KARLEBY SVENSKA GYMNASIUM

KARLEBY SVENSKA GYMNASIUM STUDIEGUIDE o. INFORMATION LÄSÅRET 2010 2011 Karleby svenska gymnasium Banérgatan 3-5, 67100 Karleby www.kokkola.fi (Skolor o utbildning) Telefonnummer: kansli 828 9672, lärarrum 828 9675, studiehandledare 828 9762, rektor 828 9670

ANNONS NORDEA 2

DENNA STUDIEGUIDE TILLHÖR Namn: Näradress: Postanstalt: Mobiltel: E-post: Grupp: Grupphandledare: NOTERA! Tappar du bort din studieguide kan du få en ny mot en ersättning på 5. 3

INNEHÅLLSFÖRTECKNING REKTORS HÄLSNING 5 KONTAKTUPPGIFTER. 6 LÄRARKÅREN. 7 MÅL OCH PRINCIPER FÖR KARLEBY SVENSKA GYMNASIUM 8 UNDERVISNINGEN OCH UPPLÄGGET AV STUDIERNA. 9 LÄROÄMNEN OCH KURSFÖRDELNING 17 SAMARBETE MED ANDRA 18 STUDIER UTANFÖR DEN EGNA SKOLAN... 20 HANDLEDNING OCH PEDAGOGISKT STÖD 23 STUDERANDEVÅRD... 24 DEN STUDERANDES EKONOMI 26 STUDERANDE HEMMEN. 28 ABI-INFO/STUDENTEXAMEN 30 ABI-INFO/BÄNKSKUDDARDAGEN. 37 KORT GUIDE TILL PROGRAMMET WILMA. 38 LÄROBÖCKER 40 LÄSÅRSKALENDER. 49 FÖRTECKNING ÖVER STUDERANDE, GRUPPHANDLEDARE OCH HEMKLASSER 56 ARBETSDAGAR... 59 ARBETSPERIODER OCH TIDER 60 POSITIONSSYSTEMET.. 61 KURSBRICKAN. 62 KURSBRICKA MED RUMSDISPONERING... 63 KLASSRUMSORDNING.. 66 ÄMNESVALSBLANKETT LÄSÅRET 2010-2011. 67 ANTECKNINGAR..69 4

REKTORS HÄLSNING BÄSTA LÄSARE! I varje nytt skede av livet måste man igen börja från noll. I april inledde jag själv mitt arbete som vikarierande rektor vid Karleby svenska gymnasium och talar därför av egen erfarenhet. För er i åk I torde känslan vara den samma. Nyss har ni varit de äldsta i er tidigare skola, nu är ni de yngsta i en ny skola. För abiturienterna blir detta bekant igen om ett år ett livsskede är avslutat och ett nytt skall börja. Inför läsåret vill jag vara lite filosofisk och ge tre ord att meditera över. Orden är FRIHET, ANSVAR och RESPEKT. FRIHET studierna i gymnasiet ger en liten försmak av hur det är att studera vid ett universitet, man får frihet. Du är fri att välja vilken inriktning du har på dina studier, i vilken ordning du väljer dina kurser och med vilken ambition du går in för studierna. Men du är också fri på ett djupare sätt; nämligen fri att välja vilka värderingar du vill bygga ditt liv på. Låt dig inte längre påverkas av grupptryck, utan välj själv så att du för dig själv och andra kan motivera dina val som trygga och goda. En person som präglas av ett sådant sätt att leva har stor integritet. ANSVAR alltid när man får frihet följer ett visst ansvar. Många inser inte det. Eller så inser man det sent. I dina gymnasiestudier förväntas du själv ta ansvar. Ansvaret innebär bl.a. att du håller koll på vad du borde göra vid vilken tid och var. Studierna i gymnasiet börjar mer och mer innehålla självständigt arbete. Från skolans sida finns det ingen som har möjlighet att övervaka att du sköter ditt uppdrag. Efter att du är myndig skall inte någon hemifrån heller behöva göra det. Ansvaret är en del av vuxenvärldens förväntningar. RESPEKT den attityd som alla i skolsamfundet skall bemötas med är respekt. Vi respekterar varandra för att vi är människor i första hand. I andra hand kan vi respektera varandra för kunnande och visdom, för ett gott liv och leverne eller för de val var och en gör. Låt respekten för varandra synas i att ingen blir utanför eller mobbad i skolan! Låt respekten synas i att vi högaktar varandra och ger varandra utrymme! I en sådan skola trivs alla. Till sist vill jag önska er alla STUDIEMOTIVATION. Hoppas att informationen i studieguiden hjälper dig framåt när du stöter på problem eller frågor. Karleby i juli 2010 Bernt Klockars Tf. rektor 5

KONTAKTUPPGIFTER Karleby svenska gymnasium Banérgatan 3-5 FIN-67100 KARLEBY Tel: Telefax: Kansli 828 9672 828 9673 Lärarrum 828 9675 Studiehandledare 828 9762, 044-780 9762 Rektor 828 9670, 044-780 9160 Bitr. rektor 828 9675, 040-741 0758 PÅ NÄTET HEMSIDA: http://www.kokkola.fi (välj Skolor och utbildning ) KURSVAL OCH BETYG M.M: https://wilma.karleby.fi/ INLÄRNINGSPLATTFORM: https://fronter.com/bilda LÄRARE OCH PERSONAL Tf. rektor Bernt Klockars tel. 828 9670 mobil: 044-780 9160 e-post: bernt.klockars@kokkola.fi Biträdande rektor Nina Hansén tel. 828 9675 mobil: 040-741 0758 e-post: nina.hansen@kokkola.fi Studiehandledare Milka Mattila tel. 828 9762 mobil: 044-780 9762 e-post: milka.mattila@kokkola.fi Skolsekreterare Marina Lillsunde tel. 828 9672 e-post: marina.lillsunde@kokkola.fi Malin Nygren tel. 828 9672 e-post: malin.nygren@kokkola.fi Köks- och städpersonal Anneli Svenfelt tel. 828 9674 e-post: svenska.koket@kokkola.fi Vaktmästare Mikael Kronqvist tel. 828 9763 mobil: 040-411 0630 e-post: mikael.kronqvist@kokkola.fi Gårdskarl Ulf Härdig mobil: 044-780 9901 e-post: ulf.hardig@kokkola.fi 6

LÄRARKÅREN Klockars, Bernt tf. rektor, religion, musik bernt.klockars@kokkola.fi Anderson, Elisabeth tyska, ryska elisabeth.anderson@kokkola.fi Asplund, Anita modersmål anita.asplund@kokkola.fi Biskop, Rita biologi rita.biskop@kokkola.fi Björkqvist, Pia finska pia.bjorkqvist@kokkola.fi Björkroth, Peter gymnastik, hälsokunskap peter.bjorkroth@kokkola.fi Björkskog, Cia modersmål cia.bjorkskog@kokkola.fi Brunell, Emil musik emil.brunell@kokkola.fi Enlund, Christer matematik, kemi christer.enlund@kokkola.fi Hansén, Nina bitr. rektor, engelska nina.hansen@kokkola.fi Jansson, Ulrika gymnastik, hälsokunskap ulrika.jansson@kokkola.fi Lassila, Mikael bildkonst mikael.lassila@kokkola.fi Mattila, Milka studiehandledare milka.mattila@kokkola.fi Sandkvist-Niemi, Anu spanska anu.sandkvist@kokkola.fi Sourander, Carl Christer historia, samhällslära christer.sourander@kokkola.fi Sundstedt, Ralf geografi ralf.sundstedt@kokkola.fi Tiala, Carola matematik, fysik carola.tiala@kokkola.fi Weijola, Lena franska, engelska lena.weijola@kokkola.fi Wentin, Lars-Erik psykologi, filosofi, religion lars-erik.wentin@kokkola.fi Grupphandledarna presenteras i samband med namnlistorna i slutet av guiden. SKOLANS UTVECKLINGSGRUPP Karleby svenska gymnasium har en utvecklingsgrupp som strävar efter att utveckla skolans verksamhet. Ifall du har idéer tag gärna kontakt med någon i utvecklingsgruppen. Till utvecklingsgruppen hör under läsåret 2010-2011: Tf. rektor Biträdande rektor Studiehandledare Lärarrepresentant Bernt Klockars Nina Hansén Milka Mattila Carola Tiala 7

MÅL OCH PRINCIPER FÖR KARLEBY SVENSKA GYMNASIUM Karleby svenska gymnasium ger sådan allmänbildande undervisning på svenska som behövs för avläggande av studentexamen, för kommande högskoleutbildning och annan gymnasiebaserad yrkesinriktad utbildning. Gymnasiet är årskurslöst, vilket innebär att den studerande har frihet i fråga om kursval, studietid och avläggande av studentexamen. Skolans viktigaste uppgift är att främja bildning, väcka nyfikenhet och låta de studerande känna glädjen i att lära sig nytt. Skolan ger inte bara baskunskaper, utan utvecklar också den sociala förmågan, förmågan att själv söka information och att tillämpa sina kunskaper. Skolan vill genom dialog och kontinuerlig utveckling och utvärdering främja såväl de studerandes som lärarnas motivation och arbetsglädje. Vi uppmuntrar våra studerande till initiativ och till självständigt och kritiskt tänkande så att de själva kan ta ansvar för sina studier. Vi vill vara en skola som aktiverar de studerande. Karleby svenska gymnasium verkar i samma byggnad som Donnerska skolan, vilket ger möjlighet till ett nära samarbete. Skolans centrala läge i staden ger oss en unik möjlighet att besöka och samarbeta med kulturella och samhälleliga institutioner. Skolan utgör ett av Finlands nordligaste svenskspråkiga gymnasier och de studerandes bakgrund i en finsk kulturtradition är stark. Skolan upprätthåller finlandssvenska kulturtraditioner bl.a. genom att beakta de finlandssvenska högtidsdagarna. Vi strävar också till att utvidga de studerandes kunskaper om internationell kultur genom den profilering på bl.a. internationalism som skolan har. 8

UNDERVISNINGEN OCH UPPLÄGGET AV STUDIERNA ALLMÄNT. Studierna i gymnasiet är kursformade, periodiserade och årskurslösa. Kursformade studier innebär att varje läroämne är indelat i kurser omfattande ca 25 lektioner á 70 minuter. Varje kurs utgör en självständig helhet med egna mål och eget innehåll och bedöms skilt för sig. En kurs avläggs i allmänhet så att du deltar i undervisningen och avlägger kurstentamen som ordnas i slutet av kursen. Periodisering är ett sätt att ordna studierna i koncentrerad form. Läsåret indelas i 6 perioder och under varje period studerar du upp till 7 ämnen, under 4 lektioner omfattande 70 minuter per vecka. Därtill kan du avlägga kurser på distans. Årskurslösa studier innebär att du inte är bunden till en klass utan studerar kurser enligt ett individuellt studieprogram. För årskurslösa studier gäller vidare: 1) Studietiden kan variera mellan 2 och 4 år. 2) Du utformar själv ditt studieprogram utgående från kursutbudet i kursordningen som uppgjorts på basen av skolans timfördelning. 3) Du bör välja tillräckligt många kurser per period för att du skall kunna genomföra ditt studieprogram inom en rimlig tidsram. 4) Du har möjlighet att avvika från kursernas ordningsföljd enligt uppgifter i kursbeskrivningarna. 5) Du har rätt att av särskild orsak tentera en kurs utan att delta i undervisningen. För att få denna rätt krävs rektors och ämneslärarens tillstånd. 6) Du har rätt att ta om både en underkänd och en godkänd kurs. 7) Under kurserna har du närvaroplikt, vilket betyder att du måste delta i lektionerna. De flesta ämnen har obligatoriska kurser och fördjupade kurser som kompletterar de obligatoriska, samt därtill eventuellt tillämpade kurser. I valfria språk ingår endast fördjupade och tillämpade kurser. Du får information om kurserna genom Wilma. Du bör bygga upp ett studieprogram som omfattar alla obligatoriska kurser och minst tio fördjupade kurser i de ämnen du valt. Sammanlagt skall du ha minst 75 kurser. De fördjupade kurserna kan du välja i de ämnen och den omfattning du själv vill, bara minimikravet uppfylls. KURSBRICKAN. Med årskurslös undervisning försvinner fasta grupper (klasser, ämnesgrupper). Planeringen av läsåret finns i ett grundschema, en s.k. kursbricka. Den studerande bygger upp sin läsordning utgående från eget ämnesval och kursbrickan. I grundschemat är de kurser som i första hand är avsedda för första årets studerande grupperade till vänster. Kurserna längst till höger är avsedda för abiturienterna. Fastän man helst skall sträva till att välja sina kurser årskursvis är det möjligt att avvika från den normala kursföljden. I sådana fall är det skäl att först kontrollera kurskraven i Wilma eller rådfråga läraren i ämnet. 9

De kurser som finns i samma position (= samma vågräta rad) undervisas samtidigt. Ofta återkommer samma kurs flera gånger och vanligen då i olika arbetsperioder. Kurserna betecknas då med en punkt och ett ordningsnummer efter ämneskoden och kursnumret (ex. Bi1.1, Bi1.2, Ge2.1, Ge2.2) i den ordning de kommer. Kurser med få deltagare ordnas bara en gång per läsår. De kallas unika kurser börja alltid med att välja unika kurser och bygg därefter upp studieprogrammet med kurser som går flera gånger. Det är viktigt att man i kursbrickan söker sådana alternativ att man inte går miste om kurser man önskar studera. Ibland kan ämnesvalet vara sådant eller krockar uppstå som inte ger möjlighet till allt det man önskat under läsåret. Man har då olika alternativ: a) att spara kursen till följande år, b) att avstå från en valfri kurs, förutsatt att man trots detta får ihop ett tillräckligt kursantal c) eller att genomföra kursen delvis eller helt på egen hand. Notera att en del kurser går på distans inom gymnasienätverket Team Nord. Kolla om den kurs du behöver går som nätkurs! Distanskurserna finns också på kursbrickan i Wilma. Om man inte hittar kurser man valt i någon position betyder det ledig tid (4 undervisningspass/vecka). Då kan det vara bra att försöka se om det finns en lämplig kurs inom samma position planerad för de andra årskurserna. Man kan t.ex. repetera en tidigare läst kurs och samtidigt förbättra sitt kursvitsord. Går man samma kurs två gånger får man dock inte räkna den två gånger till slutsumman 75 kurser. Den kursbricka som finns på Wilma är alltid den gällande. STUDIETIDEN. Normalt tar gymnasiestudierna tre år. Tack vare årskurslösheten är det möjligt att avvika från detta. Man kan fördela sitt studieprogram över fyra år och med rektors medgivande t.o.m. över fem år. Förlängd studietid gör att man kan minska det årliga kursantalet och ge utrymme för t.ex. idrottsverksamhet. I teorin är det också möjligt att klara av gymnasiestudierna på kortare tid än tre år. För att inte göra studietiden längre än man planerat borde antalet genomförda kurser årligen vara följande: 3 års studietid: 30 + 30 + 15 = 75 kurser 4 års studietid: 20 + 20 + 20 + 15 = 75 kurser SPRÅKSTUDIER. Språkstudier erbjuds på A-nivå i finska och engelska. På B-nivå kan du läsa tyska, franska, ryska och spanska. Från hösten 2010 erbjuds kurser med inriktning på muntliga färdigheter i A-språken. I samband med kursen kan den studerande avlägga ett nationellt språkprov. De som har avlagt det nationella språkprovet får ett särskilt intyg över sina kunskaper som bifogas avgångsbetyget. ÅSKÅDNINGSÄMNE. Gymnasiet ger religionsundervisning i den religion som omfattas av majoriteten av de studerande, i vårt fall den evangelisk-lutherska religionen. De studerande vilka inte hör till något religiöst samfund följer läroplanen i ämnet livsåskådningskunskap. Kontakta studiehandledaren. ORDNINGSFÖLJD. Kurserna bör genomföras i den ordningsföljd som finns rekommenderad i kursbeskrivningarna i Wilma. Ofta genomförs kurserna i nummerordning, eftersom innehållet i kurserna bygger på varandra. 10

