Fendt 200 Vario V/F/P 207 V/F 208 V/F 209 V/F/P 210 V/F/P 211 V/F/P

Fendt 200 Vario V/F/P 207 V/F 208 V/F 209 V/F/P 210 V/F/P 211 V/F/P

Fendt 200 Vario V/F/P 2 3 Helt enkelt. Förstklassiga. Sedan 200 Vario V/F/P-serierna introducerades har Fendt satt standarden för den absoluta topptekniken inom specialtraktorer. Upplev den högsta effektiviteten och produktiviteten, samt en enastående körkomfort, för vin-, frukt- och humleproduktion med Fendt. Fendt 207 V/F 51 kw 70 hk Fendt 208 V/F 59 kw 80 hk Fendt 209 V/F/P 67 kw 90 hk Fendt 210 V/F/P 73 kw 100 hk Fendt 211 V/F/P 81 kw 110 hk Maxeffekt enligt ECE R24

4 Fendt 200 Vario V/F/P 5 Toppteknologi från erfarenhet. I mer än femtio år har Fendt kontinuerligt utvecklat specialtraktorerna så att de kan erbjuda den perfekta tekniken för de krav som ställs inom detta område. Fendt är den enda tillverkaren i segmentet som erbjuder steglös Variotransmission, vilket inneburit en milstolpe för säkert och effektivt arbete i branta sluttningar. Perfekt smidighet uppnås med hjälp av getingmidjekonstruktion. Framaxelfjädringen med integrerad körstabilitetskontroll, de samlade hydraulkontrollerna eller komforthytten är detaljer som endast kan fås med Fendt 200 Vario V/F/P.

200 Vario V/F/P 6 7 Toppkvalitet för vin, frukt och humle Tre gånger så bra 200 Vario finns i tre varianter. För vinodling erbjuder Fendt den traditionella, smala traktormodellen V samt den mellanbreda modellen F för bredare utrymmen. Den breda P-traktorn används för humle- och fruktodling. En viktig fördel är det omfattande, specialtillverkade sortimentet med tillvalsutrustning för 200 Vario, vilket möjliggör specialanpassning för att uppfylla alla individuella krav. Om höjden avgör: det låga taket Alla tre varianterna kan utrustas med lågt tak som tillval. Detta minskar fordonets höjd med 15 cm. Precis som den normala versionen har dessa traktorer både värme- och ventilationssystem. Med standarddäck har Vario V-versionen med lågt tak en fordonshöjd på 2,21 meter, medan F- och P-versionerna är 2,29 meter höga. Fendt 200 Vario med säkerhetsbåge Alla V- och P-modeller finns som basmodell med säkerhetsbåge (nedfällbar som tillval) eller i en version med öppet tak. Bågen ökar förarens säkerhet vid körning genom låga öppningar och passager. Profi-paketet För höga krav på hydrauleffekt och professionellt arbete finns Profi-paketet. Denna förhöjda utrustningsnivå omfattar ytterligare hydraulventilfunktioner och automatfunktioner för den bakre trepunktslyften som styrs via multifunktionsjoysticken. De tre versionerna V/F/P V för vingårdar F för vin- och fruktproduktion P för frukt- och humleodlingar 200 Vario V den klassiska vinodlingstraktorn från 70 hk Upp till 24-tums däck För smala utrymmen med bredder från 1,50 m till 2,20 m Smala mått med en totalbredd på 1,07 m Alternativ: V med bred framaxel för optimal smidighet Användningsområde: andra tillämpningar med bredder från 1,80 m till 2,50 m 200 Vario F den mellanbreda specialtraktorn från 70 hk och uppåt Med bekväm, stor förarhytt och däck upp till 28 tum För breda utrymmen med ett radmellanrum på 1,90 m till 3,00 m För vinodling med breda rader, fruktodling där träd har vuxit ihop, grönsaksproduktion och odling i växthus Totalbredden börjar på 1,32 m, beroende på däck 200 Vario P den breda specialtraktorn från 90 hk Breda spår och stor förarhytt För frukt- och vinodling på större ytor samt humleodling Radbredd från 2,20 m till 5 m Totalbredder från 1,68 m Version med öppet tak och säkerhetsbåge Den nedfällningsbara säkerhetsbågen möjliggör arbete på platser där det krävs ett mycket lågt fordon. Den har även det plana hyttgolvet för enkel in- och urstigning samt optimalt benutrymme. Exceptionell sikt innebär att du alltid har perfekt sikt över redskapet.

Komforthytten 8 9 Ergonomi för topprestanda. Ta plats i den unika förarhytten på 200 Vario och häpna. Förarhytten erbjuder ett stort benutrymme, eftersom det inte finns någon transmissionstunnel. Alla arbets- och driftfunktioner har centrerats till ett manövreringsområde till höger om förarplatsen. Ratten som är tiltbar och justerbar på höjden erbjuder exceptionell manövreringsergonomi.

