Slutkonferens InVäst. Seminarium GTC

Relevanta dokument
Bakgrund. Prata mer autentiska talsituationer. Elevintervjuer. Anställningsintervju gemensamt elevbeslut

Praktisk användning av Språkstödet samt språkutvecklande undervisning (language awareness).

Studiehandledning på modersmål på sfi Exempel från InVäst och sfi-arbetslag i Göteborgs- och Boråsregionens kommunalförbund

Pedagogisk planering år 2 Skriva meningar

Vi lärde oss vardagssvenska lättförståelig, till exempel hur man beställer i en kafé, hur man pratar på vårdcentral eller handlar mat.

Återberättande text med cirkelmodellen

Kursplan i svenska som andraspråk grundläggande kurs W

Kursplan - Grundläggande svenska som andraspråk

Kursplan ENGELSKA. Ämnets syfte. Mål. Innehåll. Insikt med utsikt

Eventuella kommentarer: Under kursens gång har 4 studenter hoppat av utbildningen.

Lokal pedagogisk planering Läsåret

Pedagogisk planering för ämnet: Svenska

Att göra en gemensam fördjupad analys inför vårt utvecklingsarbete

Pedagogisk planering Åk 2 Skriva dikter

Food - Role play. Crime Presentation

Kursplan - Grundläggande engelska

Observationsprotokoll för lektionsbesök

Tara är barnskötare OM ARBETSMATERIALET OM BOKEN OM FÖRFATTAREN OM ILLUSTRATÖREN YLVA HEROU ARBETSMATERIAL FÖR LÄRAREN

Broskolans röda tråd i Svenska

RAPPORT FÖR UTVÄRDERING AV AVSLUTAD KURS/DELKURS

Kollegialt lärande. Inriktat på sfi-elevernas behov och mål Exempel från projektet InVäst

AEC 7 Ch av 10. Detta ska du kunna (= konkretisering)

1. När och hur har du lärt dig ett nytt språk senast? 2. Kommer du ihåg hur lång tid det tog innan du började kunna kommunicera på det nya språket?

Kursplan i svenska som andraspråk grundläggande GRNSVA2

Observationsschema. Bakgrundsuppgifter. Skola: Observation nr: Årskurs/-er: Datum: Total lektionstid enligt schema (min):

Tvåspråkighetssatsning Manillaskolan ~^

Det engelska språket omger oss i vardagen och används inom så skilda områden som kultur, politik, utbildning och ekonomi. Kunskaper i engelska

Svenska som främmande språk Förberedande kurs 30 högskolepoäng

Är alla lärare språklärare?

Matematik. Arbetslag: Gamma Klass: 8 S Veckor: HT 2015

Hülya Basaran. Skolverket Göteborg 2015

Kommunikation och språk med utgångspunkt från skolans styrdokument

Matematik. Arbetslag: Gamma Klass: 8 S Veckor: HT 2015

Spanska (31-55 hp) Programkurs 25 hp Spanish (31-55 ) 92SP31 Gäller från: Fastställd av. Fastställandedatum. Styrelsen för utbildningsvetenskap

Lärarhandledning. Modularbetet. Modulöversikt

Capítulo 5, Animales y países, Tapas 2

Centralt innehåll. Tala och samtala. Lyssna och läsa. Skriva. Kultur och samhälle. Tala och samtala. Lyssna och läsa.

Kursplanen i ämnet engelska

Rockhammars skola Lokal pedagogisk planering (LPP)

ÄMNESGUIDE FÖR ÄMNESLÄRARPROGRAMMET MED INRIKTNING MOT ARBETE I GRUNDSKOLANS ÅRSKURS 7-9 INSTITUTIONEN FÖR SPRÅK OCH LITTERATURER

Spanska (1-27,5 hp) Programkurs 27.5 hp Spanish (1-27.5) 92SP11 Gäller från: Fastställd av. Fastställandedatum. Revideringsdatum

Slutkonferens 28 februari Tillgängliggöra utbildningsorganisationen för nyanlända Jenny Hostetter, GR PlugInnovation

Kalle Ankas och Camilla Läckbergs Deckarskola

kultursyn kunskapssyn elevsyn 2014 Ulla Wiklund

Spanska (1-30 hp) Programkurs 30 hp Spanish (1-30 cr) 93SP17 Gäller från: Fastställd av. Fastställandedatum. Styrelsen för utbildningsvetenskap