ANMÄLAN OCH BYTE AV KURS. Anmälan till en kurs sker via Wilma då kursbrickan är klar. En utjämning av gruppstorleken sker under sommaren. Eventuella kursbyten skall ske via Wilma senast en vecka innan den nya periodens början, i praktiken före provveckan inleds. Ifall du inte har anmält dig inom utsatt tid kan det leda till att du inte får delta i kursen. SJÄLVSTUDIER OCH TENTAMEN. I det årskurslösa gymnasiet finns möjlighet att avlägga en del av sin examen som självstudier och tentamen. Om en studerande av särskilda skäl vill tentera en kurs utan att delta i undervisningen skall han senast en vecka före kursens början skriftligen anhålla av läraren för kursen om att få tentera kursen. Läraren för kursen avgör hur utvärderingen skall ske. OBS! De kurser som den studerande genomfört som självstudier måste avläggas med godkänt vitsord. Om en studerandes studieprogram är sådant att två kurser går samtidigt kan han komma överens med de berörda lärarna om hur han deltar i lektionerna i vartdera ämnet. Studeranden deltar i kursprov i båda kurserna. NÄRVARO. I och med att man valt en kurs i ett ämne har man samtidigt förbundit sig att vara närvarande under kursens samtliga undervisningspass. Under varje undervisningspass förmedlas viktig kunskap och av samtliga pass formas den helhet som fullföljer kursens innehåll och målbeskrivningar i läroplanen. Den studerandes prestationer under själva kursen är ett viktigt kriterium för bedömningen och också därför är det viktigt att man är närvarande varje undervisningspass. Undvik därför privata resor under läsåret, de kan inverka negativt på bedömningen. Närvaron är även obligatorisk i olika evenemang som ordnas under skolåret, såsom allmänna föreläsningar, fester, teaterbesök och skolutfärder. FRÅNVARO. Tillstånd till frånvaro beviljas av grupphandledaren för högst 3 dagar och av rektor för en längre tid. För att undvika missförstånd är det bäst att den studerande i god tid diskuterar all i förväg planerad frånvaro med sina ämneslärare. Sjukdom är förstås en giltig orsak till frånvaro. Den studerande bör ringa kansliet genast på morgonen och meddela om sin sjukfrånvaro (skilda anvisningar vid provvecka, se rubriken Provvecka ). Genom att ta kontakt med läraren eller någon studiekamrat kan den studerande få upplysningar om vad man missat i undervisningen. Sjukdom kan också leda till att man blir tvungen att gå hem mitt under skoldagen. I sådana fall bör man meddela ämnesläraren, grupphandledaren eller rektor. Ämnesläraren kontrollerar närvaron i varje undervisningspass och i händelse av frånvaro utreds orsaken till frånvaron under följande lektion då den studerande är närvarande. Studeranden skall kunna förklara och motivera sin frånvaro. I annat fall betraktas frånvaron som skolk. Giltiga skäl för sporadisk frånvaro kan vara t.ex. besök hos hälsovårdare eller kurator, sjukhus- och tandläkarbesök, uppbåd etc. Giltiga skäl för frånvaro är likaså representationsuppdrag för skolan. Frånvaro pga arbete godkänns inte, inte heller frånvaro 11

pga olika fritidsintressen. Körlektioner i bilskolan bör placeras så att de inte stör undervisningen i skolan. Privata ärenden bör skötas utanför lektionstid. Är den studerande frånvarande fem undervisningspass utan att meddela därom, riskerar han att bli obedömd i den kurs frånvaron gäller. Den som har mycket frånvaro riskerar även att bli underkänd i de kurser frånvaron gäller. De studerande som av nödvändighet har två kurser i samma position under en period bör diskutera närvaron med de berörda lärarna. OBS! All frånvaro måste redovisas. FÖRSENINGAR. Såväl studerande som lärare bör komma i tid till lektionerna. Förseningar skall kunna motiveras. Upprepade förseningar kan tolkas som frånvaro. Förseningar stör undervisningen, medstuderande och även den egna inlärningen. PROVVECKA. I slutet av varje period infaller en provvecka. Under denna vecka hålls prov i de kurser som har studerats under perioden. Provveckan följer ett eget schema. Vanligtvis inleds proven kl. 8.15 och pågår fram till 10.45. Efter provtillfället kl. 10.55 hålls provförberedelsetillfälle för provet följande dag. Eftermiddagstimmarna hålls vanligen normalt under provveckan. Kolla schemat för ev. provutgivningstillfällen samt veckosamlingstider. För abiturienternas del hålls proven i period IV inom de normala undervisningspassen enligt schemat. OBS! Blir man sjuk under provveckan bör man omedelbart kontakta den lärare i vars ämne man skulle skriva prov. BEDÖMNING. Varje kurs bedöms när den slutförts. Syftet med bedömningen är att ge den studerande en realistisk bild av hur lärandeprocessen framskridit. Bedömningen av kursen relaterar direkt till de mål som läroplanen ställer upp för respektive kurs. En kurs bedöms med siffrorna 4 10 eller i vissa fall med prestationsanteckningen d /deltagit eller s/slutförd. Följande benämningar för vitsorden gäller: 4 (underkända), 5 (hjälpliga), 6 (försvarliga), 7 (nöjaktiga), 8 (goda), 9 (berömliga) och 10 (utmärkta) kunskaper. Alla obligatoriska och fördjupade kurser bedöms enligt gymnasieförordningen med sifferbetyg. Tillämpade kurser kan bedömas med vitsord eller enbart anteckningen slutförd. Lärarna strävar efter att bedöma kurserna så mångsidigt som möjligt. Kursbedömningen grundar sig förutom på eventuella skriftliga prov även på det engagemang och intresse den studerande visat samt på utvärdering av den studerandes samfällda prestationer under kursens gång. En kurs kan alltså bedömas även utan skriftligt kursprov. Kontrollera alltid vitsorden i Wilma. På betyget på Wilma kan en kurs vara: 1) Bedömd, ifall du har fått ett kursvitsord 5-10 eller en anteckning om deltagande eller slutförd kurs. 2) Underkänd, ifall du har deltagit i kursen, men inte klarat kursfordringarna. Kursvitsordet är 4. 12

3) Avbruten (A), ifall du har påbörjat kursen, men avbrutit eller har för hög frånvaro. Du bör då gå om kursen. 4) Framflyttad bedömning (F). Ifall du av godtagbar orsak, t.ex. en längre tids sjukdom, varit frånvarande både från kursprovet och en stor del av kursen, har du möjlighet till framflyttad bedömning. Vid omtagningsförhöret får du ett prov över samma avsnitt som kursprovet behandlat. Också i detta fall beaktas aktiviteten under kursens gång. OBS! Av ämnets enskilda kurser bör minst 2/3 avklaras med godkänd prestation för att erhålla slutvitsord i ämnet. PERIODBETYG. Bedömningens och betygens uppgift är att upplysa den studerande om framsteg och inlärningsresultat både under gymnasietiden och vid dess utgång. Bedömningen ger också vårdnadshavarna samt eventuella framtida läroanstalter och arbetsgivare information om studieframsteg och aktivitet. Den kontinuerliga bedömningen skall på ett positivt sätt sporra den studerande till att ställa upp självständiga mål och vid behov justera studievanorna. Den studerande och vårdnadshavarna har rätt att tillräckligt ofta få uppgifter om hur skolarbetet fortskrider. Skolan upprätthåller ett databaserat betygsregister där de studerande finns införda och där avlagda kurser och vitsord antecknas. Under läsåret 2010-2011 gör vi ett försök med att inte ge ut ett periodbetyg på papper, eftersom Wilma erbjuder samma uppgifter på ett miljövänligare sätt. I läsårskalendern framgår vilket datum den studerande och vårdnadshavarna kan ta del av periodbetyget. I det årskurslösa gymnasiet bör den studerande själv i mycket stor utsträckning ta ansvar för sina studier. Rådfråga grupphandledare och studiehandledare i alla frågor som berör studierna hellre en gång för mycket än en gång för lite. OMTAGNING AV UNDERKÄNT PROV OCH HÖJNING AV VITSORD. Den som blir underkänd i en kurs har rätt att delta i omtagningstentamen vilken ordnas efter periodslutet. Datum för omtagningstentamen finns i läsårskalendern. Det är absolut nödvändigt att anmäla sig skriftligt till omtagningstentamen. Anmälan sker före fastställda datum till kansliet. I framtiden kan anmälan även ske via Wilma. Ett godkänt vitsord kan den studerande höja dels genom att delta i kursen och kursförhöret på nytt och dels genom att försöka höja vitsordet vid ett höjningstillfälle. Under läsåret ordnas tre höjningstentamina i samband med omtagningstillfället. Det första tillfället berör kurshöjningar i period I och II. Det andra tillfället berör kurshöjningar i period III och IV. Det tredje tillfället berör kurshöjningar i period V och VI. Anmäl dig före fastställt datum. OBS! Ett kursvitsord kan höjas bara en gång. Anmälan till höjningstenterna är bindande. Om man uteblir utan godtagbar orsak förverkar man sin rätt att på nytt försöka höja sitt kursvitsord. OMPRÖVNING AV BEDÖMNING. Inom två månader efter att den studerande fått del av bedömningen kan han anhålla om att bedömningen omprövas. Begäran riktas till skolans rektor. Skolans rektor och respektive ämneslärare besluter gemensamt om ny 13

bedömning. Om resultatet av den nya bedömningen fortfarande upplevs som felaktig kan en rättelse begäras hos Regionförvaltningsverket. Se www.rfv.fi. SLUTBEDÖMNINGEN AV ETT LÄROÄMNE I AVGÅNGSBETYGET. En lärokurs omfattar alla kurser som en studerande haft i ett läroämne. Slutvitsordet ges utgående från kursvitsordens aritmetiska medeltal. En studerandes slutvitsord i ett ämne kan höjas om prestationerna under det sista året visar att studeranden behärskar ämnet bättre än vad det aritmetiska medeltalet visar. En studerandes slutvitsord i ett ämne kan sänkas med ett steg om trenden under det sista läsåret varit markant nedåtgående. Med de betygssiffror som föreskrivs i gymnasieförordningen bedöms i avgångsbetyget: alla obligatoriska läroämnen med undantag av gymnastik och hälsokunskap samt sådana läroämnen i vilka den lärokurs som den studerande fullgör omfattar bara en kurs. valbara främmande språk, såvida lärokursen i dem omfattar minst tre kurser. Studiehandledningen antecknas som fullgjord prestation ifall den studerande har deltagit i studiehandledningstillfällen, grupphandledningstillfällen och veckosamlingar. En studerande får avgångsbetyg från gymnasiet efter att ha avlagt alla obligatoriska kurser och åtminstone minimiantalet kurser (75 kurser). I avgångsbetyget antecknas lärokursernas omfattning med det antal kurser som studeranden slutfört. På avgångsbetyget upptas också genomförda kursprestationer utanför den egna skolan. MUNTLIGA FÖRHÖR. Innan en studerande erhåller avgångsbetyg bör han ges möjlighet att delta i muntligt förhör i ämnet. I förhöret kan också ingå skriftliga uppgifter. Omfattningen av lärokursen i förhöret framgår av studerandens studieprogram. Om den studerande vid detta förhör visar större mognad och behärskar läroämnet bättre än det vitsord som baserar sig på kursvitsorden förutsätter, bör vitsordet höjas. Vi rekommenderar att den studerande utnyttjar de muntliga förhören i förberedelserna inför proven i studentexamen. Efter studentskrivningarna har den studerande möjlighet att höja vitsord i fristående förhör. Omfattningen av den lärokurs som förhörs bestäms av det studieprogram den studerande genomfört. VECKOSAMLINGAR. Varje vecka ordnas veckosamling med gemensam information, information riktad till en speciell grupp eller t.ex. besök utifrån. Närvaron är obligatorisk. Ifall den studerande av någon orsak är tvungen att vara borta, bör han på förhand kontakta sin grupphandledare. GRUPPHANDLEDNINGSTRÄFFAR. Varje basgrupp har en lärare utsedd till grupphandledare. Grupphandledaren fungerar som kontaktperson mellan skolan och hemmet och förmedlar information till sin grupp. Grupphandledaren följer kontinuerligt med varje studerandes studieprogram och studieframgång. Grupphandledaren kan även ge enskild handledning. Grupphandledarna träffar sina grupper i samband med veckosamlingen. Platsen är auditoriet eller grupprummen (se slutet av guiden). Vid träffarna ges information om 14

aktuella händelser i skolan. Grupphandledningsträffarna utgör en av skolans viktigaste informationskanaler, därför gäller obligatorisk närvaro för alla studerande. Deltagande i grupphandledningsträffarna är en förutsättning för att erhålla en kurs i studiehandledning. Ifall den studerande av någon orsak är tvungen att vara borta, bör han på förhand kontakta sin grupphandledare. VERKSAMHET UTANFÖR KLASS, EVENEMANG OCH SAMLINGAR. För att skolarbetet skall fungera och för att vi skall få en fin anda i skolan förekommer även annan verksamhet än lektioner. Detta kan vara grupphandledarträffar, korta samlingar för hela skolan eller rekreationsdagar. I liknande evenemang och samlingar är varje studerandes närvaro ytterst viktig oberoende av om det är lektionstid eller inte. Giltig frånvaro är sjukdom eller representationsuppdrag för skolan. BIBLIOTEK. Skolan förfogar över ett litet lånebibliotek med närmast skönlitteratur. För facklitteratur är de studerande främst hänvisade till stadsbiblioteket. Ett kursboksbibliotek byggs småningom upp. Ämnesläraren informerar om möjligheterna att låna från detta bibliotek. E-POST & DATORANVÄNDNING. Varje studerande erhåller ett personligt lösenord till skolans datorer samt en egen e-postadress. Med lösenordet kan man logga in på skolans datorer, använda datorprogrammen samt få tillgång till nätet. Skolans datorer är främst avsedda för undervisning, men också för att utföra skolarbeten, informationssökning samt för elektronisk kommunikation. Det är förbjudet att ladda ner filer och att använda datorerna för spel. Den som missbrukar sin rätt att använda datorerna på ett förnuftigt sätt, kan få sin användarrätt begränsad eller bli avstängd för bestämd tid. Användningstider för datasalen Klockslag Grupp Före skoldagen 8.00-8.10 Grupperna 1-2-3 Rast 1 9.25-9.35 Grupperna 1-2-3 Rast 2 9.55-10.05 Grupperna 4-5-6 Rast 3 10.45-10.55 Grupperna 4-5-6 Lunchrasten 12.05-12.50 ABITURIENTERNA Parallellt m eftermiddagst. 14.00-15.00 Enligt behov OBS! Datasalen stängs kl 15.00. FÖRSÄKRINGAR. De studerande är försäkrade från stadens sida. Ifall en olycka inträffar under skolvägen, i skolan eller vid av skolan ordnad tillställning, sök omedelbart vård och tag senare kontakt med kansliet för att skadeersättning skall kunna utbetalas. BESÖKARE. Om någon studerande har en kamrat eller släkting på besök är han/hon naturligtvis välkommen med till skolan för att följa med undervisningen. Meddela rektor samt egen grupphandledare och läraren i ämnet på förhand. 15

