Nr 143 Ufs Underrättelser för sjöfarande Sjöfartsverket, Norrköping Notices to Mariners, SWEDEN Ansvarig utgivare: Sjökartedirektör ÅKE MAGNUSSON Redaktör: Sjökapten SVANTE HÅKANSSON Redaktion Prenumerationsärenden Sjöfartsverket Sjöfartsverket Ufs/BALTICO Marknad 601 78 NORRKÖPING 601 78 NORRKÖPING tel: +46 (0)11 19 10 45 tel: +46 (0)11 19 10 54 fax: +46 (0)11 23 89 45 fax: +46 (0)11 12 74 63 e-post: ntm.baltico@sjofartsverket.se e-post: sma@sjofartsverket.se Prenumerationsavgift: 790 kr (inkl moms). Ufs utkommer med ett nummer i veckan. www.sjofartsverket.se/ufs Bäringar är rättvisande från 0 medurs till 360 och räknas beträffande uppgifter om fyrsken från sjön mot fyren. Övriga uppgifter om tidskriftens redigering återfinns i Ufs A som medföljer något av årets första nummer. Ansvar för sakinnehållet i Ufs åvilar uppgiftslämnaren. Luftfartsverkets tryckeri i Norrköping 2007 ISSN 0346-3591
Nr 143 2 Innehåll / Contents Berörda sjökort / Affected charts Sjökort/Charts Notiser/Notices Sida/Page 13 3587 16 13 3832 19 53 3830 3 81 3828 (T) 7 113 3825 6 135 3587 16 135 3832 19 514 3824 (T) 3 921 3818 12 921 3823 (T) 10 921 3831 (T) 12 921 3837 13 931 3797 13 4101 3827 (T) 3 6141 3822 (T) 5 6142 3834 4 8141 3823 (T) 10 8141 3831 (T) 12 8141 3837 13 8221 3826 8 9211 3798 11 9312 3797 13 9312 3812 14 9312 3829 15 9313 3797 13 9313 3812 14 Tillkännagivanden / Announcements Notiser/Notices Rubrik/Title 3821 Nytryck av sjökort. / New reprints of Swedish charts. 3833 Norge. Norsk Kustradio. Ändring av VHF kanaler. Tillägg. / (not translated) Sida/Page 20 22 Återkommande information / Recurrent information Sida/Page Uppgift om vattenstånd i Vänern 22
3 Nr 143 UNDERRÄTTELSER / NOTICES Bottenviken / Bay of Bothnia * 3827 (T) Sjökort/Chart: 4101 Sverige. Bottenviken. Luleå hamn. Utmärkning tillfälligt indragen. Tid: Till våren 2007 BB-prick tillfälligt indragen. Planeras åter efter islossning. BB-prick 65-32,80N 22-14,12E Sweden. Bay of Bothnia. Luleå harbour. Buoyage temporary withdrawn. Time: Until spring 2007 Port spar buoy temporarily withdrawn. Port spar buoy 65-32,80N 22-14,12E Sjöfartsverket Luleå. Publ. 28 december 2006 Bottenhavet / Sea of Bothnia * 3824 (T) Sjökort/Chart: 514 Sverige. Bottenhavet. Saluböle. Degerfjärden. Skjutvarning. Tidpunkt 1): Den 1 januari - den 31 maj, vardagar kl 0800-1600 Tidpunkt 2): Den 1-30 juni, onsdagar alternativt torsdagar kl 0800-1600 Under angivna tider kan skarpskjutning förekomma från en skjutplats 2 km S om Saluböle. Gränsen för riskområdet i Degerviken är markerad i sjökortet. Då skjutning pågår är röda varningsflaggor hissade vid stranden på båda sidor om skjutplatsen (riskområdet). Position: 63-26,9N 19-15,8E Skjutplatsen BAE Systems Hägglunds, Örnsköldsvik. Publ. 28 december 2006 * 3830 Sjökort/Chart: 53 Sverige. Bottenhavet. Finngrunden. Ändring av topptecken på vågmätare. Sjökortsrättelse. Ändra topptecken till ett X. Se sjökortsbild. Vågmätarboj 60-54,0N 18-37,0E Sweden. Sea of Bothnia. Finngrunden. Amendment to topmark of wave recorder. Chart correction. Change topmark to a X. See chartlett. Wave recorder-buoy 60-54,0N 18-37,0E
