ANNONSSIDA FRÅN HANDLARNA I VÄSTERÅS CITY MAJ 013 VÄSTERÅS BARNFESTIVAL De 5 mj är et bres g i Västerås. Det blir 5 MAJ KL 10-16 e frtfyll g sm bl t kmmer bestå v pyriig, bfferskl, bi, isc ch måg fi tävligr. Det är äve e chs för föreigr tt få vis upp sig, tex irttsföreigr, jurföreigr ch kulturföreigr sm kmmer erbju rlig prv på ktiviteter ch uppträe. Mer if på www.vstersbrfestivl.se Västerås Skärgårsgr 5-6 mj Helge e 5-6 mj rs Västerås Skärgårsgr ch Västerås Flyte Båtmäss vi gästhme. Områet kmmer tt bubbl v ktiviteter iför smmres högsäsg ch ett besök på Skärgårsgr kmmer ge ig möjlighet tt upptäck y ktiviteter sm pågår itill ch i Västerås skärgår. Mer if på visitvsters.se Häryckiges ti är här! Nu k vi ätlige jut v skö grö prker är vi möts för e pickick eller skö prme ch ll härlig uteserverigr. Pss på tt ses på citys ll mötespltser sm låter ss vä siktet mt sle är vi umgås i vårt gemesmm vrgsrum. Nu blmmr hel city upp ch här sker mäger v ktiviteter sm u ite vill miss. Nu till helge k u till exempel upplev brfestivle ch Västml rut. Glöm ite fir Mr på sög vrför ite bju hee på e bit mt på åg v vår mysig resturger? Eller pss på tt yttj ågt v butikers särskil Mrs Dgs-erbjue. E glittre vik i Mälre i helge gör Västerås skärgårsgr tt vi mer ä vligt märker v ärhete till sjö. Näst helg k vi prvsmk mt frå är ch fjärr på e itertiell mtmrke. Då vet vi ckså vilke plts vi fått i tävlige Årets Stskär. Ovsett plcerig kmmer vi tt fir tt vi km till fil retligt e 1 jui miss ite e feste! Allt ett k u läs mer m här i vår sir, mer ifrmti hittr u på vår hemsi vsterscity.cm Vi ses i City! Mri Frs, v Västerås Citysmverk GRAND OPENING CENTRA, VÄSTERÅS 013.05.4 STR 36-41 199,- STR 35-4 99,- BLI FÖRST OCH FÅ 50%! Freg 4/5 kl 1.00 slår vi upp prtr till värles yste DiSk-butik på Cetr ivästerås. De 50 först kuer får köp ett pr skr till hlv priset! Välkmme! STR 36-41 349,- STR 36-41 349,- STR 35-41 499,- STR 35-41 99,- CENTRA, VÄSTERÅS *Gäller DiSk på Cetr ivästerås 4-6/5 013 på ririe pris. K ej kmbiers me r erbjue.
ANNONSSIDA FRÅN HANDLARNA I VÄSTERÅS CITY Välkmme till ss rut B! t e g r t ALLA BYXOR SPECIALIST på: Muskel & Lebesvär Ischis Irttsskr Ryggsktt Nckspärr Huvuvärk på Växb Li Gäller t..m. 1 jui. 100:- Gäller t m lörge e 1 jui A Krgh v Scilstyrelse leg.kirprktr Njut v smmre i bkläer sm pssr ig Prästgt 4, Västerås 01-18 8 40 (bkm Rest. Bellm) Öppet: Tis-fre 10-18. Lör 10-14 Luchstägt 14.00-14.30 Utförsäljig v sticke meller! Gr till möss ikl möster 30:- Se måg fler fi erbjue på iergårsyr! Kugsg, Västerås 01-13 00 94 www.uppligs.se VIDEO KLUBBA BALLONGER VIDEO KLUBBA BALLONGER Välkm till Sz PÅ ALLA HÅRPRODUKTER Gäller t..m. 31 mj Rs Huset Tel 01-41 45 01 VIDEO KLUBBA BALLONGER VIDEO KLUBBA BALLONGER KLUBBA BALLONGER VIDEO KLUBBA BALLONGER VIDEO KLUBBA BALLONGER Smmr ch sl! Välkmme till Bhusgt 1 KLUBBA BALLONGER VIDEO KLUBBA BALLONGER VIDEO KLUBBA BALLONGER Plisgrä, Tel: 01-13 49 99 www.rshöret.se Plisgrä 1 (Btrget) 01-14 30 07 Vr :10-18 Lör 10-14 www.getme.cm Tel 01-14 44 PRESENTTIDER! Hs ss hittr u e perslig presete. Lörg 1/6 hr vi fi erbjue på vår iergår! Öppet hel smmre! ROSA HUSET Str Trget 4, Västerås Tel: 01/18 10 40 Må-fre 10-18 Lör 10-15 www.kmmrevsters.se Välkmme äve på INNERGÅRDS- yr! 1 jui kl. 10-15 PRESENTER INREDNING ATELJÉSÖMNAD
