SPS-pärmen, flik 13 1 Informationskällor, litteratur och förkortningar Det här dokumentet presenterar de viktigaste dokumenten och webbplatserna på SPSområdet. I slutet av dokumentet finns också en lista över förkortningar man kan stöta å i sammanhanget. 1. Informationskällor 1.1 WTO http://www.wto.org»trade topics» Goods» Sanitary and phytosanitary measures WTO:s hemsida för SPS. Innehåller övergripande information kring WTO:s arbete. På hemsidan kan såväl introduktionsmaterial till SPS som mer ingående information om hur WTO arbetar med frågorna. På denna sida kan även dokument sökas, exempelvis notifieringar, mötesdokument och dokument om olika tvister. http://docsonline.wto.org/members/formslogin.asp?/members/ WTO:s dokument från bl.a. SPS-kommittén. Här finns alla dokument som diskuterats i t.ex. SPS-kommittén och alla inlägg och utslag i tvistlösningssystemet. Den allmänt tillgängliga sidan kan nås från WTO:s vanliga hemsida ovan, men går man direkt till Documents Online kommer man åt fler dokument efter att ha angett lösenord. http://www.wto.org» Resources» Publications» WTO analytical index» SPS SPS-avtalet i elektronisk form tillsammans med utdrag ur rapporter från paneler och överprövningsorgan för varje artikel som berörs. 1.2 Generella portaler http://www.ipfsaph.org International Portal on Food Safety, Animal and Plant Health. En hemsida skapad av FAO i samarbete med de organisationer som sysslar med SPS. Sidan är tänkt att fungera som en sammanhållande informationskälla för livsmedelssäkerhet, djurhälsa och växtskydd. http://www.standardsfacility.org Detta initiativ är ett samarbete mellan Världsbanken, OIE, WTO, WHO och FAO, vilket syftar till att hjälpa till med kapacitetsuppbyggnad och tekniskt bistånd i u-länder. Samarbetet är tänkt att stärka koordinerandet av biståndsinsatser i u-länderna vad gäller standardisering inom livsmedelssäkerhet, djurhälsa och växtskydd. 1.3 Standardiseringsorganen Codex Alimentarius omfattar standarder och andra texter som har två syften: säkra livsmedel (inklusive foder) och redlighet i handeln. SPS-avtalet omfattar alla frågor som syftar till säkra livsmedel. Codex Alimentarius Commission (CAC) inrättades 1962 gemensamt av FAO och WHO. http://www.codexalimentarius.net OIE (Office International des Épizooties) är den internationella organisationen för djursjukdomar. Den samlar standarder och rekommendationer i två kodsamlingar för landlevande respektive vattenlevande djur, och i maj 2005 antogs standarder även för djurskydd. OIE ger också ut manualer för diagnostiska tester för de båda djurkategorierna. http://www.oie.int
SPS-pärmen, flik 13 2 IPPC (International Plant Protection Convention) är ett internationellt avtal som syftar till att hindra spridningen av växtskadegörare och sjukdomar. IPPC:s beslutade och kommande standarder återfinns på deras webbplats: http://www.ippc.int 2. Litteratur - Kommerskollegium, 2004, Konsekvenser för u-länderna av WTO-avtalen, s. 144-154, Stockholm, Sverige SPS-avsnittet i Kommerskollegiums rapport Konsekvenser för u-länderna av WTOavtalen som sammanfattar vilka slutsatser som kan dras för u-länderna från det SPSavtal som trädde i kraft 1995. Dess källförteckning täcker upp de mest relevanta studierna som gjorts angående SPS och u-länder. - WTO, 2002, How to apply transparency provisions of the SPS Agreement, Geneve, Schweiz Handboken How to apply transparency provisions of the SPS Agreement, som återfinns på WTO:s hemsida för SPS. Det är ett 74 sidor långt dokument som ger information om hur varje land praktiskt bör arbeta med SPS. - OECD, 2003, The Impact of Regulations on Agro-food Trade The Technical Barriers to Trade (TBT) and Phytosanitary Measures (SPS) Agreements, OECD Publication Service, Paris, Frankrike OECD-rapport som behandlar den internationella jordbrukshandeln i förhållande till bl.a. livsmedelssäkerhet. Den tittar också närmare på hur man skulle kunna värdera effekterna som standarder och regleringar har på ekonomi och handel. - Centre for Development Research, 2002, Reviewing the SPS Agreement: A Development Country Perspective, CDR Working Paper 02.3, Köpenhamn, Danmark Dansk studie om SPS-avtalets effekter för u-länderna. - Economic Research Service/USDA, 2004, International Trade and Food Safety / AER-828, USA ERS-studie om olika aspekter på livsmedelssäkerhet och handel ur ett USAperspektiv. - UNCTAD, 2003, Dispute Settlement World Trade Organisation 3.9 SPS Measures, New York, USA Detta dokument är en del av en litteratur som skapats av UNCTAD i utbildningssyfte. Texten handlar om SPS och relationen till WTO:s tvistlösningssystem. - Världsbanken, 2005, Food Safety and Agricultural Health Standards Challenges and Opportunities for Developing Country Exports report No. 31207 Omfattande studie om hur u-länderna kan hantera ökade krav på livsmedels- och hälsostandarder.
