inte 6 många som vet att den här bilden i Satorrummet är signad av bandet två gånger, senast på baksidan vid vår invigning, säger Putte Svensson Sahlin. Det finns gott 7 om musikhistoriska detaljer, här en biljett på väggen i Satorrummet. VI KÖPER JÄRNA DITT METALLSKROT. Pengar direkt in på kontot! Lantbrukare, privatpersoner och företagare - sälj ditt metallskrot till oss. Vår nya drive-in avlämning gör det enkelt och Öppet smidigt! månd fred Passa även 7-16 på att besöka vår återbruksbutik, öppet ons-fre 7-16. Stena Recycling i Kalmar Stena Recycling i Oskarshamn Husängsvägen 7, tfn 0480-43 03 00 Gyllingsväg 2 tfn Öppettider: 0480-43 mån-fre 03 00 7.00-16.00 tfn 0491-179 00 www.stenarecycling.se www.stenarecyling.se Imperiet: Svart guld lyft för Claesson MERA Sidorna 12 13 Hotellet: Checka in hos legenderna LJUD, LJUS & TEKNIK MÄSSOR CATERING LYSANDE IDÉER UNDERHÅLLNING UTHYRNING GALA EVENT Sidorna 16 17 BRÖLLOP MÖTEN PROJEKTLEDNING Bageriet: Hobbyn jäste till företag BAROMETERN-OT TISDAG 13 MAJ 2014 AFFARSLIV BLICKAR SÖDERUT Nyetableringar Anna Barkevall, vd för Böda Sands kronocamping, står inför nya utmaningar. Bland annat vill hon expandera företaget till Kalmar och satsa på stadscamping. Sidorna 4 5 Sidan 18 vi hjälper er med catering, serveringspersonal, porslin, underhållning, tält & möbler, ljud & ljus och mycket mer Sidan xx Nästa nummer 9/9 7 Mera Affärsliv är Kalmar läns stora affärstidning. Mera Affärsliv kommer ut till Barometern, Oskarshamns-Tidningen och Östran/ Nyheternas prenumeranter. Lokala reportage och nyheter om näringslivet i hela länet. MUSIK HISTORIA Här finns en automatisk koppling till musikhistorien, många artister har bott här och det ger en genuinitet åt musiksatsningen PUTTE SVENSSON SAHLIN MERA 72% räckvidd - 145.000 läsare AFFARSLIV Källa: Sifo Orvesto konsument Helår 2013

18 AFFÄRSLIV BILDEN AV ETT FÖRETAG 1 2 3 4 Bageri startade som fritidsintresse FIGEHOLM. Allt började med att Mia Hildung och hennes man Mattias flyttade till Figeholm och köpte en fastighet där det fanns en bakstuga med en gammal stenugn. Båda tycker om att baka, så 2007 började man hobbybaka och sälja. Sedan dess har det bara blivit mer och mer, jag har slutat på mitt gamla jobb. Jag jobbar heltid nu, Mattias jobbar så mycket han hinner och Anna Jönsson hjälper till på fredagar. Numera driver vi ett litet café också i lokalerna. Det är fantastiskt att jobba här, trivseln sitter i väggarna på bakstugan,, säger Mia Hildung. OLA ANTONSSON Mattis på språng med två plåtar med bröd 1 som ska in och gräddas i ugnen. Paret Hildung har jobbat i bakstugan sedan klockan fyra på morgonen. Gesällbageriet är oansenligt på utsidan 2 men doften av nybakat bröd känns på långt håll. 3 Ingredienserna till det populära Figeholmsbrödet på väg ner i degblandaren. Mia Hildung skrapar rent stenugnen 4 från glödande kol och snart ska det gräddas Figeholmslimpor på gammalt vis. www.volkswagen.se 292 900 kr. FÖR 1 KR. Utrustad med bland annat: Bakljus med LED-teknik Bi-xenonstrålkastare med dynamiskt kurvljus och LED-varselljus fram Bluetooth handsfre Lättmetall- FRÅN 1 963 KRONOR * Bränsleförbrukning blandad körning 5,7 l/100 km. CO 2 -utsläpp 149 g/km. *Förmånsvärde netto per mån vid 50% marginalskatt. Bilen på bilden är extrautrustad. Kalmar Öppet: www.bilkompanikalmar..facebook.com/bilkompanikalmar