ANNONSSIDA FRÅN HANDLARNA I VÄSTERÅS CITY NYPREMIÄR FÖR DIN SKO OCH NILSON SHOES I CENTRA 4 MAJ KL 1 Di sk ch Nils shes i Cetr hr ypremiär på freg 4 mj kl 1.00. Efter sju veckrs mbyggti öppr butiker i y ch fräsch lkler. Miss ite! Åk MC rut Västml 5 mj Västml Rut rrgers v Båge MC ch är e krtege till förmå för trfikske MC-åkre. Strtvgifte går vkrtt till SMCs f för ske DETHÄNDER IGALLERIAN Freg 4 mj På freg gästs vi v evetet Desig i frmti mell kl 10-16. Desig i Frmti rrgerr träffr ch ktiviteter i Västerås ch Gävle för tt möjliggör för e mer ktiv ch leve kmmu för ch me ug mell 16-5. Prjektet vill utgå utifrå ugs itresse, iéer ch eggemg för tt hitt möjligheter till ett ktivre, meigsfull ch mer leve friti. Lörg 5 ch sög 6 mj Köp e mrsgstårt vi presetkrt. Köper u e tårt hs Systrr Ericss uer helge hr u chse tt vi presetkrt på Glleri. Lörg 1 jui Frå kl. 11 kmmer systrr Ericss tt bju på tårt för tt fir vår plcerig i Årets Stskär. Det kmmer äve tt vr lite uppträe. mtrcyklister. Arbetet utförs helt ieellt v Båge MCs melemmr. Smlig sker på Fiskrtrget i Västerås (ifrt frå Kpprbergsväge). DET HÄNDER I PUNKT Lörg 5 mj V öskr u ig på mrsg? Km till Pukt ch el me till ss ig v i öskigr. Kske blir et just i sm går i uppfyllelse. Vi hissr på pl 3 fis vi ch tr emt i öskigr uer lörg. Miss ite! DETHÄNDER IKVARTERET IGOR Lörg 5 mj Uer Brfestivle på lörg pssr vår butiker på tt gör extr ktiviteter för br. (OBS! Gäller est lörg 5 mj, såväl hppeigs sm erbjue.) Cp iviger si y brhör ch GB-clwe kmmer bl t på besök. BR Leksker ställer till me fiskmm i butike ch hr BR-gubbe på besök sm elr ut flggr ch bllger (kl.1-15). Pur Hbby elr ut gåvr till ll br i butike ch ukr upp pysselbr me grtis pyssel för bre. (Hr äve br erbjue på sitt juirsrtimet.) De 9 mj 1 jui kmmer mt frå värles ll hör till Västerås. Km till Str trget ch jut v lik smker. Hrrys Hrrys-lle gästr båe Str trget ch Hrrys terrss ch elr ut små Hrrys-llr till ll br. Alfre ch Alv Ett extert företg sm rr brkls kmmer utklä till sjörövre, prisess ch superhjälte till Igr ch siktsmålr bre mell kl.1-15. Hllyw rbtt på ll kiskläer. Rbler 10% rbtt på ll brkläer. MIST Stckhlm Tillfällig ttuerig, br, 30 kr. Sög 6 mj På söge, MORS DAG, elr vi ut giebgs vi evetyt i Igr till ll vår fcebkmmmr (m behöver lltså br gill vår fb-si ch kmm till Igr för tt hämt ut e påse). OBS! Begräst tl, så först till kvr gäller, strt kl.1! Itertiell mtmrk 9 mj-1 jui NYPREMIÄR! IMORGON KL.1.00 ÖPPNAR NILSON SHOES INYFRÄSCH BUTIK. PÅ HELA SORTIMENTET. GÄLLERORDINARIE PRISFREDAG 4/5 SÖNDAG 6/5. TAMARIS 399:- VAGABOND 650:- DEPECHE 499:- Bkläer till hm &hee! VAGABOND 750:- DEPECHE 450:- TAMARIS 499:- DOCKERS 799:- FRED PERRY 899:- BJÖRN BORG 899:- Vsgt10, Västerås. Shp lie ilsshes.cm GALLERIAN ENTRÉPLAN 01-1 85 18
