Ateljéprojektet kadmium och bly i konstnärsfärger och keramikglasyrer Ett delprojekt inom projektet Giftfritt Göteborg 2005

Ateljéprojektet kadmium och bly i konstnärsfärger och keramikglasyrer Ett delprojekt inom projektet Giftfritt Göteborg 2005 ISSN 1401-243X ISRN GBG-M-PM- -06/03-SE PM 2006:3

VI SKALL STRÄVA EFTER STÄNDIGA FÖRBÄTTRINGAR! Göteborgs Miljöförvaltning är sedan oktober 1998 certifierad enligt ISO 14001. För att bli trovärdiga i vår roll som tillsynsmyndighet måste vi visa att vi ställer krav på oss själva. Genom att skaffa oss egen erfarenhet av miljöledning blir vi en bättre samarbetspartner till företag, organisationer och enskilda i deras miljöarbete. Miljöpolicy Miljöförvaltningen arbetar på uppdrag av Miljönämnden för att nå visionen om den långsiktigt hållbara utvecklingen av staden. För att vi ska bli framgångsrika är det viktigt att vi i alla situationer uppfattas som goda förebilder. Vår egen påverkan Vi ska när vi utför vårt arbete vara medvetna om vår egen miljöpåverkan. Denna påverkan uppkommer som följd av innehållet i de tjänster vi producerar och hur vi till exempel utnyttjar våra lokaler, reser i tjänsten och gör våra inköp. Ständiga förbättringar Vi ska arbeta för att åstadkomma ständiga förbättringar när det gäller vårt miljöarbete. Detta innefattar både direkt som indirekt påverkan. Bli ledande Vi ska med vår egen miljöanpassning ligga över de krav vi som tillsynsmyndighet ställer på andra. Detta innebär att vi med god marginal följer de lagar och andra bestämmelser som gäller för vår verksamhet samt att vi med detta åtar oss att bedriva ett förebyggande miljöarbete. Samarbete med andra Vi ska ständigt arbeta med att utveckla miljöarbetet genom samarbete och utbyte med andra aktörer. Vi själva som resurs Vi ska nå goda resultat i miljöarbetet genom kunnig och engagerad personal som ansvarsfullt och med helhetsperspektiv tar aktiv del i arbetet. Förvaltningen satsar kontinuerligt på utbildning och information för att alla anställda ska kunna ta ansvar i enlighet med mål- och inriktningsdokument och interna miljömål.

Ateljéprojektet PM 2006:3 Förord Kemikaliefrågorna står i fokus när det gäller att nå miljökvalitetsmålet Giftfri miljö. Det handlar bland annat om bättre kunskap om kemiska ämnens hälsooch miljöegenskaper, bättre miljö- och hälsoinformation om varor, utfasning av särskilt farliga ämnen och fortlöpande minskning av hälso- och miljörisker vid framställning och användning av kemikalier. Miljönämnden, som lokal tillsynsmyndighet och kommunens främste pådrivare i miljöfrågor har en tydlig roll i detta arbete. Det gäller att ta ett helhetsgrepp med en tydlig målsättning att användningen av kemikalier som kan riskera att skada Göteborgarnas hälsa och miljön skall begränsas. Miljönämnden har i sitt dokument Inriktning av budgetarbetet 2005 lyft fram behovet av särskilda insatser inom kemikalieområdet. I nämndens budget 2005 har detta preciserats som att ett kemikalieprojekt, kallat Giftfritt Göteborg, med bred inriktning för att begränsa användningen och påskynda avvecklingen av farliga kemikalier skall startas. I denna rapport redovisas det så kallade Ateljéprojektet som är ett av delprojekten inom ett Giftfritt Göteborg. För innehållet i denna rapport svarar Karin Rydholm, miljöskyddsavdelningen och Anne Svensson, närmiljöavdelningen. Göteborgs Stad Miljöförvaltningen 1

Ateljéprojektet PM 2006:3 Innehållsförteckning Sid Sammanfattning 3 Bakgrund 4 Mål 5 Metod / Genomförande 5 Resultat 6 Slutsatser 11 Källförteckning 13 Referenser 13 Bilageförteckning: Bilaga 1 Bilaga 2 Bilaga 3 Bilaga 4 Bilaga 5 Bilaga 6 Bilaga 7 Bilaga 8 Bilaga 9 Kort sammanställning av aktuell lagstiftning Lista över butiker som säljer konstnärsfärg Brev till butikerna Lista över skolor med konstutbildning Brev till skolorna Seminarieinbjudan Konsten att måla klokt Lista över skolor med keramikutbildning Miljötunna Seminarieinbjudan Hållbart i keramikverkstan 2 Göteborgs Stad Miljöförvaltningen

Ateljéprojektet PM 2006:3 Sammanfattning Kadmium och bly är två mycket giftiga tungmetaller som båda omfattas av det nationella miljökvalitetsmålet Giftfri miljö. Metallerna ska därmed inte förekomma i varor eller produktionsprocesser efter år 2010. Metallernas användning är redan idag reglerad genom Kemikalieinspektionens lagstiftning. Trots detta förekommer kadmium idag i konstnärsfärger liksom i keramikglasyrer. Glasyrerna kan också innehålla bly. Förekomst av tungmetaller i avloppsslam är en anledning till att slammet inte kan spridas på åkermark. En problematik som Gryaab, Göteborgsregionens avloppsreningsverk, är väl insatt i. För att utreda huruvida tungmetaller finns i avloppsvatten från bland annat konstskolor utförde Gryyab provtagningar hösten 2004 som i vissa fall visade på höga halter av framförallt kadmium. Miljöförvaltningen har i detta projekt valt att följa upp provtagningen med besök på flertalet av de skolor som erbjuder konstnärliga utbildningar i måleri och keramik. Besöken visar på stora brister finns i omhändertagande av avfall innehållande kadmium och bly, såsom vatten efter penseltvätt och tvätt av keramikens glasyrutrustning. Gryaabs provtagning och detta projekt har hittills resulterat i att Folkuniversitetets tre skolor, KV Konstskola, Art College och Angeredsateljén, har beslutat att konstnärsfärger som innehåller kadmium inte ska förekomma i utbildningen. Miljöförvaltningens erfarenhet är att detta kan vara den bästa vägen att komma till rätta med kadmiumproblemet då ett riktigt omhändertagande av vatten efter bland annat penseltvätt är rätt komplicerat. Skolor som fortsätter använda färg med kadmiumpigment i har uppmanats att samla upp tvättvattnet/färgslammet och lämna som farligt avfall. Samtliga skolor med keramikutbildning har dessutom uppmanats att skölja all utrustning som använts till glasyr i en separat grovsköljstunna, utan anslutning till avlopp, och ta hand om glasyrslammet som farligt avfall. Göteborgs Stad Miljöförvaltningen 3