Nr 143 4 Sjöfartsverket Norrköping. Publ. 3 januari 2007 Norra Östersjön / Northern Baltic * 3834 Sjökort/Chart: 6142 Sverige. Norra Östersjön. Stockholms skärgård. Höggarnsfjärden. St Höggarn. Vågbrytare uppförd. Ändrad djupinformation. Notiser som utgår: 2006:107/3191(P) Arbeten med utfyllnad av vattenområde och anläggande av en vågbrytare vid St. Höggarn är avslutade. Djupinformation i området har ändrats, se skiss. Inför Vågbrytare mellan omsluten av a) 59-22,102N 18-17,463E landfäste a) - c) en 3 m-kurva b) 59-22,120N 18-17,622E c) 59-22,164N 18-17,643E nock Inför Grund med d) 59-22,12N 18-17,64E minsta djup 2,6 m Stryk Djupsiffran 4,2 m e) 59-22,12N 18-17,66E Bsp Stockholm M 2006 s14, s20, Stockholms skärgård 6142
5 Nr 143 Sweden. Northern Baltic. Stockholm archipelago. Höggarnsfjärden. St Höggarn. Breakwater established. Changed depth information. Cancel: 2006:107/3191(P) Works with a new breakwater at the eastern part of St Höggarn island is ended. Depth information in the area is changed, see chartlet. Insert Breakwater between a) - c) enclosed by a 3 m depth contour a) 59-22,102N 18-17,463E shore b) 59-22,120N 18-17,622E c) 59-22,164N 18-17,643E head of breakwater Insert Shoal with d) 59-22,12N 18-17,64E depth 2,6 m Delete 4,2 m depth e) 59-22,12N 18-17,66E Vågbrytare vid St. Höggarn / Breakwater at St. Höggarn Sjöfartsverket Norrköping. Publ. 10 januari 2007 Mälaren och Södertälje kanal / Lake Mälaren and Södertälje kanal * 3822 (T) Sjökort/Chart: 6141 Sverige. Mälaren. Stockholm. Riddarfjärden. Södra Mälarstrand. Tillfälliga bojar utlagda. Se: 2006:129/3610(T) Tidpunkt: Till och med 29:e april. Under ovanstående period kommer en tillfällig sträckning av 500 m och ca 60-100 m ut från Södra Mälarstrand att vara en lagringsplats för rör, området kommer att vara markerat med bojar. Södra Mälarstrand 59-19,3N 18-03,3E Bsp Mälaren s39, Bsp Stockholm M 2006 s10
Nr 143 6 SVENTAB Publ. 23 december 2006 * 3825 Sjökort/Chart: 113 Sverige. Mälaren. O om Hjulstabron. VNV om Kyrkegrund. Stenar avlägsnade. Minsta djup återställt. Notiser som utgår: 2006:117/3391(P) Den uppgrundning som funnits i farleden ca 500 m O om Hjulstabron har tagits bort. Minsta djup på platsen har efter kontrollramning fastställts till 7,6 meter. Se bild. Undervattenssten med minsta 59-31,801N 17-00,950E Kontrollramad 2006 djup 7,6 m Bsp Mälaren s45 Sweden. Lake Mälaren. E of Hjulstabron bridge. WNW of Kyrkegrund light. Rocks removed. Normal depth restored. Cancel: 2006:117/3391(P) Underwater rock ap. 500 m E of bridge Hjulstabron has been removed. Less depth swept to 7,6 metres. See pic. Underwater rock with depth 7,6 m 59-31,801N 17-00,950E Swept 2006