AFFÄRSLIV 19 Plåtson fick rekordorder Scanias jättesatsning i Oskarshamn ger ringar på vattnet. Plåtson har fått uppdraget att lägga tak, sätta upp väggar och bygga 1,4 kilometer gångbrygga i den nya hyttfabriken. OSKARSHAMN. Det här är vår i särklass största order någonsin, säger Bill Sturesson, vd för Plåtson om företagets arbete med Scanias utbyggnad av hyttfabriken. I Plåtsons arbete ingår bland annat att montera takplåt på 33 000 kvadratmeter och även montage av 11 000 kvadratmeter väggpaneler. Takplåten är i stort sätt lagd. Plåtson ska också montera 1,4 kilometer invändiga gångbryggor. Allt har gått enligt planerna, enligt Bill Sturesson har det varit tufft att hinna men man kommer att vara klar i tid. Plåtson jobbar med byggnadssmide, byggnadsplåt, industriservice och portar, företaget har under flera år utvecklats positivt. Industrin i Oskarshamn går bra och växer och industrin är vår viktigaste kund, säger Bill Sturesson. Vårt jobb på Scanias bygge är vår största order någonsin, säger Plåtsons vd Bill Sturesson. FOTO: DANIEL SVENSSON Plåtson är sedan tidigare ISOcertifierade enligt 90001 och 14001 men just nu håller man på att bli certifierade också enligt EN 1090. Det är ett nytt krav från 1 juli för företag som jobbar med smide i bärande konstruktioner, man måste vara certifierad för att över huvud taget kunna vara med och räkna på jobb, säger Bill Sturesson. Han säger att de nya kraven är tuffa men att Plåtson kommer att bli klara med den FAKTA Plåtson Huvudort: Oskarshamn, kontor och verkstad även i Västervik sedan fem år tillbaka. Omsättning: 52 miljoner. Vd: Bill Sturesson. Anställda: Cirka 50. Gör: Byggnadsplåtslageri som utför uppdrag åt industrin. Framtida mål: Fortsätta utveckla företaget och ta ytterligare marknadsandelar. nya certifieringen i tid. Vi vill ligga i framkant, vi ser positivt på framtiden, säger Bill Sturesson. OLA ANTONSSON Anställningsbevis viktigt för feriejobb Det är kul att tjäna egna pengar och jobb på sommarlovet är ett finfint sätt att få in en fot på arbetsmarknaden. Men se till att sommarkneget inte blir en fälla. KALMAR LÄN. Det viktigaste att tänka på när du har fått ditt sommarjobb, är att få ett anställningsbevis, säger Malin Norberg som jobbar som ungdomssekreterare på LO och med LO:s jourtelefon. Den kan sommarjobbare höra av sig till med frågor, och varje år ringer tusentals personer med funderingar om anställningsvillkor, arbetstider, lön, hur man säger upp sig med mera. Ett anställningsbevis är ett avtal mellan dig och arbetsgivaren, en skriftlig överenskommelse som visar vad ni har bestämt. Det gör att ni kan undvika missförstånd i framtiden. Om arbetsgivaren inte automatiskt skriver ett anställningsbevis bör du absolut påminna honom eller henne om det. Om de glömmer beror det oftast inte på ovilja, utan snarare på slarv eller okunskap. Men om du inte får det fast du ber om det, sök hjälp, säger Malin Norberg. Lönen som står på lönebeskedet är inte heller allt. Du kan samtidigt få pengar avsatta till din pension - din uppskjutna lön. Från och med i år gäller dessutom ett nytt kollektivavtal för dig som får jobb inom kommun eller landsting. Det gör att du tjänar in till tjänstepensionen från första kronan, oavsett ålder. (TT-Spektra) Icabanken startar försäkringsbolag KALMAR LÄN. Icabanken planerar att starta försäkringsbolag i egen regi. I dag erbjuder banken kunderna sakförsäkringar via externa partners. Nu planerar man att ansöka om tillstånd från Finansinspektionen att starta ett eget försäkringsbolag. Bolaget ska vara ett dotterbolag till Icabanken, med en egen styrelse. Målsättningen är att bolaget ska vara operativt i slutet av 2015, skriver Icabanken i ett pressmeddelande. Coop slutar sälja ägg från burhöns KALMAR LÄN. Coop ska helt sluta att sälja ägg från burhöns. Enligt Coops hållbarhetspolicy ska man stödja produktionsmetoder som främjar naturligt beteende hos djur. Höns som hålls i bur passar inte in i det, anser Coop. 2002 beslutade Coop att sluta sälja burhönsägg centralt. Försäljningen har sedan dess fasats ut. I dag kommer tre procent av de sålda äggen från burhöns. Vid årsskiftet ska det vara noll. Även butikskedjan Willys har slutat med ägg från burhöns.