Ateljéprojektet PM 2006:3 Bakgrund Kadmium och bly är två tungmetaller som omfattas av miljömålet Giftfri miljö, delmål 3, och ska senast år 2010 inte förekomma i produkter eller i tillverkningsprocesser. Det är redan sedan flera år förbjudet att använda kadmium i de flesta produkter. Ett undantag från detta kadmiumförbud är kadmium som färgämne i bl.a. konstnärsfärger och keramikglasyrer. Användning av bly är också reglerad i lag men tillåts fortfarande i keramikglasyrer som säljs för yrkesmässigt bruk. Kort sammanställning av lagstiftningen finns i bilaga 1. Kadmiumföroreningar i avloppsslam är idag ett av de viktigaste skälen till den nuvarande låga acceptansen för slamgödsling på åkermark. För att möjliggöra ett kretsloppsanpassat omhändertagande av slammet måste utsläppen av kadmium och andra tungmetaller, som exempelvis bly, till avloppsnätet minska. Under hösten 2004 tog Gryaab prov på utgående spillvatten från ett antal konstskolor, ateljér och konstnärstäta områden i Göteborg. Den genomförda provtagningen indikerade att utsläppen av tungmetaller som kadmium och bly från verksamheterna var betydande. Gryaab följde upp sina provtagningar med besök på sex konstskolor/konstnärsateljéer. Besöken visade på utbredd användning av kadmiuminnehållande färger och bristande hantering av farligt avfall. Miljöförvaltningen och Gryaab bedömde att det fanns ett stort behov av fortsatt information till utbildningsställen och aktiva konstnärer/keramiker för att minska utsläppen av främst kadmium men även bly till avloppsnätet Kadmium Det finns i dagsläget få punktkällor med kadmiumutsläpp till avloppsnätet. Detta beror på att det sedan flera år tillbaka är förbjudet att använda kadmium i de flesta produkter. Ett undantag från kadmiumförbudet, som bedöms ha stor betydelse för kadmiumförekomsten i avloppsslam, är färgpigment i konstnärsfärg och i glasyrer, dekorfärg mm inom keramikverksamheten. Gryaab uppskattar att ca 20 kg kadmium kommer till Ryaverket med spillvattnet varje år. Av detta uppskattas ca 2 kg kadmium från användningen av konstnärsfärger. Bly Bly som färgpigment i konstnärsfärger används sedan fler år tillbaka inte längre i Sverige. I vilken mån äldre färg fortfarande finns på lager i ateljéerna är osäkert. Bly förekommer dock alltjämt som flussmedel i vissa keramikglasyrer. Blyet gör bland annat att glasyren smälter vid lägre temperatur än den annars skulle göra. 4 Göteborgs Stad Miljöförvaltningen

Ateljéprojektet PM 2006:3 Enligt föreskrift om kemiska produkter och biotekniska organismer (SFS 1998:8 4:e avdelningen, 15 ) får glasyrer innehållande bly inte användas i produkter som släpps ut på marknaden för att säljas till allmänheten. Gryaab uppskattar att ca 590 kg bly kommer till Ryaverket med spillvattnet varje år. Hur stor andel av detta bly som kommer från keramikglasyrer och äldre konstnärsfärger är okänt. Mål Projektplanen angav följande mål. - Användningen av kadmium- och blyinnehållande konstnärsfärg/keramikglasyr ska minska. - Utsläpp av kadmium och bly till avloppsnätet, som kommer från utbildningsställen och konstnärsateljéer/keramikverkstäder, ska minska. - Kadmium- och blyinnehållande avfall från utbildningsställen och konstnärsateljéer/keramikverkstäder ska tas omhand på ett miljöriktigt sätt Metod / Genomförande Kartläggning Projektet inleddes med att vi sammanställde uppgifter om vilka butiker som säljer konstnärsfärg respektive keramikglasyrer i Göteborg. På samma sätt kartlades samtliga utbildningsställen som undervisar i måleri eller keramik. Vi har också påbörjat en lista över kända konstnärsateljéer/konstnärer respektive keramikverkstäder/keramiker i kommunen. Besök Butiker Enligt projektplanen skulle minst tio försäljningsställen besökas i syfte att - undersöka försäljningen av färg respektive keramikglasyrer innehållande kadmium eller bly och - diskutera farorna med och alternativen till kadmium och bly i aktuella produkter. Vi har besökt 10 av 11 butiker som säljer konstnärsfärg i någon omfattning. Se vidare under rubriken Resultat. Göteborgs Stad Miljöförvaltningen 5

Ateljéprojektet PM 2006:3 Utbildningsställen och ateljéer/verkstäder Minst 25 utbildningsställen med kurser i måleri eller keramik (exempelvis studieförbund, gymnasieskolor, högskoleförberedande skolor och högskolan) eller yrkesverksamma konstnärer/keramiker skulle besökas i syfte att - undersöka användningen av färg respektive keramikglasyrer innehållande kadmium eller bly, - diskutera farorna med och alternativen till kadmium och bly samt - undersöka hanteringen av det farliga avfall som uppstår i verksamheten (exempelvis tvättvätskor, materialrester, trasor) och ge råd för miljöriktig hantering av avfallet. Vi har haft telefonkontakt med 13 skolor med måleriutbildning och besökt 8 av dem. Vi har besökt 7 skolor med keramikutbildning. Dessvärre har tiden inte räckt till att besöka konstnärsateljéer/keramikverkstäder i övrigt. Se vidare under rubriken Resultat. Seminarium och broschyr Vi har genomfört ett seminarium för bildlärare/konstnärer och gett ut en broschyr om Miljövänligt måleri. Vi har även bjudit in till ett seminarium för keramiklärare/keramiker. Resultat Konstnärsfärger Vi har i våra undersökningar främst koncentrerat vårt intresse på användningen av konstnärsfärgerna oljefärg, akryl, akvarell och så kallat vattenspädbar oljefärg. Det förekommer även andra konstnärsfärger som exempelvis tempera, gouache och vinylfärg. Färgerna delas normalt in i två olika kvaliteter; studio- respektive artistkvalitet. Artistkvalitetens färger av kulörerna gul, orange, röd och ibland även grön innehåller ofta det så kallat äkta färgpigmentet kadmium. I studiokvalitetens färger används syntetiska pigment för att få fram kulören. Vanligen är färg som innehåller pigmentet kadmium betydligt dyrare än motsvarande kulör med syntetiskt pigment. Eftersom färgpigmentet kadmium i konstnärsbranschen ännu står för kvalitet framgår det tydligt av färgens namn om den innehåller kadmium. En gul eller röd färg av artistkvalitet kan till exempel heta Kadmiumgul eller Kadmiumröd. För att signalera till köparen att en färg som ersatt kadmium med ett syntetiskt pigment men ger ungefär samma kulör benämns denna ofta Kadmiumgul eller Kadmiumröd med något av tilläggen sub, imit eller hue. 6 Göteborgs Stad Miljöförvaltningen