Komforthytten 10 11 Arbete på topp Plant hyttgolv Den mest framstående egenskapen på 200 Vario är det plana hyttgolvet i kombination med en låg fordonsvikt. Det plana hyttgolvet gör det lätt att kliva in och ut. Det finns ingen transmissionstrumma och tack vare den centrala manövreringsenheten på höger sida finns det inga manöverreglage som är i vägen för fötterna. Den tiltbara rattstången, som också är ställbar i höjdled, och förarstolen med luftfjädring (tillval) säkerställer att du alltid har rätt arbetsposition. Perfekt arbetsmiljö Det effektiva uppvärmnings- och ventilationssystemet med integrerad luftkonditionering säkerställer en optimal arbetsmiljö Motorns kylvattensystem, säkerställer en komfortabel temperatur i förarhytten, även under kalla dagar. Bästa sikt i alla riktningar De generösa glasytorna, den smala rattstången och takfönstret erbjuder alltid en optimal sikt över arbetsredskapen. Innerbelysningen ger dig en utmärkt överblick även på natten så att du kan ha full kontroll över alla funktioner. Tyst förarhytt Förarhytten har koniska lager och är isolerad från traktorchassit, vilket håller ljudnivån mycket låg. Den extremt välisolerade förarhytten och den vattenkylda motorn, som går otroligt jämnt vid låga motorvarvtal, säkerställer optimal ljudisolering. Plant hyttgolv med låg total fordonshöjd Enkelt att kliva in och ut Förbättrat benutrymme Optimal ljudisolering Det plana hyttgolvet i 200 Vario erbjuder ett aldrig tidigare skådat benutrymme och gör ditt in- och utsteg bekvämt. En annan faktor som ökar benutrymmet är att det inte finns några reglage som är i vägen för fötterna. Den automatiska klimatanläggningen ger optimala temperaturer i förarhytten. Optimal sikt i alla riktningar Oöverträffat belysningskoncept Ratt, tiltbar och ställbar i höjdled Angenäm klimatkontroll Förarhytten på 200 Vario har bra värme och kan även utrustas med ett perfekt integrerat luftkonditioneringssystem om så önskas. Automatisk klimatkontroll finns som tillval. Automatisk klimatkontroll finns som tillval.

Komforthytten 12 13 Oöverträffad manöver- och åkkomfort Angenäm arbetsplats Perfekt placerade reglage och en ergonomiskt utformad arbetsplats gör arbetet märkbart enklare och mer effektivt. Det är därför en centraliserad manöverenhet med integrerat armstöd, placerad på höger sida, utvecklades för alla 200 Vario-modellerna. Som tillval finns också Profi-paketet, som uppfyller ytterligare krav. Vario-joystick funktioner som gör arbetet enklare Standardversionen är perfekt för alla med behov av en enkel och smidig lösning för manövrering av hydrauliken. I manöverkonceptet är Vario-joysticken central optimalt anpassad till den steglösa transmissionen. Den reglerar transmissionen och farthållaren, aktiverar motorvarvtalsminnet och aktiverar 3:e och 4:e hydraulkretsen. För krävande användare: Profi-paketet Profi-paketet lämnar inget övrigt att önska och erbjuder omfattande applikationsalternativ för professionella arbeten. Denna förhöjda utrustningsnivå innefattar ytterligare hydraulventilfunktioner och automatikfunktioner för bakre trepunktslyft och bakre kraftuttag som styrs via multifunktionsjoysticken. Förutom TMS innefattar Profi-paketet en integrerad reverseringsspak som standard. Det är möjligt att styra upp till sex hydraulventiler. Känsliga reglage Fyrvägsspaken möjliggör extra känslig styrning av 1:a och 2:a hydraulventilen. Den 3:e till 5:e ventilen regleras med tre pads som är praktiskt placerade framför armstödet. Kraftuttagsreglagen är också lättåtkomliga. En membranknappsats används för att aktivera och koppla ifrån kraftuttaget samt för att aktivera det automatiska kraftuttagsläget. Profi: flerfunktionsjoystick Standardversion: Vario Joystick Enkel manövrering Oöverträffad ergonomi Komfortabelt armstöd Elhydrauliskt manöverade hydraulventiler kan styras proportionellt Upp till fyra ventiler kan styras med hjälp av multifunktionsjoysticken Oljeflödesvolymen kan ställas in för varje ventil Multifunktionsjoystick med knappar för bakre trepunktslyft, hydraulventiler, farthållare samt motorvarvtalsminnesknapp Fyrvägsspak för 1:a och 2:a hydraulventilen Styr 3:e och 4:e hydraulventilen Knapp för motorvarvtalsminne Minnesknapp för farthållare Automatik för bakre trepunktslyft och kraftuttag på multifunktionsjoysticken Kraftuttagsreglage Instrumentpanel Kontrollpanel på instrumentbrädan Körhastighet/farthållare Reglage multidisplay Förbättrade reglage Under det uppfällbara armstödet finns ett vred där man kan välja knapptilldelning för multifunktionsjoysticken. Oljeflödet för de enskilda hydraulventilsektionerna kan ställas in med hjälp av vred. Reglage, 3:e till 5:e hydraulventilen Elektronisk reglering av bakre trepunktslyft Varvtalsdisplay Multidisplay Reglage för hydraulfunktioner TMS-reglage (tillval)

Banbrytande motor- och 14 transmissionsteknologi 15 Förstklassig CVT. 200 Vario är utrustad med den trecylindriga AGCO Power-motorn. Den kombinerar dynamisk effekt med jämn gång. Den steglösa Vario-transmissionen gör körningen enklare och reducerar bränsleförbrukningen.