Obehöriga gäster har inte rätt att vistas på skolområdet. Observera att endast inbjudna gäster, skolans lärare och skolans studerande har rätt att äta lunch i skolans matsal. TOBAK, ALKOHOL OCH NARKOTIKA. Användning av tobak, alkohol och narkotika är i lag förbjudet på skolområdet, likaså under de tillställningar som ordnas av skolan. Rökning skall därför inte ske på skolområdet. Rökning får absolut inte ske i närheten av intilliggande bensinstation pga explosionsrisken. AVSLUTA GYMNASIESTUDIERNA. Om den studerande av någon orsak vill avsluta sina gymnasiestudier i förtid, bör han skriftligen meddela därom till rektor. Den studerande erhåller då ett intyg över de gymnasiekurser som avlagts, vilka eventuellt kan räknas till godo i andra skolor. Skolan firar 150-årsjubiléum hösten 2011. Festligheterna kulminerar fredag 2.9.2011, exakt på den dag då skolan inledde sin verksamhet för 150 år sedan. Festligheter att vänta både under skoldagen och kvällstid. 16

LÄROÄMNEN OCH KURSFÖRDELNING Kursfördelning (Statsrådets beslut 14.11.2002/955): Ämne Obligatoriska Fördjupade Modersmål och litteratur 6 3 Språk A-språk *) 6 2 B-språk **) 5 2 Matematik kort lärokurs (MAB) 6 2 lång lärokurs (MAA) 10 3 Miljö- och naturvetenskaper Biologi 2 3 Geografi 2 2 Fysik 1 7 Kemi 1 4 Religion el. livsåskådning 3 2 Filosofi 1 3 Psykologi 1 4 Historia 4 2 Samhällslära 2 2 Konst-, och färdighetsämnen (totalt 5 kurser) Gymnastik 2 3 Musik 1-2 3 Bildkonst 1-2 3 Hälsokunskap 1 2 Studiehandledning 1 1 Obligatoriska kurser 47 51 Fördjupade minst 10 Tillämpade Kurser sammanlagt minst 75 kurser *) A-språk språk som påbörjas i åk 1-6 **) B-språk språk som påbörjas i åk 7-9 17

SAMARBETE MED ANDRA SAMARBETSPARTNERS. Karleby svenska gymnasium samarbetar bl.a. med de andra gymnasierna i Karleby, Karleby handelsinstitutet, Social- och hälsovårdsinstitutet, Yrkesinstitutet, Yrkeshögskolan och Kronoby folkhögskola. Med de svenskspråkiga gymnasierna i Jakobstad, Kronoby, Nykarleby och Pedersöre bedrivs ett samarbete kring bl.a. distanskurser under namnet Team Nord. I samarbete med yrkesutbildningen i Karleby kan man också delta i Yrkesgymnasieprogrammet. Avsikten med programmet är att studerande skall kunna avlägga studentexamen vid sidan om yrkesutbildning. SPECIALKURSER. Följande specialkurser erbjuds i samarbete med andra under läsåret 2010-2011: KARLEBY SVENSKA TRAFIKSKOLA och KARLEBYNEJDENS INSTITUT. Studiehelhet kring körkortet. Omfattar tre delar: 1. trafikteori 20h, 2. Första hjälpen 16h och 3. bilmekanik 2h, sammanlagt 38h. Närvaron är obligatorisk. Studiehelheten ordnas på eftermiddagstid. Höstens trafikteori- och bilmekanikkurs inleds tisdag 26.10 kl 14.15-15.45 och pågår tisdagar och torsdagar till början av december med undantag för provveckan i period II. Första hjälpen-kursen inleds onsdag 27.10 kl 14.15-17.30 och hålls varannan onsdag sammanlagt fyra gånger. ANMÄLAN till kursen sker via kursbrickan på Wilma. Vårens trafikteorikurs inleds torsdag 24.3.2011 kl 14.15. Första hjälpen-kursen under våren går kvällstid. OBS! Kurserna kostar. Mera info i skild broschyr. ÅBO AKADEMIS DISTANSKURSER I INFORMATIONSBEHANDLING/DATAVETENSKAP Se http://www.abo.fi/public/datavet och www.abo.fi/fc/opu/amne/ib STUDIEPRESTATIONER VID ANDRA SKOLOR. Studieprestationer vid andra skolor i hemlandet eller utomlands kan godkännas som kurser av skolans rektor. De godkända kurserna kan ersätta en gymnasiekurs, förutsatt att målen för kurserna motsvarar målen för kurserna i vårt gymnasium, eller så kan kursen godkännas som en intressekurs. OBS! Totalt 60 kurser bör komma från gymnasiets kursutbud. ERKÄNNANDE AV KUNNANDE. Från hösten 2010 införs begreppet erkännande av kunskap i gymnasiets läroplan. Det innebär att hela läroämnen kan godkännas antingen på basen av studieintyg eller på basen av visad kunskap. Ansökan om erkännande av kunskap skall göras på särskild blankett innan studierna i respektive ämne inleds. GYMNASIEDIPLOMKURSER. Dessa kurser arrangeras bara om tillräckligt många intresserade anmäler sig. Tillsvidare kan gymnasiediplom erhållas i bildkonst (avläggs vid Stenängens gymnasium), samt gymnastik (avläggs vid Västra parkens gymnasium). Diplomkurserna genomförs huvudsakligen utanför den normala skoldagen och de är avgiftsbelagda. Närmare information ges av bildkonstläraren respektive gymnastikläraren. 18

INTERNATIONELLT SAMARBETE. Karleby svenska gymnasium har som målsättning att öka förståelsen för och kunskapen om främmande kulturer och värdetraditioner. Inom ramen för denna målsättning ordnas under läsåret en rad projekt med utbyte och/eller projektresor. Egna utbytesprojekt har vi med Tyskland, Frankrike och Spanien. Mera info om dessa i början av läsåret. I samarbete med övriga gymnasier inom Team Nord och med Kronoby folkhögskola genomförs följande gemensamma projekt läsåret 2010-2011: FÖRINTELSEN. Förberedande studier, närstudiedag, resa till bl.a. Polen, efterarbete. Resan torde företas i medlet av april 2011. BISTÅNDSPROJEKT. Förberedande studier, närstudiedagar, resa till Kenya och/eller Senegal, efterarbete. Resan torde företas under sportlovet 2011. Se också Studier utanför den egna skolan och intressekurs nr 13 (Krigsskådeplatser). Resorna genomförs till självkostnadspris. Av skolan får de studerande tips om olika sätt att samla in pengar. Ansvaret för insamlingarna åligger de studerande själva. För genomförda förberedande studier, projektresa och efterarbete kan deltagarna beviljas 1-3 gymnasiekurser beroende på hur omfattande projektet är. GYMNASIEPRAKTIK UTOMLANDS. Medborgarinstituten erbjuder genom kontakter till IS Internationella Skolorna gymnasiestuderande i Svenskfinland möjlighet att göra gymnasiepraktik utomlands, i första hand Frankrike, Spanien och Tyskland. IS Internationella Skolorna är en stiftelse som är knuten till Folkuniversitetet, dvs. kursverksamheten vid Stockholms Universitet. Praktiken varar i vanliga fall 3 veckor. Den inleds med 20 lektioner i målspråket. Undervisningen består av kommunikativ språkträning samt interkulturell kommunikation med tonvikt på hur det går till på en utländsk arbetsplats. IS Internationella Skolorna ordnar praktikplatsen, tillhandahåller boendet i värdfamilj i enskilt eller delat rum, finns till hands för de studerande ifall problem uppstår och man behöver byta boende eller praktikplats, organiserar en välkomstträff samt ordnar under vistelsen en träff med jämnåriga tyska, spanska respektive franska gymnasiestuderande alternativt ett besök på ett intressant företag. IS Internationella Skolorna står ej för de studerandes resor till och från orten för praktiken, de studerandes lunchmåltider måndag till fredag och ej heller deltagarnas försäkringsskydd. Kostnaderna för en treveckors praktikperiod är ca 800e. Mera info om IS Internationella Skolorna finns på www.is.se. Kontakta studiehandledaren om du är intresserad av en praktikperiod. 19

STUDIER UTANFÖR DEN EGNA SKOLAN STUDIER UTANFÖR GYMNASIET. Studera något annat under en period! Det kan ha stor betydelse för din motivation för gymnasiestudierna. En studerande i Karleby svenska gymnasium kan välja bland ett utbud indelat i tre grupper: 1. Kurser eller kurspaket som är en del av parallellexamen/kombi. 2. Intressekurser eller -kurspaket. 3. Kurser i arbetslivserfarenhet. Omfattningen är ca 5 kurser per läsår. För åk I infaller studieperioden under period V, för åk II under period IV och för åk III under period VI. Årets utbud här nere. Den som är intresserad bör vända sig till studiehandledaren. OBS! Studierna kan innebära kostnader för deltagaren. PARALLELLEXAMEN/KOMBI 1. Merkantila studier (Karleby handelsinstitut) Kurserna i handelsämnen (företagsverksamhet, kundbetjäning, marknadsföring och ekonomiförvaltning) samt i datateknik/it, arbetslivs- och EU-kunskap (nätkurs) studeras i Karleby handelsinstitut under en period per läsår. Efter avslutad gymnasieutbildning erhålls merkonomexamen med ett års tilläggsstudier (i övningsföretag, med tidningsprojekt, i inlärning i arbetet på hemmaplan eller utomlands). Rekommenderas för gymnasiestuderande som är intresserade av företagsamhet och entreprenörskap eller som överlag vill skaffa sig ekonomiskmerkantila och företagarmässiga färdigheter i en tvåspråkig miljö. För att utbildningen skall inledas krävs 16 anmälda elever. 2. Lantbruksstudier (Optima, Jakobstad Lannäslund 1) Lantbruksstudierna är förlagda till Optima Lannäslund och omfattar totalt 20 sv (studieveckor) + lärande i arbete (Lia) 20 sv sommartid. Studierna innehåller bl.a. skogsbruk, växtproduktion, husdjursproduktion, maskinlära och praktik. Med ungefär ett tilläggsår i Lannäslund erhålles grundexamen inom lantbruk, vilken ligger till grund för generationsväxlingen på en lantgård. Alternativet passar ungdomar som har intresse av att eventuellt överta ett jordbruk men som på samma gång är intresserade av fortsatta studier och som inte vill satsa flera år på två studiebanor. 3. Djurskötarstudier (Optima, Jakobstad Lannäslund 1) Genom att studera 20 sv djurskötsel vid Optima Lannäslund samtidigt som man avlägger gymnasiestudierna, samt ett fjärde år på djurskötarlinjen, har man möjlighet till examen för djurskötare. Studierna omfattar bl.a. anatomi, etologi, ridning, foderlära och praktiskt arbete i skolans häst- och smådjursstall. Till studierna hör en period på 20 sv lärande i arbete (Lia) ute i arbetslivet. 4. Musikstudier (Karleby eller Jakobstad) Studierna försiggår i musikläroanstalterna i Karleby eller Jakobstad. Det krävs goda förkunskaper för att studera musik. Gäller i huvudsak elever som redan är igång med sina musikstudier. Undervisningen ges efter skoltid. Avlagda studiehelheter kan medräknas i gymnasieexamen. 5. Hantverks- och konstindustristudier (Optima, Terjärv Hagagränd 3) Studierna kan tas vid Hantverksskolan Optima i Terjärv och är till omfånget 18 sv (15 gymnasiekurser). Studierna omfattar arbeten inom snickeribranschen såsom handarbete, produktutveckling, sinkning, snidning, cirkelövning, svarvning, intarsia, ytbehandling, teckning, mm. Efter avslutad utbildning på andra stadiet kan man erhålla snickarexamen (artesan) efter 82 studieveckors tilläggsstudier (1½ - 2 år). 20

INTRESSEKURSER 6) Praktisk formgivning (Kronoby folkhögskola) Period 4, 5 och 6. Kurspaket med hantverksstudier som bjuds ut vid folkhögskolan i Kronoby. Kursinnehållet kan bestå av hårda slöjdämnen som träslöjd, knivtillverkning, smide och näver eller mjuka slöjdämnen med bl.a. sömnad, tovning, vävning och tillverkning av sävarbeten och silversmycken. Kursutbudet varierar. En period ger maximalt 5 kurser i gymnasiet. Kräver inga förkunskaper. Arbetet dokumenteras enligt portfoliometoden. Möjlighet att avlägga Utbildningsstyrelsens slöjddiplom under 2:a eller 3:e studieåret. Mer info finns på adressen www.kfhs.fi/web/praktiskform/index.html 7) Musikperiod (Kronoby gymnasium och Kronoby folkhögskola) Läsåret 2010 11 erbjuds studerande på andra stadiet möjlighet att delta i en musikperiod, som delvis byggs upp enligt elevernas önskemål. Ettorna kan i period V välja musikperioden i sina studier och fortsätta som tvåor i period IV och som abiturienter efter studentskrivningarna. Maximiantal elever under en period är 16. 8) Fysiokursen (Kronoby folkhögskola) Fysiokursen för idrotts- och friluftsintresserade bjuds ut i Kronoby folkhögskola under period 4 (kursen riktas närmast åt andra årets studerande). Av studieinnehållet kan nämnas anatomi och fysiologi, massage, träningslära och en hel del friluftsliv som isklättring, vakbad, övernattning och en slalomresa till Ruka. 9) Bildkonstperiod (Nordiska konstskolan, Karleby) NYHET! En studerande på andra stadiet kan studera konst under en period på Nordiska konstskolan i Karleby. Konstskolan tillämpar ett system med gästlärare, där konstlärare från olika håll i världen besöker skolan och tillsammans med skolans egna lärare undervisar i olika konsttekniker. Under läsåret 2010-11 kan ettorna välja alternativet, på sikt skall en period per läsår kunna utnyttjas för konstutbildning. 10) Go Healthy (Pedersöre gymnasium och Yrkesakademin) Projektet Go Healthy är ett samarbetsprojekt mellan YA (Yrkesakademinenheten i Pedersöre) och Pedersöre gymnasium. Projektet genomförs i period 4 åt andra årets studerande. Målet med kurserna är att fördjupa sig i välbefinnande och hälsa. Förkunskaper som krävs är den obligatoriska kursen och de nationellt fördjupade kurserna i hälsokunskap. 11) Filmkurs (Pedersöre gymnasium) Kursen sker i samarbete mellan Pedersöre gymnasium och YH Novia under period 4. Kursen riktas närmast åt andra årets studerande. Förkunskaper som krävs är grunderna i video och film (i Pedersöre gymnasium är kravet kursen KO T6). Begränsat antal deltagare. 12) Specialträning inom idrotten Träningslinjer i Karleby för både pojkar och flickor i fotboll, ishockey, volleyboll och korgboll. En del av träningstiderna är förlagda till normal skoltid vilket kan medföra att uppgörandet av studieprogrammet försvåras. I Kronoby gymnasium erbjuds ett lektionspass i veckan (70 min) med ledda morgonträningar för idrottare. I Pedersöre gymnasium erbjuds ledd intensivträning för idrottare samt kurser i volleyboll, innebandy och ishockey. 13) Krigsskådeplatser (Kronoby folkhögskola) NYHET! Vi besöker krigsskådeplatserna från vinter- och fortsättningskriget. Resan ordnas i samarbete med Karleby resebyrå och sker i april-maj. Svenskspråkiga guider medföljer. Resan förbereds som nätkurs där var och en kan följa med och forska i krigshistorien utifrån sin egen familjs/släkts öden. 14) Friluftskurs (Kronoby folkhögskola, sommarkurs 2011) Kursen hålls under sommartid (juni juli, helgerna lediga) i Kronoby med omnejd, en längre resa ingår också. Målgruppen är friluftsintresserade ungdomar (16 18 år), inga förkunskaper krävs. Inriktningen är bl.a. paddling, klättring, förstahjälp, orientering, fjällvandring. Skolorna informeras separat. 21