Ateljéprojektet PM 2006:3 Det som kan skilja den dyrare kvaliteten innehållande kadmium från den billigare kvaliteten med syntetiskt pigment är färgens egenskaper såsom färgintensitet och ljusbeständighet. Åsikterna om huruvida en till exempel Kadmiumgul färg kan ersättas av den kadmiumfria färgen Kadmiumgul hue går isär inom branschen. Här spelar troligen vanan av att använda färg som innehåller kadmium en stor roll. Med en något förändrad målarteknik tycks de kadmiumfria färgerna inom såväl olja/vattenspädbar olja som akryl och akvarell kunna ge bra resultat. Butiker Kartläggningen av butikerna visade att det finns 11 butiker i Göteborg som säljer konstnärsfärger i någon omfattning (bilaga 2). Av dessa är det 3 butiker som främst säljer konstnärsmaterial till konstnärer och konststuderande och därmed har ett brett sortiment av färg. Resterande åtta butiker säljer konstnärsfärg mer som ett komplement till andra varor. Vår kartläggning omfattar dock inte bokhandeln eller stormarknaderna som vid några slumpvisa oannonserade besök visade sig sälja billigare målarlådor av studiokvalitet. Vi fann inga färger med kadmium i dessa målarlådor. Efter telefonkontakt med butikspersonal bestämde vi tid för besök i butiken och fick i de flesta fall träffa butikens ägare och/eller ansvarig för försäljningen av konstnärsfärg. Samtliga butiker hade såväl artist- som studiokvaliteter i sitt sortiment, utom Kaparens Färg & Tapetshop AB som endast sålde studiokvalitet. Överlag var kunskapen om kadmiums farliga egenskaper stor. Gryaabs provtagning under hösten 2004 gav utslag i media och flertalet hade läst någon artikel som berörde problematiken med kadmiumutsläpp till avlopp. Ingen av dem vi talade med hade dock aktivt försökt påverka kunder att välja kadmiumfria färger eller informerade regelmässigt kunderna om att man ska undvika utsläpp till avlopp. De hade heller inte märkt av någon ökad efterfrågan på kadmiumfria färger. Deras uppfattning var att pris och vana styr färgvalet. Majoriteten ansåg att det borde vara färgleverantörernas uppgift att ersätta kadmiumpigmenten med mindre skadliga pigment. Efter att ha gått igenom butikens färgsortiment och diskuterat ovanstående överlämnade vi en bunt av broschyren Kadmium är skadligt för människa och miljö, framtagen av Gryaab. Broschyren innehåller information om problemen med att kadmium förorenar avloppsslammet och korta tips på hur man som konstnär kan göra en insats för miljön. Samtliga butiker var positiva till att låta broschyren ligga framme i anslutning till färgerna eller vid kassan så kunderna kan ta ett exemplar. Efter att ha genomfört besöken i butiken skickade vi ut ett brev med tack för medverkan och sammanfattande information (bilaga 3). Göteborgs Stad Miljöförvaltningen 7

Ateljéprojektet PM 2006:3 Vid fortsatta samtal med Lennart Ivarsson, inköpsansvarig på Claes Ohlson i Insjön, har han meddelat att de beslutat ta bort all färg som innehåller kadmium från sitt sortiment. Utbildningsställen Vi har försökt göra en kartläggning av alla utbildningsställen som kan erbjuda kontinuerligt återkommande konstnärliga utbildningar. Begreppet utbildningsställen omfattar såväl universitetet, konstskolor, gymnasiala utbildningar som studieförbunden. Vi har sammanlagt haft kontakt med 13 utbildningsställen varav vi har besökt 8 (bilaga 4). På de två gymnasieskolor som erbjuder estetisk inriktning, Munkebäcksgymnasiet och Schillerska gymnasiet, har vi haft telefonkontakt med ansvariga lärare och kunnat konstatera att de enbart använder sig av kadmiumfria färger. Här köps färgen in av skolorna vilket skiljer dem från de övriga utbildningställena. På de eftergymnasiala utbildningarna, liksom på studieförbundens kurser, köper eleverna själva färgen. I vissa fall efter inköpslistor med rekommenderade kulörer/märken framtagna av läraren. Är läraren av uppfattningen att färger som innehåller kadmium har unika egenskaper som inte går att ersätta finns dessa således listade på inköpslistan. Två av Folkuniversitets skolor, KV Konstskola och Art College har efter Gryaabs provtagning respektive efter vårt besök infört förbud mot användning av färger som innehåller kadmium. KV Konstskola från och med höstterminen 2005, Art College från och med vårterminen 2006. Ingen av de besökta skolorna, där färg innehållande kadmium tilläts, kunde visa på ett bra omhändertagande av tvättvätskan/färgslammet från vattenbaserade färger. I de fall penslar som använts till oljefärg rengörs med lösningsmedel, verkade det fullt ut genomfört att samla förbrukat lösningsmedel och omhänderta detta som farligt avfall. Svårigheten uppstår när det gäller tvätt av penslar som använts till de vattenbaserade färgerna; akryl, akvarell, vattenspädbar oljefärg mfl. Penslar och paletter verkade då i stor utsträckning tvättas rena direkt under rinnande vatten i diskhon, alternativt tömdes sköljburkens förorenade vatten direkt i diskhon. Ett fåtal skolor hade försökt lösa uppsamlingen av sitt vattenbaserade färgslam genom en grund avskiljningsburk med överloppsrör monterad direkt på avloppsröret under diskhon. Problemet är att färgslammet behöver god tid på sig för att sedimentera, något som inte uppnås i aktuell avskiljningsburk. Det 8 Göteborgs Stad Miljöförvaltningen

Ateljéprojektet PM 2006:3 ständiga tillskottet av nytt sköljvatten till burken gör dessutom att sedimenterat färgslam lätt virvlar upp på nytt och sköljs med ut i avloppet. Vid besöken har vi försökt vara tydliga med vårt budskap som ger två alternativa vägar. I första hand bör färger som innehåller kadmium inte användas. I de fall rektor/utbildningsansvarig anser att färger utan kadmium omöjligt helt kan ersätta kadmiumfärgerna måste ett riktigt uppsamlingssystem och omhändertagande av tvättvätskan, alternativt för sedimenterat färgslam, ordnas. Vi har även här delat ut Gryaabs broschyr och efter besöken skickat ut ett brev med tack och sammanfattande information om de alternativa handlingsvägarna (bilaga 5). Ateljéer Vi har gjort en kartläggning som visar på 3 större ateljéföreningar och ett 40-tal yrkesverksamma konstnärer. Tiden har däremot inte räckt till att besöka ateljéerna. Seminarium Konsten att måla klokt Onsdagen den 5 april genomförde vi ett lyckat kvällsseminarium för konstlärare och konstnärer (bilaga 6). Fredrik Davidsson, Gryaab, berättade om deras provtagning av tungmetaller i utgående avloppsvatten från skolor, ateljéer och keramikverkstäder och varför de förhöjda värdena av bland annat kadmium och bly är ett problem i avloppsvattnet. Ragnar Schmid, konstnär och rektor för KV Konstskola vid Folkuniversitetet i Göteborg, förmedlade erfarenhet från sin verksamhet och inbjöd till diskussion kring möjligheten att måla utan både lösningsmedel och kadmiumpigment. Ett tjugotal personer, representerande ABF, Angeredsateljén, Art College, KV Konstskola, Göteborgs Konstskola, Göteborgs Folkhögskola, Falkenbergs Konstskola och sig själva som konstnärer deltog. Broschyren Miljövänligt Måleri I samarbete med Ragnar Schmid, KV Konstskola, tog vi fram en broschyr där hälso- och miljöaspekterna med traditionell målarteknik belyses. KV Konstskolas egna erfarenheter av måleri utan både lösningsmedel och kadmium inom alla måleritekniker beskrivs. Här ges också praktiska råd om teknik och färgval. Keramikglasyrer Butiker Vi har inte funnit någon butik inom Göteborgs Stad som säljer keramikglasyrer. Däremot upptäckte vi att majoriteten av utbildningsställena tycktes köpa sin glasyr av Cebex Keramikexperterna i Mölndal. Cebex, med huvudkontor i Malmö, är den enda återförsäljaren av glasyrer i Göteborgstrakten och säger sig Göteborgs Stad Miljöförvaltningen 9