Banbrytande motor- och transmissionsteknologi 16 17 200 Vario tar dig steglöst till toppen Teknologi i litet format I 200 Vario har teknologin från stortraktorerna framgångsrikt anpassats till en mindre traktor. Transmissionen har utvecklats speciellt för traktorernas mindre storlek och deras särskilda behov. Vario-transmissionen har åter visat sin kapacitet, denna gång i en specialtraktor, och erbjuder många fördelar, bland annat ett plant hyttgolv utan kardantunnel. Steglöst hela vägen till toppen Den steglösa drivningen möjliggör exceptionell fingertoppskänsla för arbete med precision vid radodling samt på vändtegen. Med den steglösa specialtraktorn, 200 Vario, kan du köra med optimal hastighet inom alla typer av användningsområden. Alla hastigheter från 20 m/h till 40 km/h är möjliga. Hastigheten kan anpassas till aktuellt behov utan ryck, även i sluttningar. Därför erbjuder 200 Vario hög säkerhet även i branta sluttningar. Bättre än alla powershift-transmissioner Med steglöst variabel hastighet, kan du ta tillvara kraftreserver som inte är tillgängliga med moderna powershift-transmissioner. Vario tillåter dig att ta tillvara de kraftreserver som finns gömda mellan växelstegen. Det innebär kraftflöde utan avbrott. Besparingspotentialen hos den steglösa transmissionen är märkbar. Du sparar värdefull arbetstid upp till tio procent under olika arbetsprocesser genom ökad avverkad areal, och du sparar också pengar på den låga bränsleförbrukningen. Tack vare TMS (Tractor Management System) arbetar motorn alltid med optimal ekonomi. Hastighetsökning Med Variotransmissionen, kan du köra framåt och bakåt med steglöst inställbar hastighet. Framåt/bakåt Aktivering av farthållare Hastighetsökning Körning framåt upp till 40 km/h För fram joysticken; Traktorn accelererar framåt från stillastående. Accelerera framåt Inte snabbt nog? För då fram joysticken ytterligare tills du uppnått den hastighet du önskar. Hastighetsminskning Om du vill sakta ner drar du joysticken bakåt så minskar traktorn hastigheten med hjälp av motorn och transmissionen. Körning bakåt upp till 20 km/h Dra joysticken bakåt och så börjar Traktorn backa från stillastående. Högre eller lägre hastighet baklänges fungerar på samma sätt som för körning framåt. Maximal arbetskapacitet med optimal bränsleförbrukning Låg bränsleförbrukning under alla typer av arbete Upp till 10 procent större avverkad areal tack vare optimalt avpassad körhastighet Maximal säkerhet även i sluttningar Snabb eller långsam acceleration Hur snabbt eller långsamt du ökar eller minskar hastigheten med transmissionen bestäms av vilken av de fyra förinställda accelerationsnivåer du har valt med tumreglaget. 40 km/h topphastighet vid bränslesparande lågt motorvarvtal. Stillastående Hastighetsökning Automatisk fram/back-funktion Riktningsbyte på ett ögonblick: Du behöver bara trycka till joysticken lite lätt åt vänster för att ändra körriktning från framåtkörning till bakåtkörning eller vice versa. Vario lådan bromsar in till stillastående av sig själv och accelererar sedan effektivt och mjukt i motsatt riktning. Körhastigheten kan ställas in oberoende av motorvarvtalet Hastighetsökning Förinställd hastighet Farthållare Farthållaren upprätthåller en konstant förinställd hastighet. Allt som behövs för att aktivera den är att trycka joysticken lite lätt åt höger. Körpedalläge Ställ in önskad körriktning med vänster hand, sedan startar du helt enkelt traktorn genom att trampa på pedalen. I pedalkörningsläget, är högerfoten det enda som behövs för att köra traktorn precis som för en personbil med automatlåda. Ju längre pedalen trycks ner, desto snabbare går traktorn. När man utvecklade 200 Vario stod ingenjörerna hos Fendt inför en stor utmaning: hur skulle man få plats med Vario-teknologin från de stora traktorerna på ett så litet utrymme. Transmissionen har utvecklats speciellt för traktorernas mindre storlek och deras särskilda behov. I den första steglösa specialtraktorn, 200 Vario, visar Vario-transmissionen sin kapacitet och erbjuder enorma fördelar.