20 AFFÄRSLIV Nybygge ger växtkraft Framgångssagan för Kalmarföretaget ConnectMedia fortsätter. Vid månadsskiftet invigde bolaget sin nybyggda fastighet. KALMAR. En jättesatsning men vi tror stenhårt på företaget, säger marknadschefen Magnus Wahlgren. 2007 startade den förre bordtennisprofilen Wahlgren bolaget tillsammans med Daniel Nordström. Resan från den första lilla lokalen vid Flygstaden till mångmiljonbygget vid Svaneberg är impo - nerande. Från början hade vi en skrubb där elledningarna hängde i taket och vi köpte en gammal Volvo för 5 000 som vi fick parkera två kvarter bort när vi besökte kunderna, säger Magnus Wahlgren. 24 anställda På bara några år är företaget utvecklat till något helt annat. Den nybyggda fastigheten är anpassad för en verksamhet som i dag har 24 anställda och som har säljkontor i Jönköping, Göteborg och Ystad. Inom kort ska bolaget etableras i Lund och Stockholm också. Runt 700 kunder tar i dag hjälp av Connect för sin marknadsföring. Fantastisk resa Vi har gjort en fantastisk resa, affärsidén har varit hållbar. 91 92 procent av våra kunder är återköpskunder vilket är en ruskigt bra siffra. Men vi vill inte bli för stora tusen kunder är taket, säger Magnus Wahlgren. I ena delen av byggnaden finns också det helägda dotterbolaget Kalmar Reklamcenter som har fyra anställda. JÖRGEN STRÖM FAKTA Connect Media Huvudort: Kalmar. Finns också i Jönköping och Ystad. Snart även i Lund och Stockholm. Omsättning: Cirka 35 miljoner. Marknadschefen och delägaren Magnus Wahlgren har precis flyttat in med sitt företag i de nybyggda lokalerna vid Svaneberg. FOTO: ANDERS JOHANSSON Vd: Daniel Nordström. Antal anställda: 24, plus fyra i Kalmar Reklamcenter. Gör: Säljer tjänster inom marknadsföring till andra företag. Framtida mål: Siktar på att bli marknadsledande i branschen på respektive verksamhetsort. 5000 kvadratmeter fyllt med maskiner och tillbehör MASKINER & MASKINVERKTYG TILL RÄTT PRIS! MASKINER Södra vägen 3,.duabhuset.se & MASKINVERKTYG TILL RÄTT PRIS! Italiensktillverkade högtryckstvättar Södra vägen 3,.duabhuset.se Öppet: Vard 8-18, Lörd 10-14.00 Välkommen in i butiken, vi bjuder alltid på kaffe Högtryckstvätt STM 160 Metallbandsåg Högtryckstvätt MCB100A Tormenta 28 Högtryckstvätt Metallbandsåg Columbia MCB181 2021LP Portabel Liten smidig såg tvätt med med justeringsbar aluminiumpump. bladspänning, Levereras med snabbskruvstycke 6 meter slang, och pistol med spånuppsamlingsbehållare. lans, turbomunstycke, HT-borste, roterande Kapkapacitet HT-borste & altantvätt. - Effekt runt 90 2500100 W/ mm, 23045 V 60 mm - Arbetstryck rektangulärt 16090 bar100x150 mm, 45 Kapacitet 60x100 510 mm l/h, 8,5 l/min Art.nr 111246 115311 2.956:- 1.596:- exkl. moms Varmvattentvätt Advanced 1108 Varmvattentvätt Metallbandsåg Paraná-Missouri MCB200S Hetvattentvätt Metallbandsåg LKX4 MCB210HD 1515XP Portabel Försedd såg med med dubbla justeringsbar motorer, aluminiumpump bladspänning, med stålkolvar. snabbskruvstycke Levereras med och 8 meter slang spånuppsamlingsbehållare. samt pistol & lans. Kapkapacitet Effekt 2300 W/ 230 V - Arbetstryck runt 90 100 max mm, 145 45 bar 60 mm - Kapacitet rektangulärt 45090 l/h, 100x150 7,5 l/minmm, 45 Vattentemp 60x100 mm max 80 Art.nr Art nr 111246 115232 2.956:- 3.996:- exkl. moms Metallbandsåg MCB260HD Metallbandsåg CY-275 Metallbandsåg MCB310HD Hetvattentvätt Hyper T 2021LP Motordriven högtryckstvätt Independent e 1900 Motordriven högtryckstvätt Independent 2800 Halvmanuell såg med