ANNONSSIDA FRÅN HANDLARNA I VÄSTERÅS CITY SHOPPA I Y T I C S Å R E T VÄS j m 6 3 y it c i e vårerbju 300:- rbtt 5% Skisk Ski k me extr br bre e läs läst. Fis i breux ch svrt. Or pris 1.300:- Nu 1000:- PÅ ALLA NATTPLAGG OMBYGGNADSREA 50% TOPMAN MAN H HERRSKOR ERRSK KOR Mrs gs-tips! på ALLT i butike! Gäller t-sö 3-6/5 Glleri, övre pl, Västerås (utm på Smsite) Sigmhuset Må-fre 10-19 Lör 10-17 01-13 50 55 Kvlité & perslig service se 191 Americ CREW schmp 89:/st Kst Glwell Tigr 99:- & Irmig /st mitt i city! Välkmme i!.695 kr DROP-IN ll gr Glleri 01-18 00 på ALLA m-ch herrbyxr frå Cmbi NYJD Bic Sigl på hel srtimetet frå Mc Sctt! Mrsgstips! D ttlie erig v Str srt ch tppr mm Erbjuet gäller t m 6/5 S IGMAHUSET, ENTRÉPLAN. V ÄSTERÅS. T EL 01/18 7 35 M ÅN - FRE 10-19 L ÖR 10-17 S ÖN 1-16 WWW. SIGMAFASHION. SE Köpmgt 5, Västerås ås TTel. el. 01-1 01-14 1-14 4 15 15 5 55 5 www.ekstrmskst.se Må-fre 10-18, Lör 10-14 Mrs gtisp-s! VÄLKOMNA öskr Ev me persl!.995 kr Sigmtrget, Västerås 01-41 78 50 DAGAR! Trsg 3/5 träffr u represett frå McSctt i butike!.995 kr Hse & Jcb Meyer MMX m fl Erbj gäller tm 5/5 Epiltr 7891 WD Dul Bru EEL Nu 995:(1.595:-) Duble Dressig Olj/Viäger Nu 79:(199:-) Htverkrg Ht H t rk Vä Väst Västerås äst ås 0 01-557 011-557 90 Må-fr 10-18 Lö 10-15 1www.frestkler.se I Mirjms ch Hervrs ftspår på Mhtt, New Yrk 11-17 september 013 Upplev New Yrk i Mirjms ch Hervrs ftspår! Res les v förfttre själv Mrie Ceervll sm tr ss till pltser i bkes späe hlig! Vi kmmer tt se Mhtts viktigste sevärheter sm Empire Stte Builig, Cetrl Prk, Rckefeller Ceter, gå på jzzklubb, strs på Brwy, isup tmsfäre på Times Squre, jut v gspel i Hrlem ch ät g mt tillsmms! För mer if ktkt ss på OmiResr. Hitt äve fler resr på miresr.se bl.. Rures till Skttl. Str Gt 44 Tel. 01-1 90 90 Öppet: Må-Fre 09.00-18.00 www.miresr.se Vi firr Mrs Dg på Bell Vist me på ll väskr frå Lgchmp ligt Hjärtme i! m k l Vä B MEO LD EL &AI N RVE DI NSI NTG A Köpmgt 3 7 15 Västerås 01-41 51 71 www.bell-vist.se
ANNONSSIDA FRÅN HANDLARNA I VÄSTERÅS CITY ÖVERRASKA MOR på sög! Det börjr ärm sig... STUDENTSKYLT FRÅN 199:- rbtt på ll vår smycke Välk Välk Välkmme lkmme i! Gäller t m lör 5/5 Må-fr 10-18 18 - Lö 110-15 - V Vsg 13, Västerå Västerås - 01-13 00 50 www.cys.se g s r M PÅ SÖNDAG PÅ SÖN ÖNDA DAG DA G rbtt trsg-lörg (t..m sög på Erikslu) STUDENTMÖSSA FRÅN 179:- SIGMA 01-1800 Erikslu Shppig Ceter, vå ch Vsgt 15 www.väsk.cm Öppet: vr. 10-18, lör. 10-15 Shppig 399:3 kg, chklsmk Est så läge lgret räcker. I Västerås City hittr u ett strt utbu v butiker, et fis ågt för ll sm är sug på shppig. Välkmme! j m 6 3 y it c i e ju vårerb Gill mmm. på sög! VÄLKOMMEN TILL 4 INSPIRERANDE BUTIKER MED ALLT FÖR MORS DAG.