15) Överlevnadskurs (Kronoby folkhögskola) Grund- och fortsättningskurs i överlevnadsteknik i naturen. Hålls under höstlovet. Skolorna informeras separat. 16) Telemark- och snowboardkurs i Lappland (Kronoby folkhögskola) Hålls under sportlovet. Skolorna informeras separat. 17) Vårfjälltur (Kronoby folkhögskola) Består av en flerdagars tält- och stugtur i finska fjällen under påsklovet. Som förkrav gäller att man skall ha genomfört en flerdagars sommarvandring eller vinterövernattning i tält. Skolorna informeras separat. ARBETSLIVSTRÄNING Kontakta studiehandledaren för arbetslivsträningsmoduler på åk III efter skrivningarna inom bl.a. lärar-, journalist- och församlingsbranschen. Modulerna bygger på att man 1. får handledning och 2. att man utför arbetet utan skild ersättning. Omfattningen skall vara minst 38 timmar. 22

HANDLEDNING OCH PEDAGOGISKT STÖD STUDIEHANDLEDNING. Skolans studerande kan få handledning av studiehandledaren och grupphandledarna. I frågor som angår enskilt ämne står ämnesläraren för vägledningen. Studiehandledaren hjälper alla studerande individuellt med att planera sitt studieprogram. Studiehandledaren handleder de studerande individuellt eller i grupp också i planeringen av utbildning och val av yrke, samt ger stöd i sökandet efter information om framtida studiemöjligheter. Studiehandledningen omfattar också en obligatorisk kurs under gymnasietiden. Studiehandledarens rum finns på första våningen. Studiehandledaren kallar till samtal, men man kan också själv ta initiativ till ett sådant. Mottagningstiderna fastställs i början av perioderna. Kontrollera tiderna vid början av varje ny period. Samtalstid kan bokas på en lista utanför studiehandledarrummet. Studiehandledaren kan också kontaktas under andra tider. Innan den studerande önskar ändra sitt studieprogram skall man först diskutera med ämneslärare, studiehandledare eller rektor. STÖDUNDERVISNING. Om en studerande tillfälligt blir efter i sina studier, t.ex. på grund av sjukdom eller om han annars har svårigheter att komma vidare i sina studier, har han rätt till stödundervisning. Stödundervisningen kan gälla vilket som helst av gymnasiets läroämnen. Såväl studerande som lärare kan ta initiativet till stödundervisningen. Studerande med inlärningssvårigheter informeras om möjligheter till diagnostisering och erbjuds stöd i studierna. 23

STUDERANDEVÅRD STUDERANDEVÅRDEN. Studerandevårdens syfte är att trygga alla studerandes sociala, psykiska och fysiska förutsättningar att genomföra sina studier planenligt. En bra studerandevård bygger på ett samarbete mellan studerande, vårdnadshavare och skola. Som sakkunniga i skolan finns hälsovårdare, läkare och kurator/psykolog. STUDERANDEVÅRDSGRUPP. Studerandevårdsgruppen sammanträder regelbundet. Avsikten med gruppens arbete är att så långt som möjligt kunna avvärja kriser och beakta bakomliggande problemställningar som påverkar den studerandes studiemotivation och framgång. Till studerandevårdsgruppen hör skolhälsovårdaren, skolkuratorn, rektor och studiehandledaren, samt vid behov även grupphandledaren. Gruppen behandlar ärenden konfidentiellt och besluter om arbetsfördelning och eventuella stödåtgärder. Grupphandledaren har en central roll i studerandevården genom att han eller hon följer med hur de studerandes studier framskrider och hur de trivs i skolan. SKOLHÄLSOVÅRDEN. Skolhälsovården stöder de ungas uppväxt och utveckling, främjar en sund och trygg skolgång och hjälper de studerande att göra framsteg enligt deras individuella förutsättningar. Den individuella skolhälsovården innefattar hälsofrämjande verksamhet i samarbete med studeranden. Den följer regelbundet upp de studerandes hälsotillstånd och utför även hälsogranskning av uppbådspliktiga. Vidare ges hälsorådgivning i anslutning till yrkesvalet och remisser för undersökningar eller vård. Skolhälsovården lyssnar på den studerande och stöder honom/henne i olika förändringsprocesser och svårigheter samt motverkar infektionssjukdomar genom bl.a. vaccinering och rådgivning. Skolhälsovården omfattar också vård av hela skolmiljön. Detta innebär bl.a. att man övervakar de hygieniska förhållandena i skolan, att man försöker motverka skololycksfall samt att man vill främja ett gott arbetsklimat. HÄLSOVÅRDARE. Skolans hälsovårdare Annukka Bergroth har mottagning måndagar och torsdagar klockan 9-11. Vid behov nås hälsovårdaren därutöver per tel. 828 9676 eller 044-730 7954. SKOLKURATOR. Skolans skolkurator är Carola Sandbacka. Hon är på plats i skolan i regel en dag per vecka. Se KSGnytt för mottagnings- och kontaktuppgifter. LÄKARE. Önskas besök hos skolläkare bör man kontakta hälsovårdaren. Hälsovårdaren kan även organisera läkargranskning för körkort och uppbåd. PSYKOLOG. Hälsovårdaren kan även ordna besök hos psykolog. TANDLÄKARE. Tandläkare Tomas Pått sköter de studerandes tänder. Tidsbeställning tel. 828 7450. 24

KRISGRUPP. Skolan följer den beredskapsplan för att möta sorg och kris som har utarbetats. Kriser som bör behandlas i skolan är händelser inom och utanför skolan samt händelser i enskilda personers liv, som direkt eller indirekt berör människorna i skolan eller skolan som samfund. I krissituationer skapas trygghet både bland vuxna och studerande genom att alla vet hur de ska handla och var de får hjälp. Skolans rektor ansvarar för beslut i akuta situationer, men sammankallar skolans krisgrupp vid behov. Krisgruppen är gemensam för skolenheten och består av rektor för åk 7-9 och gymnasiet, personalen inom studerandevården samt tre lärarmedlemmar. Krisgruppen kan vid behov ta kontakt med Karleby svenska församlings personal. 25

DEN STUDERANDES EKONOMI BÖCKER OCH SKOLMATERIAL. Böcker och övrigt skolmaterial skall den studerande själv anskaffa. Böckerna kan köpas via bokhandel eller köpas begagnade från äldre studerande. Anteckningsmaterial bör medföras till lektionerna. Boklistan i studieguiden upptar de böcker som används i de olika kurserna. De studerande har även möjlighet att låna kursböcker från skolans kursbibliotek. Kursboksbiblioteket är i första hand avsett för studeranden med svag ekonomisk ställning. SKOLLUNCHEN. Skollunchen är avgiftsfri för alla studerande. Lunchtiden för gymnasiestuderande är kl. 12.05-12.50. Det är önskvärt att de studerande så långt som möjligt följer denna tid. I matsalen iakttas god ordning. Mössa, ytterkläder och ryggväska tas av under måltiden. Efter avslutad måltid lyfts pallen upp under bordet. OBS! Endast skolans personal, studerande och av skolan inbjudna gäster har rätt att inta måltid i matsalen. MELLANMÅL. Mellanmål serveras kl 14.00-14.15. Biljetter för mellanmålet säljs av skolköket, som också ger närmare uppgifter om priset. STUDIESTÖD. Studiestöd kan på vissa villkor även beviljas åt studerande vid gymnasier. Studiepenning kan man få när man inte längre är berättigad att få barnbidrag. I vissa fall kan gymnasiestuderande också få studielån. Ansökan bör inlämnas till FPA. Detta kan göras med elektroniska blanketter. Gå in på sidan: http://www.fpa.fi och sök fram E-tjänster. Från Folkpensionsanstaltens sida rekommenderar man att nya ansökningar lämnas in så fort man fått besked om att man är antagen till en studieplats. SKOLRESESTÖD. Skolresestöd kan på vissa villkor (bl.a. att resan överstiger 10km) beviljas studerande ifall kostnaderna för skolskjuts överstiger 54 /mån (självfinansieringsandelen är då 43 /mån). Enligt beslut i Nämnden för fostran och utbildning våren 2010 ersätter Karleby stad självfinansieringsandelen, dvs. resan blir helt gratis för den som uppfyller skolresestödsvillkoren. Skolresestöd beviljas inte den som har Karleby som hemort och använder sig av stadsbussarna. Priset för stadsbiljetten är hösten 2010 34 euro för den som är 12-18 år (dessutom 6,50 euro i pant) och 45 euro för den som är 19 år eller äldre (dessutom 6,50 euro i pant). Biljettpriset är samma för hela stadsområdet oberoende av resans längd. Biljetten är personlig och den är ikraft 30 dygn räknat från inköpsdatumet. Oy Matkahuolto Ab säljer stadsbiljetten, den kan laddas på nytt också i lokaltrafikens bussar. Tilläggsinformation fås av Helena Laatikainen tel. 828 9249. Som studerande har man även möjlighet att erhålla VR:s studierabatter. Rabatten är oftast 50 % av normalt biljettpris. Kansliet skriver ut intyg och hjälper med goda råd. Observera att kansliet oftast är stängt under höstlov, jullov och sportlov. Hämta därför ut studerandeintyget i god tid före resan. 26

Info även på sidorna; http://www.vr.fi/heo/sve/index.html http://www.matkahuolto.fi/sv/ http://www.finnair.fi Karleby svenska gymnasium Studieguide 2010-2011 INKVARTERING. I skolans omedelbara närhet finns studiebostäder. Den som behöver en studiebostad kan vända sig till Kiinteistö Oy Tankkari, som handhar förmedlingen av studiebostäder i Karleby. http://www.tankkari.kpnet.com/yhteys.htm. Kontaktperson är fastighetssekreterare Marjatta Kentala, tel. 831 6890 e-post: marjatta.kentala@kokkola.fi. Hyran för en studiebostad är från ca 150;- / månad. 27

STUDERANDE HEMMEN ELEVKÅREN. Alla studerande hör till skolans elevkår. Elevkåren väljer årligen i augusti en styrelse/elevråd som representerar de studerande i fråga om utvecklandet av skolan. Elevkårsstyrelsens främsta uppgift är att ordna verksamhet som bidrar till en ökad sammanhållning i skolan. Dessutom följer elevkårsstyrelsen upp aktuella händelser i samhället och världen genom att arrangera olika slags evenemang. Elevkårsstyrelsen får handledning av en representant för lärarkåren. Elevkåren har rätt att för sin verksamhet utnyttja skolans lokaliteter även efter skoltid, samt skolans materiel i skälig omfattning. De studerande i skolan har möjlighet att påverka skolans verksamhet via elevkårens möten och via direktionen. De studerande kan också påverka genom att delta aktivt i samarbetet mellan hem och skola. att uppgöra stadgar för elevkåren att ordna personval att organisera de studerandes gemensamma verksamhet och fria aktiviteter att ge förslag till eller avge utlåtande om skolans ordningsregler och övrig verksamhet att ge förslag till hur skolans fostran och undervisning skall utvecklas att yttra sig om läroplanen, arbetsplanen, läroböckerna och biblioteks- och materialanskaffningarna att upprätthålla kontakter till instanser utanför skolan att planera och organisera olika evenemang att delta i samarbetet inom skolan och i samarbetet mellan hem och skola. Elevkårens styrelse 2010-2011 ordförande: tel: viceordförande: tel: sekreterare: tel: kassör: tel: läskautomatsansvariga: tel: medlem: tel: medlem: tel: medlem: tel: medlem: tel: medlem: tel: lärarrepresentant: 28

HEM OCH SKOLA. En viktig kontaktlänk mellan hemmet och skolan är Hem- och skolaföreningen Triangeln. Även direktionen, som består av representanter för vårdnadshavare, elevkår och personal, utgör ett viktigt forum för diskussioner. Trots att den studerande själv bär huvudansvaret för sina studier, är det viktigt att också föräldrarna är medvetna om gymnasiestudiernas krav och uppbyggnad. Skolan och hemmet skall stöda den studerande, men ansvaret ligger alltid på den studerande själv. För föräldrar till gymnasiestuderandena ordnas informationstillfällen enligt följande; första årets studerande september tema: att studera i gymnasiet andra årets studerande mars-april tema: studentexamen tredje årets studerande januari tema: studentskrivningarna, yrkesval Man kan alltid ta kontakt med den studerandes grupphandledare, med studiehandledaren eller med rektor. Observera dock att uppgifter om en myndig studerandes prestationer inte får ges ut till föräldrarna utan den studerandes samtycke. 29