FENDT 209 V FENDT 209 V FENDT 209 V FENDT 209 V FENDT 209 V Banbrytande motor- och transmissionsteknologi 18 19 Topprestanda, men fortfarande ekonomisk Vidareutveckling av motorn Den 3-cylindriga AGCO Power-motorn har specialutvecklats internt hos Fendt för den nya 200 Vario. Det är en pigg och dynamisk motor som går jämnt och ger hög effekt. Under utvecklingen låg fokus på att optimera den praktiska tillämpningen. Detta gör att du kan utföra radodlingsarbete vid bränslebesparande 1 500 varv/min. Topphastigheten på 40 km/h (i de länder där detta är tillåtet) uppnås redan vid ett bränslebesparande motorvarvtal på 1750 varv/min. Kraftfull motor sparsam när det gäller bränsleförbrukning Den 3-cylindriga AGCO Power-motorn har en mycket kompakt design, varvtalsberoende commonrail-insprutning samt fullt elektronisk motorreglering. Detta gör att 200 Vario alltid kan köra vid ett ekonomiskt optimum, vilket gör den extremt bränsleeffektiv. AGRex ekonomisk och miljövänlig Det högeffektiva insprutningssystemet och AGRex externa avgasrecirkulationssystem kompletterar varandra. Förbränningen optimeras genom kylning och exakta proportioner av recirkulerade avgaser. Bränsleförbrukningen är markant lägre jämfört med invändiga avgasrecirkulationssystem Högeffektiv kylning Det effektiva kylsystemet på 200 Vario har stora intagsytor. Detta resulterar i mindre smuts i kylaren och optimerade kylprestanda, också under extrema förhållanden. Luftfiltret har en cyklonförrenare som garanterar långa serviceintervall och mindre underhållsarbete. Trots det lilla monteringsutrymmet har den hög effekt. inside 10 km/h 10 km/h 3-cylindrig AGCO Power-motor utvecklad särskilt för 200 Vario 10 km/h km/h 10 km/h 10 Common rail insprutningsteknologi med extern avgasrecirkulation Den 3-cylindriga AGCO Power-motorn med extern EGR Det externa EGR systemet har en riktad kylning av de recirkulerade avgaserna, vilket sänker bränsleförbrukningen väsentligt jämfört med invändiga avgasrecirkulationssystem. I de 3-cylindriga AGCO Power-motorerna används den senaste motorteknologin, vilket ger 200 Vario bästa motorprestanda samtidigt som bränsleförbrukningen kan hållas låg. Luftfiltret med cyklonförrenare står för maximal effektivitet, trots de lilla monteringsutrymmet i specialtraktorer. Kör ekonomiskt per automatik med TMS Tractor Management System När TMS är aktiverat styr traktorelektroniken motorns hastighet och transmissionens utväxling. Föraren behöver bara ställa in önskad hastighet TMS sköter resten. I bilden ovan kan du se att traktorn kör med reducerat motorvarvtal på plan mark. I uppförslutet ökar belastningen, vilket gör att TMS ökar motorvarvtalet och ändrar transmissionens utväxlingsförhållande. Så snart behovet av dragkraft minskar (på jämn mark eller i nedförslut) reduceras den insprutade mängden bränsle. På detta sätt avverkas stora arealer i effektiv kombination med bränslesnål körning. Platssparande integrering av bränsletanken (76 liters tankvolym) Kompakt kylarpaket Högteknologisk design för reducerad bränsleförbrukning Tydlig multidisplay Bränsleförbrukningsindikatorn på 200 Vario är placerad i multidisplayen. Den erbjuder information om medelförbrukning och aktuell förbrukning samt har två minnen. Allt under kontroll i alla lägen. 40 30 20 10 0 Kör med fingertoppskänsla steglöst Den steglösa körningen erbjuder en extraordinär finkänslighet under det praktiska arbetet. Tack vare den steglösa Variotransmissionen kan du ställa in en optimal körhastighet oberoende av motorvarvtalet för alla typer av arbeten inga steg från 20 meter per timme upp till 40 km/h. Den geniala designen för den steglösa Variotransmissionen möjliggör en utmärkt verkningsgrad, också vid höga arbetshastigheter. 20 10 0 Vridmoment Nm 525 500 475 450 425 400 375 350 325 275 Effekt kw 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 Bränsleförbrukning g/kwh 230 220 210 Varv per minut 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 Motorkarakteristik Fendt 211 Vario Ett vridmoment på 458 Nm, med en maxeffekt på 110 hk/81 kw vid 1900 varv/min och en specifik bränsleförbrukning på 210 g/kwh för 200 Vario tack vare tillämpning av senaste motorteknologin. Filter med stor kapacitet för långa underhållsintervall TMS håller automatiskt motorn vid ett ekonomiskt optimalläge Optimalt motorutnyttjande med automatisk maxeffektreglering

20 Ekonomiska redskapskombinationer 21 Perfekta kopplingsområden. 200 Vario erbjuder tre kopplingsområden för redskap: framtill, på mitten och baktill. Därför passar den perfekt för arbete med ekonomiska redskapskombinationer. Det sparar inte bara arbetstid och maskinkostnader, utan förbättrar även kvaliteten på arbetet genom färre körda vändor och mindre jordpackning.

Ekonomiska redskapskombinationer 22 23 Allt passar ihop Elhydraulisk trepunktslyft med reserver Den elhydrauliska bakre trepunktslyften med en maximal lyftkapacitet på 2 715 N (200 Vario V) garanterar att även de tyngsta bakmonterade redskapen kan lyftas hela vägen utan problem. Lyftarmsdämpningssystemet, som är standardutrustning, motverkar fordonets rörelser genom att aktivt höja och sänka trepunktslyften. Effektiv hydraulik Moderna redskap fordrar ännu större flexibilitet och prestanda från traktorns hydraulik. För ekonomisk och precis användning krävs snabba lyftrörelser och höga oljeflöden. 200 Vario uppfyller alla krav på hydraulsystemet. Med det tekniskt avancerade systemet från Fendt kan redskap med många hydraulfunktioner, t.ex. en lövskärare, styras enkelt och bekvämt. Kraftfullt hydraulsystem 200 Vario är utrustad med ett lastkännande hydraulsystem En modern axialkolvpump levererar exakt det oljeflöde som erfordras upp till 76 liter per minut (med summering 106 l/min). Maximalt 25 liter hydraulolja kan tas ut för burna eller bogserade redskap. Oljesystemen för transmission och hydraulsystem är separata. Bio-oljor kan alltid användas för hydraulsystemet Hydraulventilutrustning för alla tillfällen Med Profi-paketet har 200 Vario fyra elektriska, dubbelverkande hydraulventiler som standardutrustning och kan utrustas med upp till sex ventiler som tillval. Dessa styrs med hjälp av fyrvägsspaken, linjära moduler och multifunktionsjoysticken inga extra hydraulventiler behövs och man behöver inte sträcka sig för att nå de olika reglagen. Tandempump: Hydrauloljeflöde på 76 liter Hydraulisk hydrostatpump: oljeflöde 106 liter Maximal lyftkapacitet (200 Vario V): Bak: 2 715 dan Fram: 2 390 dan Elhydraulisk reglering bakre trepunktslyft Upp till sex elmanövrerade hydraulventiler Praktiska fördelar med tiltjustering Det bakmonterade redskapet kan styras exakt inom raden i sluttningar med hjälp av två hydrauliska cylindrar (tillval). Cylinder för tiltreglering Lyftcylinder Cylinder för sidojustering Dragarmar Förbättrad styrning av den svängbara trepunktslyften Med hjälp av en tydlig knappsats kan du styra tiltjusteringen och sidosvängningen, inklusive extra sväng- och låsfunktioner, med en knapptryckning. Du kan övervaka tiltningen med tiltstyrningsindikatorn i förarhytten som är bekvämt placerad bredvid de elhydrauliska draganordningsreglagen. Praktiska fördelar med lateral styrning Dragarmarna kan låsas eller sättas i flytläge så att bakmonterade redskap kan styras exakt inom raden. Bakre kopplingsområde med max 4 dv-funktioner Enkel manövrering med manöverkonsolen till höger Hydraulanslutningar för kopplingsområdena i mitten och fram Effektiv tack vare kopplingsområde på mitten En stor markfrigång på 45 cm möjliggör utmärkt visuell redskapsövervakning. Fyra dubbelverkande ventiler på höger sida och två ventiler på vänster sida, tillsammans med retur och korskoppling, möjliggör optimal styrning av högteknologiska hydrauliska kombinationer. Du kan använda tids- och kostnadsbesparande redskapskombinationer i tre kopplingsområden samtidigt. Fördel: maximal effekt och bästa ergonomi samt enastående lönsamhet. Fyrvägsspaken möjliggör känslig styrning av 1:a och 2:a ventilen. 3:e och 4:e hydraulkretsen styrs med knapparna på fyrvägsspaken. Fyrvägsspak Max. tillgänglig hydrauloljevolym: 25 liter Bio-oljor kan användas för hydraulsystemet En 65-liters hydraulventil för större oljevolymbehov (tillval)