Ateljéprojektet PM 2006:3 ha drygt halva marknaden i Sverige. Några skolor uppgav att de även kompletteringshandlade i den ytterligare fullsortimentaffär Bullseye Glas AB/Cerama i Ulricehamn. För att lära oss mer om leror, glasyrer, dekorfärg mm besökte vi Cebex i Mölndal och talade där med Bo Jansson. Enligt honom finns det en risk att gula, orange och röda glasyrer; både lergods- och stengodsglasyrer, liksom dekorfärger i dessa kulörer, innehåller färgpigmentet kadmium. Detta bekräftas även vid samtal med Cebex inköpsansvarige Carsten Meybohm i Malmö. Innehållet av kadmium anges dock vanligen inte på förpackningen eftersom de kadmiumföreningar som används, exempelvis kadmium-sulfoselenid, av branschen anses så hårt bundna/svårlösliga i vatten att de inte omfattas av kemikalielagstiftningens regler om bindande klassificering och märkning. Bly i keramikglasyrer fungerar som flussmedel och sänker temperaturen vid vilken glasyren smälter. Blyet sägs även locka fram färgerna och göra färgerna klarare. Bly finns, enligt Jansson, endast i följande Cebex produkter: lergodsglasyrerna Toxic (Transparent, Turkos, Mellanblå, Ljusgrå och Mörkbrun) samt i dekorfärgen Vallmoröd. Produkter som innehåller bly är däremot obligatoriskt märkningspliktiga enligt kemikalielagstiftningen och har därmed även tillhörande säkerhetsdatablad som Cebex lämnar till köparen vid första köptillfället. Cebex säljer blyade glasyrer endast till yrkeskeramiker och till någon proffsig skola, enligt Jansson. Till skillnad från blyfri glasyr som lagerhålls i Mölndal och säljs i mindre förpackningar, tas den blyade glasyren endast hem på beställning och säljs endast i storförpackning om 25 kg. Jansson menar dock att det fortfarande kan finnas stora mängder äldre blyade glasyrer runt om i keramikverkstäderna. Utbildningsställen Vår kartläggning visar att det finns sju skolor med kurser i keramik i Göteborg (bilaga 7). Vi har besökt samtliga. Förvånansvärt många skolor; HDK, Art College, ABF och Medborgarskolan, använde fortfarande blyad glasyr, om än i mindre omfattning. Vid vårt besök beslöt keramikansvariga för Art College respektive för ABF:s studiecirkelkurser att omedelbart ta bort den blyade glasyren. ABF:s Keramikskola och Medborgarskolan fortsätter dock troligen med sin användning av blyad glasyr. Kunskapen om att gula, orange och röda glasyrer, dekorfärger mm riskerar innehålla färgpigmentet kadmium var överlag mycket dålig. Eftersom innehållet i produkterna inte anges på förpackningarna hade flera skolor begärt av leverantören att få säkerhetsdatablad för respektive produkter. Detta hade dock 10 Göteborgs Stad Miljöförvaltningen

Ateljéprojektet PM 2006:3 inte lyckats eftersom inga säkerhetsdatablad tas fram för produkter som inte omfattas av märkningsplikt. När det gäller uppsamling av glasyrrester som farligt avfall hade endast HDK och ABF ordnat med grovsköljstunnor ( miljötunna, se bilaga 8) utan anslutning till avlopp. Hit hänvisades all första sköljning av glasyrredskap innan slutsköljning fick göras i diskho. Glasyrresterna fick sedimentera för att sedan, som i HDK:s fall, läggas på tork i ett stort kraftigt ler fat. Efter att vattnet avdunstat togs den torra slamkakan om hand som farligt avfall. ABF lämnade det vattenhaltiga slammet som farligt avfall. Vid våra besök har vi försökt vara tydliga med vårt budskap om att de måste införa någon form av grovskölj utan anslutning till avlopp. Samtliga fick information om att miljötunnorna verkade vara ett sätt att lösa uppsamlingen. Skolorna uppmuntrades också till att dels sluta med blyad glasyr, dels fråga efter innehållsförteckningar till de glasyrer, dekorfärger mm som de köper in och att undvika kadmium. Vi kommer att sända ut ett brev med tack och sammanfattande information om hur de kan gå tillväga för att minska utsläppen av glasyrrester till avloppet. Keramikverkstäder Tiden har dessvärre inte räckt till för att göra någon ordentlig kartläggning av de keramikverkstäder som finns i Göteborg. Vi har heller inte gjort några besök i verkstäderna. Seminarium Hållbart i keramikverkstan Vi har bjudit in keramiklärare och keramiker till ett kvällsseminarium onsdagen den 26 april (bilaga 9). Lars Nordén, Gryaab, kommer då att berätta om deras provtagning av tungmetaller i utgående avloppsvatten från skolor, ateljéer och keramikverkstäder och varför de förhöjda värdena av bland annat kadmium och bly är ett problem i avloppsvattnet. Anders Fredholm, keramiker och glasyrlärare vid HDK, kommer att förmedla erfarenhet från sin verksamhet och inbjuda till diskussion kring verkstadshygien, dvs hur man skyddar sig själv, brukaren av keramiken och den yttre miljön. Slutsatser Våra besök och samtal med skolornas ansvariga konstnärer/keramiker visar att det finns en öppenhet för konkreta praktiska tips på miljöförbättringar. Alla konstnärer är inte alldeles övertygade om att färgpigmentet kadmium helt går att utesluta. Flera menar dock att det förmodligen handlar om att våga ändra sina inarbetade måleritekniska vanor. Göteborgs Stad Miljöförvaltningen 11