7 Nr 143 Sjöfartsverket Norrköping. Publ. 29 december 2006 Mellersta Östersjön / Central Baltic * 3828 (T) Sjökort/Chart: 81 Sverige. Mellersta Östersjön. O om Öland. Inseglingen till Kårehamn. Minskat djup. Djupet i den muddrade rännan in till Kårehamn har minskat till 4,0 meter. Även djupet i inre delen av yttre hamnen har minskat något. Ersätt djupsiffra 4,4 med 4,0 a) 56-57,38N 16-53,81E b) 56-57,45N 16-53,47E Ersätt djupsiffra 3,6 med 3,5 c) 56-57,44N 16-53,29E Sweden. Central Baltic. E of Öland island. Approach to Kårehamn. Reduced depth. Reduced depth in dredged channel and in inner part of outer harbour in Kårehamn. Replace sounding 4,4 with 4,0 a) 56-57,38N 16-53,81E b) 56-57,45N 16-53,47E Replace sounding 3,6 with 3,5 c) 56-57,44N 16-53,29E Borgholms kommun. Publ. 4 januari 2007
Nr 143 8 Södra Östersjön / Southern Baltic * 3826 Sjökort/Chart: 8221 Sverige. Södra Östersjön. Karlshamn. Ändringar av utmärkning. Ändra BB-prick till BB-lysprick Q R 56-09,22N 14-51,78E Ändra SB-prick till SB-lysprick Q G 56-08,90N 14-49,52E Bsp Sydostkusten 8221 Sweden. Southern Baltic. Karlshamn. Amendments to buoyage. Amend Port spar into Port spar light-buoy Q R 56-09,22N 14-51,78E Amend SB spar into SB spar light-buoy Q G 56-08,90N 14-49,52E
9 Nr 143 Sjöfartsverket Malmö. Publ. 3 januari 2007
Nr 143 10 Öresund / The Sound * 3823 (T) Sjökort/Chart: 8141, 921 Sverige. Öresund. Lillgrund. Klagshamn. Tillfällig utmärkning. Kabelförläggning. Ändrad tidpunkt. Tidpunkt: T.o.m. 31 Mars 2007 Arbetet har försenats och pågår i etapper fram till angiven tidpunkt. Under tidpunkten kommer en undervattenskabel att etableras mellan den blivande vindkraftsparken, pos AA) och fastlandet, pos BB). Till skydd för arbetet kommer gula SPECIAL-prickar att tillfälligt etableras på båda sidor om kabelgraven. Cirkaposition för transformator AA) 55-31,22N 12-48,49E kabelfäste Landfäste för kabeln BB) 55-32,56N 12-54,50E Positioner för prickar: a) 55-32,197N 12-52,464E S om kabelgraven b) 55-32,034N 12-51,708E c) 55-31,872N 12-50,953E d) 55-31,711N 12-50,309E e) 55-31,547N 12-49,443E f) 55-31,438N 12-48,947E g) 55-31,485N 12-48,639E N om kabelgraven h) 55-31,647N 12-49,374E i) 55-31,810N 12-50,129E j) 55-31,972N 12-50,884E k) 55-32,135N 12-51,640E l) 55-32,297N 12-52,395E Sweden. The Sound. Lillgrund. Klagshamn. Temporary buoyage. Submarine cable. Increased time. Time: Until 31st of March 2007 Work in progress until given time. During time a submarine cable will be established between prospected wind farm, pos AA) and shore, pos BB). For security, SPECIAL-spars will be temporarily established, on both side of the cable channel. Approximately position for transformer AA) 55-31,22N 12-48,49E terminal Abutment BB) 55-32,56N 12-54,50E Positions for spars: a) 55-32,197N 12-52,464E S of cable channel b) 55-32,034N 12-51,708E c) 55-31,872N 12-50,953E d) 55-31,711N 12-50,309E e) 55-31,547N 12-49,443E f) 55-31,438N 12-48,947E
11 Nr 143 g) 55-31,485N 12-48,639E N of cable channel h) 55-31,647N 12-49,374E i) 55-31,810N 12-50,129E j) 55-31,972N 12-50,884E k) 55-32,135N 12-51,640E l) 55-32,297N 12-52,395E Vattenfall Klagshamn. Publ. 29 december 2006 * 3798 Sjökort/Chart: 9211 Sverige. Öresund. Malmö. S om fyren MA 7. Utfyllnad. Utmärkning. Ny strandskoning och utfyllnad gjord S om fyren MA 7. Tilläggning mot det nya kajlivet är ej tillåtet och avgränsas med 6 st gula specialprickar. Se bild. Position ca 55-37,20N 12-59,08E Malmö kommun. Publ. 10 januari 2007