24 Fordonsdesignkonceptet 25 Smidig, stabil, säker helt enkelt förstklassig. Den genomarbetade framaxelkonstruktionen förenar överraskande smidighet och robusthet med utmärkta köregenskaper. En styrvinkel på 58 grader, getingmidjekonstruktion, tre graders castervinkel och robusta slutväxlar av planettyp med utmärkt belastningsförmåga utgör basen för höga prestanda. Därför är det enkelt att byta till nästa rad i slutet av raden.

Fordonsdesignkonceptet 26 27 Kom fram säkert Högkvalitativ fyrhjulsdriftsaxel Fyrhjulsdriftsaxeln, som klarar stor belastning, har en castervinkel på tre grader, dubbla universalleder och extra robust slutväxel av planettyp. 200 Vario-traktorerna har därför utmärkt riktningsstabilitet vid körning framåt samt mycket stabil hantering. Svängvinkeln på åtta grader (med framaxelfjädring t.o.m. tio grader) möjliggör utmärkt markanpassning och optimal dragkraft. Känsliga och högeffektiva bromsar med lång livslängd Fyrhjulsbromssystemet är praktiskt taget underhållsfritt och säkerställer säker körning i sluttningar eller på väg. Bromssystemet består av två integrerade flerskiviga skivbromsar för bakhjulen och ett flerskivigt paket på framhjulen. Bromsarna sprayas automatiskt med fräsch olja varje gång de aktiveras, vilket minimerar belastningen. Högkvalitativa flerskiviga differentialspärrar Genom användning av högkvalitativa 100-procentiga differentialspärrar fram och bak (V och F) kan spärrarna kopplas i och ur helt under belastning. Spärrarna släpper direkt när de kopplats ifrån. I P- traktorn används en beprövad Locomatic självlåsande differential på framaxeln. Om du slår ifrån motorn i en sluttning medan fyrhjulsdriften och differentialspärrarna är aktiverade återaktiveras dessa funktioner helt senare när traktorn startas igen. Tillgängligt utrymme nästa som 200 Varios storebröder Genom att en del av Vario-tekniken flyttats till bakaxelhuset finns det inte längre någon transmissionstunnel i förarhytten. Detta ökar körkomforten enormt och skapar ett helt fritt golvutrymme. Den kompakta designen möjliggör även en kort hjulbas för utmärkt smidighet och små yttermått. Bästa smidighet tack vare 58 styrvinkel, design med getingmidja och en castervinkel på 3 Utmärkt riktningsstabilitet vid körning rakt fram och stabila köregenskaper Exceptionell smidighet Traktorns överlägsna smidighet fås genom en kombination av traktorns getingmidjedesign och dess styrvinkel på 58 grader. Maximal dragkraft och kapacitet i uppförsbackar Hemligheten bakom den exceptionella kapaciteten i uppförsbackarna ligger i den svängbara bakre trepunktslyften (V/F-traktorer) och i dragpunkten, som ligger framför bakaxeln. Med ökande dragkraftsbehov ökas även den vikt som överförs till framaxeln. Det möjliggör stor dragkraft och stor kapacitet i uppförsbacke med minimal slirning. Symbol Funktion Fördel på fältet Fyrhjulsdrift inkopplad Full kraftöverföring Enastående anpassning efter terrängen samt optimal dragkraft Känsliga högeffektiva bromsar Svängbar bakre trepunktslyft för stor dragkraft och kapacitet i uppförsbacke Automatläge för fyrhjulsdrift Fyrhjulsdriften aktiveras/kopplas ur vid styrvinklar > 20 hastigheter > 20 km/h Förenklar för föraren Mindre markpackning Ytterst smidig Mindre däckslitage Automatisk fyrhjulsdriftsdifferentialspärr för användarvänlighet och bästa fordonssmidighet 100 % permanent lamellåsning Transmissionen överför all kraft, även i extrema situationer Automatisk diffspärr aktiveras/kopplas ur vid 20 km/h styrvinklar > 12 Förenklar för föraren Enklare vändningsmanövrer Högre överföring av dragkraft Liten vändradie, smidig hantering Den minsta vändradien med 7.5 L 15-däck är endast 3,2 meter. Du kommer omedelbart att märka detta i slutet av raden där du snabbt kan växla till nästa rad utan att behöva ändra riktning.