Ateljéprojektet PM 2006:3 Eftersom det enligt kemikalielagstiftningen inte finns någon tydlig märkningsplikt av de kadmiumföreningar som används som färgpigment i konstnärsfärger respektive glasyrer, dekorfärg mm inom keramiken är det oerhört svårt för konsumenten att välja bort dessa produkter. Det verkar vara särskilt svårt för keramikprodukterna eftersom kadmiuminnehållet inte alls verkar anges på dessa förpackningar. Då tillverkare/leverantörer inte anser att produkterna omfattas av kemikalielagstiftningens märkningsplikt behöver de heller inte ta fram säkerhetsdatablad för produkterna. Dessa blad skulle annars ha kunnat hjälpa köparna att identifiera kadmiuminnehållet. Bland konstnärsfärgerna anges kadmiumpigmentet fortfarande noggrant i produktens namn på förpackningen eftersom pigmentet anses borga för särskilt hög kvalitet. Här är kadmium än så länge ett försäljningsargument. Detta gör det relativt enkelt för kunden att aktivt välja eller välja bort kadmiumpigmenten. Besöken på skolorna visade på stora brister när det gäller avskiljning och omhändertagande av kadmiuminnehållande tvättvatten/färgslam från tvätt av penslar och annan målarutrustning liksom av glasyrrester vid tvätt av keramikutrustning. Sköljning direkt i diskho under rinnande vatten var fortfarande vanligt förekommande. Flera skolor uttalade dock en klar ambition att antingen förbjuda användningen av färgpigmentet kadmium i färg eller till att förbättra uppsamlingen av den vattenbaserade tvättvätskan. Samtliga skolor åtog sig att börja med separat grovskölj av glasyrredskap för att kunna samla upp de stora mängderna glasyrrester som hittills sköljts ut i avloppet. Fortsättning av projektet Vi har vid samtal med Cebex Keramikexperterna framfört vår önskan att de i inköpskataloger liksom på förpackningarna frivilligt ska ange om produkten innehåller kadmium. Detta för att möjliggöra för kunderna att göra ett aktivt val. För att få till stånd en sådan frivillig märkning skulle det behövas en fortsatt påtryckning på leverantörerna i Sverige. Uppföljande besök hos skolorna skulle behöva göras under förslagsvis hösten 2006 / våren 2007 för att undersöka om överenskomna åtgärder genomförts. De ursprungligen planerade besöken i större konstnärsateljéer och keramikverkstäder skulle behöva göras. Vi tror att vi även här skulle finna samma brister, och potential till förbättring som hos skolorna. 12 Göteborgs Stad Miljöförvaltningen

Ateljéprojektet PM 2006:3 Fortsatt seminarieverksamhet för att ge fördjupad kunskap till konstnärer och keramiker när det gäller exempelvis konstnärsfärgernas/keramikprodukternas kemiska sammansättning skulle kunna ge stor respons. Vid konstnärsseminariet framkom tydligt att konstnärer är duktiga hantverkare som vet hur olika färger uppträder och fungerar tillsammans. Den bakomliggande kemiska kunskapen är troligen sämre. Här skulle ett samarbete med exempelvis Västra Götalandsregionens Studio Västsvensk Konservering kunna vara en framgång. Ett frågetecken som uppstått under projektets gång är huruvida aktuella kadmiumpigment löser ut i vattenfasen i konstnärsfärgernas tvättvätskor/ sköljvattnet för glasyrrester. Här skulle laboratorieanalyser kunna ge svar. Källförteckning Kemikalieinspektionens författningssamling PM 6/05 Konstnärsfärger 2004 ett inspektionsprojekt, Kemikalieinspektionen Rapport 2005:1 Ateljéprojektet, Gryaab www.colart.se www.paleda.se www.cebex.se www.svk.com Referenser Karin Alkell, Kemikalieinspektionen Fredrik Davidsson, Gryaab Monika Andersson, In-Ex Färg AB Lars Olsson, Cornérs Materialhandel Stein Jergill, Konstnärsramar Väst Hans-Åke Johansson och Margareta Svensson, Kaparens Färg & Tapetshop AB Christina Mannerfeldt, Wasa Ramar AB Lars Jonsson, Rödbo Ramar & Konstnärsmaterial Hans Andersson, Huggets Färg AB Bosse, Mattonbutiken Ann-Sofie Östberg, Clas Ohlson, Göteborg Lennart Ivarsson, Clas Ohlson, Insjön Göteborgs Stad Miljöförvaltningen 13

Ateljéprojektet PM 2006:3 Bo Jansson, Cebex Keramikexperterna, Mölndal Carsten Meybohm,, Malmö Renata Francescon och Anders Fredholm (keramik), Högskolan för Design och Konsthantverk, Göteborgs Universitet Dag Lövberg (keramik), Konsthögskolan Valand Johan Lagergård (måleri), Nya Domen Konstskola Tom Bogard (måleri), Göteborgs Konstskola Ragnar Schmid (måleri), KV Konsskola vid Folkuniversitetet i Göteborg Ralf Zetterman (måleri och keramik) och Eva Zetréus (keramik), Art College, Lennart Larsson (måleri), Angeredsateljén, Christer Brandström (måleri), Charlotta Klingström (keramik) och Klas-Göran Jonsson, ABF Bengt Witte, Dan Florén (måleri) och Karin Östberg (keramik), Studieförbundet Vuxenskolan Gunilla Björklund, Morgan (måleri), Gun Röberg mfl (keramik), Medborgarskolan Kristina Hedlund, Mattias Carlsson (måleri) och Anna Hansén (keramik), Sensus/Backa Kulturskola Ulla-Britt Dahle, Munkebäcksgymnasiet Lena Haraldsson (måleri) och Kerstin Sarvimäki (keramik), Schillerska Gymnasiet Bilagor Bilaga 1 Bilaga 2 Bilaga 3 Bilaga 4 Bilaga 5 Bilaga 6 Bilaga 7 Bilaga 8 Bilaga 9 Kort sammanställning av aktuell lagstiftning Lista över butiker som säljer konstnärsfärg Brev till butikerna Lista över skolor med konstutbildning Brev till skolorna Seminarieinbjudan Konsten att måla klokt Lista över skolor med keramikutbildning Miljötunna Seminarieinbjudan Hållbart i keramikverkstan 14 Göteborgs Stad Miljöförvaltningen