ABI-INFO/STUDENTEXAMEN Detaljerade uppgifter om studentexamen kan fås från studentexamensnämndens webbplats: www.ylioppilastutkinto.fi. Också i SURE-FIRE rf:s ABI-guiden 2011 finns nyttig information. Guiden finns att köpas från kansliet förutsatt att den utges. OBS! För att bli student måste du avlägga studentexamen med godkänt resultat i minst fyra obligatoriska ämnen. Du skall även ha genomfört minst 75 gymnasiekurser, enligt kraven i den riksomfattande läroplanen. VILKA ÄMNEN SKALL MAN SKRIVA? I studentexamen är provet i modersmål och litteratur obligatoriskt för alla. Dessutom måste du skriva tre prov av följande fyra: finska, ett främmande språk, matematik och realprovet. Förutom dessa fyra obligatoriska prov kan du avlägga hur många valfria prov som helst. Du avlägger således: Modersmål och litteratur obligatoriskt för alla samt därtill tre av dessa prov Finska Ett främmande språk Matematik Realprovet därtill hur många valfria som helst som extra prov. Du kan välja mellan två olika svårighetsgrader i matematik, i det andra inhemska språket och i de vanligaste främmande språken (oberoende av gymnasiekursen). Du måste dock välja det mer krävande provet, på fördjupad nivå, i åtminstone ett av ovannämnda ämnen. VILLKOR: ALLA OBLIGATORISKA KURSER För att få delta i ett studentprov måste du ha avlagt alla obligatoriska kurser i ämnet ifråga. Det är skäl att minnas att studentproven inte baserar sig enbart på de obligatoriska kurserna i ett ämne. För att du skall nå maximala resultat bör du dock också behärska stoffet i de fördjupade kurserna. En studerande har rätt att delta i det korta provet i främmande språk när han har läst minst tre gymnasiekurser i språket ifråga. I speciella fall (t.ex. utlandsstudier) kan rektor bevilja undantag från dessa regler. PLANERA HELA DIN STUDENTEXAMEN! Studentexamen kan avläggas uppspjälkad på tre på varandra följande provtillfällen: vår - höst - vår eller höst - vår - höst. En gymnasiestuderande anmäler sig till studentexamen för att avlägga hela examen, inte bara enskilda prov. Det är därför viktigt att du i god tid funderar på hur din examen skall se ut. Anmälningsblanketter till provet får du från skolans kansli. Du skall också se till att du till din anmälan bifogar 30

eventuella intyg över läs- och skrivsvårigheter eller motsvarande. Varje examen föregås av en muntlig genomgång av provrutinerna med studiehandledaren och rektor. REALÄMNENA Kurserna i realämnena är planerade så att man skall kunna skriva en del ämnen under hösten, d.v.s. biologi, religion, kemi och hälsokunskap. Ifall man vill skriva något av de övriga realämnena vid höstens skrivningar bör man redan under det andra studieåret välja de sista kurserna i dessa ämnen i den första perioden. DAG 1 kurser rekommenderad obl/fördj tidpunkt för skrivning Psykologi 1/5 våren Filosofi 1/4 våren Historia 4/6 våren Fysik 1/8 våren Biologi 2/5 hösten DAG 2 Religion 3/5 hösten Samhällslära 2/4 våren Kemi 1/5 hösten Geografi 2/4 våren Hälsokunskap 1/3 hösten ATT SKRIVA OM PROV Ett godkänt prov kan tas om en gång. Ett underkänt obligatoriskt prov får tas om två gånger under de tre examenstillfällen som följer omedelbart på det tillfälle där man fått underkänt i provet ifråga. Om det underkända provet ligger på den högre nivån, kan man vid omtagningen välja den lägre nivån förutsatt att man fortfarande har minst ett prov på den högre nivån. Studentexamensbetyget ges när examinanden blivit godkänd i de obligatoriska proven och får avgångsbetyg från gymnasiet. PROV MED OLIKA NIVÅER I finska kan väljas ett mera eller ett mindre krävande prov. Det mera krävande baserar sig på A-språksnivån. Det är också möjligt att ersätta provet i finska med det finska modersmålsprovet (äidinkielen koe), men då måste examen avläggas i etapper eftersom proven i modersmålet och äidinkielen koe försiggår samtidigt. Det är skäl att beakta att man i det fall, att man valt att ersätta det normala provet med modersmålsprovet i finska och inte är nöjd med resultatet, inte längre kan byta till det normala provet i finska. Examen måste slutföras enligt det första valet. Däremot kan man komplettera med det finska modersmålsprovet efter avlagd examen. Notera också att en examen bara får innehålla ett prov i samma läroämne. I det främmande språket (en, ty, fr, ry, sp) finns också ett mera krävande och ett mindre krävande prov att välja mellan. Det mera krävande provet är baserat på nivån för A- språk, det mindre krävande på nivån för korta språk. Man kan därtill även skriva språkprov i latin, portugisiska och italienska. 31

KOMPLETTERING Efter att studentexamen avlagts kan den kompletteras med prov som examinanden inte tidigare deltagit i. Man kan också komplettera med ett prov på en annan nivå. För kompletterande prov får man särskilda betyg. ANMÄLAN Anmälningstiden för vårens studentskrivningar brukar vara i medlet av november och för höstens studentskrivningar i medlet av maj. Följ den information som ges i skolan! Anmälningsblanketter fås på kansliet. Anmälan är bindande. Om man uteblir från ett prov man anmält sig till utan synnerligen vägande skäl betraktas det som underkänt. DATUM FÖR STUDENTEXAMENSPROVEN Provdagarna hösten 2010 Hörförståelseproven (alla på plats senast 15 minuter före start!) mån 13.9 andra inhemska språket, lång och medellång lärokurs finska kl. 8.30 tis 14.9 främmande språk, lång lärokurs engelska kl. 8.30 tyska kl. 11 ryska kl. 13 franska/spanska kl. 15 ons 15.9 främmande språk, kort lärokurs tyska kl. 8.30 franska kl. 11 ryska kl. 13 engelska kl. 14 spanska/italienska kl. 15.00 De skriftliga proven (kl 9-15. Alla på plats kl 8.30!) fre 17.9 modersmålet, textkompetens må 20.9 främmande språk, lång lärokurs ons 22.9 religion, livsåskådningskunskap, samhällslära, kemi, geografi, hälsokunskap fre 24.9 det andra inhemska språket, lång och medellång lärokurs må 27.9 modersmålet, essäprov ons 30.9 matematik, lång och kort lärokurs fre 1.10 psykologi, filosofi, historia, fysik, biologi mån 4.10 främmande språk, kort lärokurs 32

Provdagarna våren 2011 Skriftligt prov (kl 9-15. Alla på plats kl 8.30!) fre 11.2 modersmålet, textkompetens Hörförståelseproven (alla på plats senast 15 minuter före start!) mån 14.2 främmande språk, lång lärokurs engelska kl. 8.30 tyska kl. 11 franska kl. 13 ryska/spanska kl. 15 tis 15.2 andra inhemska språket, lång och medellång lärokurs finska kl. 8.30 ons 16.2 främmande språk, kort lärokurs tyska kl. 8.30 ryska kl. 11 engelska kl. 13 franska kl. 14 spanska/italienska kl. 15 De skriftliga proven (kl 9-15. Alla på plats kl 8.30!) mån 14.3 modersmålet, essäprovet ons 16.3 psykologi, filosofi, historia, fysik, biologi fre 18.3 främmande språk, lång lärokurs mån 21.3 det andra inhemska språket, lång och medellång lärokurs ons 23.3 matematik, lång och medellång lärokurs fre 25.3 religion, livsåskådningskunskap, samhällslära, kemi, geografi, hälsokunskap mån 28.3 främmande språk, kort lärokurs MELLANBETYG Bedömningen av den sista arbetsperioden ges i form av vanliga periodbetyg sista skoldagen. OBS!! Eventuella underkända kursvitsord eller obedömda kurser skall avklaras under vårens gång fram till utgången av april. Detta görs efter överenskommelse med lärare i respektive ämne. OBS!! Den slutliga bedömningen ingår i skolans dimissionsbetyg som utdelas i samband med studentdimissionen. HUR BESTÄMS DE SLUTLIGA LÄROKURSVITSORDEN? Vitsorden i februaribedömningen baseras på medeltalen av de enskilda kursvitsorden i de olika ämnena. Lärarna kan genom prövning korrigera detta slutvitsord om de anser det motiverat med beaktande av prestationerna under det sista skolåret. 33

Februarivitsorden kan sedan höjas i samband med vårens sluttenter. Tentresultaten kan höja, men inte sänka de vitsord man fått vid februaribedömningen. I fall av underkänd lärokursprestation ges inte avgångsbetyg. Detta sker såvida den studerande inte har 2/3 av kurserna i ett ämne godkända eller om den studerande av någon anledning inte överhuvudtaget kunnat bedömas. I sådana fall gäller det för den studerande att under vårens lopp komplettera sina studier. Senast 10 maj bör skolan till Studentexamensnämnden anmäla sådana studerande som inte erhåller avgångsbetyg. PRAKTISK INFO GÄLLANDE SKRIVNINGSTILLFÄLLENA 1. KOM I TID! Hörförståelseproven inleds kl 8.30, 11.00, 13.00, 14.00, 15.00. Var på plats senast 15 minuter före hörförståelseprovet inleds! De skriftliga proven inleds alltid kl 9.00. Var på plats senast kl 8.30! 2. VID SJUKDOM VID SJUKDOM MEDDELA REKTOR 828 9670/044-780 9160 i god tid, helst redan kvällen innan, men senast tidigt på morgonen! Vid sjukdom bör LÄKARINTYG SKAFFAS SAMMA DAG. Läkarintyget kan ha betydelse för bedömningen. Du kan också gå via skolhälsovårdaren om du är tillräckligt frisk för att komma till skolan. Hur ordnas skrivningarna? - Om det är möjligt, kom till skolan och utför skrivningen där. Vi försöker ordna möjlighet till vila under skrivningens lopp. Med tillstånd av Studentexamensnämnden kan t.ex. skrivningstiden förlängas. - Om du är för sjuk för att komma till skolan, kan provskrivning och övervakning ordnas hemma eller på sjukhus med tillstånd av Studentexamensnämnden. 3. FÖRBEREDELSER - samling i övre aulan. - mobiltelefonen får inte tas med till skrivsalen, de samlas in och kan efter skrivningen hämtas i kansliet. - ta med varma kläder (kyligt av drag), gärna någon typ av tossor på fötterna. - brickor finns för mat och material - allt bör vara öppet, etiketterna borta. - skrivmaterial som behövs: blyertspennor HB eller 2, pennvässare, kulspets- eller bläckpenna, linjal, passare. - sittordningen i skrivsalen framgår av listor på väggen inne i salen. 4. HJÄLPMEDEL I matematik, samt i realämnena fysik, kemi och geografi är det tillåtet att använda hjälpmedel godkända av nämnden, dvs. fickräknare och tabellböcker: - MAOL:s tabeller, Schildts (utgiven 2000 eller senare, och den finska versionen, Otava, utgiven 1999 eller senare) - Ranta-Tiilikainen: Lukion taulukot, WSOY (utgiven 1993 eller senare) De tabellböcker och fickräknare som de studerande planerar att använda i ett prov skall senast dagen före provet lämnas in för granskning till skolans kansli. Examinanderna får tillbaka sina granskade räknare och tabellböcker vid provets början. 5. PRAKTISKA ARRANGEMANG UNDER SKRIVNINGENS GÅNG - vissa mediciner finns tillgängliga i salen, likaså pappersnäsdukar - en studerande i gången får besöka WC åtföljd av lärare - lämna inte skrivna papper öppet på pulpeten; sätt dem på pulpethyllan 34

eller täck över med oskrivet ark - lämna din namnlapp till protokollföraren om du måste gå ut - väss pennor på brickan eller i pappersnäsduk - inte på golvet - vid problem av olika slag, tillkalla kustodierande lärare genom att sträcka upp handen 6. PROVPAPPER - skriv på alla provpapper: a) skolans och eget nr, modell: 2061/XXX b) för- och efternamn samt namnteckning - vilket prov det gäller: modersmålet I eller II, engelska oblig. A-nivå, realprovet, matematik fördjupad, tyska extra osv. OBS! Inga papper får rivas eller skrynklas! Skriv Koncept på papper, som använts för disposition eller svarsutkast - varje svar i realprov och matematik på skilt papper! - kolla att du inte besvarat flera uppgifter än tillåtet - alla papper inklusive namnlappen och pulpetens nummerlapp lämnas upp när provet avslutas! 7. RENSKRIVNING, RÄTTELSER - modersmålets uppsats (MO II) renskrivs med bläck eller blå kulspetspenna. - real- och matematikproven skrivs med blyerts - optiska blanketter i språkproven ifylls med blyerts - språkprovens uppsatser och strukturer skall vara snyggt, tydligt och entydigt skrivna (på varje rad) med blyerts-, bläck- eller kulspetspenna. - rätta med bläck eller kulspets skriven text genom att strecka över det felaktiga och skriva på nytt ovanom eller i nedre marginalen. Bortglömda ord eller uttryck kan skrivas mellan raderna eller i nedre marginalen. - undvik att radera långa stycken av text skriven med blyerts (ex. realprovet). Stryk över de felaktiga raderna/styckena eller ta ett nytt papper. - bemöda dig om att skriva så tydligt att inte tolkningssituationer uppkommer. I sådana fall sker nämligen bedömningen enligt det sämre alternativet. 8. PROVET AVSLUTAS - ingen får avlägsna sig före kl. 12.00! Ingen köbildning när proven lämnas in! - kontrollera att alla papper har behövliga namn och nummer! - alla papper lämnas upp; pappersnäsdukar kastas i papperskorgen! - stanna inte utanför dörren för diskussioner, utan gå till nedre aulan! 9. UNDERSLEV (fusk) - När skrivningen börjat får ni inte prata med varandra (inte heller teckenspråk)! - Reglerna om fusk är mycket stränga: den som gjort sig skyldig till underslev mister sin rätt att delta i de pågående och närmast följande skriftliga proven. 35

KOMPENSATIONSBESTÄMMELSER Det är möjligt att erhålla studentexamen trots underkänt prov i något obligatoriskt ämne. Detta sker genom kompensation. Kompensationen sker automatiskt men kräver examinandens samtycke. Ifall examinanden inte vill använda sig av kompensationsmöjligheten skall anmälan göras före 10.5. resp. 20.10. ALLMÄN KOMPENSATION De enskilda provens vitsord ger kompensationspoäng L 7 C 4 E 6 B 3 M 5 A 2 Kompensationsgränser: I+ 12 komp. Poäng I 14 - " - - " I- 16 - " - - " I= 18 - - - - STUDENTMÖSSAN Studentmössan kan bäras som ett bevis på att du har genomfört studentexamen. För de som erhåller sin examen på våren ges studentmössan i samband med studentdimissionen och betygsutdelningen, dvs. på läsårsavslutningen. För de som blir studenter på hösten sker dimissionen i samband med skolans självständighetsfest i början av december. Du sköter själv om anskaffningen av din studentmössa. Men beakta att, eftersom vi är ett svenskspråkigt gymnasium, skall studentmössan vara av modell Vasa Nation vilken också har färgerna gult och rött på insidan. Några centrala webbadresser: www.ylioppilastutkinto.fi www.koulutusnetti.fi www.studieinfo.fi www.studieval.fi 36