Fordonsdesignkonceptet 28 29 Bästa fjädringen Håll dig alltid på marken Den självreglerande framaxelfjädringen på Fendt 200 Vario specialtraktorer garanterar maximal körkomfort, bästa körsäkerhet och optimal dragförmåga. Detta ger avsevärda fördelar, särskilt under körning i branta lutningar, eftersom alla fyra hjulen längre kan behålla kontakten med marken. Tippningskontrollen säkerställer också säkerhet och stabilitet vid arbete i radodlingar. Den aktiva lyftarmsdämpningen och de outslitliga, högeffektiva bromsarna bidrar till den perfekta åkkomforten i 200 Vario. Exceptionell åk- och manöverkomfort En intelligent kombination av tre system garanterar maximal kör- och manövreringskomfort: den nivåreglerade framaxelfjädringen med tippningskontroll, förarhytten på tysta lager och den aktiva lyftarmsdämpningen. Detta minskar på ett tydligt sätt stötbelastningarna och motverkar ojämnheterna i underlaget på väg och i fält med upp till 20 procent. Nivåregleringen möjliggör höga nyttolaster och säkerställer en konstant hög fjädringskomfort också vid stor belastning. Sinnrik funktionalitet Framaxeln, upphängd i en svängarm, känner av ojämnheterna och överför dessa till hydraulcylindrarna. Oljan som trycks ut ur hydraulcylindrarna pressas mot kvävgasen i ackumulatorerna som dämpar stötarna. Den integrerade automatiska nivåregleringen med positionssensor, garanterar konstant fjädringskomfort oberoende av belastning. Framaxeln med tio graders tippning ger bättre anpassning till terrängen tillsammans med utmärkt dragkraft och optimal styr- och bromssäkerhet. Den extra tippningsstabiliseringen garanterar högsta möjliga stabilitet och körsäkerhet, särskilt vid arbeten med burna redskap. Fjädringskomfort som förblir konstant tack vare nivåreglering Maximal styrprecision, körstabilitet och bromsningssäkerhet tack vare FSC Minskar förarens stress Bästa överföring av dragkraft genom optimal markkontakt Uppbyggnad av fjädringssystem Hydropneumatisk, nivåreglerad fjädring med hydraulcylindrar, svängarm, kvävgasackumlatorer och krängningsstabilisering Funktioner: fjädring, nivåreglering, låsning och tippningsstabilisering Aktivering och styrning via hydraulblock och oberoende elektronik Upp till sex elmanövrerade hydraulventiler möjliga med fjädring Optimal kapacitet i uppförsbackar och dragkraft i sluttningar Låsbar för precis styrning av redskap och bekväm på- och avmontering av frontmonterade redskap Mindre slitage på traktor och redskap Aktiv fjädring med lövskärare När man beskär löv dämpar fjädringen med tippningskontroll effekterna av ojämn mark på ett tillförlitligt och bra sätt med hjälp av FSC. Det säkerställer också att arbetshöjd och sidolutning förblir konstanta. Föraren kan därför arbeta lugnt och avslappnat eftersom inga ständiga justeringar behöver göras. Angenäm åkkomfort på väg Också vid snabb körning på väg har 200 Vario en hög åkkomfort, även med monterade redskap. Körsäkerheten är mycket hög eftersom allt studsande undviks.

30 Teknisk precision på kompakt utrymme 31 19 20 En översikt över Fendt 200 Vario. 200 Vario är utrustad med den senaste tekniken, optimalt integrerad i ett kompakt utrymme. 14 18 17 16 5 2 8 1 3 7 11 10 9 13 15 12 1. Framaxel med 58 graders styrvinkel 2. Självreglerande framaxelfjädring hydraulcylindrar med +/- 40 mm fjädringsväg 3. Getingmidjedesign 4. Frontlyft 5. Främre kraftuttag 6. Slutväxlar av planettyp 7. 3,3 l turbo trecylindrig 8. Kylsystem 9. Steglös Vario-transmission 10. Hydraulmotor 11. Hydraulpump 12. Kvävgasackumulator (fjädring) 13. Planetaxel 14. Komforthytt 15. Förarhyttslager 16. Luftfjädrad Fendt komfortstol 17. Variospak för styrning av Vario-transmissionen 18. Fendt-cockpit med multidisplay 19. Takfönster, gångjärnsförsett, med solskyddsgardin 20. Bakre arbetslampor 4 6