Bilaga 1 Kort sammanställning av aktuell lagstiftning Användning av kadmium och bly regleras genom diverse förordningar och Kemikalieinspektionens föreskrifter. Det är sedan flera år förbjudet att använda kadmium i de flesta produkter enligt 3 i förordning (1998:944) om förbud m.m. i vissa fall i samband med hantering, införsel och utförsel av kemiska produkter. Utan hinder av detta kadmiumförbud får kadmium, enligt 9 kapitlet 2 Kemikalieinspektionens föreskrifter (KIFS 1998:8, omtryck 2004:4) om kemiska produkter och biotekniska organismer, användas som färgämne i konstnärsfärg och i en del andra varor som anges i bilaga 2 till samma föreskrift. Begränsningar i användningen av bly i färger och lacker regleras bland annat i KIFS 1998:8 (omtryck 2004:4). Av 10 kapitlet 13 framgår bl.a. att vissa blykarbonater och blysulfater inte får användas som beståndsdelar i kemiska produkter avsedda att användas som färger. För blymönja finns inget förbud men en avveckling sker genom frivilliga åtaganden. I Kemikalieinspektionens föreskrifter (KIFS 2005:7) om märkning och klassificering av kemiska produkter, bilaga 4, framgår att färger som innehåller mer än 0,15 vikts% bly ska märkas med följande text: Innehåller bly. Bör inte användas på ytor som barn kan komma åt att tugga eller suga på. Bestämmelserna i KIFS 1998:8 (omtryck 2004:4), 10 kapitlet, 15, innebär bland annat att keramikglasyrer som innehåller bly inte får släppas ut på marknaden för att säljas till allmänheten. Förbudet gäller samtliga kemiska produkter som ska klassificeras som cancerframkallande, mutagen eller reproduktionstoxisk. Produkten ska dessutom vara märkt Endast för yrkesmässigt bruk. Många hälso- och miljöfarliga kemiska föreningar omfattas av s.k. bindande klassificeringar, till exempel Giftig, Frätande eller Miljöfarlig beroende på egenskap, i enlighet med Kemikalieinspektionens föreskrifter (KIFS 2005:5) med EGharmoniserad bindande klassificering och märkning. De kadmiumföreningar som ingår i konstnärsfärger och keramikglasyrer har av någon anledning inte tilldelats någon sådan bindande klassificering. Detta medför att konstnärsfärger och keramikglasyrer som innehåller kadmium inte är märkta med information som upplyser om varans hälso- och miljöfarliga egenskaper. Anledning till att just dessa kadmiumföreningar saknar bindande klassificering har uppgetts bero på tillverkarnas åsikt att föreningarna är svårnedbrytbara. Frånvaron av märkningsplikt sägs också ha samband med en stark lobbying i EU-sammanhang. De ledande färgdistributörerna ColArt och Paleda har tillsammans med Kemikalieinspektionen diskuterat former för någon typ av frivillig märkning. I nuläget förekommer dock fortfarande ingen märkning.

Bilaga 2 Butiker som säljer konstnärsfärg i Göteborg Corner s Materialhandel AB Att: Lars Olsson Engelbrektsgatan 37 411 37 Göteborg In-Ex Färg AB, Att: Monika Andersson Östra Larmgatan 16 411 07 Göteborg Konstnärsramar Väst Att: Stein Jergill Linnégatan 5 413 04 Göteborg Huggets Färg AB Att: Hans Andersson Linnégatan 32 413 04 Göteborg Kaparens Färg & Tapetshop AB, Att: Hans-Åke Johansson Allmänna vägen 15 414 60 Göteborg Rödbo Ramar & Konstnärsmaterial Att: Lars Jonsson Ellesbovägen 214 425 65 Hisings Kärra Wasa Ramar AB Att: Kristian Olsson Andra Långgatan 9 413 03 Göteborg Torslanda Färg AB Att: Willy Strömsmoen Gamla Flygplatsvägen 25 423 37 Torslanda Mattonbutiken Box 2229 403 14 Göteborg Clas Ohlson Clas Ohlson Att: Ann-Sofie Östberg Transportgatan 19 Box 11924 422 46 Hisings Backa 404 39 Göteborg

Bilaga 3 Närmiljöavdelningen Handläggare: Anne Svensson Tfn: 031-61 26 68 E-post: anne.svensson@miljo.goteborg.se Till återförsäljare av konstnärsfärger 2005-11-29 Diarienr: 10366/05 Kadmium i konstnärsfärger Miljöförvaltningen har under hösten drivit ett projekt med syfte att minska utsläppen av kadmium från konstnärsfärger till avloppvatten. Vi har under hösten varit i kontakt med er eftersom ni är ett viktigt led i detta arbete. Vi skriver nu för att understryka hur viktigt det är att ni även fortsättningsvis vill sprida kunskap till era kunder om alternativen till kadmiumfärgerna. Vill ni ha fler informationsbroschyrer om kadmium är ni välkomna att kontakta oss. I projektet har vi också varit i kontakt med ansvariga för olika konstnärsutbildningar i Göteborg. Vissa skolor har redan infört förbud mot användningen av kadmiuminnehållande färger, andra planerar att göra det. En annan möjlighet för skolorna är att informera eleverna om kadmiums skadlighet för att därigenom begränsa användningen. Om färger som innehåller kadmium används måste dock skolorna ha ett uppsamlingssystem för tvättvatten där färgpigmentslammet avskiljs. Detta för att minska utsläppen till avloppsnätet. Vi kommer också att på olika sätt rikta information om kadmium direkt till konstnärer i Göteborg. Har ni frågor är ni välkomna att kontakta oss. Tack för er medverkan i en angelägen fråga och en riktigt God Jul önskar Anne Svensson Karin Rydholm Miljöinspektör Miljöinspektör 031-612668 031-612682 Mer information om kadmium finns på nästa sida! Fakta om kadmium 1

Bilaga 3 Kadmium är en mycket giftig metall både för människor och i miljön. Användningen av kadmium är sedan länge förbjuden här i Sverige, med undantag av bl a kadmium i konstnärsfärger. Hösten 2004 gjorde GRYAAB, som driver Göteborgsregionens avloppsreningsverk Ryaverket, provtagningar som visade att höga halter kadmium finns i avloppsvattnet som kommer från ateljéer, konstskolor och konstnärstäta områden. Höga halter av kadmium i avloppsvatten medför höga halter kadmium i avloppsslam, som sedan inte kan spridas på åkermark. Som lagstiftningen är utformad idag är information för att uppmärksamma problemet och frivilliga överenskommelser den bästa och snabbaste vägen att minska användningen och utsläppen av kadmium via konstnärsfärger. 2

Bilaga 4 Skolor med konstutbildning i Göteborg Konsthögskolan Valand Leslie Jonsson (rektor) Box 132 405 30 Göteborg Nya Dömen Konstskola Johan Lagergård (rektor) Björngårdsvillan Slottsskogen 413 08 Göteborg Göteborgs Konstskola Peter Backhaus (rektor) Första Långgatan 10 413 03 Göteborg KV Konstskola (vid Folkuniversitetet i Göteborg) Ragnar Schmid (rektor) Doktor Sahléns gata 14-22 413 22 Göteborg Art College (vid Folkuniversitetet i Göteborg) Ralf Zetterman (avdelningschef) Första Långgatan 16 413 28 Göteborg Angeredsateljén (vid Folkuniversitetet i Göteborg) Lennart Larsson (projektledare) Spadegatan 1 424 61 Angered Göteborgs Folkhögskola (Nya Varvet, Hus 43-44) Box 12154 402 42 Göteborg ABF (Södra Allégatan 1) Christer Brandström (ansvarig måleri) Olof Palmes Plats 413 04 Göteborg SV Studieförbundet Vuxenskolan Bengt Witte (studieansvarig måleri) Box 6173 400 60 Göteborg