ABI-INFO/BÄNKSKUDDARDAGEN 1. Tider att följa på bänkskuddartorsdagen 17.2.2011: - skolan börjar kl. 8.00, då kan man komma in, inte mycket före det - eventuellt iordningställande t.ex. mellan 8 och 10 2. Programpunkter/program kan arrangeras i festsalen - t.ex. kl. 10-11 för gymnasieklasser och lärare - tävlingar? - servering? Salen kan möbleras lite trevligare med stolar, bord, bänkar etc. Lunchen äts t.ex. 11.15-12.15. Eventuella plakat och lakan för lastbilarna iordningställs på förhand 3. Alkohol - nollltolerans, abi-förbindelsen bör följas! - alkometer på plats - våra skolor är arbetsplatser för lärare, elever och övrig personal - alkohol och alkoholpåverkade personer får inte förekomma 4. Allmän ordning i skolhuset (säkerhetsåtgärder) - ingen bana (rektors order) - inget vatten (pistoler, sprutflaskor etc) - skolans inventarier (möbler etc) får inte röras utan tillstånd - programmet skall gå städat till ingen annan än abiturienterna själva plockar eller städar upp efteråt! 5. Program för penkkisdagen inlämnas på förhand för godkännande till rektor + grupphandledare. Programmet bör följas! 6. Middag (+program) med lärare enligt studerandes egen önskan på torsdag kväll! 37

KORT GUIDE TILL PROGRAMMET WILMA Wilma är den modul i skolans administrationsprogramvara där studerande och vårdnadshavare kan ta del av information, göra kursval och se betyg. Guiden hjälper dig att göra kursvalen och se ditt schema. Gör först ditt kursval på blanketten Grundschema. När du gjort dina kursval på den skall du föra över valen till Wilma. Gå till https://wilma.kokkola.fi/ Välj svenska som språk Logga in med förnamn.efternam samt ditt personliga lösenord A. KURSVAL I balken till vänster väljer du <Kursbricka> I gula balken uppe till höger väljer du <Ändra dina val> I rutan till vänster väljer du rätt läsår och rätt period Klicka på den av perioderna som du vill göra valen för och som du vill se Du ser nu kursbrickan i Wilma för den period som du valt. Kursbrickan i Wilma motsvarar den blankett kallad Grundschema där du tidigare valt dina kurser För över dina val från din blankett. OBS! Välj enbart en kurs i varje balk (dvs. raderna 1-10) Du gör dina val genom att klicka på den kurs du vill välja. Ifall du ångrar dig, klickar du en gång till för att valet skall återgå. Valda kurser blir mörkare i färgen. Ifall du tidigare genomfört kursen har den en annan färg. Eftermiddagstimmarna t.ex. ryska, musik, bildkonst och gymnastik väljer du i eftermiddagsperioderna I-IV. Välj Tillbaka till huvudsidan. B. KONTROLLERA DINA VAL I balken till vänster väljer du <Utskrifter> Klicka på <Sammanfattning av val> Kontrollera dina val. Du kan ändra och komplettera dina val vid behov. Skriv ut sidan vid behov. C. KONTROLLERA DITT SCHEMA I balken till vänster väljer du <Schema> I bruna balken uppe väljer Du den period som du vill se schemat för 38

Du ser nu för varje period ditt studieschema som baserar sig på dina val. Välj Tillbaka till huvudsidan och ändra dina val vid behov. Arbeta dig systematiskt genom alla perioder så att du har gjort alla dina kursval senast en vecka innan skolstarten. Du har då också läsordningar för hela skolåret. OBS! Ifall du byter, avslutar eller ändrar dina kursval, kom ihåg att också göra denna ändring på Wilma! Ifall du behöver hjälp, kontakta din grupphandledare, studiehandledaren eller rektor. 39

LÄROBÖCKER Skaffa böckerna i god tid så att du kan ha dem med dig genast från början av kursen! MODERSMÅLET OBS! Bokskogen finns i klassuppsättning, behöver ej beställas! Kursnr Kursnamn Bok ISBN Förlag Mo 1 En värld av texter Språkets värld Bokskogen Mo 2 Epik och medietexter Språkets värld Bokskogen Mo 3 Texter, kultur och identitet Språkets värld Bokskogen Mo 4 Texter i Norden Språkets värld Bokskogen Mo 5 Moderna texter Språkets värld Bokskogen Mo 6 Textens makt Språkets värld Bokskogen Mo 7 Muntlig kommunikation Språkets värld Bokskogen Mo 8 Fördjupad skriv- och Språkets värld textkompetens Bokskogen Mo 9 Litteratur som glädje och Språkets värld kunskap Bokskogen Mo 10 Repetitionskurs inför stud. Språkets värld examen Bokskogen 951-52-2280 951-52-2281-8 Söderströms Söderströms FINSKA Kursnr Kursnamn Bok ISBN Förlag FINA 1 Människans vardag och fritid Kasvotusten 1-2, textbok Kasvotusten 1-2, grammatikbok Sanasampo 951-50-1498-0 951-50-1499-9 978-951-52-2331-9 Schildts Schildts Söderströms FINA 2 Natur och miljö Kasvotusten 1-2, textbok Kasvotusten 1-2, grammatikbok Sanasampo 951-50-1498-0 951-50-1499-9 978-951-52-2331-9 Schildts Schildts Söderströms FINA 3 FINA 4 Handel, teknik och kommunikation Samhället och massmedia Kasvotusten 3-4, textbok Kasvotusten 3-4, grammatikbok Sanasampo Kasvotusten 3-4, textbok Kasvotusten 3-4, grammatikbok Sanasampo 978-951-50-1536-5 978-951-50-1505-1 978-951-52-2331-9 978-951-50-1536-5 978-951-50-1505-1 Schildts Schildts Söderströms Schildts Schildts 978-951-52-2331-9 Söderströms FINA 5 Utbildning, yrkes- och Kasvotusten 5-6, 951-50-1278-4 Schildts 40

FINA 6 näringsliv Finsk kultur och litteratur textbok Kasvotusten 5-6, grammatikbok Sanasampo Kasvotusten 5-6, textbok Kasvotusten 5-6, grammatikbok Sanasampo Ingen bok FINA 7 Presentera och diskutera FINA 8 Världen och vi Kasvotusten 7-8, textbok Sanasampo FINA 9 Prepkurs Kasvotusten 7-8, textbok Sanasampo 978-951-50-1279-1 978-951-52-2331-9 951-50-1278-4 978-951-50-1279-1 978-951-52-2331-9 951-50-1414-X 978-951-52-2331-9 951-50-1414-X 978-951-52-2331-9 Schildts Söderströms Schildts Schildts Söderströms Schildts Söderströms Schildts Söderströms Kursnr Kursnamn Bok ISBN Förlag FIM 1 Människans vardag och fritid Äidinkieli ja kirjallisuus. Käsikirja Äidinkieli ja kirjallisuus. Kielenhuollon vihko. Sanasampo 951-0-26300-1 951-0-27495-X 978-951-52-2331-9 WSOY WSOY Söderströms FIM 2 Natur och miljö Äidinkieli ja kirjallisuus. Käsikirja Äidinkieli ja kirjallisuus. Kielenhuollon vihko. Sanasampo 951-0-26300-1 951-0-27495-X 978-951-52-2331-9 WSOY WSOY Söderströms FIM 3 FIM 4 FIM 5 Handel, teknik och kommunikation Samhället och massmedia Utbildning, yrkes- och näringsliv Äidinkieli ja kirjallisuus. Käsikirja Äidinkieli ja kirjallisuus. Kielenhuollon vihko. Sanasampo Äidinkieli ja kirjallisuus. Käsikirja Äidinkieli ja kirjallisuus. Kielenhuollon vihko. Sanasampo Äidinkieli ja kirjallisuus. Käsikirja Äidinkieli ja 951-0-26300-1 951-0-27495-X 978-951-52-2331-9 951-0-26300-1 951-0-27495-X 978-951-52-2331-9 951-0-26300-1 951-0-27495-X WSOY WSOY Söderströms WSOY WSOY Söderströms WSOY WSOY 41

FIM 6 FIM 7 Finsk kultur och litteratur Presentera och diskutera Karleby svenska gymnasium Studieguide 2010-2011 FIM 8 Skrivandets konst Kasvotusten 7-8, textbok Sanasampo FIM 9 Prepkurs för studentprovet kirjallisuus. Kielenhuollon vihko. Sanasampo 978-951-52-2331-9 Söderströms Äidinkieli ja 951-0-26300-1 WSOY kirjallisuus. Käsikirja Äidinkieli ja 951-0-27495-X WSOY kirjallisuus. Kielenhuollon vihko. Sanasampo 978-951-52-2331-9 Söderströms Äidinkieli ja 951-0-26300-1 WSOY kirjallisuus. Käsikirja Kielenhuollon Kivijalka 951-50-1414-X Schildts 978-951-52-2331-9 Söderströms 951-26-5206-4 Tammi ENGELSKA, A Kursnr Kursnamn Bok ISBN Förlag ENA 1 De unga och deras värld Profiles 1 9789515225290 Söderströms ENA 2 Kommunikation och fritid Profiles 2 Utk. i höst Söderströms ENA 3 Studier och arbete English update 3 978951521644 Söderströms ENA 4 Samhället och omvärlden English Update 4 9789515216953 Söderströms ENA 5 Kultur English Update 6 951-52-1846-2 Söderströms ENA 6 Vetenskap, teknik och ekonomi English Update 5 951-52-1750-4 Söderströms ENA 7 Naturen och en hållbar utveckling Datelines 1-2 text- och övningsbok ENA 8 Tala och förstå bättre Ingen kursbok ENA 9 Prepkurs för studentprovet Ingen kursbok 9789515220356 9789515220363 Söderströms Söderströms TYSKA, B2 Kursnr, Kursnamn Bok ISBN Förlag TYB2 1 Fritid och intressen Panorama Söderströms Deutsch 1-3 TYB2 2 Världen och vi Panorama Söderströms Deutsch 1-3 TYB2 3 Förr och nu Panorama Söderströms Deutsch 1-3 TYB2 4 Studier och framtidsplaner Panorama Söderströms Deutsch 4-6 TYB2 5 Kultur Panorama Söderströms Deutsch 4-6 TYB2 6 Vår gemensamma jord Panorama Söderströms Deutsch 4-6 TYB2 7 Vetenskap och teknik Neue Adresse 7-8 Söderströms 42

TYB2 8 Naturen och hållbar utveckling Neue Adresse 7-8 Söderströms TYSKA, B3 Kursnr Kursnamn Bok ISBN Förlag TYB3 1 God dag, trevligt att träffas Kurz und gut 1-2 Söderströms TYB3 2 Så ska saker och ting Kurz und gut 1-2 Söderströms skötas TYB3 3 Fritid och intressen Panorama Söderströms Deutsch 1-3 TYB3 4 Världen och vi Panorama Söderströms Deutsch 1-3 TYB3 5 Förr och nu Panorama Söderströms Deutsch 1-3 TYB3 6 Studier och framtidsplaner Panorama Söderströms Deutsch 4-6 TYB3 7 Kultur Panorama Söderströms Deutsch 4-6 TYB3 8 Vår gemensamma jord Panorama Söderströms Deutsch 4-6 TYB3 9 Vetenskap och teknik Neue Adresse 7-8 Söderströms TYB3 10 Naturen och hållbar utveckling Neue Adresse 7-8 Söderströms RYSKA, B2 och B3 Kursnr Kursnamn Bok ISBN Förlag RYB 1 God dag, trevligt att träffas Možne 1 och övningsbok RYB 2 Så ska saker och ting skötas Možne 1 och övningsbok RYB 3 Fritid och intressen Možne 1 och övningsbok RYB 4 Världen och vi Možne 1 och övningsbok RYB 5 Förr och nu Možne 2 och övningsbok RYB 6 Studier och framtidsplaner Možne 2 och övningsbok RYB 7 Kultur Možne 2 och övningsbok FRANSKA Kursnr Kursnamn Bok ISBN Förlag FRB2 3 Fritid och intressen Escalade 1 Köpes via Liber Text+övningsbok skolan FRB2 4 Världen och vi Escalade 2 Köpes via Liber Text+övningsbok skolan FRB2 5 Förr och nu Escalade 2 Text+övningsbok Köpes via skolan Liber 43

FRB2 6 Studier och framtidsplaner Escalade 2 Text+övningsbok FRB2 7 Kultur Grande escalade 3 Allt-i-ett-bok FRB2 8 Vår gemensamma jord Grande escalade 3 Allt-i-ett-bok FRB2 9 Vetenskap och teknik Grande escalade 3 Allt-i-ett-bok FRB2 10 Naturen och en hållbar Grande escalade 3 utveckling Allt-i-ett-bok Köpes via skolan Köpes via skolan Köpes via skolan Köpes via skolan Köpes via skolan Liber Liber Liber Liber Liber FRANSKA, B3 Kursnr Kursnamn Bok ISBN Förlag FRB3 1 God dag, trevligt att träffas Escalade 1 Köpes via Liber Text+övningsbok skolan FRB3 2 Så ska saker och ting skötas Escalade 1 Köpes via Liber Text+övningsbok skolan FRB3 3 Fritid och intressen Escalade 1 Köpes via Liber Text+övningsbok skolan FRB3 4 Världen och vi Escalade 2 Köpes via Liber Text+övningsbok skolan FRB3 5 Förr och nu Escalade 2 Köpes via Liber Text+övningsbok skolan FRB3 6 Studier och framtidsplaner Escalade 2 Köpes via Liber Text+övningsbok skolan FRB3 7 Kultur Grande escalade 3 Köpes via Liber Allt-i-ett-bok skolan FRB3 8 Vår gemensamma jord Grande escalade 3 Köpes via Liber Allt-i-ett-bok skolan FRB3 9 Vetenskap och teknik Grande escalade 3 Köpes via Liber Allt-i-ett-bok skolan FRB3 10 Naturen och en hållbar utveckling Grande escalade 3 Allt-i-ett-bok Köpes via skolan Liber SPANSKA Kursnr Kursnamn Bok ISBN Förlag SpB3(1) God dag, trevligt att Buena idea 1 Köpes via skolan Bonniers träffas Text+övningsbok SpB3(2) Så ska saker och ting Buena idea 1 Köpes via skolan Bonniers skötas Text+övningsbok SpB3(3) Fritid och intressen Buena idea 2 Köpes via skolan Bonniers Text+övningsbok SpB3(4) Världen och vi Buena idea 2 Köpes via skolan Bonniers Text+övningsbok SpB3(5) Förr och nu Buena idea 2 Köpes via skolan Bonniers Text+övningsbok SpB3(6) Studier och De acuerdo 1, allt i- Köpes via skolan Bonniers framtidsplaner ett bok SpB3(7) Kultur De acuerdo 1, allt i- ett bok Köpes via skolan Bonniers 44