Tekniska specifikationer Standardutrustning och tillvalsutrustning = standard = tillval 32 33 Fendt on-line-konfigurator: Här kan du sätta samman din egen skräddarsydda Fendt helt efter dina egna önskemål. Besök www.fendt.com Modell 207 208 209 210 211 Motor V F V F V F P V F P V F P Nominell effekt (kw/hk DIN) ECER24 51/70 51/70 59/80 59/80 67/90 67/90 67/90 73/100 73/100 73/100 81/110 81/110 81/110 Nominell effekt (kw/hk) (EG 97/68) 28/38 28/38 30/41 30/41 32/44 32/44 32/44 34/46 34/46 34/46 36/49 36/49 36/49 Maximal effekt (kw/hk) (EG 97/68) 55/75 55/75 63/85 63/85 70/95 70/95 70/95 77/105 77/105 77/105 85/115 85/115 85/115 Antal cylindrar/kylning 3/vatten 3/vatten 3/vatten 3/vatten 3/vatten 3/vatten 3/vatten 3/vatten 3/vatten 3/vatten 3/vatten 3/vatten 3/vatten Cylinderdiameter/slaglängd (mm) 108/120 108/120 108/120 108/120 108/120 108/120 108/120 108/120 108/120 108/120 108/120 108/120 108/120 Cylindervolym (cm 3 ) 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 3300 Nominellt motorvarvtal (varv/min) 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 Bränsleförbrukning (g/kwh) 212 212 212 212 210 210 210 210 210 210 210 210 210 Max vridmoment Nm/varv per minut 1600 varv per minut 295 295 337 337 373 373 373 408 408 408 458 458 458 Momentstegring (%) 35 35 32 32 30 30 30 30 30 30 44 44 44 Bränsletank, volym (l) 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 Transmission och kraftuttag Typ Hastighetsområde (framåt/bakåt) Steglös Vario-transmission 0,02 till 40 km/h/0,02 till 25 km/h Topphastighet fyrhjulsdrift (km/h) 2) 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 Bakre PTO med separat koppling standard 540/540E/1000 Tillval 540 / 540E / dr.hj.beroende kraftuttag 1) Frontkraftuttag inkoppl.bart under belastning 1) 540 eller 1000 1) Hydraulik Typ Manövrering Elektrohydr. reglering (EHR) med lyftarmsdämpning flytläge, läges-, dragkrafts- och steglös blandningsreglering Hydraulpumpflöde (l/min) Tandempump (35+41); lastavkännande system med hydrostatpump (35+71) 1) Arbetstryck (bar) 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 Ventiler yttre hydr., max. mitt/bak 6/4 6/4 6/4 6/4 6/4 6/4 6/4 6/4 6/4 6/4 6/4 6/4 6/4 Max uttagbar oljevolym (liter) 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 Flödeskontroll hydraulventiler Alla ventiler: 0-40 liter, 3:e ventil med 0-65 liter 1) Max. lyftförmåga, bakre trepunktslyft (dan) 2775 2417 2775 2417 2775 2417 3134 2775 2417 3134 2775 2417 3134 Max lyftförmåga, frontlyft (dan) 1) 2380 2380 2380 2380 2380 2380 2540 2380 2380 2540 2380 2380 2540 Bromsar Bakre bromsar Fyrhjulsbromssystem för 4WD våt ringkolvsbroms Automatiskt inkopplad 4WD / hydrauliska trumbromsar Elektrisk utrustning Batteri (Ah) 50 Generator 14 V/120 A Vikter och mått Tomvikt med förarhytt (kg) 2780 2860 2780 2860 2780 2860 3080 2780 2860 3080 2780 2860 3080 Egenvikt med säkerhetsbåge (kg) 2580 2580 2580 2860 2580 2860 2580 2860 Max tillåten totalvikt (kg) 4500 4500 4500 4500 4500 4500 5300 4500 4500 5300 4500 4500 5300 Maxbel. draganordning (kg) 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 Totallängd (mm) 3578 3683 3578 3683 3578 3683 3701 3578 3683 3701 3578 3683 3701 Totalbredd smal/bred (mm) 1070/1161 1340 1151/1269 1372 1151/1269 1372 1679 1269/1269 1372 1679 1305/1305 1372 1717 Hjulbas (mm) 2160 2160 2160 2160 2160 2160 2160 2160 2160 2160 2160 2160 2160 Totalhöjd komforthytt (mm) 2360 2443 2390 2462 2390 2462 2486 2390 2462 2486 2390 2462 2488 Totalhöjd version med lågt hyttak (mm) 2210 2293 2240 2312 2240 2312 2336 2240 2312 2336 2240 2312 2338 Totalhöjd säkerhetsbåge (mm) 2383 2413 2413 2509 2413 2509 2413 2511 1) 2) På begäran Hastigheten beror på däcken Modell 200 V 200 F 200 P Motor Vattenkyld turbomotor AGRex extern avgasrecirkulation Integrerad luftfilterförrenare Automatisk köldstart Motorvärmare Transmission och kraftuttag Turbinkopplingsfunktion Farthållare Traktorstyrsystemet TMS inkl automatisk maxeffektreglering Kraftuttag Bak 540/750/1000 varv/min Bak 540 drivhj.beroende 750 varv/min Fram: 540 varv/min eller 1 000 varv/min Kraftuttagsinkoppling, elektrohydr. förval Utvändiga reglage för bakre kraftuttag Chassi, körsäkerhet Framaxelfjädring med nivåreglering (låsbar) Lyftarmsdämpning, elhydraulisk trepunktslyft Tryckluftssystem 207 V 208 V 209 V 210 V 211 V V 207 V 208 V 209 V 210 V 211 V bred V Däck Min spår Min bredd Fram Bak Fram Bak Bak 7.5L15 280/85R24 794 777 1070 7.5R16 320/85R24 862 831 1155 12.4R24 831 1152 360/70R24 857 1202 280/60-15.5 420/65R20 946 887 1297 400/70R20 927 1325 10,0/75-15.3 320/70R24 844 831 1151 12.4R24 831 1152 360/70R24 857 1202 11LR-16 380/70R24 948 897 1277 440/65R24 957 1377 265/70R16 12.4R24 852 831 1152 310/70R24 831 1155 400/60-26.5 957 1357 280/70R16 320/85R24 852 831 1155 12.4R24 831 831 1152 380/70R24 857 1209 360/70R24 857 1217 440/65R24 957 1377 320/65R16 380/70R24 948 897 1277 440/65R24 957 1377 7.5L-15 280/85R24 894 831 1124 7.50R16 320/85R24 962 869 1193 12.4R24 869 1190 360/70R24 857 1202 280/60-15.5 420/65R20 1046 887 1297 10,0/75-15.3 12.4R24 944 869 1193 320/70R24 869 1190 11LR-16 380/70R24 952 897 1277 440/65R24 957 1377 320/65R16 380/70R24 952 897 1277 440/65R24 957 1377 Modell 200 V 200 F 200 P Lyft Elhydraulisk reglering av bakre trepunktslyft EHR Svängbar bakre trepunktslyft Mek. regl. av sidosvängning och tiltning Hydr. justering av sidosvängning och tiltning med förbättrad aktivering Snabbkopplingar Brant lyft Frontlyft Fyrhjulsdrift/differentialspärrar Komfortreglage fyrhjulsdrift/ differentialspärrar styrvinkel och hastighetsstyrd Automatisk diffspärr fram Flerskiviga differentialspärrar bak och fram Helt skyddad kardanaxel Hydraulik Hydraulisk tandempump (max 76 l/min) med hydrauloljekylare Lastkännande pump (max 106 l/min) 2 elektr. proportionella ventiler dv flödesreglering flytläge Upp till 6 elektriska proportionella ventiler Fyrvägsspak Impulsuttag för extern redskapsmanövrering Tiltstyrningsindikator, svängbar bakre trepunktslyft 207 F 211 F F 209 P 211 P Modell 200 V 200 F 200 P Förarmiljön Säkerhetsbåge Vario Joystick Ratt, lutningsbar och ställbar i höjdled Självavstängande blinkers Extraljus, fram (integrerade) Komfortstol med luftfjädring Komforthytt Komforthyttsutrustning: Multifunktionsjoystick Öppningsbar fram- / bakruta Takfönster, gångjärnsförsett, med solskyddsgardin Varmvattenvärme med trestegsfläkt Integrerad luftkonditionering Automatisk klimatkontroll Kolfilter Bakre arbetslampor Sidobackspegel med teleskopfunktion Chassi Version med lågt tak Kopplingsplatta för redskap Vikter Uttag för elektr. hastighetssignaler Blinkers fram på taket* * beror på landets föreskrifter Däck Min spår Min bredd Fram Bak Fram Bak Bak 280/70R18 12.4R28 1048 1000 1322 14.9R24 1057 1459 420/70R24 1088 1508 320/85R28 1057 1477 280/80R18 13.6R28 1064 1000 1372 380/70R28 1057 1447 340/85R28 1000 1343 11LR16 380/70R24 1048 1057 1497 440/65R24 1057 1497 320/65R16 380/70R24 1048 1057 1437 440/65R24 1057 1497 320/65R18 420/70R24 1064 1088 1508 12.4R28 1057 1477 340/65R18 13.6R28 1064 1000 1372 340/85R28 1057 1447 340/85R28 1000 1343 280/80R18 380/85R28 1212 1288 1668 14.9R28 1188 1598 420/70R28 1288 1703 280/70R20 420/70R28 1212 1288 1703 380/85R28 1288 1668 14.9R28 1188 1598 480/65R28 1288 1739 11LR16 14.9R24 1294 1288 1696 420/70R24 1288 1703 340/65R18 14.9R28 1316 1788 1598 380/85R28 1288 1679 420/70R28 1288 1708 P Anm.: Standardutrustning Tillval