Bilaga 4 Medborgarskolan Gunilla Björklund (studieorganisatör måleri) Molinsgatan 7 411 33 Göteborg Sensus Studieförbund Kristina Hedlund (studieorganisatör måleri) Box 11003 404 21 Göteborg Munkebäcksgymnasiet Ulla-Britt Dahle (rektor) Ernst Torulfsgatan 1 416 73 Göteborg Schillerska Gymnasiet Lars Ljungberg (rektor) Vasagatan 19 411 24 Göteborg

Bilaga 5 Närmiljöavdelningen Handläggare: Anne Svensson Tfn: 031-61 26 68 E-post: anne.svensson@miljo.goteborg.se Till konstutbildningar angående kadmium i konstnärsfärg 2006-03-15 Diarienr:2737/06 Kadmium i konstnärsfärger Miljöförvaltningen driver under hösten/vintern 2005/2006 ett projekt med målet att minska utsläppen av bland annat kadmium från konstnärsfärger till avloppsvatten. Vi har varit i kontakt med er eftersom ni har en viktig roll i detta arbete. Vi har fått positiv respons och märker att problemet med kadmium tas på allvar. Vi skriver nu till er för att understryka vikten av att ni fortsätter att skaffa kunskap om alternativa färger och att ni ser över och ordnar hanteringen av ert farliga avfall på ett bra sätt. För att komma tillrätta med utsläppen av kadmium till avloppsvatten föreslår vi att ni väljer ett av följande två sätt. I första hand: Se till att konstnärsfärger som innehåller kadmium inte används i utbildningen Det finns idag väl fungerande alternativ utan kadmium, för såväl olje-, akrylsom akvarellfärger. Se på färgtuben; är den märkt t ex Kadmiumröd med tillägget sub, imit eller hue betyder det att pigmentet kadmium är ersatt. Skriv in ert beslut om att färger som innehåller kadmium inte ska användas i skolans miljöpolicy eller liknande. Se till att samtliga lärare är införstådda och att eleverna informeras om skolans beslut, lämpligen inför varje terminsstart. I andra hand: Begränsa helst användningen och se till att ett fungerande uppsamlingssystem för tvättvätskan finns Om ni inte är beredda att avstå helt från användning av färger som innehåller kadmium är det ändå viktigt att ni informerar era elever om kadmiums skadlighet och om att det finns alternativa färger. Ni måste också ha rutiner för hur färgpigmentförorenad tvättvätska, både för vattenlösliga och oljelösliga färger, ska tas om hand. 1

Bilaga 5 För vattenlösliga färger kan man prova att samla tvättvattnet i ett stort kärl som sedan får stå orört så att färgpigmenten tillåts sedimentera till ett slam. På marknaden finns ett lerpulver, bentonit, som sägs kunna påskynda sedimenteringen av färgpigment. Metoden är dock relativt oprövad vad gäller konstnärsfärger. Färgpigmentslam och/eller färgpigmentförorenad tvättvätska, liksom eventuella lösningsmedelsrester från verksamheten, ska lämnas som farligt avfall. Gör så här med ert farliga avfall! Förpackningar med färgpigmentslam och/eller färgpigmentförorenad tvättvätska märks lämpligen med texten: Innehåller kadmium. Farligt avfall i hushållsmängder (dvs enstaka burkar) kan lämnas kostnadsfritt på kommunens miljöstationer och återvinningscentraler. Information om öppettider mm finns på kretsloppskontorets hemsida, www.kretslopp.goteborg.se. Större mängder farligt avfall än hushållsmängder kan mot avgift lämnas till godkänd mottagare, t ex till Renovas Farligt Avfallsmottagning på Gjutjärnsgatan 10, Ringön. Observera! Om ni själva vill köra bort ert farliga avfall måste en anmälan enligt avfallsförordningen (2001:1063) i förväg göras till Länsstyrelsen. När det farliga avfallet innehåller kadmium räcker det dock inte med en anmälan utan då ska en ansökan om tillstånd för transport göras. En anmälan/ansökan gäller i fem år. Kontakta Eva Gullqvist, tel 60 52 13, miljöskyddsenheten, Länsstyrelsen i Västra Götaland, för mer information om hur man gör en anmälan/ansökan. Alternativet till egen transport är att anlita auktoriserad transportör. Även dessa hittar ni på kretsloppskontorets hemsida. Var alltid noga med att begära kvitto på inlämnat farligt avfall. Spara kvittona som ett bevis på att ni tar hand om ert farliga avfall på ett miljöriktigt sätt. Uppföljning Miljöförvaltningen planerar att återkomma under hösten/våren 2007 med en uppföljning. Ni är givetvis också välkomna att kontakta oss om ni har frågor eller om ni vill ha fler informationsbroschyrer om kadmium. Tack för att ni tar ert ansvar och bidrar till att minska kadmiumutsläppen i Göteborg. 2

Bilaga 5 Vänliga hälsningar Anne Svensson Miljöinspektör 031-61 26 68 Bilaga Broschyren Kadmium är skadligt för människa och miljö Korta fakta om kadmium Kadmium är en mycket giftig metall både för människor och i miljön. Hos människa ansamlas metallen i njurarna och man har observerat skador på njurar och skelett (benskörhet) till följd av långvarig kadmiumexponering. Det finns också risk för cancer eftersom vissa former av kadmium är genotoxiska. Kadmium är mycket giftigt för vattenlevande organismer. Användningen av kadmium är sedan länge förbjuden i Sverige, med undantag av bl a kadmium i konstnärsfärger. Hösten 2004 gjorde Gryaab, Göteborgsregionens avloppsreningsverk, provtagningar som visade att höga halter kadmium finns i avloppsvattnet som kommer från ateljéer, konstskolor och konstnärstäta områden. Höga halter av kadmium i avloppsvatten innebär höga halter kadmium i avloppsslam, som sedan inte kan spridas på åkermark. Som lagstiftningen är utformad idag är den bästa och snabbaste vägen att minska användningen/utsläppen av kadmium från konstnärsfärger via information och frivilliga överenskommelser om att undvika dessa färger. 3

VÄLKOMMEN TILL MILJÖFÖRVALTNINGEN Bilaga 6 Vi arbetar för resurshushållning, kretsloppstänkande, god hälsa och långsiktigt hållbar utveckling i Göteborg. KONSTEN ATT MÅLA KLOKT Välkommen till en kväll om hälso- och miljövänligt måleri Fredrik Davidsson, Gryaab, berättar om problemen med avloppsvattnets innehåll av bland annat tungmetallen kadmium. Ragnar Schmid, rektor på KV Konstskola, förmedlar erfarenheter från sin verksamhet och inbjuder till diskussion kring möjligheter och problem med olika färgpigment, lösningsmedel mm. Plats: Miljöförvaltningen, Karl Johansgatan 23-25 Tid: Onsdagen den 5 april kl 17.00-19.00 Vi bjuder på en matig kvällsmacka. Anmälan med namn, adress och telefonnummer görs till: Miljöförvaltningen tfn 031-61 26 10 eller via e-post: miljoforvaltningen@miljo.goteborg.se senast fredag 31 mars. Max antal platser 25. Först till kvarn! Anmälan är bindande. Vid återbud senare än 3 april kommer vi att debitera en kostnad på 100 kr. För mer information kontakta Anne Svensson, tfn 031-61 26 68 För den som är intresserad finns möjlighet att gå en kort rundvandring i Miljöförvaltningens lokaler, gamla bryggeri Kronan, direkt efter seminariet. Seminariet sker i samarbete med Folkuniversitetet Miljöförvaltningen, Karl Johansgatan 23-25, 414 59 Göteborg, 031-61 26 10, www.miljo.goteborg.se, miljoforvaltningen@miljo.goteborg.se