Nr 143 12 3831 (T) Sjökort/Chart: 8141, 921 Sverige. Danmark. Öresund. Öresundsbron. Varning för fallande objekt. Tidpunkt: Till sommaren 2007. Man har vid en rutininspektion upptäckt att mindre bitar av betong lossnar från järnvägsdäckets undersida på den del av bron som inte går över farleden Flintrännan. Därför varnas härmed sjöfarande för riskerna att uppehålla sig under bron. Ett omfattande reparationsarbete kommer att starta i början av januari och beräknas pågå fram till sommaren. Reparationsarbetet av brodelarna över Trindelrännan beräknas vara klart i slutet av januari. Öresundsbron 55-34,5N 12-49,5E Sweden. Denmark. The Sound. Öresund bridge. Warning. Falling objects. Time: To summer 2007. Small pieces of concrete is falling from the Öresund bridge outside of Flintrännan fairway. Mariners are adviced not to stay under the bridge outside Flintrännan fairway. Repair works will start in early January and is expected to end in the beginning of the summer 2007. The repair works over Trindelrännan fairway is expected to end in late January. The Öresund bridge 55-34,5N 12-49,5E Öresundsbro Konsortiet. Publ. 10 januari 2007 3818 Sjökort/Chart: 921 Danmark. Öresund. S om Amager. Undervattenssten. Notiser som utgår: 2006:136/3717(T) Inför Undervattenssten farlig för ytnavigering (PA) 55-32,82N 12-33,31E Danska sjökort: 143 (INT 1369), 142 (INT 1368), 160
13 Nr 143 Denmark. The Sound. S of Amager. Underwater rock. Cancel: 2006:136/3717(T) Insert Dangerous underwater rock (PA) 55-32,82N 12-33,31E Danish charts: 143 (INT 1369), 142 (INT 1368), 160 Danish NtM 46/959. Publ. 4 januari 2007 3837 Sjökort/Chart: 8141, 921 Danmark. Öresund. Fyren Drogden. Radarmast uppförd. Röd fyrsektor delvis skymd. Notiser som utgår: 2006:139/3760(P) En 18 m hög radarmast av fackverk är uppförd på fyren Drogdens fundament. I samband med detta är fyrens röda sektor delvis skymd mot NO, i ungefärliga bäringar 219-231 mot fyren. Fyren Drogden 55-32,2N 12-42,7E Danska sjökort: 133 (INT 1333), 132 (INT 1332), 104 Denmark. The Sound. Drogden light. Radar mast established. Red sector partly obscured. Cancel: 2006:139/3760(P) A 18 m lattice mast is established on the foundation of light Drogden. The red light sector is partly obscured from NE, between approximate bearings 219-231 towards the light. Drogden light 55-32,2N 12-42,7E Danish charts: 133 (INT 1333), 132 (INT 1332), 104 Danish NtM 1080. Publ. 10 januari 2007 Kattegatt / Kattegat * 3797 Sjökort/Chart: 931, 9312, 9313 Sverige. Kattegatt. Göteborg. Skandiahamnen. Ramat område utökat. Se: 2006:122/3500 Muddring har utförts längs en längre sträcka av kajen i Skandiahamnen. Området har nu klarramats till ett djup på 14,2 m. Se bifogad sjökortsbild. Ramning ca 57-41,3N 11-51,7E Bsp Måseskär - Varberg s15, s33, s38, s39 Sweden. Kattegat. Göteborg. Skandiahamnen. Swept area increased. See: 2006:122/3500 Dredging has been carried out along a part of the berth in Skandiahamnen. The area has been swept to a depth of 14,2 m. See chartlet. Swept area approx 57-41,3N 11-51,7E