SpB3(8) Vår gemensamma jord De acuerdo 1, allt i- ett bok SpB3(9) Vetenskap och teknik De acuerdo 2, allt i- ett bok SpB3(10) Naturen och en hållbar De acuerdo 2, allt i- utveckling ett bok OBS! svensk version Köpes via skolan Köpes via skolan Köpes via skolan Bonniers Bonniers Bonniers Kursnr Kursnamn Bok ISBN Förlag SpB2(1) Fritid och intressen Buena idea 2 Köpes via Bonniers Text+övningsbok skolan SpB2(2) Världen och vi Buena idea 2 Köpes via Bonniers Text+övningsbok skolan SpB2(3) Förr och nu Buena idea 2 Köpes via Bonniers Text+övningsbok skolan SpB2(4) Studier och De acuerdo 1, allt i-ett Köpes via Bonniers framtidsplaner bok skolan SpB2(5) Kultur De acuerdo 1, allt i-ett Köpes via Bonniers bok skolan SpB2(6) Vår gemensamma jord De acuerdo 1, allt i-ett Köpes via Bonniers bok skolan SpB2(7) Vetenskap och teknik De acuerdo 2, allt i-ett Köpes via Bonniers bok skolan SpB2(8) Naturen och en hållbar utveckling De acuerdo 2, allt i-ett bok Köpes via skolan Bonniers OBS! svensk version KORT MATEMATIK Kursnr Kursnamn Bok ISBN Förlag MAB 1 Uttryck och Kort matematik 1 951-52-2249-4 Söderströms ekvationer MAB 2 Geometri Kort matematik 2 951-52-2250-8 Söderströms Geometri MAB 3 Matematiska Kort matematik 3 951-52-2316-4 Söderströms modeller 1 MAB 4 Matematisk analys Kort matematik 4 951-52-2346-6 Söderströms MAB 5 Statistik och Kort matematik 5 978-951-52- Söderströms sannolikhet 2347-0 MAB 6 Matematiska Kort matematik 6 978-951-52- Söderströms modeller II 2369-2 MAB 7 Ekonomisk Kort matematik 7 951-52-2370-9 Söderströms matematik MAB 8 Matematiska Kort matematik 8 978-951-52- Söderströms modeller III 2371-5 MAB 9 Repetion Kort matematik 9 978-951-52- Söderströms 2491-0 1-9 MAOLs tabeller 978-951- 501367-5 Schildts 45

LÅNG MATEMATIK Kursnr Kursnamn Bok ISBN Förlag MaA1 Funktioner och Ellips 1 978-951-50-1502-0 Schildts ekvationer MaA2 Polynomfunktioner Ellips 2 978-951-50-1503-7 Schildts MaA3 Geometri Ellips 3 978-951-50-1504-4 Schildts MaA4 Analytisk geometri Ellips 4 978-951-50-1584-6 Schildts MaA5 Vektorer Ellips 5 978-951-50-1585-3 Schildts MaA6 Sannolikhet och statistik Ellips 6 978-951-50-1586-0 Schildts MaA7 Derivatan Ellips 7 978-951-50-1636-2 Schildts MaA8 Rot- och Ellips 8 978-951-50-1674-4 Schildts logaritmfunktioner MaA9 Trigonometriska Ellips 9 978-951-50-1687-4 Schildts funktioner och talföljder MaA10 Integralkalkyl Ellips 10 978-951-50-1688-1 Schildts MaA11 Talteori och logik Ellips 11 978-951-50-1637-9 Schildts MaA12 Numeriska och Ellips 12 978-951-50-1734-5 Schildts algebraiska metoder MaA13 Fortsättningskurs i Ellips 13 978-951-50-1735-2 Schildts differential och integralkalkyl MaA14 Repetition Ellips 14 978-951-50-1736-9 Schildts 1-14 MAOLs tabeller 978-951-50-1367-5 Schildts FYSIK Kursnr Kursnamn Bok ISBN Förlag Fy1 Fysiken som Fysik 1 978-951-50-1571-6 Schildts naturvetenskap Fy2 Värme Fysik 2 951-50-1572-3 Schildts Fy3 Vågrörelser Fysik 3 951-50-1582-0 Schildts Fy4 Rörelselagarna Fysik 4 978-951-50-1612-6 Schildts Fy5 Rotation och Fysik 5 978-951-50-1645-4 Schildts gravitation Fy6 Elektricitet Fysik 6 978-951-50-1666-9 Schildts Fy7 Elektromagnetism Fysik 7 978-951-50-1737-6 Schildts Fy8 Materia och strålning Fysik 8 978-951-50-1738-3 Schildts 1-8 MAOLs tabeller 978-951-50-1367-5 Schildts KEMI Kursnr Kursnamn Bok ISBN Förlag KE 1 Människans kemi och Kemisten 1 978-951-52-2245-9 Söderströms kemin i livsmiljön KE 2 Kemins mikrovärld Kemisten 2 951-52-2287-7 Söderströms KE 3 Reaktioner och energi Kemisten 3 951-52-2365-2 Söderströms KE 4 Metaller och material Kemisten 4 978-951-52-2366-1 Söderströms KE 5 Reaktioner och jämvikt Kemisten 5 978-951-52-2453-8 Söderströms KE 6 Laborationskurs Ovan nämnda 46

GEOGRAFI Kursnr Kursnamn Bok ISBN Förlag GE 1 Den blå planeten Den blå planeten 978-951-50-1474-0 Schildts GE 2 En gemensam värld En gemensam värld 978-951-50-1475-7 Schildts GE 3 Riskernas värld Riskerna och möjligheternas värld GE 4 Regionstudier Regionstudier (bok+cd) 951-50-1399-2 Schildts 978-951-50-1575-4 Schildts BIOLOGI Kursnr Kursnamn Bok ISBN Förlag BI 1 Organismernas värld BIOS 1 951-52-2246-X Söderströms BI 2 Cellen och ärftligheten BIOS 2 951-52-2247-8 Söderströms BI 3 Miljöekologi BIOS 3 951-52-2248-6 Söderströms BI 4 Människans biologi BIOS 4 951-52-2350-4 Söderströms BI 5 Bioteknologi BIOS 5 978-951-52-2367-8 Söderströms HISTORIA Kursnr Kursnamn Bok ISBN Förlag HI 1 Människan miljön och Labyrint 1 978515222589 Söderströms kulturen HI 2 Den europeiska Labyrint 1 Se ovan människan HI 3 Internationella relationer Internationella 978515216212 Söderstöms relationer HI 4 Vändpunkter i Finlands Finlands historia. 9789515224521 Söderströms historia Vändpunkter och utvecklingslinjer HI 5 Finland från förhistorien till Skeden i Finlands 9789515219596 Söderströms autonomi historia HI 6 Kulturmöten Orient 9789515223852 Söderströms SAMHÄLLSLÄRA Kursnr Kursnamn Bok ISBN Förlag SL 1 Samhällskunskap Staten och 9789515223913 Söderströms individen SL 2 Ekonomisk kunskap Ekonomikunskap 9789515017321 Schildts för gymnasiet SL 3 Medborgarens lagkunskap Lagkunskap för 9789515222374 Söderströms gymnasiet SL 4 Europeiskhet och Europeiska unionen Finlands väg till EU 9789515224248 Söderströms 47

RELIGION Kursnr Kursnamn Bok ISBN Förlag RE 1 Religionens natur o Människan, och det 951-52-2226-5 Söderströms betydelse heliga RE 2 Kyrkan, kulturen o Kyrkan i tidens 951-52-2236-2 Söderströms samhället ström RE 3 Människans liv samt etik Livets val 951-52-2326-1 Söderströms RE 4 Religionernas värld Uttryck för tro 951-52-2335-0 Söderströms RE 5 Vad tror finländaren på? Tro i Finland 978-951-52-2428-6 Söderströms PSYKOLOGI Kursnr Kursnamn Bok ISBN Förlag PS 1 Psykisk aktivitet, lärande Psykologins grunder 951-52-2260- Söderströms o interaktion 5 PS 2 Människans psykiska Utvecklingspsykologi 978-951-52- Söderströms utveckling 2380-7 PS 3 Grunderna för Människan och 951-52-2381- Söderströms människans informationsbehandling kunskapen 4 PS 4 Motivation, känslor o intelligent aktivitet Känslor,motiv och tänkande 978-951-52-2446-0 Söderströms PS 5 Personlighetspsykologi Personlighet och psykisk hälsa 978-951-52-2527-6 Söderströms FILOSOFI Kursnr Kursnamn Bok ISBN Förlag FL 1 Introduktion till Öppna frågor 951-52-2228-1 Söderströms filosofiskt tänkande 1,Introduktion till filosofiskt tänkande FL 2 Filosofisk etik Öppna frågor 2, Etik 978-951-52-2493-4 Söderströms FL 3 Kunskap o verklighet i filosofin Öppna frågor 3, Kunskap och verklighet FL 4 Samhällsfilosofi Öppna frågor 4, Samhällsfilosofi 978-951-52-2494-1 Söderströms 978-951-52-2341-8 Söderströms HÄLSOKUNSKAP Kursnr Kursnamn Bok ISBN Förlag HÄ 1 Hälsokunskapens grunder Kom i form 1- Hälsokunskapens grunder 951-52-2251-6 Söderströms HÄ 2 Ungdomar hälsa och vardagsliv Kom i form 2- Ungdomar hälsa och vardagsliv HÄ 3 Hälsa och forskning Kom i form 3-Hälsa & Forskning 951-52-2317-2 Söderströms 978-951-52-2368-5 Söderströms 48

ANNONSSIDA 49

LÄSÅRSKALENDER PERIOD I Må 16.8 Kl 10-14 Skolstart Ti 17.8... On 18.8 Kl 9.35-10.45 EU-info i auditoriet. Yle direktsänder i radion. EU:s informationskontor/heli Pietilä. To 19.8 Kl 9.45 Skolgudstjänst (ersätter veckosamlingen) Fr 20.8 Kl 12, 13, 14 Videokonferenser Team Nords distanskurser period I Må 23.8 Kl 8-14 Teambyggardag grupp 1 Ti 24.8 Kl 8-14 Teambyggardag grupp 2 On 25.8 Kl 8-14 Teambyggardag grupp 3 To 26.8... Fr 27.8... Må 30.8... Ti 31.8... On 1.9 Skolfotografering Scala Skolfoto. Kl 19 Föräldramöte åk I To 2.9... Fr 3.9... Må 6.9... Ti 7.9... On 8.9... To 9.9... Fr 10.9... Må 13.9 SX/hörförståelse andra inhemska språket Ti 14.9 SX/hörförståelse främmande språk, lång lärokurs On 15.9 SX/hörförståelse främmande språk, kort lärokurs To 16.9... Fr 17.9 SX/MO Må 20.9 SX/Främmande språk, lång lärokurs. Kl 8.15-10.45 Prov. Kl 10.55 Provförberedelse Ti 21.9 Kl 8.15-10.45 Prov. Kl 10.55 Provförberedelse On 22.9 SX/ Real I: RE-LK-SL-KE-GE-HÄ. Främmande språk, lång lärokurs. Kl 8.15-10.45 Prov. Kl 10.55 Provförberedelse To 23.9 Kl 8.15-10.45 Prov. Kl 10.55 Provförberedelse Fr 24.9 SX/FI. Kl 8.15-10.45 Prov. Kl 10.55 Info & provutgivning I 30 arbetsdagar 50

PERIOD II Må 27.9 SX/MO Ti 28.9... On 29.9 SX/MA To 30.9 Kl 9.35 Veckosamling och provutgivning II Fr 1.10 SX/Real II: PS-FI-HI-FY-BI. Kl 9,10,12,14 Videokonf Team Nords distanskurser. Betygen publiceras i Wilma Må 4.10 SX/Främmande språk, kort lärokurs Ti 5.10 Kl 15 deadline anmälan till omtagningsprov On 6.10... To 7.10 Kl 14.30-16.30 Omtagning Fr 8.10... Må 11.10... Ti 12.10... On 13.10... To 14.10... Fr 15.10... Må-fr 18-22.10 Höstlov EFTERMIDDAGSPERIOD II inleds Må 25.10... Ti 26.10 Kl 14.15-15.45 Höstens trafikteorikurs inleds On 27.10 Kl 14.15-15.45 Höstens Första hjälpen-kurs inleds To 28.10. Wasa Teater + besök vid utbildningsanstalter i Vasa? Fr 29.10. Kl 12.50-13.45 Studia Generalia/professor Tapio Puolimatka Kristinuskon suhde ja vaikutus nykytieteen. Må 1.11 Kl 19 Föräldramöte åk II Ti 2.11... On 3.11... To 4.11 Kl 8.15-10.45 Prov. Kl 10.55 Provförberedelse Fr 5.11 Kl 8.15-10.45 Prov. Kl 10.55 Svenska Dagen-markering och provförberedelse Må 8.11 Kl 8.15-10.45 Prov. Kl 10.55 Provförberedelse Ti 9.11 Kl 8.15-10.45 Prov. Kl 10.55 Provförberedelse On 10.11 Kl 8.15-10.45 Prov. Kl 10.55 Info & provutgivning I To 11.11 Självstudiedag Fr 12.11 Dagsverksdag 30 arbetsdagar 51

PERIOD III Må 15.11 Kl 9,9.30,10,12,12.30,13,13.30 videokonferenser Team Nords distanskurser Ti 16.11... On 17.11... To 18.11... Fr 19.11 Kl 9.35-10.45 Veckosamling och provutgivning II. Periodbetygen publiceras i Wilma. DEADLINE VÅRENS SX- ANMÄLNINGAR Må 22.11... Ti 23.11 Kl 15 Deadline anmälan omtagningsprov. On 24.11... To 25.11 Kl 14.30-16.30 Omtagning och höjning p. I-II. Fr 26.11... Må 29.11... Ti 30.11... On 1.12... To 2.12... Fr 3.12 Självständighetsdagsfest Må 6.12 LEDIG: Självständighetsdag Ti 7.12... On 8.12... To 9.12... Fr 10.12... Må 13.12 Luciasamling Ti 14.12... On 15.12 Kl 8.15-10.45 Prov. Kl 10.55 Provförberedelse To 16.12 Kl 8.15-10.45 Prov. Kl 10.55 Provförberedelse Fr 17.12 Kl 8.15-10.45 Prov. Kl 10.55 Provförberedelse Lö 18.12 Kl 8.15-10.45 Prov. Kl 10.55 Provförberedelse. Må 20.12 Kl 8.15-10.45 Prov. Kl 10.55 Provutgivning I Ti 21.12 Kvällsjulfest Må 3.1 Skolstart kl 8.10. Kulturdag I Ti 4.1 Kulturdag II On 5.1 Kulturdag III. Kl 12.50 Provutgivning II. Periodbetygen i Wilma To 6.1 LEDIG: Trettondag Fr 7.1. LEDIG: kompensation för lördag 18.12 28+1 arbetsdagar 52

PERIOD IV EFTERMIDDAGSPERIOD III inleds Må 10.1... Ti 11.1... On 12.1 Kl 9,10,13,14 Videokonferenser Team Nords distanskurser To 13.1 Kl 15 deadline anmälan omtagning Fr 14.1... Må 17.1 Kl 19 Föräldramöte åk III Ti 18.1 Kl 14.30-16.30 omtagning On 19.1... To 20.1... Fr 21.1... Må 24.1... Ti 25.1... On 26.1... To 27.1... Fr 28.1... Må 31.1... Ti 1.2... On 2.2... To 3.2 Prov i ABI-kurser (normal lektionstid) Fr 4.2 Prov i ABI-kurser (normal lektionstid) Må 7.2 Ti 8.2 On 9.2 To 10.2 Fr 11.2 Må 14.2 Ti 15.2 On 16.2 To 17.2 Fr 18.2 Må 21.2 Ti 22.2 On 23.2 To 24.2 Fr 25.2 Prov i ABI-kurser (normal lektionstid) MA-preliminärskrivning Prov i ABI-kurser (normal lektionstid) Prov i ABI-kurser (normal lektionstid) SX/MO SX/hörförståelse främmande språk, lång lärokurs SX/hörförståelse andra inhemska språket SX/hörförståelse främmande språk, kort lärokurs Bänkskuddardagen De Gamlas Dag Kl 8.15-10.45 Prov. Kl 10.55 Provförberedelse Kl 8.15-10.45 Prov. Kl 10.55 Provförberedelse Kl 8.15-10.45 Prov. Kl 10.55 Provförberedelse Kl 8.15-10.45 Prov. Kl 10.55 Provförberedelse Kl 8.15-10.45 Prov. Kl 10.55 Info & provutgivningstillfälle I Må 28.2 fr 4.3 Sportlov/Projektresa Afrika? 35 arbetsdagar 53