SPS-pärmen, flik 13 3 2.1 Överprövningsorganets rapporter från genomförda SPS-tvister - Appellate Body Report, Australia Measures Affecting the Importation of Salmon ( Australia - Salmon ), WT/DS18/AB/R, implementerad den 6 November 1998. - Appellate Body Report, EC Measures Concerning Meat and Meat Products (Hormones) ( EC - Hormones ), WT/DS26/AB/R; WT/ DS48/AB/R, implementerad den 13 Februari 1998, DSR 1998:I, 135. - Appellate Body Report, Japan - Measures Affecting Agricultural Products ( Japan - Agricultural Products II ), WT/DS76/AB/R, implementerad den 19 Mars 1999. - Appellate Body Report, Japan - Measures Affecting the Importation of Apples ( Japan Apples ), WT/DS245/AB/R, implementerad den 26 november 2003. 3. Förkortningar Förkortning Uttydning Kommentar 133 Kommitté för behandling av EU:s gemensamma handelspolitik I denna kommitté diskuteras EU:s SPS-arbete gentemot WTO ACP Africa, Caribbean, Pacific EU:s f.d. kolonier, en tämligen homogen grupp u-länder AI Avian Influenza Aviär influensa (fågelinfluensa) ALOP Appropriate Level of Protection Översätts till skälig skyddsnivå på svenska ANZFA Australia New Zealand Food Authority BSE Bovine Spongiform Encephalopathy På svenska allmänt kallad galna kosjukan CAC-Codex Codex Alimentarius Commission Standardiseringsorgan för livsmedel CCFAC CCFH CCFICS Codex Committee on Food Additives and Contaminants Codex Committee on Food Hygiene Codex Committee on Food Import and Export Inspection and Certification Systems CEPM Committee of Experts on Heter numera ISC Phytosanitary Measures CPM Commission on Phytosanitary Measures CTD Committee on Trade and Development CVO Rådets Veterinärchefsgrupp Forum för alla EU-länders chefveterinärer Det forum som ansvarar för IPPC (tidigare ICPM) WTO:s kommitté för handel och utveckling
SPS-pärmen, flik 13 4 EFSA European Food Safety Authority EU:s myndighet för livsmedelssäkerhet FAO Food and Agriculture Organisation FN:s jordbruks- och livsmedelsorgan FDA Food and Drug Administration USA:s livsmedelsmyndighet FMD Foot and Mouth Disease På svenska mul- och klövsjuka FVO Food and Veterinary Office KOM:s livsmedels- och veterinära byrå GMO Genetically Modified Organisms Genmodifierade organismer HACCP Hazard Analysis Critical Control Point ICPM Interim Commission on Phytosanitary Measures Det forum som ansvarar för IPPC (numera CPM) IICA Inter-American Institute for Observatör i SPS-kommittén Cooperation on Agriculture IMF International Monetary Fund Observatör i SPS-kommittén ISPM International Standards for De standarder som införs inom IPPC Phytosanitary Measures JECFA Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives Ett vetenskapligt rådgivande organ till bl.a. Codex IPPC International Plant Protection Standardiseringsorgan för växtfrågor Convention ISC Interim Standards Committee Sammanställer standarder som ska godkännas av ICPM eller FAO ISO International Organisation for Standardisation LDC Least Developed Countries MUL, minst utvecklade länder MRL Maximum Residues Limit NTC Non-Trade Concern OECD Organisation of Economic Cooperation and Development OIE Office International des Epizooties Standardiseringsorgan för veterinära frågor OIRSA Organismo Internacional Regional de Observatör i SPS-kommittén Sanidad Agropecuaria Special and Differential (Treatment) S&D SDT Särskild och differentierad (behandling av u-länder) SCPH Standing Committee on Plant Health KOM:s ständiga kommitté för fytosanitära frågor SELA Sistema Económico Latinoamericano Observatör i SPS-kommittén SKLD Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa SPS Sanitary and Phytosanitary STDF Standards and Trade Development Facility TBT Technical Barriers to Trade Tekniska handelshinder TNC TSE Trade Negotiations Committee Transmissible Spongiform Encephalopathy Uttryck för grupp av sjukdomar där bl.a. BSE ingår
SPS-pärmen, flik 13 5 UNCTAD United Nation s Conference on Trade and Development WHO World Health Organisation Världshälsoorganisationen