Nr 143 14 Sjöfartsverket Norrköping. Publ. 9 januari 2007 * 3812 Sjökort/Chart: 9312, 9313 Sverige. Kattegatt. Göteborg. Arendal. SB-prick indragen. Stryk SB-prick 57-41,11N 11-49,78E Bsp Måseskär - Varberg s32, s33 Sweden. Kattegat. Göteborg. Arendal. SB spar buoy withdrawn. Delete SB spar buoy 57-41,11N 11-49,78E Göteborgs Hamn. Publ. 6 januari 2007
15 Nr 143 * 3829 Sjökort/Chart: 9312 Sverige. Kattegatt. Göteborg. Sannegårdshamnen. Ny vågbrytare. En flytande vågbrytare har placerats utanför gångbron till Sannegårdshamnen, mellan positionerna a) och b). Östra delen är försedd med belysning. Inför Vågbrytare a) 57-42,279N 11-55,520E b) 57-42,279N 11-55,596E Bsp Måseskär - Varberg s38, s39 Göteborgs Hamn. Publ. 5 januari 2007
Nr 143 16 Vänern och Trollhätte kanal / Lake Vänern and Trollhätte kanal * 3587 Sjökort/Chart: 13, 135 Sverige. Vänern. Vänersborgsviken. Ändrad djupinformation efter sjömätning. Se: 2006:139/3719 1. Resultatet av sjömätning i Vänersborgsviken har utvärderats och införts i Sjöfartsverkets sjökortsdatabas. Den nya djupinformationen finns tillgänglig i nya ENC samt kommer att vara införd i nästa edition av sjökort 135, vilken utkommer i mars 2007. Det sjömätta området har ungefär den utbredning som visas i bifogad sjökortskopia, bild A. De mest anmärkningsvära djupförändringarna redovisas i tabellen nedan samt i sjökortskopiorna B, C och D. Inför Vrak, djup 8,6 m a) 58-30,93N 12-35,28E Inför Djup 6,9 m b) 58-28,97N 12-29,15E Inför Djup 6,4 m c) 58-27,02N 12-24,79E Inför Vrak, djup 5,6 m* d) 58-26,57N 12-24,20E Stryk Vrak ca 0,1 M NO om d) - Inför Djup 5,8 m e) 58-25,86N 12-21,94E Inför Djup 5,8 m f) 58-25,60N 12-21,37E Inför Undervattenssten, djup 4,7 m g) 58-25,09N 12-20,81E Inför Undervattenssten, djup 4,8 m h) 58-25,13N 12-20,70E * Fartyget Wadstena, 33x10 m 2. Den norra delen av området utanför Oljekajen har grundat upp och djupet är på vissa ställen mindre än 3 m. För att skydda för uppgrundningen har de tre SB-bojar som markerar 3 m kurvan flyttats sydvart till position i) - k). Även annan utmärkning har flyttats något vilket redovisas i tabell nedan samt i sjökortskopia D. Flytta SB-boj till i) i) 58-23,494N 12-18,816E Flytta SB-boj till j) j) 58-23,492N 12-18,868E Flytta SB-boj till k) k) 58-23,492N 12-18,949E Flytta BB-boj till l) l) 58-23,481N 12-19,015E Flytta SB-boj till m) m) 58-23,454N 12-18,778E Flytta SB-lysboj till n) n) 58-23,302N 12-18,836E Ändra Djupinformation i enlighet med bild D. Bsp Vänern 135 Sweden. Lake Vänern. Vänersborgsviken. Amendments to depth. See: 2006:139/3719 1. The result of a survey in Vänersborgsviken is now available as ENC and will be included in next edition of chart 135, which will be available from March 2007. The limit of the affected area is shown on chartlet A and the most significant changes have been marked on the chart copies B, C and D.