växellåda, bladspänningsindikator, Lågvarvig kylvätskeutrustning industritvätt med & hydrauliskt mässingpump. reglerbart sågtryck. Levereras Sågbygel med 10 meter geringsbar slang 0-60. & Kapkapacitet pistol med lans. - Effekt runt 0 7500 220 W/ mm, 400 45 V150 mm - Arbetstryck rektangulärt 200 0 220x220 bar mm, 45 Kapacitet 145x1451260 mml/h, 21 l/min Art Vattentemperatur nr 109031 max 140 C 13.196:- Art.nr. 107702 exkl. moms 20.996:- exkl. moms Egen serviceverkstad, tekn. rådgivning, service och reservdelar. Alla priser exkl. moms. Reservation för för slutförsäljning och tryckfel samt valutaförändringar. Portabel Kraftig såg tystgående med justeringsbar högtryckstvätt bladspänning, mässingspump. snabbskruvstycke Levereras och med 8 meter slang med spånuppsamlingsbehållare. samt slangvinda & pistol med lans. Kapkapacitet Effekt 2800 W/ 230 V - runt Arbetstryck 90 100 mm, 160 bar 45 60 mm - rektangulärt Kapacitet 510 90 l/h, 100x150 8,5 l/min mm, 45 Art.nr. 60x100 114587 mm Art.nr 111246 2.956:- 2.716:- exkl. moms exkl. moms Halvmanuell Kraftig varmvattentvätt remdriven såg med mässingpump. kylvätskeutrustning, Levereras med 8 hydrauliskt meter slang reglerbart & pistol med lans. sågtryck. Effekt 3000 W/ 230 V Kapkapacitet Arbetstryck 150 bar Fraktfritt! - runt Kapacitet 0 205570 mm, l/h, 45 9.5135 l/min mm - rektangulärt Vattentemperatur 0 205x215 max 90 mm, C 45 Art.nr. 205x115 100083 mm Art.nr 100296 Fraktfritt! 10.636:- exkl. moms 7.436:-exkl. moms Halvmanuell såg med växellåda, bladspänningsindikator, Liten bärbar bensindriven kylvätskeutrustning tvätt med & hydrauliskt 5 meter reglerbart slang & pistol sågtryck med lans. Sågbygel Motoreffekt geringsbar 2,5 hk 0-60. Kapkapacitet Arbetstryck 130 bar - runt Kapacitet 0 225 mm, 52045 l/h, 160 8,7 l/min mm, - rektangulärt Art.nr. 107405 0 180x245 mm, 45 160x160 mm Art.nr 100389 1.596:- 15.200:- exkl. moms exkl. moms Kom Kom in och in och hämta hämta produktkatalogen eller eller beställ/ladda ner ner den den på www.duabhuset.se på Kraftfull Halvmanuell högtryckstvätt remdriven med såg mässingpump. med kylvätskeutrustning, med hydrauliskt 10 meter slang reglerbart & pistol sågtryck. med lans. Levereras En Kapkapacitet tvätt för entreprenad, lantbruk, - runt 90 industri 180 mm, mm. 45 110 mm Effekt - rektangulärt 9400 W/ 90 400 180x210/ V Arbetstryck 65x300 mm, 200 45 bar 180x110 mm Kapacitet Art nr 111247 1260 l/h, 21 l/min Art.nr. 108751 8.396:- exkl. moms 7.680:- exkl. moms Kompakt Halvmanuell lågvarvig såg med industritvätt växellåda, med bladpumpspänningsindikator, Levereras med kylvätskeutrustning 10 meter slang & mässing- pistol & hydrauliskt med lans. reglerbart sågtryck. Effekt Sågbygel 4200 geringsbar W/ 400 V0-60. Fraktfritt! Arbetstryck Kapkapacitet 150 bar Kapacitet - runt 0 170 900 mm, l/h, 45 15 l/min 120 mm Vattentemperatur - rektangulärt 0 170x170 max 140 mm, C 45 110x110 mm Art.nr. 111453 100786 13.900:- 10.396:- exkl. moms Halvmanuell såg med växellåda, bladspänningsindikator, bensindriven kylvätskeutrustning tvätt med & Smidig mässingpump.levereras hydrauliskt reglerbart sågtryck med 10 meter slang Sågbygel & pistol geringsbar med lans. 0-60 höger, 0-45 Motoreffekt vänster. 6,5 hk Arbetstryck Kapkapacitet 200 bar Kapacitet - runt 0 240 630 mm, l/h, 10,5 45 200 l/minmm Art.nr. - rektangulärt 102562 0 240x240 mm, 45 180x180 mm Art.nr 111452 3.100:- 16.796:- exkl. moms exkl. moms Gilla oss på Facebook För fler storlekar och modeller besök vår hemsida www.duabhuset.se