34 Fendt totalekonomi 35 Gör en bra investering och fortsätt spara Det står helt klart att du får den senaste banbrytande tekniken med en Fendt-traktor. Men det finns så mycket mer i den totala kostnadsbilden för en Fendt Vario: allt från kompetent rådgivning och ett omfattande serviceutbud till den oslagbara värdesäkringen med en Fendt-traktor. Fendt totalekonomi Fendt effektivitet för bästa kostnadseffektivitet per hektar Fendt Komfort för angenäma arbetsförhållanden dag efter dag Fendt Värdebeständighet för ett oslagbart andrahandsvärde Fendt Service för kompetent hjälp och full driftsäkerhet Lantmännen Finans för kundanpassad finansiering och individuella lösningar Fendt Proffsförarutbildning för mycket effektiv Vario-körning Totallönsamhet inkluderad 200 Vario erbjuder en oanad besparingspotential för tid och bränsle. Eftersom enbart bränslekostnaderna utgör ca 60 procent av en traktors totalkostnader, är den höga bränsleeffektiviteten för en Fendt Vario en avgörande faktor för lönsamheten i din investering. Du kan utföra ditt arbete snabbare och mera effektivt med en Vario utan växelsteg. Med tillvalsutrustningen Tractor Management System TMS, som automatiskt kör traktorn vid sitt ekonomiska optimum, stegras körkomforten ytterligare. Värdebeständighet = framtidssäkring plus kvalitet Alla Fendt-kunder vet att det är i slutet av en traktors livslängd som värdet avgörs. Och för en Fendt-ägare är detta en sann glädje, eftersom andrahandsvärdet på en Fendt Vario är oöverträffat. Som trendsättare fortsätter Fendt att ange nya standarder och använda teknik som kommer att vara efterfrågad även i framtiden. Lägg sedan till den höga kvaliteten, som står för driftsäkerhet och lång livslängd. Resultatet är en värdebeständighet som bara Fendt kan erbjuda dig. Ökad frihet för investeringar skräddarsydda finansieringslösningar från Lantmännen Finans och servicepaketlösningar Ett anpassat finansieringspaket med attraktiva villkor och flexibla avbetalningsplaner ger dig möjligheten att anpassa din investering till företagets behov. Med ett Fendt Service-paket har du även dina service- och reparationskostnader under kontroll. Redan när du köper din traktor kan du planera in de föreskrivna servicearbetena baserade på attraktiva, fasta priser med Service-paketet eller det heltäckande ProService-paketet.

Ledarna kör Fendt www.fendt.com Återförsäljare: AGCO GmbH Fendt-Marketing 87616 Marktoberdorf, Tyskland Fendt är ett globalt varumärke som tillhör AGCO. Alla uppgifter beträffande leverans, utseende, prestanda, mått och vikter, bränsleförbrukning och driftskostnader för fordonet överensstämmer med senast tillgängliga information vid tryckningen. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Din Fendt-återförsäljare hjälper dig gärna med uppdaterad information. 200V-VFP/SE/0315/0.5-AZ