Övergripande planering

Svenska som andraspråk

Hemadress: Arbete adressuppgifter: Rektors e-post/tel.nr:

Rapport av genomförd "Lesson study" av en lektion med temat ekvationer i gymnasiets B-kurs. Bultar, muttrar och brickor

Livet i Mattelandet. ProVLEKTioN: Problemlösning Dela kulor

Kursguide för termin 5 på Kommunikationsprogrammet: Inriktning kommunikatör 180 hp

Sammanställning av kursvärdering

Heartmaps Skriva dikter

OBS! Inga lexikon eller liknande hjälpmedel är tillåtna..

Kursplan i SVENSKA År 1-5 Rösjöskolan TÄBY KOMMUN

Engelska åk 5 höstterminen 2013

läsa och analysera skönlitteratur och andra texter för olika syften, anpassa språket efter olika syften, mottagare och sammanhang,

1. Hur många timmar per vecka har du i genomsnitt lagt ner på kursen (inklusive schemalagd tid)?

Rockhammars skola Lokal pedagogisk planering (LPP)

ENGELSKA. Ämnets syfte. Kurser i ämnet

Moa Wikner Biologi åk 6 Livet HT15

Hemadress: Arbete adressuppgifter: Rektors e-post/tel.nr:

Undervisningen i ämnet moderna språk ska ge eleverna förutsättningar att utveckla följande:

Kursplan för Svenska. Ämnets syfte och roll i utbildningen. Mål att sträva mot. Inrättad SKOLFS: 2000:135

Yrkesutbildning med integrerad språkundervisning. Malin Dahlström & Lisa Gannå 16 november 2017 Sandefjord

Förankring i läroplanen. Innehåll. I arbetsområdet kommer eleven att ges förutsättningar att utveckla förmågan att:

KOPPLING TILL SKOLANS STYRDOKUMENT

Digitalt skapande i kulturskolan

Pedagogisk planering år 1 Börja skriva för hand

Vårt projekt genomfördes under vårterminen Självreglering

Övergripande planering

Lärande bedömning. Anders Jönsson

"Siri och ishavspiraterna"

Språk- och kunskapsutvecklande arbetssätt

Lärandemål 1 kunna arbeta och handla enligt den människo-, demokrati- och kunskapssyn som samhället genom läroplan för grundskolan ger uttryck för.

Kursvärdering av kurs inom 2011 års lärarprogram vid Göteborgs universitet Kursens namn: Kurskod: Termin: Länk till aktuell kursplan:

Träff 1 Introduktion till Laborativ Matematik

SOCA45, Sociologi: Klass, kön och etnicitet, 30 högskolepoäng Sociology: Class, Gender and Ethnicity, 30 credits Grundnivå / First Cycle

Distanskurs SFI. Välkommen! sfidistanslerum.weebly.com. Vem får läsa sfi på distans? När passar det att läsa distans? Dina lärare

Bakgrundsinformation Kursens namn: Biomedicinsk laboratorievetenskap: Introduktion

ENGELSKA. Ämnets syfte. Kurser i ämnet

Jobba i motorbranschen?

Undervisningen i ämnet engelska ska ge eleverna förutsättningar att utveckla följande:

Spanska (1-27,5 hp) Programkurs 27,5 hp Spanish (1-27,5 cr) 92SP11 Gäller från: Fastställd av. Fastställandedatum.

Hemadress: Arbete adressuppgifter: Rektors e-post/tel.nr:

Ämne - Engelska. Ämnets syfte

Svenska som andraspråk

FÖRELÄSNING TRANSFER DANIEL NORDSTRÖM

Kurskatalog för Särvux. Särskild utbildning för vuxna

SOCA13, Sociologi: Socialpsykologi, 30 högskolepoäng Sociology: Social Psychology, 30 credits Grundnivå / First Cycle

IBSE Ett självreflekterande(självkritiskt) verktyg för lärare. Riktlinjer för lärare

Nationella Strävansmål Spanska

Extra anpassningar Vid oro att elev inte når kunskapskraven Undervisande lärare och elev

Information till dig som vill veta mer om SFI -

PSPB13, Kurs 3: Människan i livsloppsperspektiv, 32,5 högskolepoäng Course 3: Lifespan Development, 32.5 credits Grundnivå / First Cycle

Svenska Läsa

Lära matematik med datorn

Utifrån fakta och värderingar samtala och diskutera frågor som rör olika energikällor.