Bilaga 7 Skolor med keramikutbildning i Göteborg Högskolan för Design och Konsthantverk, Göteborgs universitet Renata Francescon (universitetsadjunkt keramik) Box 131 405 30 Göteborg Art College (vid Folkuniversitetet i Göteborg) Ralf Zetterman (avdelningschef) Första Långgatan 16 413 28 Göteborg ABF (Södra Allégatan 1) Charlotta Klingström (ansvarig keramik) Olof Palmes Plats 413 04 Göteborg SV Studieförbundet Vuxenskolan Bengt Witte (studieansvarig keramik) Box 6173 400 60 Göteborg Medborgarskolan Gunilla Björklund (studieorganisatör keramik) Molinsgatan 7 411 33 Göteborg Sensus Studieförbund Kristina Hedlund (studieorganisatör keramik) Box 11003 404 21 Göteborg Schillerska Gymnasiet Lars Ljungberg (rektor) Vasagatan 19 411 24 Göteborg

Bilaga 8

VÄLKOMMEN TILL MILJÖFÖRVALTNINGEN Bilaga 9 Vi arbetar för resurshushållning, kretsloppstänkande, god hälsa och långsiktigt hållbar utveckling i Göteborg. HÅLLBART I KERAMIKVERKSTAN Miljöförvaltningen bjuder in keramiklärare/keramiker till en fortbildningskväll om hälsa och miljö i keramikverkstan. Lars Nordén, Gryaab, berättar om problemen med avloppsvattnets innehåll av bland annat tungmetallen kadmium. Anders Fredholm, keramiker och HDK:s glasyrlärare, förmedlar erfarenheter från sin verksamhet och inbjuder till diskussion kring verkstadshygien, dvs hur man skyddar sig själv, brukaren av keramiken och den yttre miljön. Plats: Miljöförvaltningen, Karl Johansgatan 23-25 Tid: Onsdagen den 26 april kl 17.00-19.00 Vi bjuder på arrangemanget inklusive goda kvällsmackor. Anmälan med namn, adress och telefonnummer görs till: Miljöförvaltningen tfn 031-61 26 10 eller via e-post: miljoforvaltningen@miljo.goteborg.se senast fredag 21 april. Max antal platser 30. Först till kvarn! Anmälan är bindande. Vid återbud senare än 24 april debiterar vi en kostnad på 100 kr. För mer information kontakta Anne Svensson, tfn 031-61 26 68 eller Victoria Lind Magnusson, tfn 031-61 26 28. För den som är intresserad finns möjlighet att gå en kort rundvandring i Miljöförvaltningens lokaler, gamla bryggeriet Kronan, direkt efter seminariet. Miljöförvaltningen, Karl Johansgatan 23-25, 414 59 Göteborg, 031-61 26 10, www.miljo.goteborg.se, miljoforvaltningen@miljo.goteborg.se

Publikationer utgivna av Göteborgs Miljöförvaltning Rapporter (ISSN 1401-2448, ISRN GBG-M-R-år/nr- -SE): R 2006:1 Årsrapport 2005 Bokslut och resultat för Göteborgs miljönämnd R 2006:2 Bottenfauna En undersökning av bottenfauna i sötvatten i Göteborg 2005 R 2006:3 Metaller i vattendrag En undersökning av metallhalter i vattenmossa i Göteborg 2005 R 2006:4 Ålgräsets utbredning och tillstånd i Göteborg R 2006:5 Sveriges ekologiska fotavtryck - en utgångspunkt för lokala beräkningar. Etapp 1. Användning av energi och bebyggd mark för boende och mobilitet R 2005:1 Årsrapport 2004 Bokslut och resultat för Göteborgs miljönämnd R 2005:2 Bottenfauna En undersökning av bottenfaunan i Göteborgs kommun 2004 R 2005:3 Metaller i vattendrag En undersökning av metallhalter i vattenmossa i Göteborgs kommun 2004 R 2005:4 Ekologiskt fotavtryck - en beräkning för göteborgaren R 2005:5 Fragrances and Biodegradation R 2005:6 Lavar och luftföroreningar Förändringar av lavfloran på trädstammar i Göteborgsområdet mellan 1999-2004 R 2005:7 Hållbara måltider i Lundby och Majorna Ett projekt inom Agenda 21Göteborg R 2005:8 Tema: Tobaksprevention och invandrargrupper (TTI) Huvudrapport R 2005:8a Tema: Tobaksprevention och invandrargrupper (TTI) Delrapport a - ansökningar och underlag R 2005:8b Tema: Tobaksprevention och invandrargrupper (TTI) Delrapport b - demografi, attityder och rökvanor R 2005:8c Tema: Tobaksprevention och invandrargrupper (TTI) Delrapport c - utvärdering R 2005:8d Tema: Tobaksprevention och invandrargrupper (TTI) Delrapport d - bildpresentation av TTI-projektet R 2005:8e Tema: Tobaksprevention och invandrargrupper (TTI) Delrapport e - sammanfattning på arabiska R 2005:8f Tema: Tobaksprevention och invandrargrupper (TTI)Delrapport f - sammanfattning på serbiska, kroatiska och bosniska R 2005:9 Miljörapport 2004 En beskrivning av miljötillståndet i Göteborg R 2005:10 Agenda 21-rapport 2004 En beskrivning av arbetet i Göteborgs 21 stadsdelar R 2005:11 Inventering av dvärgålgräs utmed göteborgskusten R 2005:12 Budget 2006 R 2005:13 Miljökrav på fordonstvättmedel. Kriterier R 2005:14 Miljöanpassade produkter för särskild avfettning. Kriterier PM (ISSN 1401-243X, ISRN GBG-M-PM- -år/nr- -SE): PM 2006:1 Alkylatbensin. Informationsinsatser under 2004 PM 2006:2 Luftkvaliteten i Angered. Mätningar av luftföroreningar augusti 2005-januari 2006 PM 2006:3 Ateljéprojektet kadmium och bly i konstnärsfärger och keramikglasyrer. Ett delprojekt inom projektet Giftfritt Göteborg 2005 PM 2005:1 Tidskapseln - Göteborg 2050 Tankar och visioner om framtiden PM 2005:2 Ringöns industriområde Inventering och tillsyn 2004 PM 2005:3 Rätt på etikett En uppföljning av märkningsprojektet 2003 PM 2005:4 Samlad tillsyn i Lundby