ANNONSSIDA FRÅN HANDLARNA I VÄSTERÅS CITY Det häer i jui! CLASSIC DAMRALLY 8 JUNI De 8 jui 013 är et åter x för ett Clssic Dm- Rlly me strt i Västerås. På Fiskrtrget k m beur e vckr fre me si elegt mer i strte sker sm börjs me e stillsm Cruisig gem Västerås City ch se vire. Färväg: Västerås Skultu Surhmmr Hllsthmmr Berg Klbäck Westerqkvr. Arrgör för årets Dm- Rlly är Autmbilhistrisk klubbe Västml. Dm- Rlly hr bytt m till Clssic DmRlly. Amäligr görs vi hemsi. MÄLARENERGI STADSLOPP 11 JUNI Km till Vsprke trsge e 11 jui 013 för tt sprig tige 5 eller 10 km i itt eg temp. Först strte vgår kl. 18.45 ch båe strt ch mål äger rum i Vsprke. Det är gemesm uppvärmig i lppets strt v Friskis & VLT-lppet e 15 jui Svettis ch m u är el v ett lg på 4 perser får u ch ll i itt lg e pickickksse! Det fis vätskektrller ute på b ch vi mål. All sm hr eltgit får e melj ch et fis äve fi priser sm ltts ut! CITYFESTIVAL 7-9 JUNI REA! www.temsprti.se TORS-SÖN på Tem Sprti IGOR & Erikslu KVALITETS- 5-75% VLT-lppet är e löprtävlig för ll br ch ugmr upp till 14 år! Strt ch mål vi Fiskrtrget i Västerås City. Förmäl görs sest 10/6. Priser: Me VLTkrtet 60kr/br. Ut VLT-krtet 80 kr/br. Det går äve br tt gör e irektmäl vi strte kl 10.00-11.00. Amäligsvgifte vi irektmäl är 100 kr. Nummerlppe hämts vi strte kl 10.00-11.00. Det fis tre lik klsser: Br fö 1999-001, cirk 000 m ( vrv). Strt kl 11.30. Br fö 00-004, cirk 000 m ( vrv). Strt kl 11.30. Br fö 005 & sere, cirk 1 000 m (1 vrv). Strt kl 1.00. All sm eltr får melj. VLT-lppet rrgers v Västerås SOK i smrbete me ICA Gryt, Västerås City, Zetterlus ch VLT. De 7-9 jui är et återige gs för e ppulär Västerås Cityfestivle. Ste fylls me mäger v musik, mäiskr, mt ch migel. Förr året AROSCUPEN 7-30 JUNI De 7-30 jui rrgerr Skiljeb SK e str itertiell ftbllscup ch ftbllsturerig för ugmr i åler 9-17 år. Det är cirk 400 lg sm eltr i cupe så ttlt cirk 8000 ugmr sm spelr på fyrti gräspler! Smtlig mtcher spels på gräs-/ kstgräspler! ges ut v Västerås Citysmverk Me reservti för se ärigr ch ev. krrekturfel. slg Västerås Cityfestivl publikrekr me hel 3 000 besökre ch i år är möjligheter str tt et blir ytterligre e lyck festivl. Asvrig: Mri Frs, Västerås Citysmverk Aserig: VLT As, Ew Risberg, 01-19 93 8 På hel SKO & KONFEKTIONSsrtimetet! Vi vet v sm krävs. IGOR 01-17 40 Må-fre 10-19 Lör 10-17 Sö 1-16 ERIKSLUND 01-17 83 50 Må-fre 10-19 Lör 10-17 Sö 11-17