PERIOD V Må 7.3... Ti 8.3... On 9.3 Kl 14.30-16.30 Vid behov extra provtillfälle för Afrikaresenärer To 10.3 Kl 9,10,12,13,14 Videokonferenser Team Nords distanskurser Fr 11.3 Kl 9.35-10.45 Veckosamling o provutgivning II. Periodbetygen i Wilma Må 14.3 SX/MO Ti 15.3 Kl 15 deadline anmälan omtagning o höjning p. III-IV On 16.3 SX/Real I: PS-FI-HI-FY-BI To 17.3... Fr 18.3 SX/Främmande språk, lång lärokurs EFTERMIDDAGSPERIOD IV inleds Må 21.3 SX/FI Ti 22.3 Kl 14.30-16.30 omtagning och höjning On 23.3 SX/MA To 24.3 Kl 14.15-15.45 Vårens trafikteorikurs inleds Fr 25.3 SX/Real II: RE-LK-SL-KE-GE-HÄ Må 28.3 SX/Främmande språk, kort lärokurs Ti 29.3... On 30.3... To 31.3... Fr 1.4... Må 4.4 Självstudiedag? Ti 5.4... On 6.4... To 7.4... Fr 8.4... Må 11.4 Ti 12.4 On 13.4 To 14.4 Fr 15.4 Projektresa Polen? Projektresa Polen? Projektresa Polen? Kl 12,13 Videokonf distanskurser Projektresa Polen? Kl 8.15-10.45 Prov. Kl 10.55 Provförberedelse. Projektresa Polen? Må 18.4 Ti 19.4 On 20.4 To 21.4 Fr 22.4 34 arbetsdagar Kl 8.15-10.45 Prov. Kl 10.55 Provförberedelse Kl 8.15-10.45 Prov. Kl 10.55 Provförberedelse Kl 8.15-10.45 Prov. Kl 10.55 Provförberedelse Kl 8.15-10.45 Prov. Kl 10.55 Provutgivning. Påskkonsert LEDIG: Påsklov 54

PERIOD VI Må 25.4 LEDIG: Påsklov Ti 26.4... On 27.4 Kl 14.30-16.30 Vid behov extra provtillfälle för Polenresenärer To 28.4... Fr 29.4 Kl 9.35-10.45 Veckosamling och provutgivning II. Periodbetygen i Wilma. Må 2.5... Ti 3.5 Kl 15 Deadline anmälan omtagning On 4.5... To 5.5 Kl 14.30-16.30 Omtagning Fr 6.5... Må 9.5... Ti 10.5... On 11.5... To 12.5... Fr 13.5... Må 16.5... Ti 17.5... On 18.5... To 19.5... Fr 20.5 DEADLINE HÖSTENS SX-ANMÄLNINGAR Må 23.5... Ti 24.5... On 25.5 Kl 8.15-10.45 Prov. Kl 10.55 Provförberedelse To 26.5 Kl 8.15-10.45 Prov. Kl 10.55 Provförberedelse Fr 27.5 Kl 8.15-10.45 Prov. Kl 10.55 Provförberedelse Må 30.5 Ti 31.5 On 1.6 To 2.6 Fr 3.6 Lö 4.6 Kl 8.15-10.45 Prov. Kl 10.55 Provförberedelse Kl 8.15-10.45 Prov. Kl 10.55 Info o provutgivning Utvärderingsdag. Provutgivn II. Deadline vitsord period VI. LEDIG: Kristi Himmelsfärdsdag Utfärdsdag Avslutning 29+1 arbetsdagar Må 6.6 kl 15 deadline anmälan till omtagning och höjning p. V-VI. To 9.6 kl 9-11 omtagning och höjning SKÖNT SOMMARLOV! 55

FÖRTECKNING ÖVER STUDERANDE, GRUPPHANDLEDARE OCH HEMKLASSER GRUPP 1 Grupphandledare: Nina Hansén Hemklass: 3.5 Björkgren Victoria Blomqvist Sandra Bäck Hannah-Cajsa Enlund Jonas Fagerholm Michelle Friis Emilia Granö Emma Haglund Eveliina Hagnäs Christian Hakala Lovis Hanhikoski Julia Hansson Annica Hellsten Emil Holmberg Emil Kauppinen Jonas Lasserre Baptiste Lillsunde Alex Ljung Alex Långbacka Karin Mäkinen Freya Niemi Sara Nygård Christian Strang Emma GRUPP 2 Grupphandledare: Anita Asplund Hemklass: 3.11 Muhonen Ella Perälampi Emilia Peuraharju Elin Peuraharju Linda Pollari Vilma Rovio Henri Rönnqvist Alfons Saarikettu Ada Seppä Wilma Sjöberg Karolina Sjöwall Martin Skähl Alexander Smeds Sarah Store Jonathan Sundström Jeanette Svartsjö Jens Tylli Camilla Wentjärvi Mathias Wentus Catarina Witting Petra Vuolle Tom Ylimäki Sofia Åström Mindy GRUPP 3 Grupphandledare: Christer Enlund Hemklass: 3.3 Björklund Katrin Hautamäki Sami Hedström Sonja Hjulfors Carolina Huuhka Ville Indola Pernilla Johansson Elin Kangasniemi Jasmine Mild Otto Nyblom Linda Nylund Benjamin Nyman Linda Pekkarinen Marika Pelander Axel Salonen Kim Söderling Janina Wargh Alexander Widjeskog Charlotte Åman Jonathan 56

GRUPP 4 Grupphandledare: Elisabeth Anderson Hemklass: 3.1 Ahonen Sofia Backlund Miika Birkman Henna Björkroth Jonathan Brandt Lovisa Brunell Eva Grankulle Nicole Hansén Ellen Hedström Anna Hjulfors Sofia Jaakonaho Alina Kentala Onni Kronqvist Jenni Lapinoja Annika Lillas Jakob GRUPP 5 Grupphandledare: Pia Björkqvist Hemklass: 3.2 Lundell Annika Mäkinen Matilda Nikkanen Alex Nisula Malin Peltomaa Ida Rauma Niclas Smedjebacka Johan Store Emma Sundqvist Eric Tiainen Maja Tiainen Patrick Vierimaa Mia Ylikorpi Matias Yli-Yrjänäinen Emilia GRUPP 6 Grupphandledare: Carola Tiala Hemklass: 3.10 Biskop Jonatan Björkroth Kasper Björndahl Elin Boholm Anette Borg Emma Herranen Hannele Häggqvist Adrian Känsäkangas Nina Mäkinen Oscar Nylén Camilla Pått Henry Rajala Richard Rasmus Lukas Rasmus Rebecca Strömbäck Nathalie Timonen Mathias Vikman Joel Åström Jessica GRUPP 7 Grupphandledare: Carl Christer Sourander Hemklass: 3.9 Ahola Susanna Biskop Viktor Björkgård Sarai Björkroth Pinja Bäck Fanny Frilund Sofia Hagqvist Miika Hagström Anton Hedström Mirjam Heinola Jonas Huldén Emma Höglund Sofia Klingenberg Minna Kåla Matias Känsäkangas Ida Lindholm Hanna GRUPP 8 Grupphandledare: Lena Weijola Hemklass: 3.7 Nikkanen Juhani Nuottimäki Sebastian Nybacka Oona Nygård Amanda Nykvist Sofia Nyman Natalie Pajala Markus Pesola Karoliina Raatikainen Kia Rahkonen Natalia Rajala Isabella Saarikettu Emmi Seppä Ida-Kajsa Sjöberg Kajsa Storbjörk Johanna Strandén Ida Sweins Nora Wargh Christa GRUPP 9 Grupphandledare: Lars-Erik Wentin Hemklass: auditoriet Bjon Luukas Forsström Lasse Hägg Kaj-Axel Johansson Anton Lillfors Carola Lillhonga Erik Reinikka Kia Sandell Ebba Sandell Hedvig Smeds Rickard Storbacka Viktor Tuhkunen Toni Åström Ida Åström Max 57

GRUPP 10 Grupphandledare: Lars-Erik Wentin Hemklass: auditoriet Hellsten Axel Känsälä Roni Sivula Edmond Slotte Nicolai Östman Staffan Karleby svenska gymnasium Studieguide 2010-2011 58

ARBETSDAGAR HÖSTTERMINEN 2010 VÅRTERMINEN 2011 Vka Tid M Ti O To F Vka Tid M Ti O To F 33 16.08-21.08 1 2 3 4 5 1 03.01-08.01 1 2 3 * ** 34 23.08-28.08 1 2 3 4 5 2 10.01-15.01 1 2 3 4 5 35 30.08-04.09 1 2 3 4 5 3 17.01-22.01 1 2 3 4 5 36 06.09-11.09 1 2 3 4 5 4 24.01-29.01 1 2 3 4 5 37 13.09-18.09 1 2 3 4 5 5 31.01-05.02 1 2 3 4 5 38 20.09-25.09 1 2 3 4 5 6 07.02-12.02 1 2 3 4 5 39 27.09-02.10 1 2 3 4 5 7 14.02-19.02 1 2 3 4 5 40 04.10-09.10 1 2 3 4 5 8 21.02-26.02 1 2 3 4 5 41 11.10-16.10 1 2 3 4 5 9 28.02-04.03 VINTERLOV 42 18.10-23.10 HÖSTLOV 10 07.03-12.03 1 2 3 4 5 43 25.10-30.10 1 2 3 4 5 11 14.03-19.03 1 2 3 4 5 44 01.11-06.11 1 2 3 4 5 12 21.03-26.03 1 2 3 4 5 45 08.11-13.11 1 2 3 4 5 13 28.03-02.04 1 2 3 4 5 46 15.11-20.11 1 2 3 4 5 14 04.04-09.04 1 2 3 4 5 47 22.11-27.11 1 2 3 4 5 15 11.04-16.04 1 2 3 4 5 48 29.11-04.12 1 2 3 4 5 16 18.04-23.04 1 2 3 4 PÅ 49 06.12-11.12 * 2 3 4 5 17 25.04-30.04 SK 2 3 4 5 F 50 13.12-18.12 1 2 3 4 5 6 18 02.05-07.05 1 2 3 4 5 51 20.12-21.12 1 A 19 09.05-14.05 1 2 3 4 5 20 16.05-21.05 1 2 3 4 5 21 23.05-28.05 1 2 3 4 5 22 30.05-04.06 1 2 3 * 5 A Arbetsdagar Höstterminen 16.8-21.12.2010 86 dgr Vårterminen 3.1-4.6.2011 102 dgr Läsåret slgt 188 dgr Lovdagar Höstlov 18-23.10.2010 Jullov 22.12.2010-2.1.2011 Vinterlov 28.2-4.3.2011 Påsklov 22-25.4.2011 Förklaringar provdagar 1 2 studentskrivningar periodbyte * = helgdagar (6.12.2010, 6.1.2011, 2.6.2011) **= kompensation för arbete på lördag 18.12.2010 A = avslutning (21.12.2010, 4.6.2011) F = Första maj (1.5.2011) 59

ARBETSPERIODER OCH -TIDER Gymnasiets undervisning är uppdelad i sex perioder. Perioderna infaller: Period I 16.8-24.9.2010 Period II 27.9-12.11.2010 Period III 15.11.2010-7.1.2011 Period IV 10.1-25.2.2011 Period V 7.3-21.4.2011 Period VI 26.4-4.6.2011 Eftermiddagstimmarna följer dock en annan periodindelning: Period I 16.8-15.10.2010 Period II 25.10.2010-7.1.2011 Period III 10.1-18.3.2011 Period IV 21.3-27.5.2011 UNDERVISNINGSTIDER Morgonsamling 8.10-8.15 Undervisningspass 1 8.15-9.25 Undervisningspass 2 9.35-10.45 Undervisningspass 3 10.55-12.05 Undervisningspass 4 12.50-14.00 Undervisningspass 5 14.15-15.25 ALTERNATIVT (eftermiddagsperioderna) Undervisningspass 5 14.15-15.45 må och ons eller ti och to. OBS! RY har morgontimme kl 8.00-9.30 på torsdagarna. LUNCH OCH MELLANMÅL Lunchrast 12.05-12.50 Mellanmål 14.00-14.15 60

POSITIONSSYSTEMET PERIOD I-II (16.8-24.9 och 27.9-12.11) Pass Kl Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag 08.10-08.15 M o r g o n s a m l i n g 1 08.15-09.25 1 1 1 5 1 2 09.35-10.45 5 4 4 VS 2 3 10.55-12.05 2 2 5 3 5 L u n c h 4 12.50-14.00 3 3 2 4 3 5 14.15-15.25 6 6 6 6 4 alt. 5 14.15-15.45 7 8 7 8 PERIOD III-IV (15.11.2010-7.1.2011 och 10.1-25.2) Pass Kl Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag 08.10-08.15 M o r g o n s a m l i n g 1 08.15-09.25 1 4 1 5 1 2 09.35-10.45 2 2 3 4 VS 3 10.55-12.05 5 1 4 3 2 L u n c h 4 12.50-14.00 4 3 5 2 3 5 14.15-15.25 5 alt. 5 14.15-15.45 7 8 7 8 PERIOD V-VI (7.3-21.4 och 26.4-4.6) Pass Kl Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag 08.10-08.15 M o r g o n s a m l i n g 1 08.15-09.25 1 5 1 4 1 2 09.35-10.45 5 1 2 3 VS 3 10.55-12.05 4 3 3 2 2 L u n c h 4 12.50-14.00 3 2 4 5 4 5 14.15-15.25 5 alt. 5 14.15-15.45 7 8 7 8 61

KURSBRICKAN Karleby svenska gymnasium Studieguide 2010-2011 62

KURSBRICKA MED RUMSDISPONERING Karleby svenska gymnasium Studieguide 2010-2011 63

64 Karleby svenska gymnasium Studieguide 2010-2011

65

66 Karleby svenska gymnasium Studieguide 2010-2011

ÄMNESVALSBLANKETT Karleby svenska gymnasium Studieguide 2010-2011 67

68 Karleby svenska gymnasium Studieguide 2010-2011

ANTECKNINGAR 69

70

PÄRMENS INSIDA: SUOMALAINEN KIRJAKAUPPAS ANNONS 71

KARLEBY SVENSKA GYMNASIUM BÄST av Karleby stads fyra gymnasier BÄST av svenska Österbottens 12 gymnasier FEMTE PLATS av alla svenska gymnasier i Finland MTV3:s gymnasiejämförelse sommaren 2010 baserad på resultatet av alla skrivna ämnen i studentexamen våren 2010. 72