17 Nr 143 Insert Wreck, depth 8,6 m a) 58-30,93N 12-35,28E Insert Depth 6,9 m b) 58-28,97N 12-29,15E Insert Depth 6,4 m c) 58-27,02N 12-24,79E Insert Wreck, depth 5,6 m* d) 58-26,57N 12-24,20E Delete Wreck approx. 0,1 M NE of d) - Insert Depth 5,8 m e) 58-25,86N 12-21,94E Insert Depth 5,8 m f) 58-25,60N 12-21,37E Insert Underwater rock, depth 4,7 m g) 58-25,09N 12-20,81E Insert Underwater rock, depth 4,8 m h) 58-25,13N 12-20,70E 2. Amend depth and buoyage as shown below. Move SB-buoy to i) i) 58-23,494N 12-18,816E Move SB-buoy to j) j) 58-23,492N 12-18,868E Move SB-buoy to k) k) 58-23,492N 12-18,949E Move PORT-buoy to l) l) 58-23,481N 12-19,015E Move SB-buoy to m) m) 58-23,454N 12-18,778E Move SB-lightbuoy to n) n) 58-23,302N 12-18,836E Amend Depth as shown on chartlet D. A. Det sjömätta området / A. The surveyed area
Nr 143 18 B. Norra delen / B. Northern part C. Mellersta delen / C. Central part
19 Nr 143 D. Södra delen / D. Southern part Sjöfartsverket Norrköping. Publ. 28 december 2006 * 3832 Sjökort/Chart: 13, 135 Sverige. Vänern. Dalbosjön. Fyren Hjortens udde åter i normal funktion. Notiser som utgår: 2006:128/3595(T) Reparationsarbetet på fyren Hjortens udde är avslutat och fyren lyser åter normalt. Position: 58-38,30N 12-39,98E Bsp Vänern 135 Sweden. Lake Vänern. Dalbosjön. Hjortens udde light. Normal conditions restored. Cancel: 2006:128/3595(T) Repair works on Hjortens udde light finished. Normal conditions restored. Position: 58-38,30N 12-39,98E Sjöfartsverket Åmål. Publ. 5 januari 2007
Nr 143 20 TILLKÄNNAGIVANDEN / ANNOUNCEMENTS * 3821 Nytryck av sjökort. Förteckning över nytryckta sjökort, perioden november - december 2006. Sjökortsnr och editions nr Namn Rättat till och med 42/ ed3 Bottenviken, södra delen 2006-11-02 52 (INT 1207)/ ed4 Sea of Bothnia Northern Part 2006-11-23 53 (INT 1206)/ ed4 Sea of Bothnia Southern Part 2006-11-23 413/ ed4 Hindersöharun - Töre 2006-11-07 414/ ed4 Germandön - Luleå - Estersön 2006-11-07 414S/ ed4 Norströmsgrund - Rödkallen 2006-11-02 415/ ed4 Nygrån - Piteå - Germandön 2006-11-09 421/ ed4 Skötgrönnan - Skelleftehamn - Nygrån 2006-11-13 422/ ed4 Vännskär - Bjuröklubb - Skötgrönnan 2006-11-17 511/ ed4 Holmön - Ratan - Vännskär 2006-11-17 512/ ed4 Bredskär - Umeå - Holmön 2006-11-13 513/ ed4 Järnäs - Hörnefors - Bredskär 2006-11-22 514/ ed4 Skag - Nordmaling - Järnäs 2006-11-22 515/ ed4 Norra Kvarken 2006-11-20 522/ ed4 Högbonden - Örnsköldsvik - Skag 2006-11-20 523/ ed4 Härnön - Kramfors 2006-11-20 524/ ed4 Härnön - Brämön 2006-11-23 525/ ed4 Bålsö - Gran - Brämön 2006-11-27 532/ ed4 Hällgrund - Hudiksvall - Hornslandet 2006-11-27 533/ ed4 Lövgrunds rabbar - Söderhamn - Hällgrund 2006-11-29 534/ ed4 Björn - Gävle - Lövgrunds rabbar 2006-12-08 535/ ed4 Öregrund - Grundkallen - Björn 2006-11-28 536/ ed4 Öregrund - Väddö 2006-12-01 4101/ ed4 Luleå - Haparanda hamn 2006-11-07 4151/ ed5 Piteå 2006-11-09 4211/ ed4 Skelleftehamn 2006-11-10 5121/ ed4 Vegagrundet - Holmsund - Umeå 2006-11-13 5331/ ed4 Söderhamn - Vallvik 2006-11-29 5341/ ed4 Gävle 2006-12-11