Hemadress: Arbete adressuppgifter: Rektors e-post/tel.nr:

svenska kurskod: sgrsve7 50

Transkript:

Slutkonferens InVäst Seminarium GTC

Vilka är vi? Anita Larsson, fordonslärare Louise Tegenfeldt, sfi/sva-lärare Mekaniker tunga fordon med språkstöd, Göteborgs Tekniska College Grupper med upp till 20 elever. En del har teknisk erfarenhet från sina hemländer. Sfi-B till sista delkursen på sva-grund.

Hur arbetade vi innan InVäst? Lektionsupplägg. Lektionerna inleddes oftast med genomgång av svåra ord och begrepp som följdes av teoretiska genomgångar i lektionssalen. Därefter gick vi ut i verkstaden och gjorde praktiska moment. Loggböcker. Eleverna reflekterade skriftligt efter de yrkespraktiska lektionerna över vad de arbetat med och lärt sig.

Cummins fyrfältare Hög kognitiv svårighetsgrad Zon B Eleven förstår. Eleven tränar på att lyssna, läsa, skriva, samtala och presentera Zon C Eleven redogör för teoretisk kunskap Kontextbundet Zon A Eleven ser, hör och gör. Eleven aktiverar sina förkunskaper Kontextreducerat Zon D Lära viktiga termer utantill och återge dessa utan sammanhang t ex som svar på läsförståelsefrågor. Lära in korta, förenklade faktatexter, tvättade på sammanhang och redovisa dessa. Låg kognitiv svårighetsgrad

Hur gör vi nu? - Steg 1, Lärandemål Yrkeslärare och svensklärare formulerar lärandemål för vad som ska bedömas i zon C utifrån kursplanen. I största mån skapar vi bedömningsuppgifter där även kunskapskrav för sfi/sva kan bedömas. Ex på lärandemål: Kunna felsöka ett pneumatiskt system med hjälp av ett pneumatiskt schema (fordon). Kunna kommunicera i vanliga situationer i arbetslivet (svenska). Exempelvis kunna förklara fel i tryckluftssystemet för en kund.

Steg 2 zon A, se, höra, göra Nya kurser eller moment introduceras med enkla praktiska övningar i verkstaden, rörliga bilder, filmer eller rollspel. Ex: Deltagarna får själva koppla upp ventiler, rör och förbrukare på en rigg och skapa ett fungerande pneumatiskt system. Modermålsanvändning uppmuntras. Stöttande dialog.

Steg 3 Zon B, förstå och träna Deltagarna tillägnar sig mer information genom grupparbeten och stöttning av läraren. Ex: Fordonsläraren visar hur man bygger ett enkelt schema på datorn. Deltagarna får testa att göra egna och tränar då på namn på olika delar och komponenter samt beskriver funktionen. Deltagarna använder sina loggböcker för att dokumentera. De uppmanas att skriva med egna ord. Både fordonslärare och svensklärare kommenterar och ger feedback på innehåll och språk.

Steg 4 zon C, redogöra för teoretisk kunskap Deltagarna redovisar hur väl de har nått lärandemålet i en bedömningsuppgift som kan vara praktisk, muntlig och/eller skriftlig. Ex: Deltagarna får en icke fungerande pneumatisk koppling i där de ska hitta felet och förklara muntligt och/eller skriftligt hur problemet kan lösas.

Utmaningar för lärare Nytt sätt att tänka kring lektions- och kursplaneringar. God samplanering mellan yrkes- och svensklärare krävs. Yrkeslärare och svensklärare behöver bli insatta i varandras kursplaner till viss del.

Utmaningar för deltagarna Nytt och ovant sätt att tillägna sig kunskap. Till en början svårt att formulera med egna ord. Har vi svenska eller fordonslektion nu?

Fördelar Yrkeslärarens och svensklärarens olika kompetenser kompletterar varandra i undervisningen. Vinst för både lärare och deltagare att ett moment kan bedömas i två ämnen. Svenskundervisningen blir mer autentisk och direkt relevant för deltagarna och ökar på det sättet motivationen, vilket också visas i resultaten.

Tillsammans utforskar och utvecklar vi världen omkring oss