21 Nr 143 New reprints of Swedish charts. List of reprinted Swedish charts, period November - December 2006. Chart No and edition no Name Corrected to 42/ ed3 Bottenviken, södra delen 2006-11-02 52 (INT 1207)/ ed4 Sea of Bothnia Northern Part 2006-11-23 53 (INT 1206)/ ed4 Sea of Bothnia Southern Part 2006-11-23 413/ ed4 Hindersöharun - Töre 2006-11-07 414/ ed4 Germandön - Luleå - Estersön 2006-11-07 414S/ ed4 Norströmsgrund - Rödkallen 2006-11-02 415/ ed4 Nygrån - Piteå - Germandön 2006-11-09 421/ ed4 Skötgrönnan - Skelleftehamn - Nygrån 2006-11-13 422/ ed4 Vännskär - Bjuröklubb - Skötgrönnan 2006-11-17 511/ ed4 Holmön - Ratan - Vännskär 2006-11-17 512/ ed4 Bredskär - Umeå - Holmön 2006-11-13 513/ ed4 Järnäs - Hörnefors - Bredskär 2006-11-22 514/ ed4 Skag - Nordmaling - Järnäs 2006-11-22 515/ ed4 Norra Kvarken 2006-11-20 522/ ed4 Högbonden - Örnsköldsvik - Skag 2006-11-20 523/ ed4 Härnön - Kramfors 2006-11-20 524/ ed4 Härnön - Brämön 2006-11-23 525/ ed4 Bålsö - Gran - Brämön 2006-11-27 532/ ed4 Hällgrund - Hudiksvall - Hornslandet 2006-11-27 533/ ed4 Lövgrunds rabbar - Söderhamn - Hällgrund 2006-11-29 534/ ed4 Björn - Gävle - Lövgrunds rabbar 2006-12-08 535/ ed4 Öregrund - Grundkallen - Björn 2006-11-28 536/ ed4 Öregrund - Väddö 2006-12-01 4101/ ed4 Luleå - Haparanda hamn 2006-11-07 4151/ ed5 Piteå 2006-11-09 4211/ ed4 Skelleftehamn 2006-11-10 5121/ ed4 Vegagrundet - Holmsund - Umeå 2006-11-13 5331/ ed4 Söderhamn - Vallvik 2006-11-29 5341/ ed4 Gävle 2006-12-11 Sjöfartsverket Norrköping. Publ. 4 januari 2007
Nr 143 22 3833 Norge. Norsk Kustradio. Ändring av VHF kanaler. Tillägg. Se: 2005:88/2920, 2005:94/3017, 2006:110/3269, 2006:128/3594 Telenor, Kustradio kommer under 2006 ändra flera VHF-kanalnummer. Arbetet görs i samband med tillrättaläggandet av den nya tjänsten VHF-data. VHF-kanalplanen blir fortlöpande uppdaterad på hemsidan med adress www.maritimradio.no. Om du efter flera anrop på en arbetskanal ej får kontakt med Kustradion, använd då VHF kanal 16 och du blir tilldelad kanal efter var du befinner dig. Se även tidigare notiser. Följande stationer är/blir ändrade (dagens kanal inom parentes): Røvhaug (Grimo) 20 (05) Havøysund 21 (24) Torsvåg 20 (84) Harstad 66 (25) Oksen (Lebesby) 20 (02) Honningsvågfjell (Nordkapp) 79 (26) Stussensfjell (Skjervøyl) 79 (65) Kråknes (Myre Vesterålen) 22 (04) Raudeberg 01 (60) Stamnes (Vesterålen) 21 (64) Visten 22 (25) Torsvarde 60 (25) Berlevåg 07 (23) NtM 551 Stavanger. Publ. 5 januari 2007 ÅTERKOMMANDE INFORMATION / RECURRENT INFORMATION Vattenståndet i Vänern Den 10 januari var vattenståndet ca 104 cm över sjökortens referensyta.
23 Nr 143
Nr 143 24 POSTTIDNING A Underrättelser för sjöfarande 601 78 NORRKÖPING